stringtranslate.com

Orden de comando

La Orden de Comando ( en alemán : Kommandobefehl ) fue emitida por el OKW , el alto mando de las Fuerzas Armadas alemanas , el 18 de octubre de 1942. Esta orden establecía que todos los comandos aliados capturados en Europa y África debían ser ejecutados sumariamente sin juicio , incluso si vestían uniformes adecuados o si intentaban rendirse. Cualquier comando o pequeño grupo de comandos o una unidad similar, agentes y saboteadores que no llevaran uniformes adecuados que cayeran en manos de las fuerzas alemanas por algún medio distinto al combate directo (al ser detenidos por la policía en territorios ocupados, por ejemplo), debían ser entregados inmediatamente al Sicherheitsdienst (SD, o Servicio de Seguridad) para su ejecución inmediata.

Según el OKW, esto se debía hacer en represalia a que sus oponentes "emplearan en su conducción de la guerra métodos que contravenían la Convención Internacional de Ginebra". El alto mando alemán alegó que había averiguado a partir de "órdenes capturadas" que los comandos aliados "recibieron instrucciones no sólo de atar prisioneros, sino también de matar a los cautivos desarmados que pensaran que podrían resultar un estorbo para ellos o impedirles llevar a cabo con éxito sus objetivos", y que se había ordenado a los comandos matar a los prisioneros. [1]

Esta orden, que fue emitida en secreto, dejó en claro que el incumplimiento de sus directivas por parte de cualquier comandante u oficial sería considerado un acto de negligencia punible bajo la ley militar alemana. [2] Fue emitida el 18 de octubre por el Jefe del OKW Wilhelm Keitel , y solo una docena de copias fueron distribuidas por el Jefe del Estado Mayor de Operaciones Alfred Jodl al día siguiente, con un apéndice que decía que estaba destinada únicamente a los comandantes y que bajo ninguna circunstancia debía caer en manos enemigas . Sin embargo, fue enviada como un mensaje Ultra , interceptada y traducida. [3]

De hecho, se trataba de la segunda "Orden de Comando", [4] la primera emitida por el Mariscal de Campo Gerd von Rundstedt el 21 de julio de 1942, estipulando que los paracaidistas debían ser entregados a la Gestapo . [5] Poco después de la Segunda Guerra Mundial , en los juicios de Núremberg , se encontró que la Orden de Comando era una violación directa de las leyes de la guerra , y los oficiales alemanes que llevaron a cabo ejecuciones ilegales bajo la Orden de Comando fueron declarados culpables de crímenes de guerra y condenados a muerte o, en dos casos, a prisión prolongada.

Fondo

Comandos británicos durante la Operación Archery en la isla Vågsøy , Noruega, 1941

La Orden de Comando citó supuestas violaciones de las Convenciones de Ginebra por parte de comandos aliados como justificación, luego de los incidentes en la reciente incursión de Dieppe y en una pequeña incursión en la Isla del Canal de Sark por parte de la Fuerza de Incursión a Pequeña Escala , con algunos hombres del Comando No. 12. [6]

Incursión en Dieppe

El 19 de agosto de 1942, durante una incursión en Dieppe, un brigadier canadiense , William Southam, se llevó una copia de la orden operativa a tierra contrariamente a las órdenes explícitas. [3] [7] [ página requerida ] La orden fue descubierta posteriormente en la playa por los alemanes y llegó a manos de Adolf Hitler . Entre las docenas de páginas de órdenes había una instrucción para "atar a los prisioneros". Las órdenes eran para las fuerzas canadienses que participaban en la incursión, y no para los comandos. Las fuerzas alemanas supuestamente encontraron cuerpos de prisioneros alemanes fusilados con las manos atadas después de la batalla. [8] [9]

Incursión de Sark

En la noche del 3 al 4 de octubre de 1942, diez hombres de la Small Scale Raiding Force y del Comando No. 12 (asignado) realizaron una incursión ofensiva en la isla de Sark ocupada por los alemanes, llamada " Operación Basalto ", para reconocer la isla y tomar prisioneros. [10] : 26 

Durante la redada, cinco prisioneros fueron capturados. Para minimizar la tarea de los guardias que se quedaron con los cautivos, los comandos ataron las manos de los prisioneros a la espalda. Según los comandos, un prisionero comenzó a gritar para alertar a sus compañeros en un hotel y fue asesinado a tiros. [10] : 28  Los cuatro prisioneros restantes fueron silenciados tapándoles la boca, según Anders Lassen , con hierba. [11] : 73 

De camino a la playa, tres prisioneros se escaparon. Nunca se ha podido determinar si algunos de ellos habían logrado liberar sus manos durante la fuga, y se desconoce si los tres se escaparon al mismo tiempo. [11] : 73  Uno recibió un disparo y otro fue apuñalado, mientras que el tercero logró escapar. El cuarto fue transportado sano y salvo de regreso a Inglaterra . [11] : 73  [12]

Respuesta y escalada alemana

Prisioneros canadienses siendo conducidos a través de Dieppe después de la redada fallida

Unos días después del ataque a Sark, los alemanes emitieron un comunicado en el que afirmaban que al menos un prisionero había escapado y que dos habían sido fusilados mientras escapaban, ya que les habían atado las manos. También afirmaron que en Dieppe se utilizaba la práctica del "atado de manos". El 9 de octubre, Berlín anunció que 1.376 prisioneros aliados (principalmente canadienses de Dieppe) serían encadenados a partir de entonces. Los canadienses respondieron con un encadenamiento similar en la práctica de los prisioneros de guerra alemanes en Canadá . [13]

El encadenamiento continuo hasta que los suizos lograron un acuerdo con los canadienses para desistir el 12 de diciembre y con los alemanes algún tiempo después, tras recibir más garantías de los británicos. Sin embargo, antes de que los canadienses pusieran fin a la política, se produjo un levantamiento de prisioneros de guerra alemanes en el campo de prisioneros de Bowmanville .

El 7 de octubre, Hitler escribió personalmente una nota en el comunicado diario de la Wehrmacht :

En el futuro, todas las tropas terroristas y de sabotaje de los británicos y sus cómplices, que no actúan como soldados sino más bien como bandidos, serán tratadas como tales por las tropas alemanas y serán eliminadas sin piedad en la batalla, dondequiera que aparezcan. [ cita requerida ]

Texto

El general Alfred Jodl (entre el mayor Wilhelm Oxenius a la izquierda y el almirante general Hans-Georg von Friedeburg a la derecha) firmando el instrumento de rendición alemán en Reims , Francia, el 7 de mayo de 1945

El 18 de octubre, tras muchas deliberaciones por parte de los abogados, oficiales y personal del Alto Mando, Hitler emitió la Orden de Comando o Kommandobefehl en secreto, con sólo 12 copias. Al día siguiente, Alfred Jodl distribuyó 22 copias con un apéndice que decía que la orden estaba "destinada únicamente a los comandantes y no debía caer en manos del enemigo bajo ninguna circunstancia". La orden en sí decía:

  1. Hace ya mucho tiempo que nuestros adversarios emplean en la conducción de la guerra métodos que contradicen la Convención Internacional de Ginebra. Los miembros de los llamados comandos se comportan de manera particularmente brutal y deshonesta, y se ha comprobado que estas unidades reclutan no sólo a criminales de su propio país, sino incluso a antiguos convictos liberados en territorio enemigo. De las órdenes capturadas se desprende que se les ordena no sólo atar a los prisioneros, sino también matar a los prisioneros desarmados que, según ellos, podrían resultarles un estorbo o impedirles llevar a cabo con éxito sus objetivos. Se han encontrado órdenes en las que se les exigía expresamente que mataran a los prisioneros.
  2. A este respecto, ya se ha notificado en un Apéndice a las Órdenes del Ejército del 7 de octubre de 1942 que, en el futuro, Alemania adoptará los mismos métodos contra estas unidades de sabotaje de los británicos y sus aliados, es decir, que, cuando aparezcan, serán destruidas sin piedad por las tropas alemanas.
  3. Por lo tanto, ordeno: De ahora en adelante, todos los hombres que operen contra las tropas alemanas en las llamadas incursiones de comando en Europa o en África, serán aniquilados hasta el último hombre. Esto se llevará a cabo ya sean soldados de uniforme o saboteadores, con o sin armas, y ya sean combatientes o tratando de escapar; y es igualmente indiferente si entran en acción desde barcos o aviones, o si aterrizan en paracaídas. Incluso si estos individuos, al ser descubiertos, manifiestan su intención de entregarse como prisioneros, no se les concederá perdón bajo ningún concepto. Sobre este asunto se enviará un informe de cada caso al Cuartel General para información del Mando Superior.
  4. Si miembros individuales de estos comandos, como agentes, saboteadores, etc., caen en manos de las Fuerzas Armadas por cualquier medio (como, por ejemplo, a través de la Policía en uno de los Territorios Ocupados), deben ser entregados inmediatamente al SD.

    Está estrictamente prohibido mantenerlos bajo custodia militar (por ejemplo, en campos de prisioneros de guerra, etc.), incluso aunque sea como medida temporal.

  5. Esta orden no se aplica al tratamiento de aquellos soldados enemigos que caen prisioneros o se entregan en combate abierto, en el curso de operaciones normales, ataques en gran escala, o en desembarcos de asalto importantes u operaciones aerotransportadas. Tampoco se aplica a aquellos que caen en nuestras manos después de un combate naval, ni a aquellos soldados enemigos que, después de un combate aéreo, intentan salvar sus vidas lanzándose en paracaídas.
  6. Haré responsables a todos los comandantes y oficiales bajo la ley militar por cualquier omisión en el cumplimiento de esta orden, ya sea por incumplimiento de su deber de instruir a sus unidades en consecuencia, o si ellos mismos actúan en contra de ella. [1]

Bajas aliadas

Los "comandos" de ese tipo capturados fueron entregados a las fuerzas de seguridad y de policía alemanas y transportados a campos de concentración para su ejecución. La cita de la Gazette que informa sobre la concesión de la condecoración a Yeo-Thomas describe este proceso en detalle.

Los aviadores aliados prisioneros de guerra también fueron asesinados mediante la "Orden de Comando": [14]

Crimen de guerra

Las leyes de la guerra en 1942 establecían que "está especialmente prohibido... declarar que no se dará cuartel ". Esto se estableció en el artículo 23 (d) de la IV Convención de La Haya de 1907 - Leyes y costumbres de la guerra terrestre . [31] La Convención de Ginebra de 1929 , que Alemania había ratificado, definía quién debería ser considerado prisionero de guerra en el momento de la captura, lo que incluía a los soldados enemigos con uniformes adecuados, y cómo debían ser tratados. Según las Convenciones de La Haya y de Ginebra, era legal ejecutar a "espías y saboteadores" disfrazados de civil [32] [33] o uniformes del enemigo. [34] [35] Los alemanes afirmaron en el párrafo uno de su orden que estaban actuando solo en represalia en un quid pro quo por la supuesta violación aliada de la Convención de Ginebra sobre la ejecución de prisioneros y otros actos atroces; [1] Sin embargo, en la medida en que la Orden de Comando se aplicaba a los soldados con uniformes adecuados, [36] violaba directa y deliberada tanto las leyes consuetudinarias de la guerra como las obligaciones de Alemania en virtud de los tratados. [b]

La ejecución de comandos aliados sin juicio también fue una violación del artículo 30 de la Convención IV de La Haya de 1907 sobre las leyes y costumbres de la guerra terrestre : "Un espía sorprendido en el acto no será castigado sin juicio previo". [31] Esa disposición incluye sólo a los soldados atrapados tras las líneas enemigas disfrazados, y no a los que visten uniformes adecuados. Los soldados que visten uniformes adecuados no pueden ser castigados por ser combatientes legítimos y deben ser tratados como prisioneros de guerra al ser capturados, excepto aquellos disfrazados con ropa civil o uniformes del enemigo para operaciones militares tras las líneas enemigas. [34] [38] [39]

El hecho de que el personal de Hitler tomara medidas especiales para mantener la orden en secreto, incluida la limitación de su impresión a 12 copias iniciales, sugiere fuertemente que se sabía que era ilegal. [40] También sabía que la orden sería impopular entre los militares profesionales, particularmente la parte que establecía que se mantendría incluso si los comandos capturados vestían uniformes adecuados (en contraste con la disposición habitual del derecho internacional de que solo los comandos disfrazados con ropa civil o uniformes del enemigo podían ser tratados como insurgentes o espías, como se establece en el Ex parte Quirin , el Juicio de los Rehenes y el juicio de Otto Skorzeny y otros). La orden incluía medidas diseñadas para obligar al personal militar a obedecer sus disposiciones. [2]

Algunos comandantes alemanes, incluido Erwin Rommel , se habían negado a transmitir la orden a sus tropas porque la consideraban contraria a una conducta honorable. [41]

Secuelas

El general Anton Dostler fue juzgado y ejecutado por ordenar la ejecución de prisioneros de guerra estadounidenses de acuerdo con la Orden de Comando.

Los oficiales alemanes que llevaron a cabo ejecuciones en virtud de la Orden de Comando fueron declarados culpables de crímenes de guerra en tribunales de posguerra, incluidos los juicios de Núremberg. Muchos alegaron en su defensa que ellos mismos corrían el riesgo de ser ejecutados si hubieran desobedecido la orden, pero esto fue refutado. [42]

Véase también

Notas

  1. ^ Taylor fue obligado a trabajar en un equipo que construyó un crematorio. Su peso bajó a 112 libras (51 kg; 8,0 st) y desarrolló disentería. Taylor trató de memorizar atrocidades que le contaban otros prisioneros, con la esperanza mutua de que eventualmente podría llevar justicia a los perpetradores. Sobrevivió al campo solo porque un "fideicomisario" checo amistoso de los guardias nazis, Milos Stransky, había visto su orden de ejecución y la había quemado. Después de la liberación, regresó al campo para documentar y reunir pruebas, incluidos los "libros de muerte" que registraban versiones inventadas y verdaderas de la muerte de cada prisionero. [27] La ​​evidencia se utilizó más tarde en juicios por crímenes de guerra. También fue testigo en esos juicios. El resto de la misión, Graf, Ebbing y Huppmann, no eran técnicamente "soldados extranjeros", por lo que la orden de comando probablemente no se aplicó técnicamente a ellos, aunque fueron condenados a muerte por traidores. Escaparon y sobrevivieron. [28]
  2. ^ Los jueces que actuaron en los juicios de Núremberg consideraron que las normas de La Haya eran derecho consuetudinario [37].

Referencias

  1. ^ abc "Orden de comando de Hitler". Operaciones combinadas . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  2. ^ ab USGPO Traducción de la orden, Reino Unido : UWE, archivado desde el original el 18 de junio de 2007.
  3. ^ desde Margaritis 2019, pág. 447.
  4. ^ "The Commando Order", sitio de aprendizaje de historia, Reino Unido.
  5. ^ CAB/129/28 , Archivos Nacionales Británicos, ... bajo la cual los paracaidistas que fueran tomados prisioneros no en conexión con acciones de batalla debían ser transferidos a la Gestapo, quien, de hecho, los mató.
  6. ^ "Hitler emite orden de comando". 12 de octubre de 2012.
  7. ^ Robertson, Terence, La vergüenza y la gloria.
  8. ^ Waddy, Robert (1 de septiembre de 2002). "Horror Beyond Dieppe". Legion Magazine . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  9. ^ Poolton, V; Poolton-Turvey, Jayne (1998). Destinado a sobrevivir: la historia de un veterano de Dieppe . Dundrun Press. pág. 57.
  10. ^ ab Marshall, Michael (1967). Hitler invadió Sark . Paramount-Lithoprint.
  11. ^ abc Lee, Eric (2 de marzo de 2016). Operación Basalto: el ataque británico a Sark y la orden de comando de Hitler . The History Press. ISBN 978-0750964364.
  12. ^ Fowler, Will (2012). Aliados en Dieppe: 4 Commando y los Rangers estadounidenses . Osprey Publishing. ISBN 9781780965963.
  13. ^ Vance, Jonathan F (julio de 1995). "Hombres encadenados: el encadenamiento de prisioneros de guerra, 1942-1943". Revista de Historia Militar . 59 (3): 483-504. doi :10.2307/2944619. JSTOR  2944619.
  14. ^ Lista de prisioneros de guerra aliados muertos después de su captura
  15. ^ Bird, Keith (2006), Erich Raeder , Annapolis: Naval Institute Press, pág. 201.
  16. ^ Thomas, Charles (1990), La Armada alemana en la era nazi , Annapolist: Naval Institute Press, págs. 212-13.
  17. ^ Nøkleby, Berit (1995). "MTB 345". En Dahl, Hans Fredrik (ed.). Norsk krigsleksikon 1940-1945 (en noruego). Oslo: Cappelen. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  18. ^ "Los veteranos del SAS rinden homenaje a sus camaradas de guerra que murieron". The Times . Reino Unido. 27 de septiembre de 2008. pág. 32.[ enlace muerto ]
  19. ^ "47 aviadores aliados muertos en el campo KZ: ¿quiénes eran?". 12oclockhigh.net – Foro de discusión de la Luftwaffe y las Fuerzas Aéreas Aliadas.
  20. ^ "GALLE, Américo S". camposdehonor-database.com.
  21. ^ Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem (Entrevista con un ejecutor, 1981), págs.
  22. ^ Moczarski (1981), pág. 250.
  23. ^ Moczarski (1981), págs. 251-252.
  24. ^ Persico 1979, págs.222, 285, 279.
  25. ^ Persico 1979, pág. 140.
  26. ^ "Aquí está la historia del héroe de la Segunda Guerra Mundial que se convirtió en el primer SEAL de la Marina". Business Insider.
  27. ^ "La Misión Dupont (13 de octubre de 1944 – 5 de mayo de 1945)". Empresa cooperativa estadounidense-israelí.
  28. ^ Persico 1979, págs. 225, 310–313.
  29. ^ Ejecución de tripulaciones aéreas de la Segunda Guerra Mundial: pilotos terroristas, Robert L. Stricker
  30. ^ Patrick K. O'Donnell (2008). La misión Brenner: la historia no contada de la misión de espionaje más audaz de la Segunda Guerra Mundial . Da Capo Press . ISBN 978-0-7867-2651-6.
  31. ^ ab «Convención (IV) relativa a las leyes y costumbres de la guerra terrestre y su anexo: Reglamento relativo a las leyes y costumbres de la guerra terrestre. La Haya, 18 de octubre de 1907». Comité Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  32. ^ "El juicio de los rehenes, el juicio de Wilhelm List y otros: notas", Comisión de Crímenes de Guerra de las Naciones Unidas. Informes jurídicos sobre los juicios de criminales de guerra, vol. VIII, Universidad del Oeste de Inglaterra , 1949, archivado desde el original el 8 de febrero de 2005.
  33. ^ Ex parte Quirin
  34. ^ ab "Regla 107. Espías". Revista Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  35. ^ Juicio de Otto Skorzeny y otros Archivado el 2 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  36. ^ Tribunal Militar Internacional (1946). El juicio a los principales criminales de guerra alemanes: actas del Tribunal Militar Internacional con sede en Núremberg, Alemania, Volumen 4. HM Stationery. pág. 8.
  37. ^ "Sentencia: La ley relativa a los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad", Proyecto Avalon , Facultad de Derecho de Yale , archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016 , consultado el 5 de mayo de 2007.
  38. ^ George P. Fletcher (2002). Romantics at War: Glory and Guilt in the Age of Terrorism (Románticos en guerra: gloria y culpa en la era del terrorismo) . Princeton University Press . pág. 106. ISBN. 0-691-00651-2.
  39. ^ Jan Goldman, ed. (2009). Ética del espionaje: una lectura para el profesional de inteligencia . Scarecrow Press . pág. 149. ISBN. 978-0-8108-6198-5.
  40. ^ Serie Azul , vol. 4, Tribunal Militar Internacional, pág. 445.
  41. ^ Walzer, Michael (2006). Guerras justas e injustas: un argumento moral con ilustraciones históricas (4.ª edición revisada). Basic Books. pág. 38. ISBN 0-465-03707-0.
  42. ^ Lewis, Damien (2020). SAS Band of Brothers . Quercus. pág. 359. ISBN 9781787475250.
  43. ^ ab Goda, Norman (2007), Cuentos de Spandau , Cambridge: Cambridge University Press , pág. 139.
  44. ^ The Oxford Companion to International Criminal Justice, págs. 964-965
  45. ^ "El juego del espionaje".
  46. ^ SAS Band of Brothers, págs. 363-368

Bibliografía

Enlaces externos