stringtranslate.com

Aeaea

Mapa de Italia con la Eea marcada al sur de Roma ( Abraham Ortelius , 1624)

Aeaea, Ææa o Eëä ( / ˈ ə / ee- EE o / ə ˈ ə / ə- EE ; griego antiguo : Αἰαία , romanizadoAiaíā [ai̯.ǎi̯.aː] ) era una isla mitológica Se dice que es el hogar de la diosa hechicera Circe .

"Circe, la astuta dama de Eea, hubiera querido retenerme en sus palacios, ansiando que yo fuese su esposo". (Homero, Odisea, Libro IX.32; trad. AT Murray; Loeb Classical Library 1919).

En la Odisea de Homero , Odiseo le cuenta a Alcínoo que se quedó allí durante un año en su camino a su casa en Ítaca . Antes de abandonar Eea, Odiseo recibió instrucciones de Circe sobre cómo cruzar el océano [1] y recibió la ayuda del Viento del Norte para llegar al inframundo :

Cuando tu nave haya atravesado la corriente del Océano , llegarás a la fértil orilla del país de Perséfone, con sus bosques de altos álamos y sauces que pierden sus frutos a tiempo; aquí vara tu nave en la orilla del Océano y sigue derecho hacia la oscura morada del Hades.

—  Odisea 10.505, trad. Samuel Butler [2]

Descripción

Homero describe Eea como una isla cubierta de una mezcla de pastos y densos bosques de robles y hayas. Había altas colinas o acantilados desde los que se podía ver el mar rodeando la isla en todas direcciones. La casa de piedra de Circe estaba situada en un "denso bosque de árboles", "en un lugar que podía verse desde lejos". [2]

Ubicación

John Robert Cozens, Monte Circeo al atardecer. Monte Circeo es una de las ubicaciones sugeridas para Aeaea.

La geografía algo inconsistente de la Odisea de Homero a menudo se considera más mítica que literal, pero la geografía del erudito y poeta alejandrino Apolonio de Rodas es más específica. En su epopeya Argonáuticas , ubica la isla en algún lugar al sur de Aethalia ( Elba ), a la vista de la costa tirrena (costa occidental de Italia ). [3] (4.654–661) En el mismo poema, Eetes comenta la gran distancia entre Cólquida (en el mar Negro , en la actual Georgia ) y Eea en estos términos:

Lo noté una vez después de dar un paseo en el carro de mi padre Helio cuando llevaba a mi hermana Circe a la tierra occidental y llegamos a la costa del continente tirrénico , donde ella habita hasta el día de hoy, muy lejos de la tierra de Cólquida.

—  Argonáutica 3.309–313 [3] (pág. 241)

Los escritores romanos clásicos identificaron posteriormente a Aea con el monte Circeo , en el cabo Circeo (Cabo Circaeum), en la costa occidental de Italia (a unos 100 kilómetros al sur de Roma ), que en aquella época podía parecer una isla debido a los pantanos y al mar que rodeaban su base, pero que ahora es una pequeña península . Dionisio de Halicarnaso escribió que ya era una península en su época. Sin embargo, puede que todavía fuera una isla en los días de Homero , con un largo "lido" o península arenosa que gradualmente se unió al continente (un proceso geológico común). Los arqueólogos han identificado una cueva o gruta en el cabo como Grotta della Maga Circe ("cueva de Circe"). Se encontró una segunda cueva en la cercana isla de Ponza . Se cree que Circe tenía su casa de verano en el monte Circe y su casa de invierno en Ponza , que posiblemente era la isla que Homero llamó Aea .

El erudito griego moderno Ioannis Kakridis insiste en que cualquier intento de identificación realista es en vano, argumentando que Homero situó vagamente a Aeaea en algún lugar de la parte oriental de su mundo, tal vez cerca de Colchis , ya que Circe era la hermana de Aeëtes , rey de Colchis, y porque su tía paterna, la diosa Eos, tenía su palacio allí. Cooper (1854, p. 266), en su edición de las Obras de Virgilio, [4] (III.386) comenta sobre Aeneis : "Ella [Circe] es llamada aquí Aeaean , de Aea, una isla y ciudad de Colchis, no lejos del río Fasis. Se casó con un rey de Sarmacia, a quien envenenó, después de lo cual huyó a Italia..." [4]

Otras localizaciones hipotéticas de la literatura

Robert Graves ( Los mitos griegos ) señala Aeaa como la isla de Lošinj , cerca de la península de Istria en el norte del mar Adriático .

Fernando Jaume identifica la “Isla de Circe” con Didyme , también conocida como Salina , siendo las “rocas erráticas” los “Faraglioni di Lipari”, junto a la “Isla de las Sirenas” y el “Hades en Sicilia”, quizás otras tantas evocaciones del vulcanismo de este archipiélago. La estrecha playa y los bosques dedicados a Perséfone estarían allí, en Acquedolci , y Sicilia es el hogar de los rebaños sagrados de bueyes y ovejas del padre de Circe, Helios .

En El viaje de Ulises, Tim Severin nombra la isla de Paxos , cerca de la costa griega del mar Jónico . La describe como la isla más al oeste de la frontera entre el mar y el río Océano, el mitológico río de agua dulce que rodea la Tierra. Basándose en esta interpretación, Assassin's Creed Odyssey utiliza un atolón ficticio frente a la costa de Paxos como ubicación.

Aeaea en la literatura

En la novela Todos los hombres son enemigos (1933) de Richard Aldington , Aeaea es la isla, "a doce horas de Nápoles " (obviamente mítica), donde sus héroes se conocen y florece el amor entre ellos. [5]

En la novela Ghosts de John Banville de 1993 , un grupo de navegantes naufraga en una isla sin nombre; un personaje, Sophie, especula que se trata de Aeaea; otro dice: "Sí... sí, Aeaea: te sentirás como en casa, sin duda", una referencia a la naturaleza circeana de Sophie. [6]

"Eea" era un epíteto de Circe y su sobrina paterna Medea ( Αἰαίη ), que eran hermana e hija de Eetes , el gobernante de Ea ( Αἶα ) en Cólquida . [7] [8] [9] El hijo de Circe, Telégono , también recibe este epíteto. [10] También era un nombre de Calipso , que se creía que habitaba una pequeña isla llamada Eaea en los estrechos entre Italia y Sicilia. [11] [12]

Cultura popular

Referencias

  1. ^ Homero . Odisea . 10.503 – vía Tufts U. (perseus.tufts.edu).
  2. ^ ab «Libro X. Eolo, los Lastrigones, Circe». La Odisea . Consultado el 4 de octubre de 2022 – vía Wikisource .
  3. ^ ab Apolonio Rodo (2008). Argonáutica . Biblioteca clásica de Loeb . Traducido por Race, William H. Harvard U. Press.
  4. ^ ab Publii Virgilii Maronis (1854). Cooper, JG (ed.). Ópera: Las obras de Virgilio (9ª ed.). Nueva York, Nueva York. pag. 266.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ "Libros: respuestas más suaves". Time . 1933-07-31. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  6. ^ Banville, John. Fantasmas , página 7.
  7. ^ Apolonio de Rodas , iii. 1136, iv. 559
  8. ^ Homero , Odisea ix. 32
  9. ^ Virgilio , Eneida iii. 386
  10. ^ quid petis Aeaei moenia Telegoni? , Propercio 2.32.4
  11. ^ Pompa. Mela, ii. 7
  12. ^ Propiedad iii. 10." 81

Fuentes