stringtranslate.com

Aféresis (lingüística)

En fonética y fonología , la aféresis ( / əˈfɛrɪsɪs , əˈfɪərɪsɪs / ; inglés británico : aphaeresis ) es un cambio de sonido en el que se pierde una vocal inicial de una palabra, p. ej., americano > ' Merican . En un sentido más amplio , puede referirse a la pérdida de cualquier sonido inicial (incluidas las consonantes) de una palabra o, en un sentido menos técnico, a la pérdida de uno o más sonidos del comienzo de una palabra. [1] El término más específico aféresis (y su adjetivo afético ) a veces se usa para referirse a la pérdida de vocales átonas .

Etimología

El término aféresis , atestiguado desde al menos 1550 en inglés, proviene del latín aphaeresis , del griego ἀφαίρεσις aphairesis , "quitar", de ἀφαιρέω aphaireo, de ἀπό apo , "quitar" y αἱρέω haireo , "tomar". [1]

Los hipónimos aphesis ( / ˈæfəsɪs / ) y aphetic , acuñados en 1880 por James Murray , están inspirados en el griego ἄφεσις aphesis , " dejar ir" de ἀφίημι aphiemi de ἀπό apo , "lejos" y ἵημι híemi , "enviar adelante".

Cambio de sonido histórico

En fonética y fonología históricas , el término " aféresis" suele limitarse a la pérdida de una vocal átona. El Oxford English Dictionary denomina a ese tipo particular de aféresis " aféresis " ( / ˈæfɪsɪs / ; del griego ἄφεσις).

Pérdida de vocal átona

Pérdida de cualquier sonido

Dispositivo poético

Discurso informal

La aféresis sincrónica es más probable que ocurra en el habla informal que en el habla cuidadosa: ' discúlpeme vs. disculpe' , ¿Qué tal eso? y ¿Qué tal eso? Por lo general, proporciona la entrada que permite la aceptación de formas aféresis históricamente, como especialmente > especialmente . El resultado puede ser dobletes , como especialmente y especialmente , o la forma pre-aféresis puede no sobrevivir (francés antiguo eschars > inglés scarce ). Es común un estado intermedio en el que ambas formas continúan existiendo pero pierden su relación semántica transparente: abate 'disminuir, moderar', con bate ahora confinado a la locución with bated breath 'conteniendo la respiración'.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Campbell, Lyle (2007). Glosario de lingüística histórica . Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. [13 https://archive.org/details/glossaryofhistor0000camp/page/13]. ISBN 978-0-7486-3019-6.
  2. ^ Diccionario etimológico en línea, gitano. Consultado el 13 de julio de 2010.

Bibliografía