stringtranslate.com

The Chase (programa de concurso británico)

The Chase es un concurso de preguntas y respuestas de la televisión británica que se emite en la cadena ITV y que presenta Bradley Walsh . Los concursantes compiten contra un concursante profesional, conocido como el "chaser", que intenta evitar que ganen un premio en efectivo.

A partir de 2024 , los seis cazadores son Mark Labbett , Shaun Wallace , Anne Hegerty , Paul Sinha , Jenny Ryan y Darragh Ennis . Labbett y Wallace han sido cazadores desde la Serie 1, mientras que Hegerty se unió en la Serie 2, Sinha en la Serie 4, Ryan en la Serie 9 y Ennis en la Serie 13. Con raras excepciones para episodios especiales, solo un cazador participa en un episodio determinado.

Un equipo de cuatro concursantes intenta individualmente reunir la mayor cantidad de dinero posible, que luego se agregará a un fondo de premios si el concursante sobrevive a su persecución. El perseguidor debe intentar atrapar a cada concursante durante su persecución, eliminando a esa persona del juego y evitando que el dinero se agregue al fondo de premios colectivo. En la persecución individual, el jugador debe elegir entre una oferta más alta (más cerca del perseguidor), el dinero ganado y una oferta más baja (más lejos del perseguidor). Más tarde, en la ronda final, los concursantes que sobrevivieron a sus persecuciones juegan colectivamente como equipo contra el perseguidor por una parte igual del fondo de premios. [4]

Con una audiencia regular de tres a cinco millones, The Chase es uno de los programas de juegos más exitosos y de mayor duración en la televisión del Reino Unido y uno de los programas diurnos más exitosos de ITV de todos los tiempos. [5] El programa ha sido nominado seis veces en los Premios Nacionales de Televisión , ganando en 2016 , 2017 y 2019. También ganaron por la serie derivada, Beat the Chasers en 2021 y 2022. [6] También fue nominado para el premio inaugural a Mejor Programa Diurno en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2021 , pero lo ganó en 2022. [7]

Además, The Chase se ha convertido en una franquicia internacional exitosa: se han realizado versiones regionales en Australia, Bulgaria, China, Croacia, Chipre, República Checa, Finlandia, Alemania, Grecia, Israel, Noruega, Rusia, Serbia, Eslovaquia, España, Países Bajos, Turquía y Estados Unidos. Labbett y Hegerty aparecen como cazadores en la versión australiana (con Wallace apareciendo como "cazador invitado" en 2018). Labbett apareció como el único cazador en la versión estadounidense de 2013-2015 y se unió a la versión estadounidense de 2021 para su segunda temporada.

Jugabilidad

Rondas Cash Builder y Head-to-Head

Cada concursante intenta individualmente acumular dinero para el fondo de premios del equipo a través de dos rondas. En la primera ronda, conocida como "Cash Builder", el concursante responde tantas preguntas como pueda en un minuto. Cada respuesta correcta otorga £ 1,000; no hay penalización por respuestas incorrectas o pases. Después de completar el Cash Builder, el concursante ingresa a la ronda "Head-to-Head", intentando mover el dinero hacia la parte inferior de un tablero de siete pasos y hacia el fondo de premios del equipo ("home") sin ser atrapado por el perseguidor. El tablero tenía ocho pasos en la Serie 1.

El Chaser le da al concursante tres opciones al comienzo de la ronda de Head-to-Head: jugar por el dinero ganado en el Cash Builder y comenzar tres pasos más abajo en el tablero (requiere cinco respuestas correctas para llegar a casa), aceptar una oferta más alta y comenzar dos pasos más abajo, o aceptar una oferta más baja y comenzar cuatro pasos más abajo. La oferta más baja puede ser cero o incluso una cantidad negativa si el equipo ya ha acumulado algo de dinero. Una vez que se selecciona la posición de inicio, el anfitrión hace una serie de preguntas de opción múltiple al concursante y al Chaser, quienes seleccionan individualmente una de las tres opciones de respuesta en los teclados. Después de que una persona bloquee una suposición, la otra debe hacerlo dentro de los cinco segundos o quedará bloqueada para ese turno. Una respuesta correcta mueve a la persona que la dio un paso más abajo en el tablero, mientras que una respuesta incorrecta o un bloqueo la deja donde está.

Si el concursante llega a casa sin ser atrapado, pasa a la Chase Final y su dinero se suma al fondo de premios del equipo (o se deduce, si la cantidad de dinero que tomó fue negativa). Si el perseguidor lo alcanza, el concursante es eliminado y el dinero se pierde. Si los cuatro concursantes son atrapados por el perseguidor, se nomina a un concursante para que juegue solo la Chase Final.

Persecución final

Los participantes que han ganado sus persecuciones cara a cara seleccionan a ciegas uno de los dos conjuntos de preguntas para ellos mismos, dejando el otro conjunto reservado para el Chaser, y luego tienen dos minutos para responder tantas preguntas como sea posible en el timbre. Cualquier respuesta dada por un participante que no haya hecho sonar el timbre se considerará automáticamente incorrecta; si solo participa un participante en esta ronda, no se utilizará el timbre. Cada respuesta correcta hace que el equipo avance un paso por delante del Chaser, y se les da una ventaja de un paso por cada participante que participe en esta ronda. Los participantes no pueden discutir ni debatir sobre ninguna pregunta durante esta parte de la ronda y pueden pasar tantas veces como deseen. No hay límite de tiempo para las preguntas individuales; el anfitrión solo hará una nueva pregunta después de que alguien haya respondido o pasado la pregunta actual.

El Chaser tiene dos minutos para responder las preguntas del grupo no utilizado en un intento de alcanzar al equipo, avanzando un paso por cada respuesta correcta. Si el Chaser acierta o no responde una pregunta, el reloj se detiene y el equipo tiene la oportunidad de discutirla y responder; una respuesta correcta hace que el Chaser retroceda un paso o (a partir de la serie 3 en adelante) hace que el equipo avance un paso si el Chaser está en la línea de partida. Si el Chaser alcanza al equipo antes de que se acabe el tiempo, el fondo de premios se pierde y los concursantes no reciben nada. Durante las ediciones de celebridades, se donan £1000 de consolación a la organización benéfica elegida por cada celebridad en este caso.

Si el Chaser no logra alcanzar al equipo, los participantes se repartirán el premio en partes iguales. Si los cuatro concursantes son alcanzados en sus persecuciones cara a cara y el que ellos nominan gana la Persecución Final, cada concursante ganará £1000 (£2000 en premios especiales para celebridades).

Rodaje

Se filman tres episodios en un día, y cada uno de ellos lleva alrededor de una hora y media. Según Walsh, "funciona como un reloj". La persecución final se puede detener y reiniciar si Walsh se equivoca con una pregunta. Le dijo al Radio Times : "Si hay un pequeño error de lectura, los abogados me detienen de inmediato, ¡bang! Tenemos a los abogados de cumplimiento en el estudio todo el tiempo. Lo que hay que hacer es volver al principio de la pregunta, literalmente en la cinta de vídeo donde se abre la boca -o donde está cerrada desde la pregunta anterior- y se vuelve a hacer la pregunta. Se detiene en una fracción de segundo". [8]

Entre marzo de 2020 y finales de junio de 2020, la producción de la serie se suspendió debido a la pandemia de coronavirus ; la serie ya estaba en una pausa de producción previamente programada en el momento de la suspensión. En una entrevista con TV Mag de The Sun , Walsh dijo que el programa estaba "al menos 100 episodios retrasado" debido al confinamiento; durante la pausa de producción, se mostraron repeticiones en el horario habitual del programa. [9]

Cazadores

Escisiones

The Chase: Especial de celebridades

En 2011, ITV comenzó a emitir una serie derivada titulada The Chase: Celebrity Special, en la que participan equipos de famosos. Como muchos de los concursantes son comediantes o actores, hay un elemento cómico mucho mayor. El juego se juega de la misma manera que la versión normal. Sin embargo, si el cazador atrapa a los cuatro famosos, el fondo de premios durante la persecución final es de 8.000 libras (originalmente 4.000 libras). Si el equipo es atrapado durante la persecución final, se otorga un premio de consolación de 1.000 libras a las organizaciones benéficas por cada famoso que haya avanzado hasta esta etapa.

En los especiales de celebridades que se transmiten en Navidad, los cazadores suelen aparecer con disfraces que siguen un tema común, como villanos de Panto , sujetos de pinturas famosas o personajes típicamente asociados con la Navidad.

La persecución familiar

En febrero de 2017, ITV encargó The Family Chase , un spin-off con un equipo de cuatro miembros de la familia. [19] El spin-off de seis episodios debutó el 2 de septiembre de 2017. [20] Esta versión sigue las mismas reglas que el programa principal, pero las ganancias en el Chase final se otorgan a toda la familia en lugar de a miembros individuales.

Derrotar a los perseguidores

En noviembre de 2019, ITV encargó otro spin-off llamado Beat the Chasers . Comenzó a emitirse en horario de máxima audiencia el 27 de abril de 2020 y presenta a concursantes que intentan vencer a hasta cinco perseguidores para ganar grandes premios en efectivo. Los perseguidores que aparecieron en el programa fueron Sinha, Labbett, Ryan, Hegerty y Wallace. [21] Un solo concursante juega la ronda Cash Builder, respondiendo una serie de preguntas de opción múltiple por un valor de £ 1,000 cada una. La ronda termina una vez que se pierde una pregunta o se aciertan cinco; un error en la primera pregunta termina inmediatamente el juego sin ganancias. Luego deben decidir a cuántos perseguidores de dos a cinco se enfrentarán en una ronda cara a cara cronometrada, y los perseguidores especifican un límite de tiempo para sí mismos (siempre menos de 60 segundos) y ofrecen premios en efectivo más grandes como incentivo para enfrentarse a más de ellos. La oferta para enfrentarse a dos perseguidores siempre es igual a la cantidad ganada en el Cash Builder.

El reloj del concursante está configurado en 60 segundos, mientras que el reloj de los perseguidores está configurado en el tiempo acordado. Solo corre un reloj en cada momento, comenzando con el concursante; el bando que tiene el control debe responder una pregunta correctamente para detener su reloj y entregar el control al bando contrario. Los perseguidores deben tocar el botón para responder y no pueden debatir sobre ninguna pregunta. El concursante gana el dinero en oferta si el reloj de los perseguidores se agota primero, o nada si se agota su propio reloj. [22]

La segunda temporada de Beat the Chasers comenzó a transmitirse el 3 de enero de 2021 y continuó de manera consecutiva durante siete noches, excepto el 9 de enero, hasta el 10 de enero de 2021. Debido a la pandemia de COVID-19 , la segunda temporada no contó con audiencia en el estudio. [23] [24] [25] [26]

La serie 3 fue encargada por ITV . [27] La ​​cadena originalmente tenía la intención de que los seis cazadores participaran en esta serie; sin embargo, estos planes tuvieron que posponerse ya que Paul Sinha estuvo ausente debido a una enfermedad. [28] La serie comenzó con un especial de celebridades el 27 de marzo de 2021 y una vez más no contó con audiencia en el estudio. [29]

La cuarta serie fue encargada por ITV y se estrenó el 11 de septiembre de 2021 con la participación de los seis cazadores por primera vez. Esta serie introdujo una "súper oferta", disponible solo para los concursantes que respondieran correctamente las cinco preguntas de Cash Builder. Esta oferta se presentó junto con las otras cuatro y le dio al concursante la oportunidad de jugar contra los seis cazadores a la vez, sin ventaja de tiempo y con un premio en efectivo mayor que el ofrecido por enfrentarse a cinco cazadores. [30]

La quinta temporada entró en producción en marzo de 2022 y se estrenó el 16 de mayo de 2022. Hegerty estuvo ausente de los episodios regulares de esta serie (Episodios 1-5) debido a una prueba positiva de COVID-19 y fue reemplazado por el cazador invitado Issa "The Supernerd" Schultz de The Chase Australia . [31] Hegerty regresó para los especiales de celebridades (Episodios 6-7) que se filmaron como parte de la Serie 6 en mayo de 2023.

La temporada 6 se grabó en mayo de 2023 y se estrenó el 8 de octubre de 2023. Además, la serie vio el regreso de Anne Hegerty luego de su ausencia de esta serie debido a una prueba positiva de COVID-19 .

El título original del programa derivado era Take On the Chasers . La melodía principal fue compuesta por Paul Farrer usando parte de la música original de los Chasers de 2009. [32]

La persecución extra

En esta versión especial de aislamiento del programa, transmitida en el canal de YouTube de The Chase y mostrada inmediatamente después del programa principal, los cinco Chasers son presentadores y los espectadores en casa pueden participar, ya que son los concursantes. Cada serie tiene cinco episodios; la primera serie se emitió a mediados de mayo de 2020 y fue presentada por Jenny Ryan. Entre fines de mayo y principios de junio, la segunda serie se mostró en días consecutivos y fue presentada por Shaun Wallace. El 1 de marzo de 2021, se anunció que una nueva serie estaría disponible en ITVX por seis episodios, todos los lunes a las 6:00 p. m. [33]

El viaje por carretera de los Chasers: trenes, cerebros y automóviles

En noviembre de 2020, ITV anunció otro spin-off en el que The Beast, The Dark Destroyer y The Governess emprenden un viaje por carretera alrededor del mundo. [34] En sus viajes, juegan contra niños genios, grandes simios, delfines y robots . La serie los lleva al Reino Unido , Estados Unidos y Japón . El episodio 1 del programa se emitió el 21 de enero de 2021, [35] el episodio 2 se emitió el 28 de enero de 2021 [36] y el episodio 3 se emitió el 4 de febrero de 2021. [37] La ​​serie fue narrada por Rob Brydon .

La persecución: Edición Sidemen

El 11 de febrero de 2024, el popular grupo británico de YouTube The Sidemen publicó un episodio cómico derivado de The Chase en su canal grupal, con clips también compartidos en el canal oficial de YouTube de The Chase . [38] El video fue filmado en el set del programa y también utilizó las cámaras y el equipo del set mientras usaba los gráficos y la música del programa de televisión. También cuenta con una aparición especial de Bradley Walsh durante un breve intermedio.

El compañero YouTuber Stephen "Stephen Tries" Lawson fue el presentador, mientras que los miembros de Sidemen fueron el Chaser y los concursantes: Vikram "Vikkstar123" Barn fue el Chaser (apodado "The 123"), mientras que los concursantes que compitieron en parejas fueron Olajide "KSI" Olatunji , Simon "Miniminter" Minter, Joshua "Zerkaa" Bradley , Tobi "TBJZL" Brown , Ethan "Behzinga" Payne y Harry "WroeToShaw" Lewis. [39]

La persecución: doble problema

El 2 de septiembre de 2024, se emitió un episodio derivado de The Chase en ITV para celebrar el 15.º aniversario del popular concurso de preguntas y respuestas. Presentado por Bradley Walsh, el episodio contó con dos Chasers que se turnaron para jugar contra los concursantes. Los dos Chasers seleccionados para el episodio fueron Mark Labbett (apodado "La Bestia") y Shaun Wallace (apodado "El Destructor Oscuro"). Ambos Chasers han estado en el programa desde la Serie 1 en 2009. Todos los concursantes compartieron sus nombres con los otros Chasers. El episodio se emitió en el horario habitual de The Chase a las 5:00 p. m. en ITV1 y se subieron fragmentos del programa al canal oficial de YouTube y a la cuenta de Instagram de The Chase . [40]

Transmisiones

Regular

Especial de celebridades

La persecución familiar

Ediciones EXTRA

Derrotar a los perseguidores

El viaje por carretera de los Chasers: trenes, cerebros y automóvilesediciones

Transmisiones internacionales

Australia

Los episodios de la versión británica de The Chase se transmiten los días laborables por la tarde a las 3:00  p. m. con buenos índices de audiencia en Seven Network (y, a veces, se transmiten episodios dobles a partir de las 2:00  p. m.), lo que lo coloca en competencia directa con el programa de juegos producido por Banijay , Tipping Point, en Nine Network . [64] [65] Seven también consideró producir una versión local y filmó un episodio piloto en el set del Reino Unido, pero decidió no continuar. [66] Sin embargo, a mediados de 2015 se encargó una versión local para reemplazar a Deal or No Deal y Million Dollar Minute en un intento por revivir los índices de audiencia de su boletín de noticias nocturno de las 6:00  p. m. en dificultades . [67] [68] Hegerty y Labbett aparecen como dos de los cinco chasers permanentes en la versión australiana, mientras que Wallace apareció como chaser invitado en 2018. [69] [11] [70]

Nueva Zelanda

Los episodios de la versión británica de The Chase se transmiten de lunes a sábado por la tarde a las 5:00  p. m. en TVNZ 1 , mientras que The Chase: Celebrity Special se transmite los domingos por la tarde a las 4:55  p. m., proporcionando la introducción a las noticias nocturnas de las 6:00 p. m . Los episodios repetidos se transmiten de lunes a viernes por la mañana a las 11:00 a. m. El programa se ubica con frecuencia entre los 20 programas de televisión más vistos de la semana, atrayendo un promedio de 1,3 millones de espectadores por semana. [71] A partir de julio de 2024 , actualmente están transmitiendo la temporada 15. [72]

Recepción

Recepción crítica

Bradley Walsh, presentador del programa

The Chase es muy popular entre los críticos y los espectadores. A pesar de las críticas iniciales, [73] la opinión ha mejorado con el tiempo. Algunos críticos, así como los participantes, [5] atribuyen el éxito del programa a Walsh como presentador y a sus muchos momentos memorables, algunos de los cuales surgen de preguntas o respuestas que a menudo lo dejan histérico. Labbett también dijo que el sentido del humor y la variedad de participantes es un factor importante. [5] Sinha dijo: "El formato ha sido brillantemente pensado. Sin importar las fortalezas relativas de los jugadores, es decididamente un juego de equipo, con un clímax dramático". [74]

Controversias

El Chase también ha sido criticado en varias ocasiones, como en el Chase Final, cuando se alega que Walsh hace las preguntas a los cazadores más rápidamente que a los concursantes. [75] En una entrevista con el Radio Times , Walsh repudió esas afirmaciones: "Tenemos abogados en el recinto para ver todo esto. Leo [las preguntas] a la misma velocidad para ambos". Continuó diciendo: "No olviden, si tengo a Mark Labbett respondiendo preguntas durante dos minutos y tengo un equipo respondiendo durante dos minutos, el equipo no va a ser más rápido. Así de simple, porque tienen que presionar el botón [antes de responder], por lo que obtienen una ventaja en función de cuántas personas hay en la final. Si tienes tres personas en el Chase final, eso es una ventaja de tres pasos, eso es una ventaja de aproximadamente doce segundos". [76]

También ha habido una serie de juegos en los que el perseguidor ha ganado con una respuesta justo en el timbre final, que algunos espectadores han percibido como fuera de tiempo; [77] los portavoces han afirmado que un árbitro independiente, un representante de Beyond Dispute Ltd [78] , siempre revisa cada programa y toma la decisión final sobre si las respuestas estaban dentro o fuera de tiempo. [79]

El 6 de abril de 2016, en un episodio en el que Labbett era el perseguidor, se produjo un error técnico por el cual el reloj se congeló en 10 segundos y luego aumentó a 11 segundos, lo que le dio a Labbett un segundo adicional. Aunque los concursantes estaban muy por delante y no había posibilidad de que los atraparan (y ganarían un premio de £27,000), un portavoz del programa le dijo a OK! Online al día siguiente que se produjo un error durante el proceso de edición, pero que el juego no se vio afectado por ello. [80]

El 4 de marzo de 2019, se emitió un episodio en el que Walsh hizo una pregunta sobre qué banda tenía menos miembros, y las posibles respuestas fueron The Proclaimers , The Pretenders o The Prodigy . Muchos espectadores criticaron a ITV por decidir emitir el episodio horas después de que se anunciara que el líder de Prodigy, Keith Flint, se había suicidado . [81] [82]

El 26 de enero de 2022, Labbett perdió la persecución final y, después de felicitar brevemente a los ganadores, salió furioso del set golpeando la pared al salir. Esto dejó a Walsh para disculparse con la audiencia, aunque en un tono bastante sarcástico, diciendo "Me disculpo con todos los niños que están mirando, así no es como se debe tomar la derrota". Posteriormente, Labbett se disculpó por su comportamiento a través de Twitter, además de revelar que su salud mental en el momento de grabar el episodio en particular no era muy buena, lo que afectó en consecuencia su comportamiento. Sus fanáticos en línea lo apoyaron a través de esto, uno de los cuales fue su compañero Chaser, Paul Sinha . Sinha comentó: "Nunca deberías tener que disculparte por el crimen de "ser humano". No habría estado en ninguna parte en esas preguntas". [83]

Calificaciones

Durante sus dos primeras temporadas, el programa tuvo una media de entre 1 y 2 millones de espectadores, y luego más de 2 millones durante la tercera temporada. En diciembre de 2012, The Chase se había convertido en el programa de "hora del té" más popular de ITV desde The Paul O'Grady Show en 2005, con más de 3 millones de espectadores por episodio. [84] En enero de 2021, The Chase logró una audiencia máxima de más de 5 millones, un récord histórico. [85] Casi todos los episodios son vistos ahora por entre 4 y 5 millones de espectadores; y cada episodio aparece regularmente en las 15 principales emisiones semanales de ITV. [86]

Rivalidad conInútil

En su franja horaria, The Chase se emite al mismo tiempo que Pointless de BBC One , [87] un concurso lanzado en agosto de 2009, dos meses después del debut de The Chase . [5] Los dos programas suelen recibir índices de audiencia similares (por ejemplo, en septiembre de 2012, The Chase tuvo 2,44 millones de espectadores frente a los 2,27 millones de Pointless ). [88] Sin embargo, entre octubre de 2012 y enero de 2013, The Chase superó a Pointless en los índices de audiencia cada semana. Durante dos semanas en febrero de 2013, Pointless recibió una cuota de pantalla más alta que The Chase (3,53 millones de espectadores frente a 3,41 millones, y de nuevo 3,58 millones de espectadores frente a 3,30 millones). [89]

Premios

Versiones internacionales

La persecuciónversiones internacionales

Leyenda:  Actualmente en emisión    Restablecido y actualmente en emisión. Ya no se transmite    Próximamente  

Derrotar a los perseguidoresversiones internacionales

Leyenda:  Actualmente en emisión    Ya no se transmite    Próximamente  

Especial de celebridades de Chaseversiones internacionales

Leyenda:  Actualmente en emisión    Ya no se transmite    Próximamente    Estado desconocido  

Mercancías

En 2012, Ideal lanzó un juego de mesa basado en el programa . [163] En 2013, Ginger Fox lanzó un juego de cartas basado en el programa. [164]

El 12 de diciembre de 2012, Barnstorm Games lanzó una versión para iOS . La aplicación presenta cuatro cazadores (excluyendo a Jenny "The Vixen" Ryan y Darragh "The Menace" Ennis, quienes aún no habían aparecido en el programa en el momento del lanzamiento) y pueden jugar hasta cuatro personas, como en el programa real. Las únicas diferencias entre la aplicación y el programa son que se presentan cuatro opciones para las preguntas en las rondas de Cash Builder y Final Chase y que no se juega Final Chase si los cuatro jugadores son atrapados en sus persecuciones cara a cara. La aplicación está diseñada tanto para iPhones como para iPads . [165] Una versión actualizada, The Chase: Ultimate Edition , se lanzó en 2017 y presenta cinco cazadores (excluyendo a Ennis) y al presentador Walsh. En 2020, la aplicación se actualiza y ahora presenta a Ennis. [166] En 2023, se lanzó una aplicación gratuita titulada The Chase: World Tour y presenta a Chasers de las versiones británica, estadounidense y australiana del programa. [167]

Referencias

  1. ^ The Chase . Temporada 3. Episodio 9. 13 de enero de 2011. El evento ocurre en 44:24. ITV .
  2. ^ "The Chase se muda a Elstree". Televisual . 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  3. ^ "Las producciones premiadas regresan a Studioworks esta primavera". BBC Studioworks . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  4. ^ "The Chase". ITV . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  5. ^ abcd Lindsay, Duncan (21 de enero de 2016). "Mark Labbett y Anne Hegerty de The Chase hablan sobre las victorias de la NTA y la rivalidad sin sentido". Metro . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  6. ^ Greenwood, Carl (20 de enero de 2016). «The Chase gana el premio al mejor programa diurno en los National Television Awards de 2016». Daily Mirror . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  7. ^ "BAFTA TV 2021: Nominaciones a los premios Virgin Media British Academy Television Awards y British Academy Television Craft Awards". BAFTA . 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  8. ^ Daly, Emma (22 de noviembre de 2018). "Secrets of The Chase". Radio Times . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Seddon, Dan (25 de abril de 2020). "Bradley Walsh explica cómo la pandemia de coronavirus está afectando la programación de The Chase". Digital Spy . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  10. ^ abcd "The Chase–Meet the Chasers". Bradley Walsh . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  11. ^ abcd Byrnes, Holly (29 de noviembre de 2015). "Mark Labbett, el nuevo fichaje británico de Chase Australia, ya está haciendo mella en sus rivales en Nine". The Sunday Telegraph (Australia) . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  12. ^ "BBC Radio 4 - Conocimientos generales de Paul Sinha, temporada 1, episodio 1". BBC .
  13. ^ "BBC Radio 4 - Conocimientos generales de Paul Sinha - Guía de episodios". BBC .
  14. ^ Anotado, Cory (21 de julio de 2015). "Jenny Ryan es la nueva Chaser de ITV". BuzzerBlog . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  15. ^ "The Chase presenta al nuevo Chaser Darragh 'The Menace' Ennis". Centro de prensa . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "El reemplazo de Anne Hegerty en Beat the Chasers revela un consejo que ella le dio". RadioTimes . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Siete avances de The Chase". Mediaweek . 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  18. ^ Knox, David (19 de marzo de 2022). "Issa Schultz se dirige a UK Beat the Chasers". TV Tonight .
  19. ^ Read-Dominguez, Jennifer (14 de febrero de 2017). "The Chase regresa a ITV con un toque familiar". Digital Spy .
  20. ^ Lindsay, Duncan (1 de septiembre de 2017). «Bradley Walsh revela todo sobre la nueva serie The Family Chase y los secretos de The Chasers». Metro . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "ITV anuncia una nueva serie de preguntas y respuestas en horario de máxima audiencia para 2020, Beat The Chasers". ITV . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Davies, Alex (27 de abril de 2020). "Beat the Chasers: los espectadores de ITV quedaron 'confundidos' por el spin-off de The Chase '¿Qué está pasando?'". Express.co.uk .
  23. ^ "Anne Hegerty revela que Beat the Chasers "definitivamente" volverá". Radio Times . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  24. ^ Harp, Justin (20 de mayo de 2020). "La estrella de Beat the Chasers, Anne Hegerty, dice que el spin-off de The Chase regresará "definitivamente". Digital Spy . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  25. ^ Darvill, Josh (13 de noviembre de 2020). "La segunda temporada de Beat The Chasers llegará a ITV: cómo funciona el concurso". Telly Mix .
  26. ^ "Beat The Chasers Episodio 1". Centro de prensa . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "La patata obtiene una cosecha récord de pedidos". Centro de Prensa . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  28. ^ Darvill, Josh (18 de marzo de 2021). "Darragh Ennis se une a Beat The Chasers, pero Paul Sinha se perderá la nueva serie". TellyMix .
  29. ^ "Beat The Chasers - Celebrity Special Episode 1". Centro de prensa . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  30. ^ Darvill, Josh (1 de septiembre de 2021). "Beat The Chasers regresa para la 'serie más difícil hasta ahora' con seis Chasers". TellyMix .
  31. ^ Hegerty, Anne [@anne_hegerty] (17 de marzo de 2022). "Lamentablemente, me contagié de Covid-19, por lo que no podré filmar esta serie de #BeatTheChasers. La fantástica @Issa25 me reemplazará y espero poder ver la serie cuando salga al aire a finales de este año. Me siento bien, ¡pero sigo siendo positiva! (en todos los aspectos)" ( Tweet ) – vía Twitter .
  32. ^ Análisis de la melodía principal de Beat The Chasers. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2021 – vía YouTube .
  33. ^ "El galardonado concurso de ITV The Chase lanza una versión exclusiva, The Chase EXTRA, en el ITV Hub". Centro de prensa . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Los cazadores Mark Labbett, Anne Hegerty y Shaun Wallace se unirán para un nuevo programa de viajes por carretera". Entertainment Daily . 12 de noviembre de 2020.
  35. ^ "The Chasers Road Trip: Trains Brains and Automobiles Episode 1" (El viaje por carretera de los Chasers: trenes, cerebros y automóviles, episodio 1). Centro de prensa . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  36. ^ "The Chasers Road Trip: Trains Brains and Automobiles Episode 2" (El viaje por carretera de los Chasers: trenes, cerebros y automóviles, episodio 2). Centro de prensa . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  37. ^ "El viaje por carretera de los Chasers: trenes, cerebros y automóviles, episodio 3". Centro de prensa . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  38. ^ Middleton, Richard (12 de febrero de 2024). «Resumen: ITVS prepara 'The Chase: Sidemen Edition'; Chaiflicks amplía la docuserie; S4C y Little Dot amplían su impulso en YouTube». Television Business International . Informa . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  39. ^ The Chase: Sidemen Edition (vídeo de YouTube). Elstree Film and TV Studios: Sidemen . 11 de febrero de 2024. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  40. ^ ""The Chase"". The Chase . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  41. ^ "The Chase (Serie 1, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 1, Episodio 10)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  42. ^ "The Chase (Serie 2, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 2, Episodio 40)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  43. ^ "The Chase (Serie 3, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 3, Episodio 40)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  44. ^ "The Chase (Serie 4, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 4, Episodio 60)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  45. ^ "The Chase (Serie 5, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 5, Episodio 120)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  46. ^ abcd «ITV encarga 324 nuevos episodios de The Chase». ATV Today . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  47. ^ "The Chase (Serie 6, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 6, Episodio 150)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  48. ^ "The Chase (Serie 7, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 7, Episodio 150)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  49. ^ "The Chase (Serie 8, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 8, Episodio 150)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  50. ^ "The Chase (Serie 9, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase (Serie 9, Episodio 190)". Fuente ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  51. ^ "The Chase (Serie 10, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 2 de abril de 2014 .
    - "The Chase". Twitter . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  52. ^ Aparece junto a la guía de episodios en el enlace web, E170 de 190. "The Chase – S11". Radio Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
    - Taylor, Frances. "¿Por qué The Chase no está en la televisión? Los fanáticos están indignados después de que The Chase fuera reemplazado por Babushka, lo que obligó a Rylan Clark-Neal a abandonar Twitter". Radio Times . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  53. ^ </ "The Chase – ITV – 2 de marzo de 2018" . Consultado el 3 de diciembre de 2019 . [ enlace muerto permanente ]
    - Andrews, Rachel (29 de mayo de 2018). "Los nuevos episodios de The Chase no se emitirán 'por bastante tiempo' y los fanáticos están destrozados". Pretty 52 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
    - Gill, James (2 de septiembre de 2018). "¿Cuándo vuelve The Chase a la televisión? Anne Hegerty anuncia un nuevo episodio en ITV como "imprescindible"". Radio Times . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  54. ^ "Celebrity Chase (serie 1, episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  55. ^ ab "Celebrity Chase (Serie 1, Episodio 6)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  56. ^ "Celebrity Chase (serie 2, episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  57. ^ ab "Celebrity Chase (serie 2, episodio 6)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  58. ^ "Celebrity Chase (serie 3, episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  59. ^ ab "Celebrity Chase (Serie 3, Episodio 14)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  60. ^ "Celebrity Chase (Serie 4, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  61. ^ ab "Celebrity Chase (Serie 4, Episodio 18)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  62. ^ "Celebrity Chase (Serie 5, Episodio 1)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  63. ^ ab "Celebrity Chase (Serie 5, Episodio 16)". Fuente de ITN . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  64. ^ Knox, David (10 de agosto de 2019). "Tipping Point coming to Nine". TV Tonight . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  65. ^ Knox, David (21 de noviembre de 2019). "Nine News Now descansará durante el verano para Tipping Point". TV Tonight . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  66. ^ "Seven decide no emitir la versión local de The Chase". TV Tonight . 18 de junio de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  67. ^ "Siete en busca de un nuevo concurso". TV Tonight . 10 de mayo de 2015.
    - Knox, David (3 de julio de 2015). "The Chase se anunció para las 5:00 p. m." TV Tonight . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  68. ^ ab Sharp, Annette (18 de julio de 2015). "Thrill of Chase as Andrew O'Keefe lands role". The Daily Telegraph . Australia . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  69. ^ ab Knox, David (18 de julio de 2015). "Los medios de comunicación se unen a AOK para presentar The Chase". TV Tonight . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  70. ^ Knox, David (4 de enero de 2018). "The Destroyer llega a The Chase". TV Tonight . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  71. ^ "Anne Hegerty: reina del concurso de preguntas y respuestas de The Chase". Radio Nueva Zelanda. 19 de agosto de 2018.
  72. ^ "Shows: The Chase". www.tvnz.co.nz . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  73. ^ Heritage, Stuart (28 de junio de 2010). "The Chase: cómo hacer el concurso diurno perfecto". The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  74. ^ Lindsay, Duncan (27 de julio de 2015). "Paul Sinha de The Chase revela secretos tras bambalinas y los momentos más divertidos del show". Metro . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  75. ^ Greenwood, Carl (9 de marzo de 2016). "'The Chase is a FIX': los espectadores critican el concurso de preguntas de ITV por las 'fáciles' preguntas para The Governess". Daily Mirror . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  76. ^ Daly, Emma (27 de abril de 2016). "¿Está arreglado The Chase? El presentador Bradley Walsh desmiente las afirmaciones de que sus preguntas no son justas". Radio Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  77. ^ Lindsay, Duncan (27 de junio de 2015). "Los espectadores enojados de The Chase critican el episodio reciente como una 'solución', pero ¿qué opinas?". Metro . Consultado el 7 de abril de 2016 .
    - Newman, Vicki (30 de mayo de 2018). "Los fanáticos de The Chase gritan 'solución' después de que un concursante perdiera £50 000 cuando el reloj 'falló'". Daily Mirror .
  78. ^ "más allá de toda duda". Más allá de toda duda . Consultado el 26 de julio de 2019 .
    - Lindsay, Duncan (9 de marzo de 2016). "Por qué no se arregló ESE episodio de The Chase... ¡con la ayuda de The Governess!". Metro . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  79. ^ The Chase [@ITVChase] (22 de abril de 2013). "The Sinnerman comenzó su respuesta antes de que sonara el timbre, lo que se aplica a los concursantes de la misma manera. Un juez independiente toma la decisión" ( Tweet ) . Consultado el 7 de abril de 2016 – vía Twitter .
    - The Chase [@ITVChase] (22 de abril de 2013). "Nos hubiera encantado ver al equipo llevarse el dinero a casa, pero el árbitro independiente que no tiene nada que ver con ITV es quien toma la decisión" ( Tweet ) . Consultado el 7 de abril de 2016 – vía Twitter .
    - "The Chase responde a las nuevas reclamaciones por arreglos cuando un concursante pierde 50.000 libras en un segundo". Good Housekeeping . 30 de mayo de 2018.
    - O'Connor, Rory (30 de mayo de 2018). "The Chase: Bradley Walsh y Anne Hegerty 'arreglaron' la situación mientras los fanáticos critican la brutal pérdida del show". Daily Express .
    - Houghton, Rianne (29 de mayo de 2018). "The Chase responde a más reclamos de 'arreglo'". Digital Spy .
  80. ^ Ramgobin, Ryan (7 de abril de 2016). "El Chase acusado de 'favorecer al Chaser' después de que el reloj pareciera detenerse durante la ronda final de £27,000". The Independent . Independent Print Limited . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  81. ^ O'Connor, Roisin (5 de marzo de 2019). "Keith Flint: The Chase criticado por una pregunta 'inoportuna' sobre The Prodigy". The Independent . Independent Publishers Limited . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  82. ^ Lavin, Will (5 de marzo de 2019). "Los espectadores critican la pregunta insensible de 'The Chase' emitida horas después de la muerte de Keith Flint de The Prodigy". NME . TI Media . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  83. ^ Everett, Charlotte (27 de enero de 2022). "Mark Labbett, 'The Beast' de The Chase, abandona el set furioso y golpea la pared por la derrota". Daily Mirror . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  84. ^ Millar, Paul (9 de diciembre de 2012). «'The Chase' es ahora el mayor éxito de ITV desde Paul O'Grady». Digital Spy . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  85. ^ Alexander, Susannah (5 de enero de 2021). «The Chase rompe otro récord de audiencia». Digital Spy . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  86. ^ "Los mejores programas semanales en cuatro pantallas (desde septiembre de 2018)". BARB . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  87. ^ Collins, Sam (26 de enero de 2015). "¿Debería Pointless abandonar la persecución o The Chase no tiene sentido?". WaffleMag . Consultado el 5 de abril de 2016 .
    - Daly, Emma (21 de enero de 2016). "El elenco de The Chase habla sobre su victoria como Mejor programa diurno en los National Television Awards 2016 y su desafío al copresentador de Pointless, Richard Osman". Radio Times . Immediate Media Company . Consultado el 5 de abril de 2016 .
    - O'Sullivan, Kyle (6 de enero de 2021). "The Chase vs Pointless: ataques mordaces, guerra de estudios y sabotaje de presentadores". Daily Mirror . Consultado el 26 de abril de 2022 .
    - Lynch, Niamh (17 de agosto de 2021). "La 'rivalidad' entre Pointless y The Chase en el concurso y la brutal frase de Bradley Walsh". MyLondon . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  88. ^ Millar, Paul (27 de septiembre de 2012). "'Pointless' y 'The Chase' empatadas en los índices de audiencia". Digital Spy .
    - Millar, Paul (16 de octubre de 2012). "El programa 'Dogs' de Paul O'Grady se retira con casi 5 millones de espectadores". Digital Spy . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  89. ^ Millar, Paul (10 de febrero de 2013). «'Pointless' supera a 'The Chase' en los índices de audiencia de la hora del té». Digital Spy . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
    - Millar, Paul (17 de febrero de 2013). «'Pointless' de BBC One amplía su ventaja sobre 'The Chase' de ITV». Digital Spy . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  90. ^ Fletcher, Alex (22 de septiembre de 2012). «National Television Awards 2013: Longlist Nominations in Full–Vote» (Premios Nacionales de Televisión 2013: nominaciones de la lista completa en votación). Digital Spy . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  91. ^ Fletcher, Alex (21 de noviembre de 2012). «'Call the Midwife' y 'Britain's Got Talent', nominadas a los premios Broadcast Awards». Digital Spy . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  92. ^ "TVGuide.co.uk Awards 2013: The Results!". Blog de TVGuide . Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  93. ^ Wightman, Catriona (23 de enero de 2014). "NTAs 2014: Holly Willoughby 'no irá a ninguna parte' en This Morning". Digital Spy . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  94. ^ Lewis, Anna (21 de enero de 2015). «National Television Awards 2015: Winners' List!». Heat . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  95. ^ Curtis, Chris (4 de febrero de 2015). «Broadcast Awards 2015: los ganadores». Broadcast . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  96. ^ "Ganadores de los premios Broadcast Awards 2016". 10 de febrero de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  97. ^ "Premios Nacionales de Televisión: Ganadores". Premios Nacionales de Televisión . Consultado el 21 de enero de 2016 . 2016—DAYTIME—The Chase
  98. ^ Fitzpatrick, Katie (4 de enero de 2017). "Nominaciones anunciadas para los Premios Nacionales de Televisión 2017". Manchester Evening News . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  99. ^ "TV Choice Awards 2017: lista completa de ganadores". BelfastTelegraph.co.uk . 5 de septiembre de 2017. ISSN  0307-1235 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  100. ^ Shahid, Sharnaz (23 de enero de 2018). "Ganadores de los National Television Awards 2018: actualizaciones en vivo". ¡Hola! . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  101. ^ "Ganadores de los premios TV Choice: todos los resultados de la ceremonia de 2018". TellyMix . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  102. ^ "Premios Nacionales de Televisión 2019: ganadores al completo". Radio Times . 22 de enero de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  103. ^ Chambers, Georgia (10 de septiembre de 2019). «TV Choice Awards 2019: lista completa de los ganadores de anoche». Evening Standard . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  104. ^ «Premios Nacionales de Televisión 2020: todas las categorías y nominaciones». Radio Times . 28 de enero de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  105. ^ "Coronation Street, Great British Bake Off y más ganan en los TV Choice Awards 2020". Digital Spy . 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  106. ^ "Ganadores | Premios Broadcast 2020". Broadcast . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  107. ^ "Ganadores | Premios Broadcast 2021". Broadcast . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  108. ^ "Premios Nacionales de Televisión 2021: ganadores al completo". Radio Times . 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  109. ^ "Tus ganadores de 2021". TV Choice . 7 de junio de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  110. ^ McCann, Jaymi (16 de septiembre de 2021). "Ganadores de los premios Tric 2021 en su totalidad y qué significa 'Tric'". inews.co.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  111. ^ "BAFTA TV 2021: los ganadores y nominaciones de los premios Virgin Media British Academy Television Awards y los premios British Academy Television Craft Awards". BAFTA . 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  112. ^ «Premios Bafta TV 2021: la lista completa de ganadores». The Guardian . 6 de junio de 2021. ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  113. ^ Burrell, Miriam (14 de octubre de 2022). «National Television Awards 2022: los ganadores». Evening Standard . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  114. ^ "This Morning y Emmerdale encabezan la lista de ganadores de los premios TRIC 2022". The Entertainment Gazette . 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  115. ^ "Se revelaron los ganadores de los TV Choice Awards 2022". Heatworld . 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  116. ^ "Broadcast Digital Awards 2023 - ganadores". Broadcast . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  117. ^ Manning, Jonathon (27 de junio de 2023). "Paul O'Grady y Nigel Farage entre los ganadores de los premios TRIC". Manchester Evening News . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  118. ^ Duke, Simon (5 de septiembre de 2023). «Ganadores de National Television 2023 como grandes nombres triunfan en el O2 Arena». ChronicleLive . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  119. ^ "The Chase Australia". Yahoo! . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  120. ^ Personal de Digital (20 de febrero de 2021). "Larry Emdur, el nuevo presentador de The Chase Australia en el Canal 7". 7 News .
  121. ^ ab "Beat the Chaser regresará cuando Larry Emdur comience a filmar nuevos episodios de The Chase". TV Blackbox. 11 de abril de 2021.
  122. ^ Carmody, Broede (22 de enero de 2018). "Shaun Wallace, el 'Destructor' de The Chase, debuta en Australia con abrazos de oso y todo". The Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  123. ^ "Голямото Преследване" (en búlgaro). Estrella nueva.
  124. ^ ab "The Chase se expande en Europa central y oriental". ITV Studios. 22 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  125. ^ "Голямото преследване" е вече в България. nova.bg/ . 4 de julio de 2022. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. NOVA y Ники Кънчев задават нов стандарт в реализирането на Tелевизионни игри у нас
  126. ^ "Tiǎozhǎn wénhua dàshī" 挑战文化名人_江西卫视挑战文化名人_综艺全集_最新一期在线观看-乐视网. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  127. «Potjera» . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  128. ^ Τάσος Τρύφωνος: Δείτε για πρώτη φορά το trailer του "Τhe Chase" (en griego). 11 de julio de 2020.
  129. ^ redakce (15 de marzo de 2021). "Televize Nova uvede vědomostní soutěž Na lovu". Médiář . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  130. ^ ab "The Chase llega a dos nuevos territorios". Centro de Prensa . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  131. ^ "Podzim plný novinek na Nově: Nové formáty i kanály, přejmenovaná stanice".
  132. ^ "Hae kilpailijaksi uutuusohjelmaan - luvassa tuhansien eurojen rahapalkinnot!" (en finlandés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  133. ^ "Jahti nähdään syksyllä televisiossa - tässä ovat jahtaajat!" (en finlandés). 11 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  134. ^ ab Rundfunk, Norddeutscher. ""Gefragt–Gejagt ": Thomas Hermanns und Bärbel Schäfer beim NDR Quiz mit Alexander Bommes". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  135. ^ "¿Wer sind die" Jäger "? | NDR.de–Fernsehen–Sendungen AZ–Gefragt–Gejagt" (en alemán) . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  136. ^ "Trauer um Jäger Klaus Otto Nagorsnik - Todesfall bei" Gefragt-Gejagt"" (en alemán) . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  137. ^ ""Gefragt - gejagt "bekommt seine erste Jägerin" (en alemán) . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  138. ^ ab "Gefragt - Gejagt: Neue Folgen und dos neue Jäger für das Quiz!" [Preguntado – Perseguido: ¡Nuevos episodios y dos nuevos perseguidores para el cuestionario!] (En alemán) . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  139. ^ ""Gefragt - Gejagt ": Jägerin ruft zur Jagd". Das Erste (en alemán) . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  140. ^ "Annegret Schenkel". Das Erste (en alemán) . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  141. ^ Αυτό είναι το νέο τηλεπαιχνίδι που εξασφάλισε το Mega .... Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  142. ^ המרדף . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  143. ^ ab Creamer, Jon (24 de junio de 2024). "The Chase llega a 21 territorios". televisual.com . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  144. ^ "Погоня" (30.09–2.10) . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  145. ^ "Potera" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  146. ^ Прикључите се РТС-овој "Потрази". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  147. ^ "El cazador". 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  148. ^ Navarro, Sergio (29 de marzo de 2022). "Rodrigo Vázquez será el nuevo presentador de 'El Cazador' tras la marcha de Ion Aramendi". FórmulaTV (en español) . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  149. ^ Prieto, Beatriz (14 de septiembre de 2023). "Orestes Barbero salta a 'El cazador' a partir del 16 de octubre, meses después de su adiós a 'Pasapalabra'". FórmulaTV (en español) . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  150. ^ "La 1 presenta y pone fecha a 'El cazador', con el que" los concursos de tira diaria vuelven a TVE"". Vertele . 3 de febrero de 2020.
  151. ^ "Takip" . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  152. ^ "Pazarcı yarışmacı şaşırttı! – Takip – Haber". Canal D. 10 de abril de 2014.
  153. ^ "The Chase". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  154. ^ Porter, Rick (23 de julio de 2020). "Jeopardy Allstars habla sobre el reinicio del concurso Chase en ABC". The Hollywood Reporter .
  155. ^ ab Schneider, Michael (1 de noviembre de 2020). "Los GOAT de 'Jeopardy' regresan en el nuevo programa de juegos en horario estelar de ABC 'The Chase'". Variedad .
  156. ^ Davis, Alex (17 de mayo de 2021). "Mark "The Beast" Labbett regresa a The Chase USA". Buzzerblog.
  157. ^ "GSN renueva el concurso 'The Chase' antes de su estreno el 6 de agosto". GSN Corporate. 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  158. ^ "Super-Jahdissa osat vaihtuvat - nyt jahtaajat muodostavat joukkueen!". mtvuutiset.fi . 8 de enero de 2021.
  159. ^ "Gefragt-Gejagt". daserste.de . 27 de septiembre de 2022.
  160. ^ "El cazador spin-off". 16 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  161. ^ "Beat The Chasers viaja a España". ITV Studios. 22 de enero de 2021.
  162. ^ "Ion Aramendi presentará 'El cazador'". Las Provincias (en español). 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  163. ^ "The Chase (2012)". BoardGameGeek . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  164. ^ "El juego de cartas Chase". Ginger Fox. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  165. ^ NOMISIAN LTD (12 de diciembre de 2012). "The Chase". App Store .
  166. ^ "The Chase: Ultimate Edition en la App Store". App Store .
    - "The Chase: Ultimate Edition". Aplicación The Chase . Barnstorm Games . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  167. ^ "The Chase - World Tour". App Store . 27 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .

Enlaces externos