stringtranslate.com

Armstrong (apellido)

Armstrong es un apellido de origen inglés y escocés .

Historia

El nombre Armstrong deriva de un apodo del inglés medio que significaba alguien con brazos fuertes.

Se dice que el Armstrong escocés fue otorgado originalmente por "un antiguo rey de Escocia" a "Fairbairn, su escudero" después de un acto de fuerza en la batalla. [1]

El clan Armstrong es un famoso clan Border Reiver de la zona fronteriza entre Inglaterra y Escocia, aunque los Armstrong estaban predominantemente asentados en el lado escocés de la frontera. [2] A muchos miembros del clan se les otorgaron tierras en el condado de Fermanagh y los condados irlandeses vecinos durante las Plantaciones del Ulster .

En Irlanda, el nombre también fue adoptado como una anglicización de dos nombres gaélicos del Ulster : Mac Thréinfhir (que significa "hijo del hombre fuerte") y Ó Labhraidh Tréan (que significa "fuerte O'Lavery"). [3] Del nombre Ó Labhraidh Tréan (que significa "O'Lavery fuerte" y a veces escrito en angloirlandés como "Tréanlámagh") sobreviven los siguientes apellidos: "Trainor", Traynor", O'Lavery", "McLavery", y "MacLavery".

Aunque el nombre "Armstrong" es bastante común en el área de Aghagallon y Glenavy del condado de Antrim en Irlanda del Norte, los otros nombres se pueden encontrar en los nueve condados del Ulster y Escocia, especialmente a lo largo de la costa oeste.

En el Reino Unido, este apellido está bien representado en el noreste de Inglaterra , Cumbria , Lancashire , Yorkshire , Scottish Borders , Lanarkshire , Ayrshire , Dumfries & Galloway e Irlanda del Norte . También está bien representado en el sur profundo de los Estados Unidos y otros estados del sur .

Gente famosa

Desambiguación de nombres comunes con este apellido

Artes y letras

Política y gobierno

Religión

Ciencia y tecnología

Deportes

Otro

Personas ficticias

Referencias

  1. ^ Lower, Mark Antony (1844), "Historical Surnames", Ensayos sobre nomenclatura familiar, histórica, etimológica y humorística: con capítulos de jeroglíficos y armas de fuego, el rollo de la abadía de Battel, una lista de apellidos latinizados, etc., etc. (Google Books), Ensayos sobre apellidos ingleses (2.ª ed.), Londres: John Russell Smith , pág. 212, OCLC  674415725 , consultado el 1 de enero de 2012
  2. ^ Dobson, David (2003), Los apellidos escoceses de la América colonial (Google Books), Baltimore: Genealogical Publishing Company, págs. 4-5, ISBN 0-8063-5209-4, OCLC  52732092 , consultado el 1 de enero de 2012
    Existen registros OCLC adicionales para el mismo libro.
  3. ^ "Diccionario de apellidos estadounidenses". Oxford University Press . Consultado el 17 de junio de 2011 .