stringtranslate.com

Relaciones Portugal-España

Los primeros ministros de Portugal y España, António Costa y Pedro Sánchez , junto con el presidente portugués Marcelo Rebelo de Sousa y el rey Felipe VI de España durante la ceremonia de reapertura de la frontera entre Portugal y España (que había sido cerrada debido a la pandemia de COVID-19 ), el 1 de julio. 2020

Portugal y España disfrutan de una relación amistosa. Ambos son miembros de la Cumbre Iberoamericana , del Consejo de Europa , de la Unión Europea , de la Eurozona , del Espacio Schengen y de la OTAN , y constituyen la gran mayoría de la Península Ibérica y la Macaronesia .

Historia

Reconquista

Tras la conquista omeya de la Península Ibérica , se inició un largo proceso de reconquista (en portugués y español : Reconquista). La batalla de Covadonga y el establecimiento del Reino de Asturias suelen considerarse como los puntos de partida de este proceso. A partir de entonces surgieron varios reinos cristianos en la península.

El condado de Portucale , sucesivamente vasallo de los reinos de Asturias, Galicia y León , finalmente se rebeló y ganó la batalla de São Mamede el 24 de junio de 1128, liderado por Afonso Henriques , quien, tras derrotar a los moros en la batalla de Ourique , se proclamó a sí mismo. Rey de Portugal el 25 de julio de 1139. La independencia de Portugal fue reconocida en 1143 por el rey Alfonso VII de León y en 1179 por el papa Alejandro III . La Reconquista de Portugal terminó en 1249.

España se inició con la unión de las coronas de Castilla y Aragón en 1469, aunque no fue hasta 1516 cuando tuvieron un único Rey unificado. Hasta entonces la palabra Hispania era sólo una localización geográfica referida exclusivamente a la península Ibérica. No fue hasta la constitución de 1812 que se adoptó el nombre "Españas" para el país junto con el uso del título de "rey de las Españas". La constitución de 1876 adopta por primera vez el nombre de "España" para el estado español y a partir de entonces los reyes utilizarían el título de "rey de España". La Reconquista finalmente terminó con la caída de Granada en 1492.

Un intento de unir todos los reinos medievales ibéricos fracasó con la muerte, en 1500, de Miguel da Paz , Príncipe de Portugal , Asturias , Girona y Viana .

Expansión en el extranjero

La copia portuguesa del Tratado de Tordesillas (1494) dividió el Nuevo Mundo entre Portugal y Castilla. Durante el siglo XV, Portugal construyó flotas de barcos cada vez más grandes y comenzó a explorar el mundo más allá de Europa, enviando exploradores a África y Asia. Castilla hizo lo mismo décadas después. Tras el primer viaje español de Cristóbal Colón al Caribe en 1492, ambos estados comenzaron a adquirir territorio en el Nuevo Mundo. Como resultado del Tratado de Tordesillas de 1494 , Portugal adquirió su colonia potencialmente más importante, Brasil (gran parte del continente sudamericano ), así como varias posesiones en África y Asia, mientras que Castilla se hizo con el resto de América del Sur y gran parte del continente. del continente norteamericano así como una serie de posesiones en África, Oceanía y Asia como la importante colonia de Filipinas . Esta línea de demarcación estaba aproximadamente a medio camino entre las islas de Cabo Verde (ya portuguesas) y las islas reclamadas para Castilla por Colón en su primer viaje. Aunque el Tratado de Tordesillas intentó aclarar sus imperios, se necesitaron muchos tratados posteriores para establecer las fronteras modernas de Brasil y el Tratado de Zaragoza de 1529 fue necesario para demarcar sus posesiones asiáticas.

Unión Ibérica

El rey Felipe II de España fue coronado rey Felipe I de Portugal en 1580. No unió oficialmente los dos reinos.
Desembarco de los Tercios de los Habsburgo en la batalla de Ponta Delgada .

En 1578, el rey Sebastián de Portugal murió en la batalla de Alcácer Quibir contra marroquíes y turcos. Al no tener herederos, fue sucedido por su tío abuelo Enrique de Portugal , que reinó hasta su muerte (31 de enero de 1580).

Enrique también careció de herederos y su muerte desencadenó una crisis de sucesión , donde los principales pretendientes al trono fueron Felipe II de España y Antonio, prior de Crato . Luego de la victoria española en la Guerra de Sucesión Portuguesa Felipe de España fue coronado rey en 1581, iniciándose una unión personal entre las dos naciones conocida como Unión Ibérica generando una decadencia del Imperio portugués durante el período de la Unión. La Unión Ibérica duró casi sesenta años hasta 1640, cuando se inició la Guerra de Restauración portuguesa contra España y Portugal restableció la dinastía portuguesa bajo los Bragança .

siglo 18

Durante las guerras del siglo XVIII, que a menudo libraban las principales potencias para mantener el equilibrio de poder europeo , España y Portugal solían encontrarse en bandos opuestos. Los portugueses, cortesía de su alianza de larga data , se alinearon con Gran Bretaña , mientras que España, a través del Pacte de Famille , se aliaron con Francia . En 1762, durante la Guerra de los Siete Años , España lanzó una infructuosa invasión de Portugal .

En 1777 hubo un conflicto entre los dos estados por las fronteras de sus posesiones en América del Sur .

Siglo XIX y época napoleónica

La Guerra de las Naranjas (portugués: Guerra das Laranjas; francés: Guerre des Oranges; español: Guerra de las Naranjas) fue un breve conflicto en 1801 en el que las fuerzas españolas, instigadas por el gobierno de Francia y finalmente apoyadas por el ejército francés. , invadió Portugal. Fue un precursor de las Guerras Peninsulares, que resultó en el Tratado de Badajoz , la pérdida de territorio portugués, en particular de Olivenza , y, en última instancia, preparó el escenario para la invasión completa de la Península Ibérica por las fuerzas españolas y francesas.

En 1807, el rey de España y sus aliados franceses invadieron Portugal con éxito y con una rapidez inusual, utilizando una ruta que atravesaba territorio español. Sin embargo, los franceses decidieron apoderarse de ambos países, derrocando al rey de España y obligando a la familia real portuguesa a escapar a la colonia portuguesa de Brasil . Posteriormente, España y Portugal se convirtieron en aliados por primera vez en siglos y, aliados a un ejército británico al mando de Sir Arthur Wellesley , hicieron retroceder a los franceses a través de la frontera en 1813 después de un conflicto prolongado, brutal y victorioso para España y Portugal contra los franceses conocido como la Guerra Peninsular .

Después de la caída de Napoleón, ambos países estuvieron al borde de la guerra varias veces a principios del siglo XIX. Ambos perdieron sus colonias americanas poco después del final de la Guerra Peninsular , lo que debilitó gravemente su poder global.

década de 1930

Comparación de la esperanza de vida en España y Portugal

En la década de 1930 surgieron regímenes autoritarios y nacionalistas similares de derecha en ambos países. En Portugal, António de Oliveira Salazar estableció su Estado Novo en 1933. En 1936, Francisco Franco lanzó una rebelión contra el gobierno español y después de tres años de guerra civil , sus nacionalistas triunfaron.

Ambos estados permanecieron neutrales en la Segunda Guerra Mundial , aunque España estaba más predispuesta a la Alemania nazi . Portugal también mantuvo una relación amistosa con la Alemania nazi, proporcionándole muchos recursos clave como el tungsteno . Sin embargo, en virtud de la alianza del siglo XIV que Portugal tenía con Inglaterra, también suministraba a Gran Bretaña todo tipo de productos y, aunque los alemanes tenían que pagar de inmediato, Gran Bretaña tenía una cuenta abierta durante la mayor parte de la guerra. Más adelante en la guerra, el régimen del Estado Novo acordó arrendar las Azores como base para las operaciones aliadas en Europa. [1]

La Segunda Guerra Mundial llegó a su fin en 1945. Con la victoria de los aliados , se estableció un nuevo status quo que favorecía a regímenes ideológicamente más similares a los vencedores. Si bien Portugal y España no eran estados democráticos, la membresía de Portugal en la OTAN como padre fundador hizo que Portugal estuviera menos aislado que su contraparte, España, que no pudo unirse a la OTAN debido a su relación con el Eje durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de esto, España, al igual que Portugal, todavía se oponía al Pacto de Varsovia liderado por los soviéticos y consideraba que los movimientos comunistas y de izquierda amenazaban sus regímenes. Sin embargo, las dos naciones sufrieron política y económicamente debido a su renuencia a liberalizar sus economías nacionales y a la asfixia de las libertades para preservar la justicia, el orden y la supremacía política.

Mientras que las otras potencias coloniales europeas, como Francia , Gran Bretaña y los Países Bajos , renunciaron a sus imperios coloniales en los años de la posguerra, tanto España como Portugal se aferraron a sus posesiones en todo el mundo. Portugal libró una costosa guerra colonial en África y en 1961 vio su territorio de Goa invadido por la India . A pesar de su aparente interés mutuo, hubo muy poca cooperación entre España y Portugal a la hora de defender sus imperios.

Fin del aislamiento

En 1974, un golpe militar conocido como la Revolución de los Claveles puso fin a la dictadura del Estado Novo . Esto dejó a España cada vez más aislada del resto de Europa, lo que duró hasta la muerte de Franco un año después, tras lo cual España volvió a ser una monarquía constitucional y abrazó el parlamentarismo . El PREC que siguió a la Revolución de los Claveles en Portugal llegó a su fin en 1976 y Portugal también se convirtió en una democracia. Las dos democracias firmaron el Tratado de Amistad y Cooperación entre España y Portugal en 1977, en sustitución del Pacto Ibérico firmado en 1939, cuando ambos países eran autocráticos. [2]

Los dos estados dieron independencia a sus antiguas colonias, liberalizaron sus economías y comenzaron el proceso de solicitud de membresía en la Comunidad Económica Europea . En 1986, los dos estados ingresaron formalmente en la Comunidad, que ahora se conoce como Unión Europea , tras la ratificación del Tratado de Lisboa .

Presente

Banderas de España y Portugal en un partido amistoso de voleibol entre sus selecciones nacionales.

Las relaciones actuales entre España y Portugal son excelentes. [3] Cooperan en la lucha contra el narcotráfico y los incendios forestales (comunes en la Península Ibérica en verano), por ejemplo. Estas estrechas relaciones se ven facilitadas por gobiernos similares; como los gobiernos conservadores de José María Aznar y José Manuel Durão Barroso y los gobiernos socialdemócratas de José Luis Rodríguez Zapatero y José Sócrates y entre Pedro Sánchez y António Costa . Sócrates incluso afirma que tiene una de las mejores relaciones personales con Zapatero entre las relaciones políticas internacionales.

En 1998, ambos países firmaron el Convenio de Albufeira, un acuerdo para compartir ríos transfronterizos como el Duero , el Tajo y el Guadiana . La convención reemplazó un acuerdo original sobre el Duero, firmado en 1927, que se amplió en 1964 y 1968 para incluir afluentes. El Convenio de Albufeira regula el uso equitativo del agua y las preocupaciones medioambientales. [4]

En 2009, los dos países presentaron una candidatura conjunta fallida para albergar la Copa Mundial de la FIFA 2018 o 2022 .

En 2020, el primer ministro de Portugal, António Costa, criticó las palabras del ministro de Finanzas holandés después de que éste pidiera una investigación sobre la proclamada falta de capacidad presupuestaria de España para hacer frente a la pandemia de COVID-19 , calificándolas de "repugnantes". [5] El mismo año, ambos países también celebraron una solemne ceremonia de apertura de fronteras, que habían sido cerradas debido a la crisis pandémica de COVID-19 . [6] También anunciaron, el 7 de octubre, una candidatura conjunta para albergar la Copa Mundial de la FIFA 2030 . [7]

El 28 de octubre de 2021, Portugal y España firmaron un nuevo Tratado de Amistad y Cooperación, que renueva (aunque no deroga) el firmado en 1977, durante la 32ª Cumbre Ibérica celebrada en Trujillo entre los gobiernos de Pedro Sánchez y António Costa. [8] También firmaron acuerdos relativos a la pesca y caza en la frontera fluvial internacional del Miño y a la puesta en marcha de un Estatuto del Trabajador Transfronterizo. [8] [9]

Disputas posteriores

olivanza

Existe una disputa territorial pendiente en la frontera entre Portugal y España respecto del municipio de Olivenza ( portugués : Olivença ) y el municipio más pequeño de Táliga , ambos actualmente administrados como parte de la provincia española de Badajoz , en la comunidad autónoma de Extremadura . Olivenza había estado bajo soberanía portuguesa continua desde antes de 1297, cuando fue ocupada por España en 1801 y cedida formalmente por Portugal ese mismo año mediante el Tratado de Badajoz . España reclama soberanía de jure sobre Olivenza basándose en que el Tratado de Badajoz sigue vigente y nunca ha sido revocado.

Portugal reclama soberanía de jure sobre Olivenza/Olivença basándose en que el Tratado de Badajoz fue revocado por sus propios términos (que decían: el incumplimiento de cualquiera de sus artículos daría lugar a su cancelación) cuando España invadió Portugal en la Guerra Peninsular de 1807. y, sobre todo, por el hecho de que España firmó el Tratado de Viena en 1815, que según Portugal reconoce a Olivenza como territorio portugués.

ZEE de las Islas Salvajes

Recientemente, [ ¿ cuándo? ] España también ha iniciado una difusa disputa sobre la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Portugal en las aguas alrededor de las Islas Salvajes (un pequeño archipiélago al norte de las Islas Canarias ), bajo soberanía portuguesa. España objeta basándose en que las Islas Salvajes no tienen una plataforma continental separada, [10] según el artículo 121 [11] de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. El estatus de las Islas Salvajes como islas o rocas está, por tanto, en el centro de la disputa actual, debido principalmente al interés de la zona en materia de pesca y potencial minería en los fondos marinos. Hoy en día las Islas Salvajes constituyen una reserva natural cuyos habitantes son un pequeño destacamento de combate de la Infantería de Marina portuguesa [12] y dos guardianes del Parque Natural de Madeira . A lo largo de los años, las autoridades portuguesas han incautado algunos barcos pesqueros y tripulantes españoles en la zona por pesca ilegal y robo de balizas luminosas y boyas de navegación. [13]

Central Nuclear de Almaraz y almacenamiento nuclear

Desde 2017 España había aprobado un almacén de residuos nucleares junto a la Central Nuclear de Almaraz (que utiliza el río Tajo que desemboca en Portugal para la refrigeración de los reactores), que está cerca de la frontera entre Portugal y España , sin realizar ninguna consulta ni impacto. estudios. [ cita necesaria ] Portugal ha elevado el asunto a la UE . [ ¿cómo? ] Estaban previstas protestas para el 12 de enero de 2017 en los consulados españoles, organizadas por el Movimiento Ibérico Antinuclear, [ ¿quién? ] [14] que coincidió con una reunión entre delegados portugueses y españoles en Madrid. La reunión terminó en un punto muerto y Portugal se quejó ante la UE de que España ignoraba el posible impacto transfronterizo, supuestamente sin realizar estudios, lo que va en contra de las normas de la UE según Portugal. [15] [16] [17] [18]

El secretario de Estado español para la UE, Jorge Toledo Albiñana, dijo [ ¿cuándo? ] las obras comenzarán independientemente de las preocupaciones de Portugal y en el lugar se almacenarán "barras de uranio que permanecerán radiactivas durante los próximos 300 años". [19]

unión Europea

Ambos países se convirtieron en miembros de la Unión Europea en 1986.

OTAN

Si bien Portugal fue uno de los miembros fundadores de la OTAN , España se unió a la OTAN en 1982.

Misiones diplomáticas residentes

Ver también

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ "Las Azores - Encrucijada estratégica del Atlántico".
  2. ^ Chipman, John (14 de enero de 2004). Los aliados del sur de la OTAN: desafíos internos y externos. Rutledge. pag. 117.ISBN 978-1-134-98774-0.
  3. ^ "España". Portal Diplomático . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Convención Hispano-Portuguesa de Albufeira". Naciones Unidas . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  5. ^ Red, EURACTIV (30 de marzo de 2020). "Portugal critica al ministro de Finanzas holandés por comentarios 'repugnantes'". www.euractiv.com . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  6. ^ Periódico, El (1 de julio de 2020). "Las fronteras terrestres entre España y Portugal, abiertas otra vez". elperiodico (en español) . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Portugal y España empatan sin goles como se anunció la candidatura al Mundial". Eurosport . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  8. ^ ab Rubio, Álvaro (28 de octubre de 2021). "Costa considera una Extremadura "estratégica" para las conexiones por tren con España". Hoy .
  9. ^ "Sánchez garantiza legislatura hasta 2023 y se distancia del caso de Portugal". Prensa Europea . 28 de octubre de 2021.
  10. ^ Lacleta Muñoz, José Manuel: "Las fronteras de España en el mar". Documentos de trabajo 34-2004, Real Instituto Elcano
  11. ^ Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Parte VIII, Artículo 121
  12. ^ "Histórico" (en portugues)
  13. ^ Carvalho, Luis y Leitão, Nuno, A Noção "Estratégica" das Ilhas Selvagens (en portugués) Archivado el 23 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
  14. ^ "FECHAR ALMARAZ". Facebook . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  15. «Grupos ecologistas protestarán en el Consulado de España por central nuclear» . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  16. «Gobiernos de Portugal, España se reúnen hoy para hablar de Almaraz» . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  17. «Portugal se quejará ante la UE por el proyecto español de residuos nucleares» . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  18. ^ "Portugal se quejará ante la UE por el vertedero nuclear previsto en España". Reuters . 12 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 ."No estamos diciendo que haya necesariamente un impacto para Portugal, pero cualquier impacto potencial debe estudiarse adecuadamente, lo cual no se ha hecho", dijo Fernandes [entonces ministro de Medio Ambiente de Portugal].
  19. ^ "El vertedero de desechos nucleares en el río Tajo comienza a construirse" en los próximos días"". Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  20. ^ Embajada de Portugal en Madrid
  21. ^ Embajada de España en Lisboa

enlaces externos