stringtranslate.com

heqin

Heqin , también conocida como alianza matrimonial , se refiere a la práctica histórica de los monarcas chinos que casaban a princesas (generalmente miembros de ramas menores de la familia gobernante) con gobernantes de estados vecinos. [1] A menudo se adoptó como una estrategia de apaciguamiento con un estado enemigo que era demasiado poderoso para derrotarlo en el campo de batalla. La política no siempre fue eficaz. Implicaba un estatus diplomático igual entre los dos monarcas. Como resultado, fue controvertido y tuvo muchas críticas. [1]

Lou Jing ( chino :娄敬, posteriormente concedido el apellido imperial Liu 劉), el arquitecto de la política, propuso conceder la hija mayor del emperador Gaozu de Han al Modu Chanyu de los Xiongnu . Su propuesta fue adoptada e implementada con un tratado en 198  a. C., tras la batalla de Baideng dos años antes. [2] [3] Wang Zhaojun , de la dinastía Han , y la princesa Wencheng , de la dinastía Tang , se encuentran entre las princesas heqin más famosas.

El estudioso del siglo XX Wang Tonglin elogió a Heqin por facilitar el "fundimiento de razas" en China. [4]

Dinastía Han

Hubo un total de quince casos de alianzas matrimoniales heqin durante la dinastía Han. [5] [3]

La dinastía Han envió al azar a mujeres plebeyas no relacionadas falsamente etiquetadas como "princesas" y miembros de la familia imperial Han varias veces cuando practicaban alianzas matrimoniales Heqin con los Xiongnu para evitar enviar a las hijas del emperador. [6] [7] [8] [9] [10]

xiongnu

Los Xiongnu practicaron alianzas matrimoniales con oficiales y funcionarios de la dinastía Han casando a las hijas de Chanyu (el gobernante Xiongnu) con el pueblo Han que se unió a los Xiongnu y Xiongnu al servicio de los Han. La hija de Laoshang Chanyu (y hermana mayor de Junchen Chanyu y Yizhixie Chanyu) estaba casada con el general Xiongnu Zhao Xin , el marqués de Xi que servía a la dinastía Han. La hija de Qiedihou Chanyu estaba casada con el general Han Li Ling después de que él se rindiera y desertara. [11] [12] [13] [14] [15] Los Yenisei Kirghiz Khagans afirmaron ser descendientes de Li Ling. [16] [17] Otro general Han que desertó y se pasó a los Xiongnu fue Li Guangli , quien también se casó con una hija de Hulugu Chanyu. [18] El diplomático Han Su Wu se casó con una mujer Xiongnu entregada por Li Ling cuando fue arrestado y llevado cautivo. [19] El explorador Han Zhang Qian se casó con una mujer Xiongnu y tuvo un hijo con ella cuando fue llevado cautivo por los Xiongnu. El emperador Wu de Han envió a Zhang Qian a explorar las regiones occidentales y formar una alianza con el pueblo Yuezhi para combatir a los Xiongnu. Durante este tiempo, Zhang se casó con una esposa Xiongnu, quien le dio un hijo y se ganó la confianza del líder Xiongnu. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26]

Los khagans kirguís de Yenisei del khaganato kirguís de Yenisei afirmaban ser descendientes del general Han Li Ling , nieto del famoso general Li Guang . [27] [28] [29] [30] Li Ling fue capturado por los Xiongnu y desertó en el siglo I a.C. [31] [32] Y dado que la familia imperial Tang Li también afirmaba descender de Li Guang, el Kirghiz Khagan fue reconocido como miembro de la familia imperial Tang. Esta relación se calmó cuando el khagan kirguís Are (阿熱) invadió el khaganato uigur y pasó a Qasar Qaghan por la espada. La noticia fue traída a Chang'an por el embajador de Kirguistán, Zhuwu Hesu (註吾合素).

Reino de Jotán

Aquí se muestra a una hija del rey de Khotan casada con el gobernante de Dunhuang , Cao Yanlu, con un elaborado tocado decorado con piezas de jade. Mural en la Cueva Mogao 61, Cinco Dinastías .

La familia Cao de ascendencia étnica Han que gobernaba el circuito de Guiyi estableció alianzas matrimoniales con el Reino Saka de Khotan , en la que tanto los gobernantes Cao se casaron con princesas khotanesas como las princesas Cao se casaron con gobernantes khotan. Una princesa de Khotan que era hija del rey de Khotan se casó con Cao Yanlu. [33]

Dieciséis Reinos

Durante el período de los Dieciséis Reinos , hubo un total de seis casos registrados de matrimonio heqin . Las alianzas matrimoniales Heqin durante el período de los Dieciséis Reinos diferían de las practicadas durante la dinastía Han en dos formas principales. En primer lugar, se trataba de princesas "reales" (es decir, hijas de emperadores o gobernantes). En segundo lugar, a diferencia de la dinastía Han, cuando la mayoría de los matrimonios heqin tenían como objetivo establecer la paz con naciones extranjeras, los matrimonios heqin durante el período de los Dieciséis Reinos se hicieron principalmente para resolver rivalidades y mantener un equilibrio de poder entre los distintos estados de China en ese momento. [5]

Dinastías del Norte y del Sur

Durante el período de las dinastías del Norte y del Sur , China estuvo dividida en muchos estados rivales. Existía un complicado sistema de rivalidades y vasallaje. El matrimonio Heqin se empleó como método para mantener un equilibrio de poder o solidificar alianzas entre estados. [5]

Durante las dinastías del Norte y del Sur, hubo cinco casos de matrimonio heqin .

Wei del Norte

La familia imperial Tuoba de la dinastía Wei del Norte liderada por Xianbei comenzó a organizar que las élites étnicas Han se casaran con hijas de la familia imperial en la década de 480. [34] Más del cincuenta por ciento de las princesas Tuoba Xianbei de Wei del Norte estaban casadas con hombres Han del sur de las familias imperiales y aristócratas del sur de China de las dinastías del Sur que desertaron y se mudaron al norte para unirse a los Wei del Norte. [35] Algunos miembros de la realeza exiliados de ascendencia Han huyeron del sur de China y desertaron hacia el norte de Wei. Varias hijas del emperador Xianbei Xiaowen del norte de Wei estaban casadas con élites étnicas Han, el Liu Song real Liu Hui 刘辉, se casó con la princesa Lanling 蘭陵公主 del norte de Wei, [36] [37] [38] [39] [40 ] [41] [42] Princesa Huayang 華陽公主 a Sima Fei 司馬朏, descendiente de la realeza de la dinastía Jin (266–420) , Princesa Jinan 濟南公主 a Lu Daoqian 盧道虔, Princesa Nanyang 南阳长公主 a Xiao Baoyin萧宝夤, un miembro de la realeza Qi del Sur . [43] Las hermanas del emperador Xiaozhuang de Wei del Norte , la princesa Shouyang, estaban casadas con el gobernante de la dinastía Liang , el emperador Wu del hijo de Liang, Xiao Zong 蕭綜. [44] Una de las hermanas del emperador Xiaowu del norte de Wei estaba casada con Zhang Huan, de etnia Han, según el Libro de Zhou . Su nombre aparece como Zhang Xin en el Libro del Qi del Norte y la Historia de las Dinastías del Norte , que mencionan su matrimonio con una princesa Xianbei de Wei. Su nombre personal fue cambiado debido a un tabú sobre el nombre del emperador. Era hijo de Zhang Qiong. [45]

Cuando terminó la dinastía Jin del Este, Wei del Norte recibió al príncipe Jin Sima Chuzhi (司馬楚之) como refugiado. Una princesa Wei del Norte se casó con Sima Chuzhi y dio a luz a Sima Jinlong . La hija del rey Juqu Mujian del norte de Liang Xiongnu se casó con Sima Jinlong. [46]

rouran

El Rouran Khaganate dispuso que una de sus princesas, la hija de Khagan Yujiulü Anagui , la princesa Ruru蠕蠕公主, se casara con el regente étnico Han, Gao Huan, de Wei oriental . [47] [48]

gaochang

El Reino de Gaochang estaba formado por colonos étnicos Han y gobernado por el pueblo Han [49] [50] Familia Qu , que se originó en Gansu . [51] La comandancia Jincheng (金城 en Lanzhou), distrito de Yuzhong (榆中), era el hogar de los Qu Jia. [52] La familia Qu estaba vinculada por alianzas matrimoniales con los turcos, siendo un turco la abuela del rey Qu Boya. [53] [54]

dinastía sui

Con el establecimiento de la dinastía Sui en 581, gran parte de China propiamente dicha volvió a estar unificada bajo una sola dinastía. Por lo tanto, el matrimonio Heqin durante la dinastía Sui volvió a su propósito original de tratar de apaciguar a las tribus bárbaras que rodeaban a los Sui. [5] Hubo un total de siete casos de matrimonio heqin durante la dinastía Sui.

Dinastía Tang

Durante la dinastía Tang , las alianzas matrimoniales heqin estaban dirigidas principalmente a los Tuyuhun , el Imperio tibetano , los Khitans y los aliados Kumo Xi , el Khaganate uigur y Nanzhao . [5]

Hubo un total de veintiún casos de alianzas matrimoniales heqin durante la dinastía Tang, que incluyen:

Dinastías Liao, Song y Jin

Dinastía Song

La dinastía Liao liderada por Khitan pidió una princesa Song para casarse con el emperador Liao en las negociaciones previas al Tratado Chanyuan , pero la dinastía Song se negó a darle una princesa. La dinastía Jin liderada por Jurchen se rebeló más tarde contra la dinastía Liao, saqueó y destruyó la capital suprema de Liao y quemó las tumbas ancestrales de los emperadores Liao. El emperador Tianzuo de Liao fue ejecutado por los Jurchen durante un partido de polo. Las princesas imperiales Liao de la familia Yelü y la familia Xiao también fueron distribuidas a los príncipes Jin como concubinas. Wanyan Liang se casó con las mujeres Khitan Lady Xiao (蕭氏), Consort Chen (宸妃), Lady Yelü (耶律氏), Consort Li (麗妃), Lady Yelü (耶律氏), Consort Rou (柔妃) y Lady Yelü. (耶律氏), Zhaoyuan (昭媛).

Luego, la dinastía Jin atacó a la dinastía Song del Norte en el incidente de Jingkang y se apoderó de un gran número de miembros de la familia imperial Song. Las princesas Song se casaron con príncipes Jin como el emperador Xizong de Jin . Los príncipes Song que fueron capturados recibieron mujeres de etnia Khitan para casarse en el palacio de la dinastía Liao por parte de los Jin, quienes también habían derrotado y conquistado a los Liao. Las esposas Han originales de los príncipes Song fueron confiscadas y reemplazadas por esposas Khitan. Uno de los hijos del emperador Huizong de Song recibió una consorte Khitan del palacio Liao, y los Jin le dieron a otro de sus hijos una princesa Khitan en la capital suprema de Jin. Los Jurchen continuaron dando nuevas esposas a los miembros de la realeza Song capturados, los nietos e hijos del emperador Huizong de Song después de que les quitaron a sus esposas étnicas Han originales. [55] Los Jin le dijeron a la realeza Song que eran afortunados porque los Jin estaban tratando a la realeza Liao mucho peor que a la realeza Song, los soldados Jin recibieron a los hijos del emperador Tianzuo de Liao como regalos, mientras que al emperador Song se le permitió para quedarse con sus hijos mientras estuvo en cautiverio. [56]

dinastía liao

La dinastía Liao dispuso que las mujeres del clan consorte Xiao se casaran con miembros del clan Han 韓 de ascendencia étnica Han, que se originó en Jizhou 冀州 antes de ser secuestradas por los Liao y convertirse en parte de las élites étnicas Han de los Liao. [57] [58] [59]

La familia Geng de ascendencia Han se casó con los Khitans y el clan Han 韓 proporcionó a dos de sus mujeres como esposas de Geng Yanyi y la segunda era la madre de Geng Zhixin. [60] La hermana de la emperatriz Rende, miembro del clan Xiao, era la madre del general chino Han Geng Yanyi. [61]

Han Derang (Yelü Longyun) era el padre de la reina viuda del estado de Chen, quien era esposa del general Geng Yanyi y enterrada con él en su tumba en Zhaoyang en Liaoning. [62] Su esposa también era conocida como "Madame Han". [63] La tumba de Geng se encuentra en Liaoning, en Guyingzi, en Chaoying. [64] [65]

Reino Uigur de Ganzhou

La familia Cao de ascendencia étnica Han que gobernaba el circuito de Guiyi estableció alianzas matrimoniales con los uigures del Reino de Ganzhou , y tanto los gobernantes Cao se casaron con princesas uigures como las princesas Cao se casaron con gobernantes uigures. La hija de Ganzhou Uighur Khagan se casó con Cao Yijin en 916. [66] [67] [68]

Dinastía Yuan

La hija del emperador Jin Wanyan Yongji , la princesa Qiguo, se casó con Genghis Khan a cambio de aliviar el asedio mongol sobre Zhongdu (Beijing) en la conquista mongol de la dinastía Jin . [69]

El emperador Gong de Song se rindió a la dinastía Yuan en 1276 y se casó con una princesa de etnia mongol de la familia imperial Borjigin de la dinastía Yuan. Zhao Xian tuvo un hijo con la mujer Borjigin, Zhao Wanpu. El hijo de Zhao Xian, Zhao Wanpu, fue mantenido con vida por los Yuan debido a la ascendencia Borjigin de su madre incluso después de que el emperador Yingzong de Yuan ordenara matar a Zhao Xian . En cambio, Zhao Wanpu solo fue conmovido y exiliado. El estallido de la Rebelión de los Turbantes Rojos leales a Song en Henan llevó a una recomendación de que Zhao Wanpu debería ser transferido a otro lugar por un Censor Imperial en 1352. El Yuan no quería que los rebeldes étnicos Han pusieran sus manos en Zhao Wanpu, por lo que nadie fue Se le permitió verlo a él y a la familia de Zhao Wanpu y él mismo fue exiliado a Shazhou , cerca de la frontera, por el emperador Yuan. Paul Pelliot y John Andrew Boyle comentaron el capítulo de Rashid-al-Din Hamadani Los sucesores de Genghis Khan en su obra Jami' al-tawarikh , identificaron referencias de Rashid al-Din a Zhao Xian en su libro donde menciona a un gobernante chino. quien fue "emir" y yerno del Qan (Khan) después de ser destituido de su trono por los mongoles y también es llamado "Monarca de Song", o " Suju " (宋主; Songzhu) en el libro. [70]

El rey de Dali Duan Gong estaba casado con la princesa Borjigin Agai, hija del príncipe de Liang de la dinastía Yuan , Basalawarmi . Tuvieron un hijo y una hija, Duan Sengnu. [71] [72] [73] [74] [75] [76] [ 77] [78] [79] [80] sus hijos también se llamaban Duan Qiangna y Duan Bao. [81] Duan Sengnu crió a Duan Bao para vengarse de Basalawarmi por el asesinato de Duan Gong. [82] [83] Se hizo una obra de teatro basada en estos hechos. [84] [85] Según documentos de Yuan, la familia Duan era originalmente de la etnia Han de la comandancia de Wuwei, Gansu. [86] [87] [88] Otras familias Duan también se originaron en Wuwei. [89] [90]

Dinastia Ming

El líder de Oirat, Esen Taishi, capturó al emperador Zhengtong de la dinastía Ming . Esen Taishi intentó obligar al emperador Zhengtong a casarse con la hermana de Esen en un matrimonio heqin [91] y luego devolverlo a Beijing con su nueva esposa. [92] [93] [94] El emperador rechazó la propuesta de matrimonio. [95]

Un relato mongol en Altan Tobchi decía que el emperador Zhengtong tuvo un hijo con una mujer de etnia mongol con la que se casó mientras estaba prisionero. [96]

Una niña mongol fue entregada en matrimonio por el líder de los Ordos mongoles Gün-bilig-mergen, Rinong (Jinong), al hijo del oficial étnico Han del ejército de Datong, Wang Duo (王鐸), Wang San (王三), porque Rinong quería retener. a Wang San y obligarlo a quedarse con los mongoles. Los Ming arrestaron y ejecutaron a Wang San en 1544 porque Wang San guiaba a los soldados mongoles. Los constructores, carpinteros, oficiales y prisioneros importantes, como el emperador Ming Zhengtong, a menudo recibían esposas mongolas de etnia étnica. [97]

Dinastia Qing

En todo el lapso de la dinastía Qing, el número de novios de princesas Qing de etnia mongol fue el mayor. Más del 58 por ciento de los yernos imperiales eran mongoles. Un total de 32 princesas se casaron con mongoles, pero la mayoría de ellas fueron a principios de la dinastía Qing, como el emperador Hong Taiji , que casó a 12 de sus hijas con élites étnicas mongoles, cuando los Qing necesitaban apoyo militar. [98] En el período temprano de Qing, se produjo una gran cantidad de matrimonios mixtos entre los dos grupos, y los gobernantes Qing utilizaron este vínculo para obtener el apoyo militar de las tribus mongoles. El matrimonio también benefició a la dinastía Qing al expandir su imperio hacia la meseta de Mongolia y más al oeste, hacia el interior de Asia. El matrimonio entre princesas de etnia manchú y príncipes de etnia mongol continuó hasta el final de la dinastía Qing, aunque se volvió menos prominente después del siglo XVIII debido al declive de la influencia política y militar de los mongoles dentro del imperio y los Qing después de 1770 dejaron de casarse por completo con princesas. a los mongoles del norte y del oeste, casándolos únicamente con príncipes de los mongoles del sur que se rindieron voluntariamente a ellos antes del establecimiento de los Qing, que contaban con 7 tribus y 13 estandartes, ya que los lugares que habitaban eran vitales para la seguridad de los Qing, a diferencia de las estepas de los mongoles del norte y del oeste desde que terminaron las guerras entre los zunghar y los khalkha. Durante el reinado de Qianlong en 1751 y el reinado de Jiaqing en 1801, los emperadores Qing emitieron deliberadamente decretos que eliminaban a los mongoles de los posibles novios de las princesas Qing y comenzaron a reemplazarlos con novios de mayoría manchú. Los Qing en ese momento ya no necesitaban el apoyo de los mongoles y comenzaron a casar a sus hijas con novios de mayoría manchú en lugar de mongoles. [98]

Los generales de la etnia Han que desertaron a los Qing desde el principio a veces se casaban con princesas Qing debido a la desesperada necesidad de los Qing de tener aliados militares en ese momento y su uso de casar a sus mujeres para conseguirlas, aunque esto es menos frecuente que el caso. donde las mujeres Aisin Gioro se casaron con aristócratas étnicos mongoles u otras élites manchúes. A diferencia del matrimonio entre manchúes y mongoles del sur que duró toda la dinastía Qing, los matrimonios entre princesas Qing y generales de la etnia Han cesaron antes de 1750, cuando el gobierno Qing ya se había consolidado para entonces. [98]

El clan imperial manchú Aisin Gioro practicaba alianzas matrimoniales con generales Ming de ascendencia Han y príncipes mongoles. Las mujeres de Aisin Gioro estaban casadas con generales de la etnia Han que desertaron al lado Qing durante la transición de Ming a Qing . El líder de Jin posterior, Nurhaci, casó a una de sus nietas, una hija de Abatai , con el general Ming Li Yongfang , [99] [100] [101] [102] el antepasado de Li Shiyao (李侍堯). [103] [104] La descendencia de Li recibió el título de "Vizconde de tercera clase" (三等子爵; sān děng zǐjué ) [105] después de entregar Fushun en Liaoning a los manchúes en 1618. Un matrimonio masivo de oficiales y funcionarios Han El príncipe Yoto 岳托 ( Príncipe Keqin ) y Hong Taiji organizaron en 1632 un acuerdo para las mujeres manchúes, que ascendía a 1.000 parejas, para promover la armonía entre los dos grupos étnicos. [106] [107] Las mujeres de Aisin Gioro estaban casadas con los hijos de los generales Han Sun Sike (孫思克), Geng Jimao , Shang Kexi y Wu Sangui . [108]

El rango "Dolo efu" 和碩額駙 se otorgó a los maridos de las princesas Qing. Geng Zhongming , un abanderado Han, recibió el título de Príncipe Jingnan, y su hijo Geng Jingmao logró que sus hijos Geng Jingzhong y Geng Zhaozhong 耿昭忠 se convirtieran en asistentes de la corte bajo el Emperador Shunzhi y se casaran con mujeres Aisin Gioro, con el Príncipe Abatai '. la nieta de Haoge (un hijo de Hong Taiji) se casa con Geng Jingzhong. [109] Una hija 和硕柔嘉公主 del príncipe manchú Aisin Gioro Yolo 岳樂 ( Príncipe An ) estaba casada con Geng Juzhong , que era otro hijo de Geng Jingmao. [110]

La cuarta hija de Kangxi (和硕悫靖公主) estaba casada con el hijo (孫承恩) de Sun Sike (孫思克), de etnia Han. [111]

Duque imperial que ayuda al estado (宗室輔國公) La hija de Aisin Gioro Suyan (蘇燕) estaba casada con el general Han Banner, Nian Gengyao . [112] [113] [114] Ella era la tataranieta del príncipe manchú Ajige . [115]

La cuarta hija del príncipe manchú Aisin Gioro Yuntang se casó con Han Bannerman Zhao Shiyang (趙世揚) en 1721. La primera hija del príncipe manchú Aisin Gioro Yunsi se casó con Han Bannerman Sun Wufu (孫五福) en julio/agosto de 1724. El príncipe manchú Aisin Gioro Yunzhi, la segunda hija del príncipe Zhi, se casó con Han Bannerman Li Shu'ao (李淑鰲) en septiembre/octubre de 1707 y su cuarta hija se casó con Han Bannerman Sun Cheng'en (孫承恩) en febrero/marzo de 1710.

Vietnam

Las dinastías Lý, Trần y Hồ gobernaron Dai Viet (Vietnam) en una sucesión de alianzas heqin.

Dinastías Lý, Trần y Hồ

La dinastía Lý casó a sus princesas con jefes de los clanes locales de las montañas del norte [116] y rivales regionales para establecer alianzas con ellos. La familia Lý casó a una de sus princesas ( Lý Chiêu Hoàng ) con un miembro del clan Trần (Chen 陈), Trần Thái Tông . Esto permitió a los Trần derrocar a los Lý y establecer su propia dinastía Trần . [117] [118]

La dinastía Tran llevó a cabo una práctica similar, casando a las princesas Tran con aliados regionales. Posteriormente, la familia Hồ, que también era de origen chino, estableció la dinastía Hồ , tomando el poder después de que una princesa Tran se casara con uno de sus miembros, Hồ Quý Ly . Una princesa Lý también se casó con un miembro de la familia Ho. [119] [120]

Señores nguyen

El rey camboyano Chey Chettha II se casó con el señor vietnamita Nguyễn , la princesa Nguyễn Thị Ngọc Vạn, hija del señor Nguyễn Phúc Nguyên , en 1618. [121] [122] A cambio, el rey concedió a los vietnamitas el derecho a establecer asentamientos en Mô Xoài (ahora Bà Rịa ), en la región de Prey Nokor, a la que coloquialmente se referían como Sài Gòn , y que más tarde se convirtió en Ciudad Ho Chi Minh . [123] [124]

Joseon

Después de la conquista Qing de Joseon , Joseon Corea se vio obligada a entregar varias de sus princesas reales como concubinas al príncipe regente Qing Dorgon , de etnia manchú. [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] En 1650, Dorgon se casó con la princesa coreana Uisun (義順). [132] Ella era una rama colateral de la familia real coreana e hija de Yi Gae-yun (李愷胤). [133] Dorgon se casó con dos princesas coreanas en Lianshan. [134]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Slobodník (2006), pág. 268.
  2. ^ Di Cosmo (2004), pág. 193.
  3. ^ ab Rui Chuanming (芮传明). 古代和亲利弊论(PDF) (en chino). Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  4. ^ Bulag (2002), pág. 83.
  5. ^ abcde Cui (2005), págs.
  6. ^ Lo, Ping-cheung (2015). "11 Legalismo y realismo ofensivo en el debate judicial chino sobre la defensa de la seguridad nacional 81 a. C.". En Lo, Ping-cheung; Twiss, Sumner B (eds.). Ética china de la guerra justa: origen, desarrollo y disensión . Guerra, conflicto y ética (edición ilustrada). Rutledge. pag. 269.ISBN _ 978-1317580973. Hubo en total nueve matrimonios de princesas Han (falsos o reales) con los Xiongnu durante estos aproximadamente 60 años (para una lista completa de detalles, ver Cui 2007a, 555). Llamaremos a esta política Heqin Model One y, como Ying-shih Yu...
  7. ^ Qian, Sima (2019). Registros históricos 史记: el primer y más importante libro biográfico de historia general de China. Lógica profunda. Liu Jing dijo: "La dinastía Han estaba en calma, los soldados estaban exhaustos por el fuego y los Xiongnu no podían estar ... Si la majestad no podía enviar una gran princesa, deja que la mujer real o la princesa falsa, él yo sabré que lo haré...
  8. ^ Chin, Tamara T. (2020). Intercambio salvaje: imperialismo Han, estilo literario chino e imaginación económica. Estudios de la Universidad de Harvard en Derecho de Asia Oriental. RODABALLO. pag. 225.ISBN _ 978-1684170784. En la alianza Han-Wusun (a diferencia de los acuerdos Han-Xiongnu heqin) los obsequios fluían en la dirección adecuada... Así, mientras la emperatriz Lü transgredió el matrimonio heqin al enviar una princesa falsa, la propuesta original de Liu Jing...
  9. ^ Chin, Tamara Ta Lun (2005). Intercambio salvaje: entendiendo lo extranjero a principios de la dinastía Han. Universidad de California, Berkeley. págs. 66, 73, 74. Calculando lo extranjero a principios de la dinastía Han Tamara Ta Lun Chin... El impulso militar del emperador Han Wudi para revertir las relaciones de poder entre Xiongnu y Han contrasta marcadamente con el original... Xiongnu con un falsa princesa.
  10. ^ Mosol, Lee (2013). Historia antigua de Manchuria. Corporación X libris. pag. 77.ISBN _ 978-1483667676. ... 孝文皇帝 envió a una niña como nueva esposa para los Chanyu como una 'falsa princesa de la familia real' con un eunuco llamado '中行 ... Los Han atrajeron al jefe Xiongnu a las profundidades de la ciudad de China llamada "馬邑, "pero Gunchen Chanyu se dio cuenta de la trampa...
  11. ^ https://www.academia.edu/5147439/Aristocratic_elites_in_the_Xiongnu_empire, pág. 31.
  12. ^ Qian Sima; Burton Watson (enero de 1993). Registros del gran historiador: dinastía Han. Interpretaciones-Prensa de la Universidad de Columbia. págs.161–. ISBN 978-0-231-08166-5.
  13. ^ Monumenta Sérica. H. arveja. 2004. pág. 81.
  14. ^ Frederic E. Wakeman (1985). La gran empresa: la reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII. Prensa de la Universidad de California. págs.41–. ISBN 978-0-520-04804-1.
  15. ^ Sima, Qian (1993). Registros del gran historiador: dinastía Han II. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 128.ISBN _ 0231081677.
  16. ^ Veronika Veit, ed. (2007). El papel de la mujer en el mundo altaico: Conferencia Altaísta Internacional Permanente, 44ª reunión, Walberberg, 26 a 31 de agosto de 2001. Vol. 152 de Asiatische Forschungen (edición ilustrada). Editorial Otto Harrassowitz. pag. 61.ISBN _ 978-3447055376. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  17. ^ Michael Robert Drompp (2005). Tang China y el colapso del Imperio Uigur: una historia documental. vol. 13 de la biblioteca del interior de Asia de Brill (edición ilustrada). RODABALLO. pag. 126.ISBN _ 9004141294. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  18. ^ Lin Jianming (林剑鸣) (1992). 秦漢史 [ Historia de Qin y Han ]. Publicación de Wunan. págs. 557–8. ISBN 978-957-11-0574-1.
  19. ^ Hong, Yuan (2018). El libro II de la civilización sinítica: una historia fáctica a través de la lente de la arqueología, la cerámica, la astronomía, la adivinación, el calendario y los anales (edición abreviada). iUniversе. pag. 419.ISBN _ 978-1532058301.
  20. ^ James A. Millward (2007). Encrucijada euroasiática: una historia de Xinjiang. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 20.ISBN _ 978-0-231-13924-3. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  21. ^ Julia Lovell (2007). La Gran Muralla: China contra el mundo, 1000 a. C. - 2000 d. C.. Grove Press. pag. 73.ISBN _ 978-0-8021-4297-9. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  22. ^ Alfred J. Andrea; James H. Overfield (1998). El registro humano: hasta 1700. Houghton Mifflin. pag. 165.ISBN _ 978-0-395-87087-7. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  23. ^ Yiping Zhang (2005). Historia de la Ruta de la Seda. Prensa Intercontinental de China. pag. 22.ISBN _ 978-7-5085-0832-0. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  24. ^ Charles Higham (2004). Enciclopedia de las antiguas civilizaciones asiáticas. Publicación de bases de datos. pag. 409.ISBN _ 978-0-8160-4640-9. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  25. ^ Sociedad India de Estudios Prehistóricos y Cuaternarios (1998). El hombre y el medio ambiente, volumen 23, número 1. Sociedad India de Estudios Prehistóricos y Cuaternarios. pag. 6 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  26. ^ Adrienne Mayor (22 de septiembre de 2014). Las Amazonas: vidas y leyendas de mujeres guerreras en todo el mundo antiguo. Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 422–. ISBN 978-1-4008-6513-0.
  27. ^ Veronika Veit, ed. (2007). El papel de la mujer en el mundo altaico: Conferencia Altaísta Internacional Permanente, 44ª reunión, Walberberg, 26-31 de agosto de 2001. Vol. 1, núm. 152 de Asiatische Forschungen (edición ilustrada). Editorial Otto Harrassowitz. pag. 61.ISBN _ 978-3447055376. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  28. ^ Michael Robert Drompp (2005). Tang China y el colapso del Imperio Uigur: una historia documental. vol. 13 de la biblioteca del interior de Asia de Brill (edición ilustrada). RODABALLO. pag. 126.ISBN _ 9004141294. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  29. ^ Kyzlasov, Leonid R. (2010). Investigación histórica y arqueológica de la civilización urbana del norte y el interior de Asia (PDF) . Curatores seriei VICTOR SPINEI et IONEL CANDEÂ VII. vol. Investigación histórica y arqueológica de la civilización urbana del norte y el interior de Asia. ACADEMIA RUMANA INSTITUTO DE ARQUEOLOGÍA DEL IAȘI Editura Academiei Romane - Editura Istros. pag. 245.ISBN _ 978-973-27-1962-6. Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiqutatis et Medii Aevi.
  30. ^ Drompp, Michael (2021). Tang China y el colapso del imperio uigur: una historia documental. Biblioteca del interior de Asia de Brill. RODABALLO. pag. 126.ISBN _ 978-9047414780.
  31. ^ El papel de la mujer en el mundo altaico: Conferencia Altaísta Internacional Permanente, 44ª reunión, Walberberg, 26-31 de agosto de 2001 . Veit, Verónica, 1944-. Wiesbaden: Harrassowitz. 2007. pág. 61.ISBN _ 978-3-447-05537-6. OCLC  182731462.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  32. ^ Drompp, Michael R. (1999). "Rompiendo la tradición de Orkhon: adhesión de los kirguís a la región de Yenisei después del 840 d. C.". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 119 (3): 394–395. doi :10.2307/605932. JSTOR  605932.
  33. ^ Lilla Russell-Smith (2005). Mecenazgo uygur en Dunhuang: centros de arte regionales en la ruta de la seda del norte en los siglos X y XI. RODABALLO. págs.23–. ISBN 90-04-14241-X.
  34. ^ Rubie Sharon Watson (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china. Prensa de la Universidad de California. págs.80–. ISBN 978-0-520-07124-7.
  35. ^ Tang, Qiaomei (mayo de 2016). El divorcio y la mujer divorciada en la China medieval temprana (siglos primero al sexto) (PDF) (Una disertación presentada por Qiaomei Tang al Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental en cumplimiento parcial de los requisitos para el título de Doctor en Filosofía en la materia de lenguas y civilizaciones de Asia oriental). Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard. págs.151, 152, 153.
  36. ^ Lee (2014).
  37. ^ Artículos sobre la historia del Lejano Oriente. Universidad Nacional de Australia, Departamento de Historia del Lejano Oriente. 1983. pág. 86.
  38. ^ Hinsch, Bret (2018). Mujeres en la China medieval temprana. Rowman y Littlefield. pag. 97.ISBN _ 978-1538117972.
  39. ^ Hinsch, Bret (2016). Mujeres en la China imperial. Rowman y Littlefield. pag. 72.ISBN _ 978-1442271661.
  40. ^ Lee, Jen-der (2014). "9. Crimen y castigo El caso de Liu Hui en Wei Shu". En Swartz, Wendy; Campaña, Robert Ford; Lu, Yang; Choo, Jessey (eds.). China de la Alta Edad Media: un libro de consulta (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. págs. 156-165. ISBN 978-0231531009.
  41. ^ Universidad Nacional de Australia. Departamento de Historia del Lejano Oriente (1983). Artículos sobre la historia del Lejano Oriente, volúmenes 27 a 30. Universidad Nacional de Australia, Departamento de Historia del Lejano Oriente. págs.86, 87, 88.
  42. ^ Wang, Yi-t'ung (1953). "Esclavos y otros grupos sociales comparables durante las dinastías del norte (386-618)". Revista de Estudios Asiáticos de Harvard . Instituto Harvard-Yenching. 16 (3/4): 322. doi : 10.2307/2718246. JSTOR  2718246.
  43. ^ China: el amanecer de una edad de oro, 200-750 d.C. Museo Metropolitano de Arte. 2004. págs. 30–. ISBN 978-1-58839-126-1. Xiao Bao Yin.
  44. ^ Literatura china antigua y medieval temprana (vol. 3 y 4): una guía de referencia, partes tres y cuatro. RODABALLO. 22 de septiembre de 2014. págs. 1566–. ISBN 978-90-04-27185-2.
  45. ^ Adamek, Piotr (2017). El buen hijo se entristece si escucha el nombre de su padre: el tabú de los nombres en China como forma de implementar los valores sociales. Rutledge. pag. 242.ISBN _ 978-1351565219. ... Southern Song.105 Leemos la historia de un tal Zhang Huan 張歡 en el Zhoushu, que se casó con una hermana del emperador Xiaowu 宣武帝 del Wei del Norte (r.
  46. ^ China: el amanecer de una edad de oro, 200-750 d.C. Museo Metropolitano de Arte. 2004. págs. 18–. ISBN 978-1-58839-126-1. sima.
  47. ^ Diccionario biográfico de mujeres chinas: la antigüedad a través de Sui, 1600 a. C.-618 CEME Sharpe. 2007. págs. 316–. ISBN 978-0-7656-4182-3.
  48. ^ Gao Huan, como lo exigió Yujiulü Anagui como uno de los términos de paz entre Eastern Wei y Rouran, se casó con la princesa Ruru en 545 y la hizo tomar el lugar de la princesa Lou como su esposa, pero nunca se divorció formalmente de la princesa Lou. Después de la muerte de Gao Huan, de acuerdo con las costumbres de Rouran, la princesa Ruru se casó con el hijo de Gao Huan, Gao Cheng, quien, sin embargo, tampoco se divorció formalmente de su esposa.
  49. ^ Baij Nath Puri (1987). Budismo en Asia Central. Motilal Banarsidass. págs. 78–. ISBN 978-81-208-0372-5.
  50. ^ Carlos Elliot; Señor Charles Eliot (1998). Hinduismo y budismo: un bosquejo histórico. Prensa de Psicología. págs.206–. ISBN 978-0-7007-0679-2.
  51. ^ Marc S. Abramson (31 de diciembre de 2011). Identidad étnica en la China Tang. Prensa de la Universidad de Pensilvania. págs.119–. ISBN 978-0-8122-0101-7.
  52. ^ Roy Andrew Miller (1959). Relatos de las naciones occidentales en la historia de la dinastía Chou del Norte [Chou Shu 50. 10b-17b]: Traducido y anotado por Roy Andrew Miller. Prensa de la Universidad de California. págs.5–. GGKEY:SXHP29BAXQY.
  53. ^ Jonathan Karam Skaff (1998). A caballo entre la estepa y la ciudad: las relaciones de la China Tang con los nómadas del interior de Asia (640–756). Universidad de Michigan. pag. 57.ISBN _ 9780599084643.
  54. ^ Asia Mayor. Instituto de Historia y Filología de la Academia Sínica. 1998. pág. 87.
  55. ^ Ebrey, Patricia Buckley (2014). Emperador Huizong (ilustrado, reimpresión ed.). Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 488.ISBN _ 978-0674726420.
  56. ^ Ebrey, Patricia Buckley (2014). Emperador Huizong (ilustrado, reimpresión ed.). Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 482.ISBN _ 978-0674726420.
  57. ^ Birán 2012, pag. 88.
  58. ^ Birán 2012, pag. 88.
  59. ^ Cha 2005, pag. 51. [1][2][3]
  60. ^ Yang, Shao Yun (2014). "Fan y Han: los orígenes y usos de una dicotomía conceptual en la China imperial media, ca. 500-1200". En Fiaschetti, Francesca; Schneider, Julia (eds.). Estrategias políticas de construcción de identidad en imperios no Han en China . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pag. 22.
  61. ^ Oriente. Compañía Maruzen. 2004. pág. 41.
  62. ^ Oriente. Compañía Maruzen. 2004. pág. 41.
  63. ^ Hsueh-man Shen; Sociedad Asiática; Sociedad asiática. Museo; Museum für Ostasiatische Kunst (Berlín, Alemania), Museum Rietberg (1 de septiembre de 2006). Esplendor dorado: tesoros del Imperio Liao de China (907-1125). 5 continentes. pag. 106.ISBN _ 978-88-7439-332-9.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  64. ^ Jiayao An (1987). Cristalería china temprana. Milenios. pag. 12.
  65. ^ http://kt82.zhaoxinpeng.com/view/138019.htm [ enlace muerto permanente ] https://www.academia.edu/4954295/La_Steppe_et_l_Empire_la_formation_de_la_dynastie_Khitan_Liao_
  66. ^ Dieciocho conferencias sobre Dunhuang. RODABALLO. 7 de junio de 2013. págs. 44–. ISBN 978-90-04-25233-2.
  67. ^ Lilla Russell-Smith (2005). Mecenazgo uygur en Dunhuang: centros de arte regionales en la ruta de la seda del norte en los siglos X y XI. RODABALLO. págs.63–. ISBN 90-04-14241-X.
  68. ^ Wenjie Duan; Chung Tan (1 de enero de 1994). Arte de Dunhuang: a través de los ojos de Duan Wenjie. Publicaciones Abhinav. págs.189–. ISBN 978-81-7017-313-7.
  69. ^ Broadbridge, Anne F. (2018). Las mujeres y la creación del Imperio mongol (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 94.ISBN _ 978-1108636629.
  70. ^ Hua, Kaiqi (2018). "Capítulo 6 El viaje de Zhao Xian y el exilio de los descendientes reales de la dinastía Yuan (1271 1358)". En Heirman, Ann; Meinert, Carmen; Anderl, Christoph (eds.). Encuentros e identidades budistas en todo el este de Asia . Leiden, Países Bajos: BRILL. pag. 213.doi : 10.1163 /9789004366152_008. ISBN 978-9004366152.
  71. ^ Lee, Lily Xiaohong; Wiles, demandar (2015). Diccionario biográfico de mujeres chinas, volumen II: Tang a Ming 618-1644. Routledge. pag. 5.ISBN _ 978-1317515623.
  72. ^ Lee, Lily Xiaohong; Wiles, Sue, eds. (2014). Diccionario biográfico de mujeres chinas: de Tang a Ming, 618-1644. YO Sharpe. pag. 5.ISBN _ 978-0765643162.
  73. ^ Mair, Víctor H, ed. (2016). La China imperial y sus vecinos del sur. Flipside Digital Content Company Inc. pág. 269.ISBN _ 978-9814620550.
  74. ^ Mair, Víctor H; Kelley, Liam (2015). La China imperial y sus vecinos del sur. CHINA SUDESTE DE ASIA Historia (ilustrada, reimpresión ed.). Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 269.ISBN _ 978-9814620536.
  75. ^ Chen陈, Lufan吕范 (1990). 泰族起源问题研究. 国际文化出版公司. págs.271, 285. ISBN 9787800494970. Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  76. ^ Mao yi yu lü you: Comercio y giras. 1986. pág. 19 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  77. ^ Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente (1991). China, volúmenes 23-25. Istituto italiano per il medio ed estremo oriente. págs.157, 159 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  78. ^ China, volúmenes 15-16. Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente. Istituto italiano per il medio ed estremo oriente. 1979. pág. 295 . Consultado el 13 de junio de 2011 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  79. ^ China, volúmenes 15-16. Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente. Istituto italiano per il medio ed estremo oriente. 1979. pág. 295 . Consultado el 13 de junio de 2011 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  80. ^ Robinson, David M. (2019). "Parte III: Una multitud dura". A la sombra del imperio mongol. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 187–270. ISBN 9781108482448.
  81. ^ Bryson, Megan (2016). Diosa en la frontera: religión, etnia y género en el suroeste de China. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 212.ISBN _ 978-1503600454.
  82. ^ Lee, Lily Xiaohong; Wiles, demandar (2015). Diccionario biográfico de mujeres chinas, volumen II: Tang a Ming 618-1644. Routledge. pag. 55.ISBN _ 978-1317515623.
  83. ^ Lee, Lily Xiao Hong; Wiles, Sue, eds. (2014). Diccionario biográfico de mujeres chinas: de Tang a Ming, 618-1644. YO Sharpe. pag. 55.ISBN _ 978-0765643162.
  84. ^ Malmqvist, Nils Göran David, ed. (1989). Una guía selectiva de la literatura china 1900-1949: el drama. vol. 4 de la Guía seleccionada de literatura china 1900-1949, volumen 4. Fundación Europea para la Ciencia (edición ilustrada). RODABALLO. pag. 126.ISBN _ 9004090983.
  85. ^ Renger, Almut-Barbara; Fan, Xin (2019). Recepciones de la antigüedad griega y romana en el este de Asia. RODABALLO. pag. 316.ISBN _ 978-9004370715.
  86. ^ Bryson, Megan (2016). Diosa en la frontera: religión, etnia y género en el suroeste de China. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 41.ISBN _ 978-1503600454.
  87. ^ Mota, Frederick W. (2003). China imperial 900-1800. vol. 0 de Titolo collana (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 710.ISBN _ 0674012127.
  88. ^ Mota, Frederick W. (1999). China imperial 900–1800. vol. 0 de Titolo collana (2, ed. ilustrada). Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 710.ISBN _ 0674445155.
  89. ^ Reed, Carrie Elizabeth (2003). Una miscelánea de Tang: una introducción a Youyang Zazu. vol. 57 del pensamiento y la cultura asiáticos. Pedro Lang. págs.11, 121. ISBN 0820467472. ISSN  0893-6870 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  90. ^ Shang, Huping (2019). La Iniciativa de la Franja y la Ruta: conceptos clave. Saltador. pag. 81.ISBN _ 978-9811392016.
  91. ^ Carlos Rojas (1 de abril de 2011). La gran Muralla. Prensa de la Universidad de Harvard. págs.102–. ISBN 978-0-674-05880-4.
  92. ^ Denis Crispin Twitchett; John King Fairbank (1978). La historia de Cambridge de China. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 326–. ISBN 978-0-521-24332-2.
  93. ^ Doctorado De Heer (1986). El emperador cuidador: aspectos de la institución imperial en la China del siglo XV reflejados en la historia política del reinado de Chu Chʾi-yü. RODABALLO. págs.24–. ISBN 90-04-07898-3.
  94. ^ Quennell, Peter (1976). Historia hoy. pag. 460.
  95. ^ Revista de Asia Central. O. Harrassowitz. 1983. pág. 67.
  96. ^ Dmitriĭ Dmitrievich Pokotilov (1947). Historia de los mongoles orientales durante la dinastía Ming de 1368 a 1634, parte. Yo, traducción del texto ruso. Instituto de Investigación de Estudios Culturales Chinos, Universidad Unión de China Occidental. pag. 51.
  97. ^ Henry Serruys (1959). Chinos en el sur de Mongolia durante el siglo XVI. CICM pág. 75.
  98. ^ abc Walthall, Anne (2008). Siervos de la dinastía: mujeres de palacio en la historia mundial. Universidad de California Pr. págs. 148-152. ISBN 9780520254442.
  99. ^ "李永芳将军的简介 李永芳的后代-历史趣闻网". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  100. ^ "曹德全: 首个投降后金的明将李永芳_[历史人物]_抚顺七千年-Wap版". www.fs7000.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  101. ^ "第一个投降满清的明朝将领李永芳结局如何？". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  102. ^ "第一個投降滿清的明朝將領結局如何？".
  103. ^ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Li Shih-yao"  . Chinos eminentes del período Ch'ing . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos .
  104. ^ "公主被送去部落聯姻,婚禮當天竟成了一張人皮...揭開血腥文化的恐怖真相". 2019-07-20. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  105. ^ Evelyn S. Rawski (15 de noviembre de 1998). Los últimos emperadores: una historia social de las instituciones imperiales Qing . Prensa de la Universidad de California. págs.72–. ISBN 978-0-520-92679-0.
  106. ^ Anne Walthall (2008). Siervos de la dinastía: mujeres de palacio en la historia mundial. Prensa de la Universidad de California. págs. 148–. ISBN 978-0-520-25444-2.
  107. ^ Frederic Wakeman (1 de enero de 1977). Caída de la China imperial. Simón y Schuster. págs.79–. ISBN 978-0-02-933680-9.
  108. ^ Rubie Sharon Watson (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china. Prensa de la Universidad de California. págs. 179-180. ISBN 978-0-520-07124-7.
  109. ^ FREDERIC WAKEMAN JR. (1985). La gran empresa: la reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII. Prensa de la Universidad de California. págs. 1017–. ISBN 978-0-520-04804-1.
  110. ^ FREDERIC WAKEMAN JR. (1985). La gran empresa: la reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII. Prensa de la Universidad de California. págs.1018–. ISBN 978-0-520-04804-1.
  111. ^ Rubie Sharon Watson (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china. Prensa de la Universidad de California. págs.179–. ISBN 978-0-520-07124-7.
  112. ^ 唐 博 (2010). 清朝權臣回憶錄. 遠流出版. págs.108–. ISBN 978-957-32-6691-4.
  113. ^ 施樹祿 (17 de mayo de 2012). 世界歷史戰事傳奇. 華志文化. págs.198–. ISBN 978-986-5936-00-6.
  114. ^ "¿清代第一战神是谁? ¿年羹尧和岳钟琪谁的成就更高?".历史网. 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
  115. ^ Hummel, Arthur W., ed. (2010). Chinos eminentes del período Ch'ing, 1644-1912 (2 volúmenes) (reimpresión ed.). Orientales globales. pag. 8.ISBN _ 978-9004218017.
  116. ^ Tarling, Nicolás, ed. (1992). La historia de Cambridge del sudeste asiático, volumen 1 (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 144.ISBN _ 978-0521663694.
  117. ^ Kenneth R. Hall (2008). Ciudades secundarias y redes urbanas en el ámbito del Océano Índico, C. 1400–1800. Libros de Lexington. págs.159–. ISBN 978-0-7391-2835-0. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015.
  118. ^ Ainslie Thomas Embree; Robin Jeanne Lewis (1988). Enciclopedia de la historia asiática. Escribano. pag. 190.ISBN _ 9780684189017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  119. ^ KW Taylor (9 de mayo de 2013). Una historia de los vietnamitas. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 166–. ISBN 978-0-521-87586-8.
  120. ^ Kenneth R. Hall (2008). Ciudades secundarias y redes urbanas en el ámbito del Océano Índico, C. 1400-1800. Libros de Lexington. págs.161–. ISBN 978-0-7391-2835-0.
  121. ^ Mai Thục, Vương miện lưu đày: truyện lịch sử, Nhà xuất bản Văn hóa - thông tin, 2004, p.580; Giáo sư Hoàng Xuân Việt, Nguyễn Minh Tiến hiệu đính, Tìm hiểu lịch sử chữ quốc ngữ, Ciudad Ho Chi Minh, Công ty Văn hóa Hương Trang, págs. 31–33; Helen Jarvis, Camboya, Clio Press, 1997, p.xxiii.
  122. ^ Nghia M. Vo; Charla V. Dang; Hien V. Ho (29 de agosto de 2008). Las mujeres de Vietnam. Foro del Instituto de Arte, Cultura y Educación de Saigón. Prensa de las afueras. ISBN 978-1-4327-2208-1. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  123. ^ Henry Kamm (1998). Camboya: informe desde una tierra azotada . Publicación arcade. pag. 23.ISBN _ 1-55970-433-0. chey chettha II.
  124. ^ "Nguyễn Bặc y los Nguyễn". Archivado desde el original el 13 de abril de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  125. ^ Frank W. Thackeray; John E. Findling (31 de mayo de 2012). Acontecimientos que formaron el mundo moderno. ABC-CLIO. págs.200–. ISBN 978-1-59884-901-1. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  126. ^ Arthur W. Hummel (1991). Chinos eminentes del período Ch'ing: 1644-1912. Publicación SMC. pag. 217.ISBN _ 978-957-638-066-2. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  127. ^ Biblioteca del Congreso. División Orientalia (1943). 清代名人傳略: 1644-1912. 經文書局. pag. 217. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  128. ^ FREDERIC WAKEMAN JR. (1985). La gran empresa: la reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII. Prensa de la Universidad de California. págs. 892–. ISBN 978-0-520-04804-1. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  129. ^ Raymond Stanley Dawson (1972). China imperial. Hutchinson. pag. 275.ISBN _ 9780091084806. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  130. ^ Raymond Stanley Dawson (1976). China imperial. Pingüino. pag. 306.ISBN _ 9780140218992.
  131. ^ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Dorgón"  . Chinos eminentes del período Ch'ing . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos .
  132. ^ 梨大史苑. 梨大史學會. 1968. pág. 105. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  133. ^ "Los anales de las princesas de Joseon. - el Gachon Herald".
  134. ^ Li Ling (1995). Hijo del Cielo. Prensa de literatura china. pag. 217.ISBN _ 978-7-5071-0288-8. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .

Bibliografía