Cascais ( Pronunciación portuguesa: [kɐʃˈkajʃ] ⓘ ) es una ciudad y municipio deldistrito de LisboadePortugal, situado en laRiviera portuguesa. El municipio tiene un total de 214.158 habitantes[1]en una superficie de 97,40 km2. [2]Cascais es un importantedestino turístico. Supuerto deportivoacoge eventos como laCopa Américay la localidad deEstoril, parte del municipio de Cascais, acoge congresos como elHorasis Global Meeting.
La historia de Cascais como popular balneario se originó en la década de 1870, cuando el rey Luis I de Portugal y la familia real portuguesa hicieron de la ciudad costera su residencia cada septiembre, atrayendo así también a miembros de la nobleza portuguesa , que establecieron allí una comunidad de verano. Cascais es conocida por los numerosos miembros de la realeza que han vivido allí, incluido el rey Eduardo VIII del Reino Unido , cuando era duque de Windsor, el rey Juan Carlos I de España y el rey Umberto II de Italia . El presidente cubano exiliado Fulgencio Batista también residió en el municipio. El Casino Estoril inspiró la primera novela de James Bond de Ian Fleming , Casino Royale . [3]
El municipio es uno de los más ricos tanto de Portugal como de la Península Ibérica . [4] [5] [6] [7] Tiene uno de los mercados inmobiliarios más caros y uno de los costos de vida más altos del país, [8] [9] [10] [11] y se clasifica constantemente altamente por su calidad de vida. [12] [13]
.jpg/1280px-33037-Cascais_(35538412783).jpg)
El asentamiento humano del territorio hoy conocido como Cascais se remonta al Paleolítico tardío , como lo indican los restos encontrados en el norte de Talaíde, en el Alto do Cabecinho (Tires) y al sur de Moinhos do Cabreiro. [14] Fue durante el Neolítico cuando se establecieron asentamientos permanentes en la región, sus habitantes utilizaron las grutas naturales (como las Cuevas de Poço Velho en Cascais) y refugios artificiales (como los de Alapraia o São Pedro) para depositar a sus muertos. . Los cuerpos eran enterrados junto con ofrendas, práctica que continuó hasta el Calcolítico . [14]
Las intervenciones romanas en la zona se produjeron con el asentamiento de las villas de Freiria (hoy São Domingos de Rana) y Casais Velhos (Charneca), de lo que da fe un grupo de diez tanques descubiertos a lo largo de la Rua Marques Leal Pancada de Cascais, que fue el Ubicación de una fábrica de salazón de pescado. [14] El dominio romano sobre el territorio también influyó en los topónimos de la región, como fue el caso de la palabra "Caparide" (del latín capparis , que significa " alcaparra "), así como varias inscripciones asociadas a tumbas funerarias. [14]
Los visigodos también dejaron su huella especialmente en el cementerio visigodo de Alcoitão, [15] así como en la necrópolis tardorromana y medieval de Talaíde. [16] [17]
Del mismo modo, los colonos musulmanes de la región dejaron su huella en los topónimos locales, como "Alcoitão" y "Alcabideche", donde nació a principios del siglo XIX el poeta romántico Ibn Muqana al-Qabdaqi, que escribió sobre la agricultura y los molinos de viento de la región. Siglo 11. [14] El hallazgo de varios cadáveres en 1987 en Arneiro, en Carcavelos , permitió identificar quince enterramientos que, por sus características, permitieron comprobar que los individuos allí enterrados eran de origen bereber . [18]
El desarrollo de Cascais comenzó en serio en el siglo XII, cuando estaba administrativamente subordinada a la ciudad de Sintra , situada al norte. En sus humildes comienzos, Cascais dependía de los productos del mar y de la tierra, pero en el siglo XIII su producción pesquera abastecía también a la cercana ciudad de Lisboa . De esta época parece derivar el topónimo " Cascais ", una derivación plural de cascal ( monte de cascas ) que significaba "montaña de conchas", en referencia al abundante volumen de moluscos marinos recolectados en las aguas costeras. [14] Durante el siglo XIV, la población se extendió fuera de los muros de su castillo fortaleza .
.jpg/1280px-Walking_around_Cascais_(49663277256).jpg)
La prosperidad del asentamiento llevó a su independencia administrativa de Sintra en 1364. El 7 de junio de 1364, el pueblo de Cascais obtuvo del rey Pedro I la elevación del pueblo al estatus de ciudad, lo que requirió el nombramiento de jueces y administradores locales. En consecuencia, los habitantes estaban obligados a pagar a la Corona 200 libras de oro al año, además de correr con los gastos de pago de los sueldos de los administradores locales. Debido a la riqueza de las regiones, estas obligaciones se cumplieron fácilmente. [14] La ciudad y las tierras circundantes eran propiedad de una sucesión de señores feudales, el más famoso de los cuales fue João das Regras (fallecido en 1404), abogado y profesor de la Universidad de Lisboa que participó en la ascensión del rey Juan. Llegué al poder como primer rey de la Casa de Aviz .
El castillo de Cascais probablemente se construyó durante este período, ya que en 1370, el rey Fernando había donado el castillo y Cascais a Gomes Lourenço de Avelar para que lo mantuviera como feudo señorial. [14] Estos privilegios pasaron luego a sus sucesores, entre ellos João das Regras y los condes de Monsanto, y más tarde el marqués de Cascais. [14] Mientras tanto, a pesar de su conquista y saqueo por las fuerzas castellanas en 1373, y el bloqueo del puerto en 1382 y 1384, Cascais continuó creciendo más allá de sus muros. [14] A finales del siglo XIV esto resultó en la creación de las parroquias de Santa María de Cascais, São Vicente de Alcabideche y São Domingos de Rana . [14]
Desde la Edad Media , Cascais dependió de la pesca, el comercio marítimo (era parada de los barcos que navegaban hacia Lisboa) y la agricultura, produciendo vino , aceite de oliva , cereales y frutas. Debido a su ubicación en la desembocadura del estuario del Tajo , también fue visto como un puesto estratégico en la defensa de Lisboa. Hacia 1488, el rey Juan II construyó una pequeña fortaleza en la ciudad, situada junto al mar. El 15 de noviembre de 1514, Manuel I concedió una carta foral a Cascais, instituyendo la autoridad municipal de la región. [14] El 11 de junio de 1551 le siguió una licencia del rey Juan III para institucionalizar la Santa Casa da Misericordia de Cascais . [14] La Iglesia Matriz de Cascais, la Iglesia de Nossa Senhora da Assunção , data de principios del siglo XVI. La fortaleza medieval de la ciudad era inadecuada para repeler las invasiones, y en 1580 las tropas españolas lideradas por el Duque de Alba tomaron la aldea durante el conflicto que condujo a la unión de las coronas portuguesa y española . La fortaleza fue ampliada a finales del siglo XVI por el rey Felipe I (Felipe II de España), convirtiéndola en una típica ciudadela renacentista con el característico perfil plano y planta estrellada . Tras la restauración portuguesa en 1640, se construyeron una docena de baluartes y reductos bajo la dirección del Conde de Cantanhede , que supervisó las defensas del estuario del Tajo, puerta de entrada a la ciudad de Lisboa. [14] De estas estructuras, la ciudadela de Cascais , que se construyó junto a la fortaleza de Nuestra Señora de la Luz, reforzó considerablemente las defensas estratégicas de la costa. [14]
En 1755, el gran terremoto de Lisboa destruyó gran parte de la ciudad. Hacia 1774, el marqués de Pombal , primer ministro del rey José I , tomó medidas protectoras para la comercialización del vino de Carcavelos y estableció en el pueblo la Real Fábrica de Lanas, que existió hasta principios del siglo XIX. Durante la invasión de Portugal por las tropas napoleónicas en 1807, la ciudadela de Cascais fue ocupada por los franceses , permaneciendo algún tiempo en el pueblo el general Junot .
En 1862, el vizconde da Luz construyó una casa de verano en Cascais. Él y un grupo de amigos también organizaron la construcción de una carretera de Cascais a Oeiras , uniendo efectivamente Cascais con Lisboa, y también promovieron otras mejoras en la ciudad. A raíz de estas mejoras, el rey Luis I decidió convertir Cascais en su residencia de verano y, de 1870 a 1908, la familia real portuguesa de la Casa de Braganza-Sajonia-Coburgo y Gotha pasó parte del verano en Cascais para disfrutar de la mar, convirtiendo el tranquilo pueblo pesquero en un lugar cosmopolita. Gracias al rey Luís, la ciudadela fue equipada con la primera luz eléctrica del país en 1878. Cascais también se benefició de la construcción de una mejor carretera a Sintra, una plaza de toros , un club deportivo y mejoras en las infraestructuras básicas para la población. Muchas familias nobles construyeron impresionantes mansiones de estilo ecléctico comúnmente conocido como arquitectura de verano , muchas de las cuales aún se pueden ver en el centro de la ciudad y sus alrededores. El primer ferrocarril llegó en 1889. Otro paso importante en el desarrollo de la zona se dio en la primera mitad del siglo XX con la construcción de un casino y una infraestructura en la vecina Estoril .
En 1882 Cascais instaló uno de los primeros mareógrafos de Europa para ayudar a la navegación hacia el puerto de Lisboa. En 1896, el rey Carlos I , amante de todas las actividades marítimas, instaló en la ciudadela el primer laboratorio oceanográfico de Portugal. El propio Rey encabezó un total de 12 expediciones científicas a la costa; éstos terminaron en 1908 tras su asesinato en Lisboa .
Debido a la neutralidad de Portugal en la Segunda Guerra Mundial y a la elegancia y el pasado real de la ciudad, Cascais se convirtió en el hogar de muchas de las familias reales exiliadas de Europa, incluidas las de España ( Casa de Borbón ), Italia ( Casa de Saboya ), Hungría y Bulgaria. Sus historias se cuentan en el Centro Conmemorativo de Exiliados .
Hoy en día, Cascais y sus alrededores son un popular lugar de vacaciones tanto para los portugueses como para la jet set internacional y los turistas extranjeros habituales, todos ellos atraídos por sus hermosas playas. La ciudad alberga muchos eventos internacionales, como vela y surf. En 2018 fue Capital Europea de la Juventud .
.jpg/1280px-Cascais_(20909928930).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Cascais_(20243630091)_(cropped).jpg)
Cascais está situada en el extremo occidental del estuario del Tajo, entre las montañas de Sintra y el Océano Atlántico; el territorio ocupado por el municipio está limitado al norte por el municipio de Sintra , al sur y al oeste por el océano, y al este por el municipio de Oeiras . [14]
Administrativamente, el municipio está dividido en 4 parroquias civiles ( freguesias ), [19] con la autoridad municipal conferida a la Câmara Municipal de Cascais:
La costa de Cascais alberga 17 playas. [20] Estos son:
La playa de Guincho y la playa de Carcavelos son especialmente conocidas como buenos lugares para practicar surf. Cerca de Praia do Guincho se encuentra la Duna de Cresmina , que es un sistema dunar inestable debido al constante arrastre de partículas de arena provocado por los fuertes vientos.
Cascais tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csb ) con inviernos suaves y húmedos y veranos cálidos y secos. Moderadas por el Atlántico y la típica isla de calor urbana de una ciudad, las temperaturas en Cascais rara vez bajan de los 5 °C (41 °F) o superan los 30 °C (86 °F).
.jpg/1280px-Hotel_Museu_do_Farol_de_Santa_Marta_IMG_7103_(2497377933).jpg)
A Cascais se puede llegar fácilmente desde Lisboa en coche por la autopista A5 Lisboa-Cascais o, alternativamente, por la pintoresca carretera "marginal", así como mediante frecuentes trenes de cercanías económicos. Los taxis también son un medio de transporte común y económico en la zona. La ciudad cuenta con las ruinas de un castillo , un museo de arte y un museo del océano , además de parques y las calles adoquinadas del centro histórico. La localidad cuenta con numerosos hoteles y apartamentos turísticos, así como con muchos buenos restaurantes de distintos precios. Es una buena base para quienes visitan Lisboa y sus alrededores y prefieren permanecer fuera de la ciudad.
Cascais ocupa el noveno lugar en densidad de población y el sexto en porcentaje de población empleada entre los municipios portugueses. [23]
Cascais está rodeada de playas populares. La playa de Guincho, al noroeste, es principalmente una playa para practicar surf , windsurf y kitesurf debido a los vientos predominantes y el oleaje, mientras que las tranquilas aguas de las playas del este atraen a los bañistas. Las exuberantes montañas de Sintra, al norte, son otro atractivo. La costa del oeste tiene acantilados, lo que atrae a turistas que vienen por las vistas panorámicas del mar y otros lugares naturales como la Boca do Inferno . También se está convirtiendo en un popular destino de golf, con más de 10 campos de golf cercanos.
En 1999 se inauguró un gran puerto deportivo con 650 amarres y desde entonces se han celebrado numerosos eventos náuticos. Fue el anfitrión oficial del Campeonato Mundial de Vela ISAF de 2007 para botes ligeros y yates de carreras. El municipio también acoge eventos internacionales de tenis y motociclismo y durante muchos años acogió el Gran Premio de Portugal de FIA F1 en el circuito de Estoril . El Casino de Estoril es uno de los más grandes de Europa. Cerca del casino se encuentra el "Hotel Palácio" , donde se rodaron escenas de la película de James Bond Al servicio secreto de Su Majestad .
En 2017, el municipio empezó a cobrar una pequeña tasa turística, ya que la ciudad se había convertido en uno de los destinos más visitados de Portugal. Se estima que alrededor de 1,2 millones de turistas se alojan cada año en los hoteles de la ciudad (2016). [24]
El Aeródromo de Cascais en Tires (São Domingos de Rana) presta servicios a aviación general y también ofrece vuelos nacionales regulares por Aero VIP .
La comunidad de Carcavelos alberga el Saint Julian's School , un colegio internacional británico.
La comunidad de Estoril alberga un campus de guardería y escuela primaria del Colegio Alemán de Lisboa . [25]
Outeiro de Polima, São Domingos de Rana , en Cascais, alberga el Colegio Internacional Santo Domingo . [26]
El teatro Gil Vicente data de 1869. En sus primeros años asistía frecuentemente la familia real de Portugal. El Teatro Experimental de Cascais se creó en 1965 y desde entonces ha presentado más de cien espectáculos. A lo largo de los años, Cascais ha desarrollado varias galerías de arte y museos. Estos se concentran en un área relativamente pequeña de la ciudad, principalmente en zonas verdes. Combinados, se les conoce como el Barrio de los Museos. [27] Varios ocupan grandes edificios que anteriormente eran residencias privadas y posteriormente fueron asumidos y restaurados por el Municipio. La entrada es gratuita o paga una pequeña tarifa (normalmente no más de 4 €). Las galerías y museos son:
Galerías de arte
Museos
Cascais está hermanada con: [31]
Biarritz , Francia, desde 1986
Vitória , Brasil, desde 1986
Santana , Santo Tomé y Príncipe, desde 1986
Atami , Japón, desde 1990
Wuxi , China, desde 1993
Sal , Cabo Verde, desde 1993
Ciudad de Gaza , Palestina, desde 2000 Guarujá , Brasil, desde 2000
Xai-Xai , Mozambique, desde 2000
Sausalito , Estados Unidos, desde 2012
Ungheni , Moldavia, desde 2012 Campinas , Brasil, desde 2012
Sinaia , Rumania, desde 2018
Pampilhosa da Serra , Portugal, desde 2018
Bucha , Ucrania, desde 2022
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
