La palabra chalybeate se deriva de la palabra latina para acero, chalybs , que se deriva de la palabra griega χάλυψ khálups . Khálups es la forma singular de Khálubes o Chalybes , que eran un pueblo que vivía en el monte Ida en el norte de Asia Menor y que eran expertos en el trabajo del hierro.
Ferruginoso ( / f ə ˈ r uː dʒ ɪ n ə s / ) proviene de la palabra latina ferrūgineus 'de color oxidado', de ferrūgō 'óxido de hierro', de ferrum 'hierro'. [2]
los cólicos, la melancolía y los vapores; engordaba lo magro, enflaquecía lo gordo; mataba gusanos planos en el vientre, aflojaba los humores pegajosos del cuerpo y secaba el cerebro excesivamente húmedo.
Al parecer también dijo, en verso:
Estas aguas la juventud en edad se renueva Fuerza a los débiles y enfermizos. Dale a la mejilla pálida un tono rosado. Y espíritus alegres a los tristes.
En 1689, el conde Lelio Piovene de Vicenza descubrió un manantial de agua ferruginosa rica en gas y de sabor agradable . Los vecinos llamaron al agua de este manantial "agua milagrosa de San Antonio", creyendo que tenía propiedades terapéuticas. [ cita necesaria ] Este manantial, conocido hoy como Balneario de Recoaro , está ubicado en las afueras de Vicenza, en el noreste de Italia.
John Radcliffe (1652-1714) analiza los beneficios de varias aguas minerales en el capítulo titulado "De las aguas de Chalybeat" de su libro El dispensario práctico del Dr. Radcliffe: que contiene un cuerpo completo de recetas, adecuadas para todas las enfermedades, internas y externas, digeridas bajo cabezas adecuadas . [3]
Anthony Relhan (c. 1715-1776), promovió el consumo de aguas minerales y, en particular, del agua del manantial chalybeate en St Anne's Well Gardens , Hove y publicó Una breve historia de Brighthelmstone; con comentarios sobre su aire, un análisis de sus aguas, particularmente de un mineral poco común, descubierto hace mucho tiempo, aunque utilizado recientemente en 1761. [4] Esto llevó a un aumento sustancial en el interés público por beber agua mineral. La ciudad de Enfield , New Hampshire , incluso cambió temporalmente su nombre a Relhan debido al profundo interés público en esta forma de terapia. [5] [ verificación fallida ]
La princesa Victoria, más tarde reina Victoria , bebía las aguas todos los días durante su estancia en Tunbridge Wells en 1834. Ella y su madre, la princesa Victoria, duquesa de Kent , visitaban el manantial y luego paseaban por los Pantiles . El agua contiene un nivel importante de sales minerales disueltas, contribuyendo el hierro y el manganeso a su sabor característico.
El Hospital Privado Spire Southampton en Chalybeate Close, Southampton, Reino Unido, se conocía anteriormente como The Chalybeate Hospital hasta 2007.
Contenido de las aguas chalybeate de Tunbridge Wells
El manantial Chalybeate en Tunbridge Wells
Un análisis realizado en 1967 mostró que contenía (partes por millón):
Este manantial bastante ornamentado se encuentra en el pueblo de Quarndon . Una placa dentro del pozo lleva la siguiente inscripción: "Pozo de manantial chalybeate del siglo XVII. Alguna vez fue un famoso balneario conocido por sus aguas medicinales que contienen hierro. Visitado por Daniel Defoe en 1727".
Balneario situado en un valle de la cadena montañosa de las Ardenas , a unos 35 km (22 millas) al sureste de Lieja y 45 km (28 millas) al suroeste de Aquisgrán cuyo nombre se remonta a la época romana, cuando el lugar se llamaba Aquae Spadanae.
Bermondsey Spa, al sureste de la Torre de Londres. Alrededor de 1770, Thomas Keyse abrió algunos jardines de té. Con el descubrimiento de un manantial chalybeate, los jardines pasaron a ser conocidos como Bermondsey Spa. Alrededor de 1784, Keyse recibió una licencia para "ofrecer en su jardín entretenimientos musicales" como los de Vauxhall Pleasure Gardens . Se variaban con exhibiciones ocasionales de fuegos artificiales y el precio de la entrada era de un chelín. [8]
Nash, Buckinghamshire : hay un pozo en High Street conocido localmente como Chalybeate, o Bretch, Well. El folclore local sugiere que el agua nunca se congelaría, ni siquiera en los inviernos más duros. Ahora se encuentra en el jardín delantero de una casa privada y en su mayor parte está cubierto [11]
Chalybeate Spring, Schooley's Mountain , condado de Morris, Nueva Jersey; complejo y spa activo desde la década de 1820 hasta la década de 1870 (fuente de manantial destruida por obras viales en 1945)
^ "Definición de chalybeate". El diccionario gratuito . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
^ "Definición de ferruginoso". El diccionario gratuito . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ Dispensario práctico del Dr. Radcliffe: que contiene un conjunto completo de recetas, adaptadas a todas las enfermedades, internas y externas, digeridas bajo los encabezados adecuados , Rivington, Londres, 4ª ed. por Edward Strother 1721 Edición digital de la Universidad y Biblioteca Estatal de Düsseldorf .
^ Relhan, Antonio (1761). Una breve historia de Brighthelmston: con comentarios sobre su aire y un análisis de sus aguas. Brighton: la sociedad filantrópica.
^ Los artículos sobre la historia de la ciudad de Enfield y New Hampshire en la biblioteca de Dartmouth College, recopilados por Nellie Pierce, 1988
^ "Recoaro Spa Fonti di Recoaro". guíaitalia.com .
^ Malden, ÉL, ed. (1912). "Parroquias: Bermondsey". Una historia del condado de Surrey. vol. 4. Archibald Condestable . págs. 17-24.
^ https://londonwhere.com/walking/hampstead-heath-fountains-and-flower-gardens Consultado el 02/08/2024.
^ Panadero, TFT; Bolton, Diane K; Croot, Patricia CE (1989). "Kilburn, Edgware Road y Cricklewood". En Elrington, CR (ed.). Hampstead, Paddington. Una historia del condado de Middlesex . vol. 9 . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
^ Lysons, Daniel (1796). "Bromley". Condados de Herts, Essex y Kent. Los alrededores de Londres. vol. 4. págs. 307–23 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
^ "Manantiales de Chalybeate". Gaceta Semanal . 30 de octubre de 1880. p. 5.
Referencias
"Brighton, con Hove y Cliftonville". Directorio de oficinas de correos de Kelly de Essex, Herts, Middlesex, Kent, Surrey y Sussex (transcripción en línea ed.). 1867. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.
