Estados de la Edad del Hierro de la actual Siria y Turquía
Los estados llamados neohitita , siriohitita (en la literatura más antigua) o luvita-arameo (en los trabajos académicos modernos) fueron políticas regionales luvitas y arameas de la Edad del Hierro , situadas en partes sudorientales de la actual Turquía y partes noroccidentales de la actual Siria , conocidas en la antigüedad como tierras de Hatti y Aram . Surgieron tras el colapso del Imperio Nuevo hitita en el siglo XII a. C., y duraron hasta que fueron sometidos por el Imperio asirio en el siglo VIII a. C. Los académicos los agrupan, sobre la base de varios criterios culturales, que se reconocen como similares y mutuamente compartidos entre ambas sociedades, la del norte ( luvita ) y la del sur ( aramea ). El intercambio cultural entre esas sociedades se considera un fenómeno regional específico, en particular a la luz de las importantes distinciones lingüísticas entre las dos principales lenguas regionales, ya que el luvita pertenece al grupo anatolio de lenguas indoeuropeas y el arameo al grupo semítico noroccidental de lenguas semíticas . Varias cuestiones relacionadas con la agrupación regional de los estados luvitas y arameos son vistas de manera diferente entre los académicos, incluyendo algunas opiniones que son críticas hacia dicha agrupación en general. [1] [2] [3] [4] [5] [6]
Nombre
Una de las cuestiones más controvertidas en este campo está relacionada con la elección de los términos adecuados para este grupo de estados. En ese sentido, los académicos se dividen en varias categorías. Algunos prefieren términos derivados de nombres endonímicos (nativos) para los luvitas y los arameos , y utilizan así términos como luvita-arameo o arameo-luvita . Otros prefieren utilizar términos derivados de varios nombres exonímicos (extranjeros), proponiendo así designaciones como sirio-anatolio o sirio-anatolio , basadas en el término griego Anatolia , combinadas con la aplicación anacrónica de etiquetas sirias , en el sentido que fue introducido mucho más tarde, por los antiguos griegos, como su designación para los arameos y su tierra ( Aram ). Esta preferencia por términos extranjeros, defendida por algunos académicos occidentales, se considera culturalmente sesgada y, por tanto, insensible a la terminología nativa (endónima). Algunos académicos aún utilizan términos más antiguos, como sirio-hitita y neo-hitita , pero esos términos tienen varios significados adicionales en la literatura académica. También se utiliza el término más preciso post-hitita , como una designación amplia para todo el período de la historia de Anatolia que abarca desde el siglo XII hasta el VI a. C. [7] [8] [9] [10] [11]
Los usos anacrónicos de las etiquetas sirias en la literatura académica moderna fueron cuestionados aún más después del reciente descubrimiento de la inscripción bilingüe Çineköy del siglo VIII a. C., escrita en lenguas luvita y fenicia . La inscripción contenía referencias a la vecina Asiria , inscrita en una forma específica que se traduce como Siria , proporcionando así evidencia adicional (y al mismo tiempo la más antigua) para la visión académica dominante sobre los orígenes y significados primarios del término Siria , que se originó como una forma aferética del término Asiria, y fue redefinido mucho más tarde, por los antiguos griegos, quienes introdujeron una distinción territorial entre dos nombres, y comenzaron a usar el término Siria como una designación específica para las regiones occidentales (antigua Aram ). Para los antiguos luvitas, Siria era la designación de Asiria propiamente dicha, revelando así el uso griego posterior del término Siria como muy diferente de su significado original, y también anacrónico si se usa en descripciones científicas modernas de realidades históricas, relacionadas con los estados luvitas y arameos de la Edad del Hierro. [12] [13] [14]
Transición de la Edad del Bronce Final a la Edad del Hierro Temprana
Hattusa , la capital hitita , fue completamente destruida. Tras este colapso de las grandes ciudades y del estado hitita, la Edad del Hierro Temprana en el norte de Mesopotamia vio una dispersión de asentamientos y ruralización, con la aparición de un gran número de aldeas, pueblos y granjas. [18] Los estados sirio-hititas surgieron en el proceso de esta importante transformación del paisaje, en forma de estados regionales con nuevas estructuras políticas y afiliaciones culturales. David Hawkins pudo rastrear un vínculo dinástico entre la dinastía imperial hitita y los "Grandes Reyes" y "Señores del país" de Melid y Karkamish de la Edad del Hierro Temprana, lo que demuestra una continuidad ininterrumpida entre la Edad del Bronce Tardío y la Edad del Hierro Temprana en esos sitios. [19] [20] [21]
Aparte de la evidencia literaria de las inscripciones, la continuidad cultural ininterrumpida de los estados post-hititas en la región, durante el período de transición entre la Edad del Bronce Tardía y la Edad del Hierro Temprana, ahora está confirmada por el trabajo arqueológico reciente en el Templo del Dios de la Tormenta en la ciudadela de Alepo , [22] y el templo de Ain Dara , [23] donde los edificios del templo de la Edad del Bronce Tardía continúan hasta la Edad del Hierro sin interrupción, con repetidos períodos de construcción en la Edad del Hierro Temprana.
Lista de estados sirio-hititas
Los estados sirio-hititas pueden dividirse en dos grupos: un grupo septentrional, donde los gobernantes hititas permanecieron en el poder, y un grupo meridional, donde los arameos llegaron a gobernar a partir del año 1000 a. C. aproximadamente. Estos estados eran estructuras sumamente descentralizadas; algunos parecen haber sido simplemente confederaciones laxas de subreinos. [24] [25]
El grupo del norte incluye:
Tabal . Pudo haber incluido un grupo de ciudades-estado llamado Tyanitis ( Tuwana , Tunna , Ḫubišna , Shinukhtu, Ishtunda).
Las inscripciones monumentales luvitas en jeroglíficos de Anatolia continúan casi ininterrumpidamente desde los monumentos imperiales hititas del siglo XIII hasta las inscripciones sirio-hititas de la Edad del Hierro Temprana de Karkemish, Melid, Alepo y otros lugares. [29] [30] Los jeroglíficos luvitas fueron elegidos por muchos de los reinos regionales sirio-hititas para sus inscripciones monumentales, que a menudo aparecen en inscripciones bilingües o trilingües con versiones arameas , fenicias o acádicas . La Edad del Hierro Temprana en el norte de Mesopotamia también vio una difusión gradual de la escritura alfabética en arameo y fenicio . Durante las interacciones culturales en la costa levantina de Siria-Palestina y el norte de Siria entre los siglos X y VIII a. C., los griegos y los frigios adoptaron la escritura alfabética de los fenicios. [31]
^ C. Mossé (1984). La Grèce archaïcque d'Homère à Eschyle . Ediciones del Seuil. París: pág. 35.
^Ab Gurney 1954, pág. 49-50.
^ Véase Wilkinson, Tony J.; 2003. Paisajes arqueológicos del Cercano Oriente. Tucson: The University of Arizona Press.
^ Hawkins 1995a, págs. 1295-1307.
^ Hawkins 1995b, págs. 75–86.
^ Véase "Karkamish" y "Melid" en Hawkins, John David; 2000. Corpus de inscripciones jeroglíficas luvitas. (3 vols.) De Gruyter: Berlín.
^ Kohlmeyer, Kay; 2000a. Der Tempel des Wettergottes von Alepo. Münster: Rema.
^ Abū Assaf, Alī; 1990. Der Tempel von ءAin Dārā. Maguncia del Rin: Verlag Philipp von Zabern.
^ Tubinger Bibelatlas / Atlas bíblico de Tubinga . Siegfried Mittmann, Götz Schmitt (eds.), Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2001, Mapa B IV 13-14
^ Gurney 1954, págs. 39-46.
^ Bryce 2012, pág. 129.
^ DT Potts (27 de abril de 2012). Un compañero para la arqueología del antiguo Cercano Oriente. Wiley. pág. 802. ISBN 9781444360769.
^ Véase el sitio web de Tayinat Archivado el 27 de mayo de 2014 en Wayback Machine por el Departamento de Civilizaciones del Cercano y Medio Oriente de la Universidad de Toronto
^ Hawkins 1986, págs. 363-376.
^ Hawkins; 2000. Corpus de inscripciones jeroglíficas luvitas. Volumen I, Inscripciones de la Edad del Hierro, De Gruyter, págs. 17-23; Giusfredi; Federico; 2010. Fuentes para una historia socioeconómica de los estados neohititas, Winter Verlag, págs. 37-44; Simón, Zsolt; 2011. Hethitische Topoi in der hieroglyphen-luwischen Historiographie: Bemerkungen zur Frage der Kontinuität, en M. Hutter y S. Hutter-Braunsar, Hethitische Literatur Überlieferungsprozess,Textstrukturen, Ausdrucksformen Und Nachwirken, Ugarit Verlag, págs.
^ Brixhe, C. y M. Lejeune (1984). Corpus des inscriptions paleo-phrygiennes . París.
Fuentes
Amadasi-Guzzo, Maria Giulia (2019). "¿Qué sabemos sobre las fronteras y los intercambios entre Aram y Fenicia en los siglos IX y VIII a. C. en Anatolia y Siria?". Fronteras arameas: definición de los territorios arameos en los siglos X y VIII a . C. Leiden-Boston: Brill. pp. 149-171. ISBN 9789004398535.
Bagg, Ariel M. (2019). "En los límites de la geografía histórica: reconstrucción de los territorios arameos en Occidente según las fuentes escritas neoasirias". Fronteras arameas: definición de los territorios arameos en los siglos X-VIII a. C. Leiden-Boston: Brill. pp. 1–25. ISBN 9789004398535.
Bryce, Trevor R. (2012). El mundo de los reinos neohititas: una historia política y militar. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780191505027.
Dušek, Jan (2019). "El reino de Arpad/Bīt-Agūsi: su capital y sus fronteras". Fronteras arameas: definición de los territorios arameos en los siglos X-VIII a . C. Leiden-Boston: Brill. pp. 172–202. ISBN 9789004398535.
Edmonds, Alexander J. (2019). "¿Un pueblo sin fronteras? Rastreando las identidades y territorialidades cambiantes de los ahlameos". Fronteras arameas: definición de los territorios arameos en los siglos X-VIII a. C. Leiden-Boston: Brill. págs. 26-62. ISBN 9789004398535.
Gilibert, Alessandra (2011). El arte monumental sirio-hitita y la arqueología de la representación: los relieves de piedra de Carchemish y Zincirli en el primer milenio a. C. Berlín-Nueva York: Walter de Gruyter. ISBN 9783110222258.
Gurney, Oliver R. (1954) [1952]. Los hititas (2.ª edición revisada). Harmondsworth: Penguin Books.
Gzella, Holger (2015). Una historia cultural del arameo: desde los comienzos hasta la llegada del Islam. Leiden-Boston: Brill. ISBN 9789004285101.
Greenfield, Jonás C. (1998). "Arameos y arameo en Anatolia". XXXIVème Rencontre assyriologique internationale . Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi. págs. 199-207.
Hawkins, John David (1982). "Los estados neohititas en Siria y Anatolia". The Cambridge Ancient History . Vol. 3. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 372–441. ISBN 9780521224963.
Hawkins, John David (1986). "Escritura en Anatolia: sistemas importados e indígenas". Arqueología mundial . 17 (3): 363–376. doi :10.1080/00438243.1986.9979976. JSTOR 124701.
Hawkins, John David (1994). "El fin de la Edad del Bronce en Anatolia: nueva luz a partir de descubrimientos recientes". Edades del Hierro de Anatolia . Vol. 3. Londres-Ankara: Instituto Británico de Arqueología en Ankara. págs. 91–94. ISBN 9781912090693.
Hawkins, John David (1995a). "Karkamish y Karatepe: ciudades-estado neohititas en el norte de Siria". Civilizaciones del antiguo Cercano Oriente . Vol. 2. Nueva York: Simon & Schuster Macmillan. págs. 1295–1307. ISBN.9780684197210.
Hawkins, John David (1995b). "Grandes reyes y señores de la tierra en Malatya y Karkamiš". Studio Historiae Ardens: Estudios del Antiguo Cercano Oriente . Estambul: Instituto Histórico-Arqueológico Neerlandés de Estambul. págs. 75–86. ISBN 9789062580750.
Hawkins, John David (1995c). "La geografía política del norte de Siria y el sudeste de Anatolia en el período neoasirio". Geografía neoasiria . Roma: Universidad de Roma. págs. 87-101.
Lipiński, Edward (2000). Los arameos: su historia antigua, cultura y religión. Lovaina: Peeters Publishers. ISBN 9789042908598.
Lipiński, Edward (2013). "Los arameos en Occidente (siglos XIII-VIII)". Arameos, caldeos y árabes en Babilonia y Palestina en el primer milenio a . C. . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pp. 123–147. ISBN 9783447065443.
Messo, Johny (2011). "El origen de los términos sirio(n) y suryoyo: una vez más". Parole de l'Orient . 36 : 111–125.
Osborne, James F. (2012). "Comunicando poder en el palacio Bīt-Ḫilāni". Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental . 368 : 29–66. doi :10.5615/bullamerschoorie.368.0029. S2CID 156406413.
Osborne, James F. (2014). "Planificación de asentamientos y simbolismo urbano en ciudades sirio-anatolias". Cambridge Archaeological Journal . 24 (2): 195–214. doi : 10.1017/S0959774314000444 .
Osborne, James F. (2017). "Explorando los asentamientos inferiores de las capitales de la Edad del Hierro en Anatolia y Siria". Antiquity . 91 (355): 90–107. doi :10.15184/aqy.2016.254. S2CID 164449885.
Osborne, James F. (2020). Las ciudades-estado sirio-anatolias: una cultura de la Edad del Hierro. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780199315833.
Richelle, Matthieu (2019). «Las fronteras fluctuantes de Hamat (siglos X-VIII a. C.)». Fronteras arameas: definición de los territorios arameos en los siglos X-VIII a. C. Leiden-Boston: Brill. pp. 203–228. ISBN 9789004398535.
Rollinger, Robert (2006a). "Asirios, Sirios, Syros y Leukosyros". El mundo de los Orientes . 36 : 72–82. JSTOR 25684050.
Rollinger, Robert (2006b). "Los términos Asiria y Siria de nuevo" (PDF) . Revista de Estudios del Cercano Oriente . 65 (4): 283–287. doi :10.1086/511103. S2CID 162760021.
Sader, Hélène (2000). "Los reinos arameos de Siria: origen y procesos de formación". Ensayos sobre Siria en la Edad del Hierro . Lovaina: Peeters Press. pp. 61–76. ISBN 9789042908789.
Sader, Hélène (2010). "Los arameos de Siria: algunas consideraciones sobre su origen y cultura material". Los libros de los reyes: fuentes, composición, historiografía y recepción . Leiden-Boston: Brill. pp. 273–300. ISBN 978-9004177291.
Sader, Hélène (2014). "Historia". Los arameos en la antigua Siria . Leiden: Genial. págs. 11–36. ISBN 9789004229433.
Sader, Hélène (2016). "La formación y decadencia de los estados arameos en la Siria de la Edad del Hierro". Formación y decadencia de los estados en Oriente Próximo y Medio . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pp. 61–76. ISBN 9783447105651.
Simon, Zsolt (2019). «Fronteras arameas: la evidencia jeroglífica luvita». Fronteras arameas: definición de los territorios arameos en los siglos X-VIII a . C. Leiden-Boston: Brill. pp. 125-148. ISBN 9789004398535.
Younger, Kenneth Lawson (2016). Una historia política de los arameos: desde sus orígenes hasta el fin de sus sistemas políticos. Atlanta: SBL Press. ISBN 9781628370843.