Kauaʻi ( hawaiano: [kɐwˈwɐʔi] ), anglicanizado como Kauai [a] ( inglés: / ˈ k aʊ aɪ / KOW -eye [3] o / k ɑː ˈ w ɑː . iː / kah- WAH -ee ), [4] Es una de las principales islas hawaianas .
Tiene una superficie de 1456,4 km² (562,3 millas cuadradas ) , lo que la convierte en la cuarta isla más grande y la 21.ª isla más grande de los Estados Unidos . [5] Kauaʻi se encuentra a 117 km (73 millas) al noroeste de Oʻahu , al otro lado del canal de Kauaʻi . La población de la isla en 2020 era de 73 298 habitantes. [6]
Kauaʻi, que se autodenomina la "Isla Jardín", alberga el Parque Estatal del Cañón Waimea y el Parque Estatal de la Costa Na Pali . Forma la mayor parte del condado de Kauai , que también incluye las pequeñas islas cercanas de Kaʻula , Lehua y Niʻihau .
La narrativa hawaiana deriva el origen del nombre de la leyenda de Hawaiʻiloa , el navegante polinesio a quien se atribuye el descubrimiento de las islas hawaianas. La historia relata que nombró la isla en honor a su hijo favorito; una posible traducción de Kauaʻi es "lugar alrededor del cuello", que describe cómo un padre llevaría a su hijo. Otra posible traducción es "temporada de comida". [7]
Kauaʻi era conocida por su dialecto distintivo de la lengua hawaiana , que aún sobrevive en Niʻihau. Mientras que el dialecto dominante se basa en el de la isla de Hawái , que no tiene sonido [t] , el dialecto de Kauaʻi tenía este sonido. Esto sucedió porque el dialecto de Kauaʻi había conservado el antiguo sonido polinesio /t/ , reemplazado en el dialecto hawaiano "estándar" por [k] . Esta diferencia se aplica a todas las palabras con estos sonidos, por lo que el nombre kauaiano para Kauaʻi se pronunciaba "Tauaʻi", y Kapaʻa se pronunciaba "Tapaʻa".
Los habitantes polinesios se asentaron en la isla entre los años 600 y 800 d. C., como lo indica la datación por radiocarbono de los sitios arqueológicos. [8] Se cree que vinieron de las Islas Marquesas . Una segunda oleada llegó en canoa desde Tahití alrededor de los años 800-1000 d. C. [9] [10] Muchas tradiciones y estructuras de creencias hawaianas derivan de la cultura que llegó con estos tahitianos. [9]
En 1778, el capitán James Cook llegó a la bahía de Waimea, convirtiéndose en el primer europeo conocido en llegar a las islas hawaianas. [11] Llamó al archipiélago "Islas Sandwich" en honor a su patrón, el sexto conde de Sandwich, George Montagu. [12]
Durante el reinado del rey Kamehameha , Kauaʻi y Niʻihau se unieron a su Reino de Hawái , siendo el último en hacerlo. Su gobernante, Kaumualiʻi , resistió a Kamehameha durante años. Kamehameha preparó dos veces una enorme armada de barcos y canoas para tomar las islas por la fuerza, y fracasó dos veces, una debido a una tormenta y otra debido a una epidemia . [ cita requerida ] Pero ante la amenaza de una nueva invasión, Kaumualiʻi decidió unirse al reino sin derramamiento de sangre y se convirtió en vasallo de Kamehameha en 1810. Cedió la isla al Reino de Hawái tras su muerte en 1824. [12]
Desde la década de 1830 hasta mediados del siglo XX, las plantaciones de caña de azúcar fueron la industria más importante de Kauaʻi. En 1835, se fundó la primera plantación de caña de azúcar en Kauaʻi, y durante el siglo siguiente la industria dominó la economía de Hawái. [13] La última plantación de caña de azúcar de Kauaʻi, la plantación Gay & Robinson de 118 años de antigüedad, dejó de plantar azúcar en 2008. [14]
En 1835, Old Koloa Town abrió un molino de azúcar. [12] De 1906 a 1934, el cargo de secretario del condado estuvo a cargo de John Mahiʻai Kāneakua , quien había participado activamente en los intentos de restaurar a la reina Liliuokalani en el trono después de la toma de posesión de Hawái por parte de Estados Unidos en 1893. [15]
Valdemar Emil Knudsen era un noruego que llegó a Kauai en 1857. Knudsen, o "Kanuka", originalmente administraba Grove Farm en Koloa . Más tarde buscó una tierra más cálida y compró los arrendamientos a Mana y Kekaha , donde se convirtió en un exitoso propietario de plantaciones de caña de azúcar. Se instaló en Waiawa, entre Mana y Kekaha, inmediatamente al otro lado del canal de la isla Niʻihau . [16] Su hijo, Eric Alfred Knudsen , nació en Waiawa.
Knudsen fue nombrado administrador de tierras por el rey Kamehameha para un área que abarcaba 400 km² , y recibió el título de konohiki, así como un puesto como noble bajo el rey. Knudsen, que hablaba hawaiano con fluidez , más tarde se convirtió en un representante electo y un político influyente. [17]
Knudsen da su nombre al Knudsen Gap, un paso estrecho entre la cresta Hã'upu y la cresta Kahili. Su función principal era la de una plantación de azúcar. [18] [19]
La isla de cinco millones de años, la más antigua de las islas principales (Niʻihau es más antigua), se formó volcánicamente cuando la placa del Pacífico pasó sobre el punto caliente de Hawái . [24] Consiste en un volcán en escudo erosionado con una caldera en la cima de 9,3 a 12,4 mi (15,0 a 20,0 km) de diámetro y dos calderas flanqueantes. El rejuvenecimiento del volcán hace 0,6 a 1,40 millones de años dejó flujos de lava y conos sobre los dos tercios orientales de la isla. [25]
El pico más alto de Kauaʻi es Kawaikini , a 5243 pies (1598 m). [26] El segundo más alto es el monte Waiʻaleʻale , cerca del centro de la isla, a 5148 pies (1569 m) sobre el nivel del mar. Uno de los lugares más húmedos de la Tierra, con una precipitación media anual de 460 pulgadas (38,3 pies; 11,7 m), se encuentra en el lado este del monte Waiʻaleʻale. La lluvia ha erosionado los valles profundos de las montañas centrales, excavando cañones con muchas cascadas pintorescas. En el lado oeste de la isla, la ciudad de Waimea está en la desembocadura del río Waimea , cuyo flujo formó el cañón Waimea, uno de los cañones más pintorescos del mundo, que forma parte del parque estatal del cañón Waimea . Con tres mil pies (910 m) de profundidad, el cañón Waimea a menudo se llama "El Gran Cañón del Pacífico". Kokeo Point se encuentra en el lado sur de la isla. [ cita requerida ] La costa de Na Pali es un centro aislado para la recreación, que incluye paseos en kayak por las playas y caminatas por el sendero a lo largo de los acantilados costeros. [27] Los promontorios Kamala Point, Kawai Point, Kawelikoa Point, Kuahonu Point, Paoʻa Point y Molehu Point están en el sureste de la isla; Makaokahaʻi Point y Weli Point están en el sur.
El clima de Kauaʻi es tropical, con condiciones generalmente húmedas y estables durante todo el año, aunque tormentas poco frecuentes causan inundaciones graves. En las elevaciones más bajas, la precipitación anual varía de un promedio de aproximadamente 50 pulgadas (130 cm) en la costa de barlovento (noreste) a menos de 20 pulgadas (51 cm) en el lado de sotavento (suroeste) de la isla. La temperatura promedio en Lihu'e , la sede del condado, varía de 78 °F (26 °C) en febrero a 85 °F (29 °C) en agosto y septiembre.
Las regiones montañosas de Kauaʻi ofrecen temperaturas más frescas en contraste con las cálidas áreas costeras. En el Parque Estatal Kōkeʻe , a 3200–4200 pies (980–1280 m) sobre el nivel del mar , las temperaturas diurnas varían de un promedio de 45 °F (7 °C) en enero a 68 °F (20 °C) en julio. En invierno, se sabe que las temperaturas bajan a los 30 y 40 °F en el parque, que tiene un récord no oficial de 29 °F (−2 °C), registrado en febrero de 1986 en Kanaloahuluhulu Meadow.
Las precipitaciones en las regiones montañosas de Kauaʻi promedian entre 1300 y 2500 mm anuales. A unos 16 km al sureste del parque estatal Kōkeʻe, a una altura de 1547 m, se encuentra el pluviómetro del monte Waiʻaleʻale. [29] El monte Waiʻaleʻale se cita a menudo como el lugar más húmedo de la Tierra, aunque esto ha sido discutido. Según los datos del período de 1931 a 1960, la precipitación media anual fue de 11 700 mm (US Environmental Science Services Administration, 1968). Entre 1949 y 2004, la precipitación media anual en el monte Waiʻaleʻale fue de 9500 mm ( 30 ).
Kauaʻi también tiene un récord en precipitaciones por hora. Durante una tormenta del 24 al 25 de enero de 1956, un pluviómetro en la antigua plantación de azúcar Kilauea de Kauaʻi registró un récord de 305 mm (12 pulgadas) de precipitación en solo 60 minutos. El valor para una hora es una subestimación, ya que el pluviómetro se desbordó, lo que puede haber resultado en un error de hasta 25 mm (1 pulgada). [31] Una medición precisa puede haber superado el récord mundial de precipitaciones de Holt, Missouri, de 300 mm (12 pulgadas) en 42 minutos el 22 de junio de 1947. [32]
La hora estándar de Hawái ( UTC−10:00 ) se observa en Kauaʻi durante todo el año. Cuando los estados continentales tienen horario de verano , por ejemplo, la hora en Kauaʻi está tres horas detrás de la costa oeste de los Estados Unidos y seis horas detrás de la costa este . [33]
El turismo es la industria más importante de Kauaʻi. En 2007, 1.271.000 personas visitaron la ciudad. Los dos grupos más numerosos procedían de Estados Unidos continental (84% de todos los visitantes) y Japón (3%). [34] En 2003, existían aproximadamente 27.000 puestos de trabajo en Kauaʻi. El sector más importante era el de los servicios de alojamiento y alimentación (26%, 6.800 puestos de trabajo), seguido del gobierno (15%) y el comercio minorista (14,5%), con la agricultura representando el 2,9% (780 puestos de trabajo) y los servicios educativos proporcionando el 0,7% (183 puestos de trabajo). [35] La industria de los visitantes representaba un tercio de los ingresos de Kauaʻi. [35] El empleo está dominado por las pequeñas empresas, con un 87% de todas las empresas no agrícolas que tienen menos de 20 empleados. [35] En 2003, la tasa de pobreza de Kauai era del 10,5%, en comparación con el 10,7% en el continente. [35]
En 2014, el precio medio de una vivienda era de unos 400.000 dólares.
La tierra en Kauaʻi es muy fértil; los agricultores cultivan muchas variedades de frutas y otros cultivos. En la isla se cultivan guayaba , café , caña de azúcar, mango , plátano , papaya , aguacate , carambola , kava , noni y piña , pero la mayor parte de las tierras agrícolas se utilizan para la cría de ganado. [34]
Kauaʻi es el hogar de la instalación de campo de misiles del Pacífico "Barking Sands" de la Marina de los EE. UU. , en la costa occidental.
La estación de radio de frecuencias medias y altas (" ondas cortas ") WWVH , estación hermana de WWV y de baja frecuencia WWVB en Fort Collins, Colorado , se encuentra en la costa oeste de Kauaʻi, aproximadamente a 5 km (3 mi) al sur de Barking Sands. WWVH, WWV y WWVB son operadas por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de los EE. UU. y transmiten información de frecuencia y horario estándar al público.
La Cooperativa de Servicios Públicos de la Isla Kauaʻi (KIUC) es una cooperativa de servicios públicos de electricidad sin fines de lucro con sede en Līhuʻe , que proporciona electricidad a la isla. Tiene 24.000 miembros propietarios que eligen una junta directiva de nueve miembros. [36]
En la década de 1970, Kauaʻi quemó desechos de caña de azúcar para suministrar la mayor parte [37] de su electricidad. [37]
En 2008, se había producido una transición de fuentes de energía y un crecimiento de la capacidad de generación, y la mayor parte de la electricidad de Kauaʻi se producía con petróleo líquido importado . En 2006 y 2007, los insumos costaban 69,3 millones de dólares y 83 millones de dólares, respectivamente. [38] En 2011, el 92% de la energía de KIUC provenía de diésel. [39]
En 2017, la combinación de combustibles de KIUC estaba compuesta por un 56 % de combustibles fósiles , un 9 % de energía hidroeléctrica , un 12 % de biomasa y un 23 % de energía solar . KIUC integró la energía solar a gran escala en su red de modo que, durante las horas de sol, el 97 % o más de su generación provenía de fuentes renovables. KIUC ofrece reembolsos de 1000 dólares a los clientes residenciales que tienen sistemas de calentamiento solar de agua instalados en sus hogares. [40]
En 2017, KIUC inauguró una batería Tesla Energy de 13 MW / 52 MWh junto a la planta solar Kapaia de 12 MW [41] por 13,9 ¢/kWh. [39] En diciembre de 2018, KIUC abrió un proyecto de AES Distributed Energy para energía solar de 20 MW con baterías de 20 MW / 100 MWh a un precio de 11,1 ¢/kWh. [42]
Līhuʻe , en la costa sureste de la isla, es la sede del condado de Kauaʻi y la segunda ciudad más grande de la isla. Kapaʻa, en la "Costa de los Cocos" (sitio de una antigua plantación de cocos) a unas 6 millas (9,7 km) al norte de Līhuʻe, tiene una población de más de 10.000 habitantes, o aproximadamente un 50% más que Līhuʻe. Princeville , en el lado norte de la isla, alguna vez fue la capital de Kauaʻi.
Las comunidades de Kauaʻi varían en población desde las aproximadamente 10.000 personas de Kapaʻa hasta pequeñas aldeas. A continuación se muestran las más grandes o más notables desde el extremo norte de la Ruta 560 de Hawái hasta el extremo occidental de la Ruta 50 de Hawái : [ cita requerida ]
Ubicado en el lado sureste de la isla, el Aeropuerto de Lihue es el único aeropuerto comercial de la isla. Tiene rutas directas a Honolulu , Kahului/Maui , Kona/Hawái , el territorio continental de los Estados Unidos y Vancouver, Canadá. Los aeropuertos de aviación general de la isla son el Aeropuerto de Port Allen y el Aeropuerto de Princeville . La Instalación de Polígono de Misiles del Pacífico tiene una pista de 6006 pies que está cerrada al tráfico de aviación general, pero podría usarse para un aterrizaje de emergencia .
Varias carreteras estatales sirven al condado de Kauaʻi:
Otras carreteras importantes que unen otras partes de la Isla con las carreteras principales de Kauaʻi son:
Kauaʻi Bus es el servicio de transporte público del condado de Kauaʻi.
El Kauaʻi Heritage Center of Hawaiʻian Culture and the Arts fue fundado en 1998. Su misión es fomentar la apreciación y el respeto por la cultura hawaiana. Ofrece clases de lengua hawaiana, hula , lei y fabricación de cordeles, el calendario lunar, cantos y viajes a sitios culturales.
_Falls.jpg/1280px-Manawaiopuna_(%22Jurassic%22)_Falls.jpg)
Kauaʻi ha aparecido en más de 70 películas y programas de televisión de Hollywood, incluido el musical South Pacific y el largometraje animado de Disney de 2002 Lilo & Stitch junto con las tres películas secuelas de su franquicia ( Stitch! The Movie de 2003, Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch de 2005 y Leroy & Stitch de 2006 ) y la primera serie de televisión ( Lilo & Stitch: The Series ). Se filmaron escenas de South Pacific en las cercanías de Hanalei . Waimea Canyon se utilizó en el rodaje de la película de 1993 Jurassic Park y su secuela de 2015 Jurassic World se filmó en Kauai. Las escenas junto a una cascada en Mighty Joe Young se filmaron en Kauai. Partes de la isla se utilizaron para las escenas iniciales de la película Raiders of the Lost Ark . Otras películas filmadas aquí incluyen Six Days Seven Nights , King Kong de 1976 , [43] y la película de John Ford de 1963 Donovan's Reef . Las películas recientes incluyen Tropic Thunder y una película biográfica de Bethany Hamilton , Soul Surfer . Una escena en los créditos iniciales del popular programa de televisión M*A*S*H se filmó en Kauaʻi (helicóptero volando sobre la cima de la montaña). Algunas escenas de Just Go with It , George of the Jungle y Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides también se filmaron en Kauaʻi. [44] A Perfect Getaway está ambientada en Kauaʻi.
Partes de la película Dragonfly de 2002 se filmaron allí, aunque la gente y la tierra fueron presentadas como sudamericanas. [ cita requerida ]
En Kauaʻi se filmaron los actos principales de dos películas de Elvis Presley, Blue Hawaii de 1961 y Paradise, Hawaiian Style de 1966. En ambas hay escenas filmadas en el resort Coco Palms .
Los descendientes , una película de 2011, tiene partes importantes filmadas en Kauaʻi, donde el personaje principal y sus primos poseen tierras ancestrales que están considerando vender. [45] La película está basada en la novela de 2007 del escritor hawaiano Kaui Hart Hemmings .
En 2011, dependíamos en un 92 % de la generación de energía a partir de combustibles fósiles", principalmente diésel y nafta.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage
