stringtranslate.com

Movimiento Cascadia

El movimiento Cascadia es un movimiento de independencia biorregional con base en la biorregión Cascadia en el oeste de América del Norte. Los límites potenciales difieren: algunos se trazan a lo largo de las líneas políticas estatales y provinciales existentes, y otros se trazan a lo largo de límites ecológicos, culturales, políticos y económicos más amplios.

El país o región propuesto consistiría principalmente en la provincia canadiense de Columbia Británica y los estados estadounidenses de Washington y Oregón , incluidas las principales ciudades de Seattle , Vancouver y Portland . Cuando se incluyan todas las partes de la biorregión , Cascadia se extendería desde la costa de Alaska en el norte hasta el norte de California en el sur, y hacia el interior para incluir partes de Idaho , Montana , Nevada , Utah , Wyoming y Yukón . Los defensores más conservadores proponen fronteras que incluyan la tierra al oeste de la cresta de la Cordillera de las Cascadas , mientras que algunos defensores proponen fronteras tan al norte como Alaska y la región del Yukón .

Según las estadísticas actuales de Washington, Oregón y Columbia Británica, Cascadia albergaría a más de 17 millones de personas y tendría una economía que generaría bienes y servicios por valor de más de 1,1 billones de dólares estadounidenses al año. Esta cifra aumentaría si también se incluyeran partes del norte de California, Idaho y el sur de Alaska. Por superficie, Cascadia sería el vigésimo país más grande del mundo, con una superficie de 1.384.588 km² (534.572 mi² ) , lo que lo ubicaría detrás de Mongolia y por delante de Perú . [4] Su población sería similar en tamaño a la de Ecuador , Zambia , Camboya o los Países Bajos .

Descripción del movimiento

El movimiento Cascadia incluye grupos y organizaciones con una amplia gama de objetivos y estrategias. Algunos grupos, como el Partido Bioregional Cascadia, se centran en la independencia de la biorregión de Cascadia [5], mientras que otros, como el Departamento de Biorregión Cascadia, una organización sin fines de lucro 501(c)3, buscan construir una red bioregionalista como alternativa a la estructura del estado-nación. [6] [7]

Existen varias razones por las que el movimiento Cascadia pretende fomentar las conexiones y el sentido de pertenencia dentro de la región del Pacífico Noroeste y luchar por la independencia. Las principales razones expuestas por el movimiento incluyen el ambientalismo, el bioregionalismo , la privacidad, las libertades civiles y la libertad, [8] una mayor integración regional y las redes y economías alimentarias locales. [9]

El diseñador de la bandera de Doug , Alexander Baretich, afirma que Cascadia no tiene necesariamente que ver con la secesión, sino más bien con la supervivencia después del colapso del pico del petróleo , el calentamiento global y otros problemas ambientales y socioeconómicos pendientes. [10]

Antes del siglo XX

Se estima que antes de 1800, más de 500.000 personas vivían en la región en docenas de naciones, como los tillamook , chinook , haida , nootka y tlingit . Vivían y comerciaban principalmente dentro de la biorregión de Cascadia, utilizando su extenso sistema de vías fluviales para el transporte y el comercio precolonial. [11] Hablaban muchos idiomas diferentes. [12]

La soberanía indígena, los derechos de la naturaleza y la descolonización siguen siendo puntos clave para muchos organizadores cascadianos [13] y de las Primeras Naciones, quienes sostienen que la autodeterminación indígena no puede lograrse legalmente en el marco de la constitución de los Estados Unidos. [14]

Siglo XIX

Territorio de Oregón y distrito de Columbia

Thomas Jefferson dijo que consideraba a Fort Astoria "como el germen de un gran imperio libre e independiente en ese lado de nuestro continente". [15]

En una carta de 1813, el estadista estadounidense Thomas Jefferson le felicitó al magnate de pieles John Jacob Astor por el establecimiento de Fort Astoria (el puesto de comercio costero de pieles de la Pacific Fur Company de Astor ) y describió a Fort Astoria como "el germen de un gran imperio libre e independiente en ese lado de nuestro continente, y que la libertad y el autogobierno que se extienden desde allí como desde este lado, asegurarán su establecimiento completo en todo el territorio. Sería una cosa aflictiva, de hecho, si los ingleses pudieran romper el asentamiento. Su intolerancia a la libertad bastarda de su propio país y su hostilidad habitual a todo grado de libertad en cualquier otro, inducirán el intento". [15] [16] El mismo año de la carta de Jefferson, Fort Astoria fue vendido a la British North West Company , que tenía su base en Montreal .

John Quincy Adams estuvo de acuerdo con las opiniones de Jefferson sobre Fort Astoria y etiquetó a todo el Noroeste como "el imperio de Astoria", [17] aunque también vio a todo el continente como "destinado por la Divina Providencia a ser poblado por una nación". [18] Incluso en la década de 1820, James Monroe y Thomas Hart Benton pensaban que la región al oeste de las Montañas Rocosas sería una nación independiente. [18]

A partir de la década de 1840, algunos elementos de la población estadounidense blanca de la región buscaron formar su propio país, a pesar de su pequeño número. El pionero de Oregón John McLoughlin fue empleado como factor principal (administrador regional) por la Compañía de la Bahía de Hudson para el Distrito de Columbia, administrado desde Fort Vancouver . McLoughlin fue una fuerza significativa en la historia temprana del Territorio de Oregón y abogó por su independencia. [19] En 1842, McLoughlin (a través de su abogado) abogó por una nación independiente que estaría libre de los Estados Unidos durante los debates en el Liceo de Oregón . [19] Esta visión ganó apoyo al principio y se adoptó una resolución. Cuando los primeros colonos del valle de Willamette celebraron una serie de reuniones políticamente fundacionales en 1843, llamadas las Reuniones Wolf, una mayoría votó por establecer una república independiente. [20] George Abernethy de la Misión Metodista pospuso la acción para esperar a que se formara un país independiente. [19]

En mayo de 1843, los colonos del Territorio de Oregón crearon su primer gobierno de estilo occidental como Gobierno Provisional. Varios meses después se redactaron las Leyes Orgánicas de Oregón para crear una legislatura, un comité ejecutivo, un sistema judicial y un sistema de suscripciones para sufragar los gastos. Los miembros del partido ultraestadounidense insistieron en que las líneas finales de la Ley Orgánica serían "hasta el momento en que los EE. UU. extiendan su jurisdicción sobre nosotros" para tratar de poner fin al movimiento de independencia territorial de Oregón. [21] [22] George Abernethy fue elegido su primer y único gobernador provisional. [23] Desde mediados de la década de 1850 hasta principios de la de 1860, el territorio exploró ideas de secesión, con el demócrata proesclavista Benjamin Stark reivindicando la idea, apoyando la formación de una "Unión del Pacífico", junto con el político californiano William Gwin . [24] [25]

Las reclamaciones británicas al norte del río Columbia fueron cedidas a los Estados Unidos por el polémico Tratado de Oregón de 1846. En 1860, hubo tres declaraciones diferentes de diferentes personas influyentes sobre la creación de una "República del Pacífico". [26]

Guerra civil americana

Cuando los estados del sur de los EE. UU. se separaron para formar los Estados Confederados de América , algunos colonos del Territorio de Oregón reaccionaron ante la inestabilidad de la unión como otra oportunidad para buscar la independencia. El líder de las fuerzas federales de California al comienzo de la Guerra Civil era un partidario de la causa confederada, pero ese movimiento resultó más débil que su oposición. Por su papel en convencer a los californianos de permanecer en la Unión, Thomas Starr King fue honrado como uno de los dos "héroes de California" en la Colección Nacional de Estatuas del Capitolio de los EE. UU. [27] hasta 2009, cuando su estatua fue reemplazada por una de Ronald Reagan . [28]

Si bien los movimientos independentistas de esa época no lograron arraigarse, Adella M. Parker , presidenta de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Washington , argumentó en su discurso durante la inauguración del campus de Seattle que el noroeste del Pacífico debería construir una nueva cultura regional:

Sería tan falso y fatal que Occidente siguiera sin vacilaciones a Oriente en modas e ideales como que América obedeciera los cánones de Europa. Dejemos que Occidente, audaz y sin prejuicios, descubra sus propios ideales y los siga. El modelo americano en literatura y filosofía ha sido fijado desde hace mucho tiempo por el remoto Oriente. Algo salvaje y libre, algo robusto y pleno surgirá de Occidente y será reconocido en el tipo americano final. Bajo la sombra de esas grandes montañas surgirá una personalidad distinta, adoptará otras modas, creará nuevos ideales y las generaciones los justificarán.
—Con la debida formalidad, 1894 [29]

Siglo XX

Estado de Jefferson

Bandera propuesta del Estado de Jefferson.

Después de los intentos a mediados del siglo XIX de formar un Estado de Jefferson antes de convertirse en Oregón y luego nuevamente en la década de 1930, los ciudadanos intentaron el más conocido de estos movimientos en la región. Durante 1940 y 1941, los organizadores atrajeron la atención de los medios al armarse y bloquear la autopista 99 al sur de Yreka, California , donde cobraron peajes a los automovilistas y repartieron proclamas de independencia. Cuando un oficial de la Patrulla de Carreteras de California llegó al lugar, se le dijo que "volviera por la carretera a California". El movimiento fue creado para llamar la atención sobre el área al proponer que el sur de Oregón y el norte de California se separaran de sus respectivos gobiernos estatales para formar un estado separado dentro de los Estados Unidos. [30] Una falta percibida de atención y recursos de sus gobiernos estatales llevó a la adopción de un diseño de bandera con una batea de oro y dos X, una " cruz doble ". [31] Sin embargo, el movimiento terminó rápidamente después del ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. [32] La cobertura de Stanton Delaplane sobre el estado de Jefferson ganó el Premio Pulitzer de Reportajes de 1942. [33]

En 1956, grupos de Cave Junction, Oregón y Dunsmuir, California amenazaron con separar el sur de Oregón y el norte de California de sus respectivos gobernantes estatales para formar el Estado de Jefferson. [31]

Ecotopía

La novela utópica ambiental Ecotopia (1975) de Ernest Callenbach sigue a un reportero estadounidense, William Weston, en su gira por una república secreta (las antiguas Washington, Oregón y el norte de California) 20 años después de su secesión de los EE. UU. Al principio, cauteloso e incómodo, a Weston se le muestra una sociedad que ha sido planificada centralmente, reducida y readaptada para encajar dentro de las limitaciones de la sostenibilidad ambiental .

Cascadia y el biorregionalismo

La portada del primer Congreso Bioregional de Cascadia, celebrado del 25 al 28 de julio de 1986 en el Evergreen State College en Olympia, Washington.

Cascadia es una idea arraigada en el bioregionalismo . [34] Los cascadianos creen que la biorregión de Cascadia es una mejor representación del lugar y de las personas y habitantes que viven allí que las fronteras o líneas estatales actuales de Estados Unidos o Canadá, que, según ellos, dividen arbitrariamente la geografía y las comunidades que viven en ella. [35]

Congresos bioregionales

El movimiento Cascadia en sus inicios se formó a través de una serie de "Congresos Bioregionales" de Cascadia celebrados a principios de los años 1980. Eran una extensión regional de los Congresos Bioregionales de América del Norte (NABC, por sus siglas en inglés) y estaban diseñados para alternarse con reuniones centradas en el continente y la región sobre las necesidades sociales y la gobernanza. El primer Congreso Bioregional de Cascadia se celebró en 1986 en el Evergreen State College en Olympia, Washington, [36] seguido por la Confluencia Bioregional del Río Ish en 1987, [37] y un Congreso Bioregional de Cascadia del Pacífico celebrado en 1988. [38] Cada una de estas reuniones reunió a unas cien personas como "delegados" de sus cuencas hidrográficas.

Biorregión de Cascadia

La biorregión de Cascadia está definida por las cuencas de los ríos Fraser, Snake y Columbia, y abarca la totalidad o parte de Washington, Oregón, Idaho, California, Nevada, Wyoming, Montana, Alaska, Columbia Británica y Alberta. Se extiende desde el cabo Mendocino en el sur, hasta el monte St. Alias ​​en el norte, y hasta la caldera de Yellowstone en el este. [39]

La delimitación de una biorregión se define a través de cuencas hidrográficas y ecorregiones, con la creencia de que los límites políticos deben coincidir con los límites ecológicos y culturales, y que la cultura surge del lugar. Los biorregionalistas cascadianos actuales utilizan este marco como argumento a favor de la independencia, la autonomía y lo que consideran que representa mejor a las comunidades y el área como una alternativa al capitalismo y al estado-nación. [40]

Bandera de la Bioregión de Cascadia

La bandera biorregional de Cascadia, también conocida como la bandera de Doug o simplemente la bandera de Cascadia, es un símbolo comúnmente aceptado para el movimiento Cascadia. [41] Fue diseñada en 1994 por Alexander Baretich, nativo de Portland. Su objetivo es ser una representación directa de la biorregión, con el verde para los bosques, el azul para las aguas y el blanco para las montañas cubiertas de nieve, con un abeto de Douglas para simbolizar la resiliencia de la región. [42] [43] [44] Al escribir sobre el simbolismo de la bandera, Baretich dijo: [45]

La bandera de Cascadia transmite algo más tangible que un concepto abstracto de demarcación del espacio. No es una bandera de sangre ni de la gloria de una nación, sino el amor por la biorregión, nuestra familia ecológica, nuestros límites naturales y el lugar en el que vivimos y amamos.

Identidad regional

La idea de Cascadia como una región económica transfronteriza ha sido adoptada por una amplia diversidad de líderes y organizaciones cívicas. El concepto de corredor de transporte "Main Street Cascadia" fue creado por el ex alcalde de Seattle Paul Schell durante 1991 y 1992. [46] Schell defendió más tarde sus esfuerzos transfronterizos durante la convención de la Asociación Americana de Planificación de 1999, diciendo "que Cascadia representa mejor que los estados, países y ciudades las realidades culturales y geográficas del corredor desde Eugene hasta Vancouver, BC" [47] Schell también formó el Consejo de Alcaldes de Cascadia, que reúne a alcaldes de ciudades a lo largo del corredor desde Whistler, Columbia Británica , hasta Medford, Oregón . La última reunión se celebró en mayo de 2004. [48] Otros grupos transfronterizos se establecieron en la década de 1990, como el Consejo Económico de Cascadia y la Comisión del Corredor de Cascadia. [49]

El territorio de Oregón reclamado por los Estados Unidos. El distrito de Columbia se extendía mucho más al norte.

La región cuenta con el servicio de varias organizaciones cooperativas y agencias interestatales o internacionales, especialmente desde 2008 con la firma del Acuerdo de Colaboración de la Costa del Pacífico que pone nuevo énfasis en políticas coordinadas bioregionalmente sobre gestión ambiental, forestal y pesquera , preparación para emergencias e infraestructura crítica, transporte ferroviario y por carretera regional de alta velocidad, así como turismo. [50]

El área que va desde Vancouver, BC hasta Portland [51] ha sido denominada una megaregión emergente por el Comité Nacional para América 2050, una coalición de planificadores regionales, académicos y formuladores de políticas. Este grupo define una megaregión como un área donde "los límites [entre regiones metropolitanas] comienzan a desdibujarse, creando una nueva escala de geografía". [52] Estas áreas tienen sistemas económicos interconectados, recursos naturales y ecosistemas compartidos, y sistemas de transporte comunes vinculan estos centros de población. Esta área contiene el 17 por ciento de la masa terrestre de Cascadia, pero más del 80 por ciento de la población de Cascadia. Se pueden utilizar programas como el programa mejorado de licencias de conducir para cruzar más fácilmente la frontera entre Washington y Columbia Británica. [53]

Activismo secesionista

Los movimientos secesionistas de Cascadia generalmente afirman que sus motivaciones políticas tienen que ver principalmente con vínculos políticos, económicos, culturales y ecológicos, así como con la creencia de que los gobiernos federales del este están desconectados de la realidad, responden con lentitud y obstaculizan los intentos provinciales y estatales de lograr una mayor integración bioregional. [54] Estas conexiones se remontan al Territorio de Oregón y, más aún, al Territorio de Oregón, la tierra más comúnmente asociada con Cascadia y la última vez que la región fue tratada como una sola unidad política, aunque administrada por dos países. [54] Algunos han afirmado que la protesta política a raíz de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2004 parece ser la razón principal de los renovados movimientos separatistas en todos los estados con importantes mayorías demócratas, como Washington y Oregón. [55]

La independencia de Cascadia ha experimentado un resurgimiento de popularidad tras la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos el 8 de noviembre de 2016, con un referéndum de secesión propuesto en Oregón. [56] Las personas que presentaron la propuesta han retirado su petición desde entonces. [57] Varias nuevas organizaciones de Cascadia también se han formado en ese período de tiempo. Inmediatamente después de la elección de Trump, se formó una serie de reuniones de Yes Cascadia para explorar la idea de un Movimiento de Secesión de Cascadia que reuniera a cientos de personas en persona, y que luego cambió su nombre a Vote Cascadia. [58] [59]

Los miembros del movimiento independentista de Cascadia han declarado el 18 de mayo como el "Día de Cascadia", en reconocimiento a la erupción lateral del Monte Santa Helena en 1980 , siendo la semana que rodea esa fecha la "Semana de la Cultura de Cascadia". [60]

El Partido Cascadia de Columbia Británica se formó en 2016 y nominó a dos candidatos, aunque ninguno fue elegido, en las elecciones generales de Columbia Británica de 2017 para defender la soberanía de la biorregión de Cascadia . [61] [62] No presentó ningún candidato en las elecciones generales de Columbia Británica de 2020 .

En mayo de 2021, se creó el Partido Bioregional de Cascadia, que aboga por la independencia de la Biorregión de Cascadia de los Estados Unidos y Canadá, y por varias reformas sociales, ambientales y económicas. [63]

Apoyo público a la secesión

Canadá

En Columbia Británica , una encuesta de 2020 realizada por Glacier Media and Research Co. ha mostrado un crecimiento significativo del apoyo a Cascadia y Columbia Británica como un país independiente. Como país independiente, el apoyo ha subido al 27 por ciento desde el 17 por ciento en 2018 y 2019. Los habitantes de Columbia Británica de entre 18 y 34 años tienen más probabilidades de sentir que la provincia podría ser independiente (crecimiento del 37% en el apoyo) que aquellos de entre 35 y 54 años (crecimiento del 28% en el apoyo) y aquellos de 55 años o más (crecimiento del 18% en el apoyo). El apoyo a la idea de Cascadia específicamente, de unirse con Washington y Oregón de alguna manera, tuvo una visión bastante positiva, especialmente entre las generaciones más jóvenes, con el apoyo de los de 18 a 34 años en un 66 por ciento, el 60 por ciento de los de 35 a 54 años y el 48 por ciento de los de 55 años o más. El apoyo al movimiento "Wexit" en Alberta sigue siendo bajo, en un 15 por ciento. [64]

Una encuesta encargada por la revista Western Standard en 2005 preguntó si "los canadienses occidentales deberían comenzar a explorar la idea de formar su propio país", y el 35,6 por ciento de los encuestados del oeste de Canadá estuvo de acuerdo. [65]

Angus Reid realizó un estudio de cuatro partes sobre la identidad canadiense occidental y encuestó a 4.024 canadienses a fines de diciembre y principios de enero de 2017 y 2018. El estudio mostró que el 54 por ciento de los habitantes de Columbia Británica sentían que tenían más en común con el estado de Washington, el 18 por ciento eligió California, mientras que solo el 15 por ciento eligió Alberta, el 9 por ciento eligió Ontario y menos del 3 por ciento eligió Manitoba, Saskatchewan u otra área canadiense. Esta conexión, si bien no es nueva, ha seguido creciendo de manera constante. (En 1991, la mitad de los encuestados de Columbia Británica le dijeron al Grupo Angus Reid que tenían más en común con Washington). Más revelador aún es que en 1991 hubo un grado mucho mayor de reconocimiento mutuo entre Columbia Británica y Alberta, y otras partes de Canadá. [66]

Estados Unidos

Si bien es difícil medir el apoyo a Cascadia específicamente en Washington y Oregón, porque no se han realizado investigaciones para esos estados, el apoyo a la idea de la secesión está en uno de sus puntos más altos en la historia de los Estados Unidos. [67] En 2021, Brightline Watch realizó un estudio a 2750 estadounidenses entre el 16 y el 26 de junio en el que se preguntaba "¿Apoyaría o se opondría a que (su estado) se separara de los Estados Unidos para unirse a una nueva unión (lista de cinco uniones regionales)?". La encuesta encontró que el apoyo a la idea de la secesión regional era mayor en las regiones del Pacífico y el Sur, con el 66 por ciento de los republicanos, el 50 por ciento de los independientes en el Sur y el 47 por ciento de los demócratas en el Pacífico apoyando la idea de la secesión. En esta encuesta, Brightline utilizó la unión regional de Washington, Oregón, Alaska, Hawái y California [68] como la unión regional del Pacífico. En general, el apoyo a la idea de la secesión fue del 37 por ciento en los EE. UU. en general. [69] En una encuesta de 2022, el Centro de Política de la Universidad de Virginia realizó una encuesta que arrojó resultados similares: el 52 por ciento de los votantes de Trump y el 41 por ciento de los votantes de Biden están al menos algo de acuerdo en que "es hora de dividir el país, favoreciendo que los estados azules/rojos se separen de la unión". [70]

Esto se basa en un trabajo anterior de Zogby International, que en 2018 realizó una encuesta nacional que encontró que el 39 por ciento de los estadounidenses apoyan la idea de la independencia, y el 68 por ciento de las personas están abiertas al derecho de un estado o región a separarse pacíficamente de los Estados Unidos, la tasa más alta desde la Guerra Civil estadounidense. [71] Esta cifra incluía al 41 por ciento de los demócratas, siendo el grupo demográfico más grande que apoya la idea los afroamericanos con un 47 por ciento, reemplazando al bloque más alto actual anterior (que había sido de latinos con un 51% en 2017), y seguido por los republicanos con un 39 por ciento. [72]

Sin embargo, ninguno de estos estudios trata específicamente sobre la formación de una Cascadia independiente. El movimiento fue objeto de muchos debates en la década de 1990 [46] , y si bien el aumento de la seguridad y el nacionalismo estadounidense después de los ataques del 11 de septiembre retrasaron el impulso del movimiento durante algún tiempo, el concepto ha seguido arraigándose en la sociedad y la conciencia pública [ 46] . En enero de 2011, la revista Time incluyó a Cascadia en el puesto número ocho de una lista de las "10 principales naciones con aspiraciones", señalando que "tiene pocas posibilidades de convertirse alguna vez en realidad". [73]

En la cultura popular

Los leales del Timbers Army en un partido de los Portland Timbers ondean la bandera de Doug

Véase también

Referencias

  1. ^ "Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA)". bea.gov . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA)". bea.gov . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  3. ^ "Cuentas económicas - Estadísticas de BC". gov.bc.ca . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  4. ^ "The World Factbook". CIA.gov . Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Fiesta Bioregional de Cascadia". Fiesta Bioregional de Cascadia . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  6. ^ "Movimiento Cascadia". Departamento de Biorregión de Cascadia . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  7. ^ "Teoría del cambio". Sí Cascadia . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Problemas". cascadiabioregion.org . 2022.
  9. ^ "Problemas". cascadiabioregion.org . 2018.
  10. ^ "Entrevista con Alexander Baretich sobre el tema de Cascadia". The Portland Radicle . 6 de agosto de 2012.
  11. ^ "La gente de Cascadia | Libro educativo sobre la historia de los nativos americanos del noroeste del Pacífico" . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  12. ^ Selkirk, Diane. "La lengua casi olvidada de América del Norte". www.bbc.com . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Cascadia Rising: Panel sobre la soberanía indígena y los derechos de la naturaleza". KBOO . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  14. ^ J. Iorns, Catherine (1992). "Pueblos indígenas y libre determinación: desafío a la soberanía estatal" (PDF) . Facultad de Derecho de la Universidad Case Western Reserve .
  15. ^ ab Jefferson, Thomas (1900). John P. Foley (ed.). La enciclopedia jeffersoniana. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 61. ISBN 0-8462-0887-3. OCLC  2339771 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  16. ^ Jefferson, Thomas (1839). "A Pacific Republic" (Una república del Pacífico) . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  17. ^ Ronda, James P. (1993). Astoria y el Imperio. Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. xii. ISBN 978-0-8032-8942-0. Recuperado el 5 de noviembre de 2010 .
  18. ^ ab Horsman, Reginald (1981). Raza y destino manifiesto: los orígenes del anglosajón racial estadounidense. Harvard University Press. pág. 87. ISBN 978-0-674-94805-1. Recuperado el 5 de noviembre de 2010 .
  19. ^ abc Hines, Joseph Wilkinson. "CAPÍTULO VIII. El Gobierno Provisional". Incidentes conmovedores en la vida y el trabajo de un pionero en la costa del Pacífico desde 1853. Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  20. ^ "Proyecto de Historia de Oregón". Ohs.org . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  21. ^ La Ley Orgánica en Grover, Lafayette . Archivos de Oregón. Salem: A. Bush. 1853, págs. 26-35
  22. ^ "Ordenanza del Noroeste; 13 de julio de 1787". Proyecto Avalon . Biblioteca de Derecho Lillian Goldman, Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  23. ^ "Abernethy, Gobernador George". bcgenesis.uvic.ca . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  24. ^ "Así fue: Joseph Lane lleva rifles a los rebeldes del condado de Jackson". Jefferson Public Radio . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  25. ^ Hull, Dorothy (1916). "El movimiento en Oregón para el establecimiento de una república en la costa del Pacífico". The Quarterly of the Oregon Historical Society . 17 (3): 177–200. ISSN  2153-1706. JSTOR  20610043.
  26. ^ p. 310 Ellison, William Henry. Un dominio autónomo, California, 1849-1860 . Prensa de la Universidad de California, 1978
  27. ^ "Un héroe ha vuelto a casa – SFGate". San Francisco Chronicle . 2 de enero de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  28. ^ "Ronald Wilson Reagan". aoc.gov .
  29. ^ "Centro para el estudio del noroeste del Pacífico". Washington.edu . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  30. ^ A Jefferson State of Mind Archivado el 2 de marzo de 2009 en Wayback Machine . VIA Magazine Online. Consultado el 9 de junio de 2007.
  31. ^ ab "Jefferson Public Radio 'State of Jefferson'". Ijpr.org. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  32. ^ Derrick, Matthew A. (2014). "El estado de Jefferson: más allá del mito y la mentalidad, hacia una mejor conceptualización de una región". Humboldt Journal of Social Relations (36): 4–16.
  33. ^ "Stanton Delaplane, 80; escritor de San Francisco". The New York Times . 21 de abril de 1988 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "Biorregionalismo". Departamento de Bioregión . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  35. ^ Aarsand, Ingeborg Husbyn (2013). "Imaginando Cascadia: el biorregionalismo como cultura ambiental en el noroeste del Pacífico" (PDF) . Departamento de Literatura, Estudios de Área y Lenguas Europeas Estudios de Área de América del Norte Facultad de Humanidades, Universidad de Oslo – vía PDF.
  36. ^ "Primer Congreso de Cascadia". Cascadia Underground . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  37. ^ "Confluencia bioregional del río Ish 1987". Cascadia Underground . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  38. ^ "Congreso Bioregional de Cascadia del Pacífico 1988". Cascadia Underground . 29 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  39. ^ M, Ryan (17 de diciembre de 2015). "10 preguntas sobre Cascadia que te daba vergüenza hacer". Towards Cascadia . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Inicio" . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  41. ^ Pollon, Christopher (17 de septiembre de 2021). "El noroeste del Pacífico, fuerte y libre: sobre el inevitable ascenso de Cascadia". Globe and Mail . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Nuestra Bandera".
  43. ^ "Nuestra Bandera".
  44. ^ "Nuestra bandera – Departamento de Biorregión de Cascadia".
  45. ^ "Simbolismo de la bandera de Cascadia – Ocupante de Portland".
  46. ^ abc Will, Gudrun (2006). "Cascadia Calling". Vancouver Review . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  47. ^ Los planificadores reflexionan sobre el futuro de 'Cascadia' [ enlace muerto permanente ] , Seattle Post-Intelligencer
  48. ^ Corredor Cascadia, Discovery Institute
  49. ^ Blatter, Joachim (2000). "¿Regiones transfronterizas emergentes como un paso hacia el desarrollo sostenible?". Revista internacional de desarrollo económico . 2 (3): 402–439. ISSN  1523-9748. OCLC  40894567 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  50. ^ "Los líderes de la Costa del Pacífico construyen una colaboración regional". Governor.wa.gov. 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  51. ^ Las megaregiones emergentes Archivado el 22 de agosto de 2018 en Wayback Machine , mapa del Comité Nacional para América 2050
  52. ^ Schned, Dan. "Megarregiones". América 2050. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  53. ^ "Licencias del estado de Washington: Proyectos y prioridades: Programa mejorado de licencias de conducir". Dol.wa.gov. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  54. ^ ab "Cascadians: Shared Cultural Traits, Values". Canada.com. 7 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  55. ^ "Los estados azules se muestran entusiasmados por la secesión". The Washington Times . 9 de noviembre de 2004 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  56. ^ Lehman, Chris. "¿Debería separarse Oregon? Iniciativa busca plantear esa pregunta a los votantes de Oregon". opb.org . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Grupo retira petición de secesión de Oregón". 13 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  58. ^ "Sí, Cascadia: Hacia un nuevo sistema". Revista Queerspace . 15 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Letsinger, Brandon (22 de noviembre de 2016). "La reunión emblemática de Seattle fue un gran éxito". Vote Cascadia . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  60. ^ "Día de Cascadia". Departamento de Bioregión . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  61. ^ Baker, Rafferty; Mcelroy, Justin (24 de abril de 2017). "Soñar el sueño imposible: las grandes ambiciones de los partidos 'menores' de BC". CBC News . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  62. ^ "Bienvenidos al Partido Cascadia de Columbia Británica". Partido Cascadia de Columbia Británica. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  63. ^ "Sitio web oficial del Partido Bioregional Cascadiano". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  64. ^ Canseco, Mario. "Los resultados de las encuestas subrayan la tendencia orgullosa e independiente de BC". Alaska Highway News . Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Las provincias occidentales consideran la separación: encuesta – CTV News". Ctv.ca. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  66. ^ "Una identidad cascadiana en crecimiento: los habitantes de Columbia Británica se identifican más con los habitantes de Washington que con sus vecinos canadienses". Departamento de Bioregión . 4 de febrero de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  67. ^ West, William G. Gale y Darrell M. (13 de diciembre de 2021). "¿Cuán en serio deberíamos tomarnos las conversaciones sobre la secesión de los estados de EE. UU.?". Brookings . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  68. ^ "La democracia estadounidense al comienzo de la presidencia de Biden | Bright Line Watch" . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  69. ^ "Nueva encuesta revela porcentajes de estadounidenses que quieren separarse por región". White Plains Daily Voice . 1 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  70. ^ "Nueva iniciativa explora las profundas y persistentes divisiones entre los votantes de Biden y Trump". Bola de cristal de Sabato, Centro de Política de la Universidad de Virginia . 30 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "Nueva encuesta sobre el apoyo de los estadounidenses a la secesión, seminario web sobre análisis tribal y boletín de calificaciones de Trump – John Zogby Strategies". johnzogbystrategies.com . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  72. ^ "El sentimiento secesionista sigue siendo una mayoría entre los posibles votantes – John Zogby Strategies". 10 de agosto de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Las 10 naciones con mayores aspiraciones". Time . 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011.
  74. ^ "Cascadia: la elusiva utopía", Douglas Todd, subtítulos dentro de la sección de fotografías en color
  75. ^ Patail, Martin. "Cascadia Rising". PortlandMonthlymag.com . Portland Monthly . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  76. ^ "Cascadia Flag". cascadianmycelium. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  77. ^ "Kings of Cascadia | Pitch Invasion – Un blog que explora el fútbol en todo el mundo". Pitch Invasion. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  78. ^ "Llega la Hopworks Secession Black IPA", artículo en beernews.org
  79. ^ "cascadia – Just another WordPress site" (Cascadia: otro sitio de WordPress más) . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  80. ^ FaxCascadia, Boletín informativo de CascadiaCon, NASFiC 2005, 2005.
  81. ^ "Un himno popular para el noroeste del Pacífico - O Cascadia". sites.google.com . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  82. ^ "Selección nacional de Cascadia no FIFA aprobada oficialmente por la NF-Board". 26 de julio de 2013. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  83. ^ Moothart, Ryan (26 de julio de 2016). "Towards Cascadia Now Available in Paperback" (Hacia Cascadia ahora disponible en edición de bolsillo). Towards Cascadia ( Hacia Cascadia ). Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  84. ^ "James Riley: De la MLS al Mundial de Fútbol CONIFA con Cascadia | MLSsoccer.com" . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  85. ^ "La ex estrella de la MLS James Riley está lista para el desafío de la Copa Mundial de Fútbol CONIFA". Sky Sports . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  86. ^ "Cascadia, por Said The Whale". Said The Whale . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  87. ^ "'Thank U' de Ariana Grande encabeza la lista de éxitos de esta semana". FYIMusicNews . 18 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos