stringtranslate.com

Muerte asistida en Australia

Estado de la legislación sobre muerte asistida en los estados y territorios australianos (a partir de 2024):
  La eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico son ilegales
  La eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico son legales

Las leyes sobre la eutanasia o el suicidio asistido en Australia son competencia de los gobiernos estatales y territoriales . A partir de junio de 2024, todos los estados y el Territorio de la Capital Australiana han aprobado leyes que crean un programa de eutanasia y suicidio asistido para personas que reúnen los requisitos. Estas leyes suelen referirse a estas prácticas como " muerte voluntaria asistida ".

Los planes de muerte asistida voluntaria están en vigor en los siguientes estados: Victoria desde el 19 de junio de 2019, [1] Australia Occidental desde el 1 de julio de 2021, [2] Tasmania desde el 23 de octubre de 2022, [3] Queensland desde el 1 de enero de 2023, [4] Australia del Sur desde el 31 de enero de 2023 [5] y Nueva Gales del Sur desde el 28 de noviembre de 2023. [6] Un plan de muerte asistida voluntaria entrará en vigor en el Territorio de la Capital Australiana el 3 de noviembre de 2025. [7]

La eutanasia voluntaria y la muerte asistida son ilegales actualmente en el Territorio del Norte . La ley federal prohibió al Territorio del Norte y al Territorio de la Capital Australiana legislar sobre esta práctica entre 1997 y 2022. Esta prohibición federal fue una respuesta a la legalización de la eutanasia durante un período entre 1996 y 1997 en el Territorio del Norte. [8]

En toda Australia, un paciente puede optar por no recibir ningún tratamiento para una enfermedad terminal y también puede optar por que se le desconecte el soporte vital. [9] La planificación anticipada de la atención también está disponible en toda Australia. [10]

Historia

Philip Nitschke , médico y autor australiano, es un destacado activista internacional en favor de la eutanasia.

Aunque históricamente era un delito ayudar a la eutanasia y al suicidio, los procesos judiciales eran poco frecuentes. En 2010, el Tribunal de Apelaciones Penales de Nueva Gales del Sur anuló una condena por homicidio involuntario de una mujer de Sydney que había sido declarada culpable de matar a su pareja de 18 años con un fármaco eutanásico. [11] [12] En 2002, la policía investigó exhaustivamente a los familiares y amigos que brindaron apoyo moral a una mujer mayor que se suicidó, pero no se presentaron cargos.

En Tasmania, en 2005, una enfermera fue condenada por ayudar a la muerte de su anciano padre, que tenía cáncer terminal, y por intentar matar a su madre, que se encontraba en las primeras etapas de la demencia. [13] Fue condenada a dos años y medio de prisión, pero el juez suspendió posteriormente la condena porque creía que la comunidad no quería que la mujer fuera encarcelada. Esto desató un debate sobre la despenalización de la eutanasia. [14]

En 2009, Shirley Justins y Caren Jennings fueron declaradas culpables de homicidio y complicidad en homicidio respectivamente por proporcionar Nembutal al ex piloto Graeme Wylie en 2006. Justins declaró que Wylie quería " morir con dignidad ". La fiscalía argumentó que Graeme Wylie no tenía la capacidad mental para tomar la decisión crucial de terminar con su vida, clasificándola como eutanasia involuntaria . [15]

Exit International hizo anuncios de televisión en los que abogaba por la eutanasia voluntaria, que fueron prohibidos justo antes de su emisión en septiembre de 2010. [16] Al año siguiente, el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur condenó a dos años de prisión en suspenso a un hombre de 66 años que había facilitado la muerte de su pareja de 78 años, con la que llevaba mucho tiempo conviviendo, ayudándola a tomar una sobredosis de drogas y asfixiándola. La fallecida sufría dolores intensos derivados de una afección espinal. Además, la fallecida había expresado su deseo de morir en una nota de suicidio escrita antes de su muerte. El tribunal condenó al hombre por homicidio. El tribunal tuvo en cuenta la discapacidad sustancial del acusado en el momento en que se cometió el acto, así como el hecho de que revelara voluntariamente su participación en la comisión del delito. [17]

Hasta noviembre de 2014, se habían presentado 29 proyectos de ley en los parlamentos australianos que buscaban legalizar el acceso a la eutanasia voluntaria o la muerte asistida por un médico. [18]

En Australia es legal omitir la prestación de un tratamiento médico que sustente la vida, a menos que se considere que el paciente es mentalmente incapaz de dar su consentimiento. [19]

Ley federal

Como la eutanasia no es una facultad legislativa concedida al Parlamento Federal en virtud del artículo 51 de la Constitución de Australia , la ley federal no puede legalizar ni penalizar explícitamente la práctica. El tema es competencia de los parlamentos estatales.

Ley de 1997 sobre la eutanasia

A pesar de que el poder de legislar sobre la eutanasia está en manos de los estados, bajo la Sección 122 de la Constitución de Australia, el Parlamento Federal tiene el poder de anular cualquier ley aprobada por un parlamento territorial. [20] Esto ocurrió en 1997, cuando el Parlamento Federal aprobó la Ley de Leyes de Eutanasia de 1997 , originalmente presentada como un proyecto de ley de un miembro privado por el diputado liberal Kevin Andrews . [21] La legislación fue aprobada por el Senado por 38 votos a 33 en marzo de 1997, habiendo sido previamente aprobada por la Cámara de Representantes por 88 votos a 35 en diciembre de 1996. [22] [23] [24] [25] La ley modificó la Ley del Territorio del Norte (Autogobierno) de 1978 y la Ley del Territorio de la Capital Australiana (Autogobierno) de 1988 para impedir explícitamente que el Parlamento del Territorio del Norte y la Asamblea Legislativa del Territorio de la Capital Australiana legislen para permitir la eutanasia o el suicidio asistido. [26] [27] Una prohibición idéntica se colocó en la Ley de la Isla Norfolk de 1979 , que luego fue derogada como parte de la abolición del autogobierno en la Isla Norfolk por el gobierno de Abbott en 2015. [28] Además de eliminar el poder de esos territorios para legalizar la eutanasia, la Ley derogó específicamente las disposiciones de la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales de 1995 (NT), que había sido previamente aprobada por el Parlamento del Territorio del Norte y permitía que se llevara a cabo la eutanasia en el territorio en el período intermedio.

Proyecto de ley de 2015 sobre el restablecimiento de los derechos territoriales (legislación sobre suicidio asistido)

Durante los siguientes 20 años, se presentaron nueve proyectos de ley al parlamento para derogar la legislación de Andrews, aunque en ningún momento se votó ninguna legislación de derogación en el pleno de ninguna de las cámaras del parlamento. [29] [30] En 2018, el entonces senador del Partido Liberal Democrático (ahora llamado Partido Libertario ), David Leyonhjelm, volvió a presentar un proyecto de ley en el Senado para eliminar la prohibición federal de que el ACT y el Territorio del Norte legislen sobre la eutanasia. El proyecto de ley de Leyonhjelm recibió prioridad en el Senado después de que consiguió el acuerdo del gobierno de Turnbull para una votación de conciencia en el Senado y posiblemente en la Cámara de Representantes (la cuestión de si el gobierno permitía una votación en la Cámara estaba sin resolver), [31] a cambio de su apoyo para restablecer la Comisión Australiana de Edificación y Construcción . [31] El gobierno Liberal/Nacional , el Partido Laborista de oposición y varios diputados de partidos minoritarios celebraron una votación de conciencia sobre la legislación. A pesar de que Leyonhjelm expresó optimismo sobre las perspectivas del proyecto de ley, [31] fue derrotado en el Senado por 36 votos contra 34. [32] [33]

Ley de 2022 sobre el restablecimiento de los derechos territoriales

La Ley de Leyes de Eutanasia siguió en vigor, incluso cuando los seis parlamentos estatales aprobaron sus propias versiones de la legislación sobre muerte asistida entre 2017 y 2022. El anterior gobierno de Morrison rechazó las solicitudes de los gobiernos del Territorio de la Capital Australiana (ACT) y del Territorio del Norte para derogar la ley. [37] [38] El gobierno de Albanese , elegido en mayo de 2022 , respaldó una votación de conciencia sobre la legislación de derogación que fue presentada por los parlamentarios laboristas Luke Gosling y Alicia Payne el 1 de agosto de 2022. [39] [40] El proyecto de ley, titulado Proyecto de Ley de Restauración de los Derechos del Territorio de 2022 , eliminó las secciones de las leyes de autogobierno federal para el ACT y el Territorio del Norte que impedían a esas legislaturas aprobar leyes de eutanasia. [41] No restauró la ley de eutanasia del Territorio del Norte que fue anulada por el parlamento federal en 1997. [41] El debate del proyecto de ley fue priorizado por el gobierno, [40] [42] y fue aprobado por 99 votos a 37 en la Cámara de Representantes el 3 de agosto de 2022. [43] [44] El proyecto de ley pasó su segunda lectura en el Senado el 24 de noviembre de 2022 por 41 votos a 25. [45] Pasó su tercera lectura en el Senado el 1 de diciembre de 2022, sin que se llamara a votación. [46] La legislación recibió la sanción real el 13 de diciembre de 2022 y entró en vigor de inmediato. [47]

Servicios de transporte

El gobierno de Howard supervisó la aprobación de la Ley de modificación del Código Penal (delitos relacionados con el suicidio) de 2005, que fue aprobada por el Parlamento Federal en junio de 2005, [49] y convirtió en delito utilizar un teléfono, fax, correo electrónico o servicio de transporte por Internet para discutir los aspectos prácticos de material relacionado con el suicidio. [50] [51] [52] La ley impulsó al Ministro de Salud de Victoria a recomendar que los médicos discutieran la muerte asistida voluntaria exclusivamente en persona con sus pacientes, para no infringir la ley federal. [52] La ley de muerte asistida de Australia Occidental establece explícitamente que la muerte asistida voluntaria no es suicidio. [52]

La presencia de la ley federal y su relación con las leyes estatales que crearon esquemas legales de muerte asistida dieron como resultado una zona gris legal sobre si la muerte asistida voluntaria, tal como la autoriza una ley estatal/territorial, constituye un "suicidio" en el sentido de los delitos de servicio de transporte contenidos en el Código Penal de la Commonwealth. [53] En 2023, un médico de cabecera de Melbourne emprendió una acción legal en el Tribunal Federal para aclarar la definición de suicidio en el código penal federal y su aplicabilidad a la legislación sobre muerte asistida a nivel estatal. En noviembre de 2023, el tribunal dictaminó que la ley hacía ilegal la realización de consultas de telesalud sobre muerte asistida. La juez Wendy Abraham determinó que el término suicidio, tal como se utiliza en el código penal, se aplica al fin de la vida de una persona a través de la muerte asistida voluntaria. [54] [55] El fallo impulsó a la diputada independiente Kate Chaney a presentar un proyecto de ley al parlamento federal en febrero de 2024, para modificar el Código y dejar claro que los servicios de muerte asistida voluntaria no están dentro de la definición de suicidio y, por lo tanto, se puede acceder a ellos a través de servicios de telesalud y transporte de acuerdo con las leyes estatales de muerte asistida. [56] [57]

Leyes estatales y territoriales

Resumen de las leyes vigentes

Leyes pasadas

Territorio de la Capital Australiana

Los gobiernos del Territorio de la Capital Australiana (ACT) habían abogado regularmente por el derecho a legalizar los programas relacionados con la eutanasia entre 1997 y 2022, cuando la prohibición federal estaba en vigor. Poco después de que se derogara la prohibición federal, el gobierno del ACT confirmó que intentaría presentar una legislación en la Asamblea Legislativa del ACT en 2023 para permitir la muerte asistida voluntaria. [58] El gobierno abrió un período de consulta formal en febrero de 2023, [59] que culminó con un informe que respaldaba el establecimiento de un programa de muerte asistida voluntaria, publicado el 29 de junio de 2023. [60] El 31 de octubre de 2023, se presentó en la Asamblea Legislativa el Proyecto de Ley de Muerte Asistida Voluntaria de 2023 . [61] [62] Según la legislación, una persona sería elegible para la muerte asistida voluntaria si tiene más de 18 años, la solicita voluntariamente y tiene capacidad para tomar decisiones, sufre de manera intolerable una enfermedad avanzada o progresiva que se espera que cause la muerte y vive cerca del ACT durante al menos 12 meses o tiene una conexión significativa con Canberra. [62] El proyecto de ley se remitió a un comité selecto para una consulta adicional, que informó el 29 de febrero de 2024. [63] [64] [65] El comité recomendó varias modificaciones al proyecto de ley, incluida la aclaración de términos como "avanzado" y "últimas etapas de la vida". Los miembros del comité liberal Leanne Castley y Ed Cocks recomendaron que no se aprobara el proyecto de ley, describiéndolo como "la legislación sobre muerte asistida más ideológica y extrema del país", mientras que el miembro de los Verdes Andrew Braddock apoyó el proyecto de ley y recomendó que se ampliara para incluir a las personas con demencia que habían perdido la capacidad de toma de decisiones individuales. [66]

La legislación volvió a debatirse en la Asamblea y fue aprobada por la cámara el 5 de junio de 2024, con 20 votos a favor y cinco en contra. [67] Según la legislación finalizada, las personas serán elegibles para comenzar el proceso de acceso al plan si tienen al menos 18 años y buscan la muerte asistida voluntaria de manera voluntaria con capacidad para tomar decisiones. Además, tendrán que demostrar que padecen de manera intolerable una enfermedad avanzada y progresiva que se espera que cause la muerte y que han sido locales en el ACT durante al menos 12 meses, o tienen una conexión significativa con Canberra . [7] Luego, la persona accede a un "proceso de solicitud y evaluación de varios pasos", que requiere una evaluación independiente por parte de dos profesionales de la salud calificados. [68] [69] El plan difiere de los principios de otros planes estatales, a saber: Los pacientes no necesitan tener un marco de tiempo específico hasta que se espera que mueran, uno de los dos profesionales de la salud que evalúan la elegibilidad de alguien puede ser un enfermero especializado, y los pacientes que reciben tratamiento en instituciones (como hospitales) que se oponen a la muerte asistida voluntaria tendrán una mayor capacidad de acceder a ella que en los estados. [70] La legislación fue notificada el 19 de junio de 2024 y entrará en vigor el 3 de noviembre de 2025. [7] [71]

Nueva Gales del Sur

El 21 de septiembre de 2017, el diputado del Partido Nacional Trevor Khan presentó el proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2017 en el Parlamento de Nueva Gales del Sur . El proyecto de ley se inspiró en la Ley de muerte digna de Oregón y fue desarrollado por un grupo de trabajo interpartidario que consideró 72 propuestas "sustanciales". [73] El proyecto de ley contenía lo que los defensores etiquetaron como una "serie de salvaguardas", incluida una junta de supervisión de siete personas para revisar todas las muertes asistidas. [74] La cámara alta debatió el proyecto de ley a lo largo de varias sesiones en noviembre de 2017 y el 16 de noviembre el proyecto de ley fue rechazado por 20 votos a 19. [75]

En octubre de 2021, el diputado independiente Alex Greenwich presentó el proyecto de ley de muerte asistida voluntaria en la cámara baja del Parlamento. [76] La legislación fue sometida a una votación de conciencia entre partidos , después de que el primer ministro y líder del Partido Liberal, Dominic Perrottet, indicara que concedería a los miembros liberales una votación de conciencia. [77] [78] La legislación fue aprobada en la Asamblea Legislativa el 26 de noviembre de 2021 por 52 votos contra 32, y pasó al Consejo Legislativo . [76] [79] El proyecto de ley fue aprobado por el Consejo Legislativo por 23 votos contra 15 el 19 de mayo de 2022, con enmiendas adjuntas, que fueron aprobadas por la Asamblea ese mismo día. [76] [80] La legislación recibió la sanción real el 27 de mayo de 2022 y entró en vigor 18 meses después (es decir: el 28 de noviembre de 2023). [81] [82] [6] Nueva Gales del Sur fue el último de los seis estados australianos en legislar sobre la muerte asistida. [83]

Según las disposiciones de la legislación, una persona puede presentar una solicitud de muerte asistida voluntaria a un médico especialista, que se presenta ante la Junta de Muerte Asistida Voluntaria. [84] Si el médico está convencido de que la persona tiene la capacidad de tomar la decisión y lo hace de forma voluntaria y determina que la persona cumple los criterios (es decir, tiene una enfermedad terminal que resultará en la muerte en un plazo de seis meses, o una condición neurodegenerativa que resultará en la muerte en un plazo de 12 meses, y cuyo sufrimiento es tal que crea una condición dolorosa que no se puede aliviar de forma tolerable), puede aprobar la solicitud. [84] El mismo proceso debe ser seguido por un segundo médico independiente. [84] La persona puede entonces presentar una solicitud por escrito declarando su intención de terminar con su vida, que debe ser presenciada por dos personas y luego presentada a la junta. Se debe presentar una solicitud final cinco días después y el primer médico debe realizar una revisión, que luego puede solicitar a la Junta de Muerte Asistida Voluntaria que le permita el acceso a una sustancia para terminar con la vida de su paciente. [84] La persona puede administrarse la sustancia pertinente por sí misma o encargarle que lo haga un profesional de la salud. [84] [85]

Territorio del Norte

La eutanasia fue legalizada en el Territorio del Norte de Australia , por la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales de 1995. Aprobó la Asamblea Legislativa del Territorio del Norte por una votación de 15 a 10. En agosto de 1996 se presentó un proyecto de ley de derogación ante el Parlamento, pero fue derrotado por 14 votos a 11. [86] La ley fue posteriormente anulada por la Ley de Leyes de Eutanasia de 1997 , [22] que es una ley federal que estuvo en vigor hasta el 13 de diciembre de 2022 [47] e impidió que los parlamentos de los territorios (específicamente el Territorio del Norte, el Territorio de la Capital Australiana y la Isla Norfolk ) legalizaran la eutanasia o la muerte asistida. Antes de que ocurriera la anulación federal, tres personas murieron mediante suicidio asistido por un médico bajo la legislación, con la ayuda del Dr. Philip Nitschke . La primera persona fue un carpintero, Bob Dent , que murió el 22 de septiembre de 1996. [87]

Tras la derogación de la prohibición federal de la legislación sobre eutanasia basada en el territorio, el gobierno del Territorio del Norte anunció la formación de un proceso de consulta comunitaria "para desarrollar un marco para la muerte asistida voluntaria", cuyas presentaciones cerraron en febrero de 2024. [89] El proceso culminó con la publicación de un informe de un panel asesor de expertos independientes, copresidido por la Honorable Vicki O'Halloran AO CVO y Duncan McConnel SC, que recomendó que se estableciera un plan de muerte asistida voluntaria en el Territorio del Norte. [90] No se presentó ninguna legislación al parlamento antes de las elecciones generales de 2024 , en las que el gobierno laborista en el poder se comprometió a presentar un proyecto de ley de muerte asistida en el próximo parlamento y el opositor Partido Liberal del Campo no se comprometió con el tema. [91]

Queensland

En noviembre de 2018, la primera ministra de Queensland, Annastacia Palaszczuk , inició una investigación que analizaba la posible legalización de la muerte asistida voluntaria en el estado. La investigación también tuvo en cuenta la atención a los ancianos, el final de la vida y los cuidados paliativos. [92]

En mayo de 2021, Palaszczuk anunció que se presentaría al Parlamento de Queensland una legislación sobre muerte asistida voluntaria para su consideración. [93] El proyecto de ley permitiría la eutanasia, si el paciente cumple los siguientes criterios: [94]

El 16 de septiembre de 2021, la Asamblea Legislativa de Queensland aprobó la Ley de Muerte Asistida Voluntaria de 2021 con 61 votos a favor y 31 en contra. [95] La legislación fue sometida a una votación de conciencia . [96] Recibió la sanción real el 23 de septiembre de 2021 y entró en vigor el 1 de enero de 2023. [97]

Australia del Sur

En noviembre de 2016, la Asamblea Legislativa de Australia del Sur rechazó por un estrecho margen un proyecto de ley de un miembro privado que habría legalizado el derecho a solicitar la eutanasia voluntaria en circunstancias en las que una persona sufre un dolor insoportable y una enfermedad terminal. El proyecto de ley fue el primer proyecto de ley sobre eutanasia que pasó una segunda etapa de lectura (27 votos a favor y 19 en contra), aunque fue rechazado durante el debate de las cláusulas del proyecto de ley (23 votos en total, con el voto decisivo del Presidente en contra del proyecto de ley). [100]

A fines de junio de 2021, el Parlamento de Australia del Sur aprobó un proyecto de ley sobre eutanasia voluntaria similar al de otros estados . [101] La legislación refleja la mayoría de las disposiciones de la ley victoriana , aunque también permite que los hospitales privados y los médicos individuales se opongan por conciencia a participar en el plan, siempre que remitan a los pacientes a un lugar donde puedan acceder al plan. Los residentes en centros de atención a personas mayores y residencias de jubilados también pueden acceder al plan en sus propios hogares o unidades. [101] La Ley de muerte asistida voluntaria de 2021 entró en vigor el 31 de enero de 2023. [5] [102] [103] [104]

Tasmania

Tasmania estuvo a punto de legalizar la eutanasia voluntaria en noviembre de 2013, cuando un proyecto de ley de eutanasia voluntaria iniciado por los Verdes fue derrotado por un estrecho margen en la Cámara de los Representantes por una votación de 13 a 12. El proyecto de ley habría permitido a los enfermos terminales de Tasmania terminar con sus vidas 10 días después de hacer tres solicitudes separadas a su médico. Aunque ambos partidos principales permitieron un voto de conciencia , los diez liberales votaron en contra de la legislación, con siete a favor y tres en contra del Partido Laborista , y los cinco Verdes votaron a favor. [107]

En diciembre de 2019, el miembro independiente del Consejo Legislativo Mike Gaffney anunció que presentaría un proyecto de ley de iniciativa privada para legalizar la muerte asistida voluntaria el año siguiente. [108] El proyecto de ley sobre opciones al final de la vida (muerte asistida voluntaria) se presentó al Consejo el 27 de agosto y se aprobó el 10 de noviembre de 2020, sin que se registrara una votación formal. Pasó a la Asamblea Legislativa, donde se aprobó con enmiendas adjuntas el 4 de marzo de 2021 por 16 votos contra 6. [109] [110] Después de que el Consejo aprobara las enmiendas de la Asamblea, [111] la legislación recibió la sanción real el 22 de abril de 2021. [112] La legislación entró en vigor el 23 de octubre de 2022. [3]

Según las disposiciones de la legislación, para acceder al plan, una persona debe tener al menos 18 años de edad, capacidad para tomar decisiones, actuar voluntariamente y padecer de manera intolerable una enfermedad avanzada, incurable, irreversible y que causará la muerte de la persona en los próximos seis meses, o 12 meses en el caso de trastornos neurodegenerativos. [111] La persona también debe ser ciudadana australiana o haber residido en el país durante al menos tres años continuos, y durante al menos 12 meses en Tasmania inmediatamente antes de realizar su primera solicitud. En total, se deben realizar tres solicitudes separadas para acceder al plan, cada una de las cuales viene acompañada de controles y contrapesos progresivamente más estrictos. [111]

Victoria

Desde el 19 de junio de 2019, Victoria permite la muerte asistida . El 20 de septiembre de 2017, el Gobierno laborista de Andrews presentó en el Parlamento de Victoria el Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2017, que permite el suicidio asistido . El proyecto de ley se basó en las recomendaciones de un panel de expertos presidido por el expresidente de la Asociación Médica Australiana , el profesor Brian Owler . [113] El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento, con enmiendas realizadas en el Consejo Legislativo , el 29 de noviembre de 2017. La cámara alta votó a favor por 22 votos a 18. La cámara baja votó a favor por 47 votos a 37. [114] Al aprobar el proyecto de ley, Victoria se convirtió en el primer estado en legislar sobre la muerte asistida voluntaria (VAD). La ley recibió la sanción real el 5 de diciembre de 2017 y entró en vigor el 19 de junio de 2019. [114] [115] [116] La implementación de la legislación fue un proceso continuo que tomó aproximadamente 18 meses. [117] [118] Los desafíos identificados con la implementación que fueron señalados por el Medical Journal of Australia incluyeron restringir el acceso a aquellos que eran elegibles, al mismo tiempo que se aseguraba que no impidiera injustamente a quienes eran elegibles acceder a ella y traducir la legislación en una práctica clínica apropiada, así como apoyar y gestionar a los médicos con objeciones de conciencia. [117]

Según las disposiciones de la legislación, el suicidio asistido (también conocido como muerte asistida voluntaria ) puede estar disponible en Victoria en las siguientes condiciones: [119]

Se han establecido otros procesos y salvaguardas asociados con el plan. [119]

Australia Occidental

En noviembre de 2018, el gobierno de McGowan anunció que presentaría un proyecto de ley sobre muerte asistida a principios del nuevo año. [122]

El 10 de diciembre de 2019, el Parlamento de Australia Occidental aprobó la Ley de muerte asistida voluntaria de 2019. [123] La legislación había sido aprobada por el Consejo Legislativo por 24 votos a 11, habiendo sido aprobada previamente por la Asamblea Legislativa por 45 votos a 11. [124] Según la legislación, una persona elegible tendría que estar en fase terminal con una condición que esté causando un sufrimiento intolerable y que sea probable que cause la muerte dentro de los seis meses, o 12 meses para una condición neurodegenerativa. La persona tendría que hacer dos solicitudes verbales y una solicitud escrita, y cada solicitud sería firmada por dos médicos independientes. Luego se permite la autoadministración de medicación letal, aunque, a diferencia del sistema victoriano, un paciente puede elegir que un médico le administre el medicamento. [123] [125] La legislación entra en vigor en un día que se fijará por proclamación, aunque el gobierno ha informado de un período de implementación de 18 meses. [123] [126] La ley entró en vigor el 1 de julio de 2021. [127] [128]

Organizaciones

El grupo de defensa de la eutanasia YourLastRight.com [129] es la principal organización que representa a nivel nacional a las asociaciones "Morir con dignidad" de Queensland, Nueva Gales del Sur, Victoria y Tasmania, [130] así como a la Sociedad de Eutanasia Voluntaria de Australia del Sur (SAVES), [131] la Sociedad de Eutanasia Voluntaria de Australia Occidental (WAVES) [132] y la Sociedad de Eutanasia Voluntaria del Territorio del Norte (NTVES). [133]

Exit International es un grupo australiano de defensa de la eutanasia fundado por Philip Nitschke . Otros grupos australianos son Christians Supporting Choice for Voluntary Euthanasia [134] y Doctors for Voluntary Euthanasia Choice [135] .

Entre las instituciones y organizaciones australianas que se oponen a la legalización de la eutanasia se encuentran la Asociación Médica Australiana , [136] HOPE, [137] Right to Life Australia [138] y la Iglesia Católica Australiana. [139] Un punto de vista católico contemporáneo está disponible en un documento de estilo moral compass de 2020, que amplía el tema de la parábola del Buen Samaritano . [140]

La despenalización de la eutanasia en Australia cuenta con el apoyo de varios partidos políticos , como los Verdes Australianos [141] , el Partido de la Fusión [142] , el Partido Libertario [143] y Reason Australia . Aunque en el caso de los principales partidos , como el Partido Laborista Australiano y la Coalición Liberal/Nacional , suele tratarse de un voto de conciencia .

Véase también

Notas

  1. ^ Kimberley Kitching se opuso a la legislación pero estuvo ausente de la cámara, por lo que fue emparejada con Gavin Marshall, quien estaba a favor de la legislación. [35] Lee Rhiannon estaba a favor de la legislación pero renunció a su asiento ese mismo día, por lo que fue emparejada con Bridget McKenzie, quien se opuso a la legislación. Arthur Sinodinos , cuya posición sobre el proyecto de ley era desconocida, estuvo ausente de la cámara debido a una enfermedad y Kim Carr , quien estaba a favor del proyecto de ley, también estuvo ausente de la cámara. [36]
  2. ^ John-Paul Langbroek no pudo asistir a la votación porque no pudo ingresar al estado de Queensland debido al cierre de fronteras internas por el COVID-19 . [99]
  3. ^ El presidente del Consejo y diputado independiente John Dawkins no votó.
  4. ^ Geoff Brock ( Independiente ) y Michael Brown ( Laborista ) fueron emparejados y no votaron. Josh Teague ( Liberal ), el Presidente de la Cámara de la Asamblea, no votó.

Referencias

  1. ^ Cunningham, Melissa (19 de junio de 2019). «'Estamos en el lado correcto de la historia': las leyes de muerte asistida de Victoria entran en vigor para los enfermos terminales». The Age . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  2. ^ Charlotte Hamlyn (29 de junio de 2019). "Las leyes de muerte asistida voluntaria de WA entran en vigencia mañana mientras los líderes comunitarios siguen divididos". ABC News . Después de un período de implementación de 18 meses, las leyes de muerte asistida voluntaria de Australia Occidental entran en vigencia el jueves (1 de julio de 2019).
  3. ^ ab Will Murray (23 de octubre de 2022). "Las leyes de muerte asistida voluntaria de Tasmania entran en vigor hoy. Así es como funcionarán". ABC News .
  4. ^ "La muerte voluntaria asistida ahora es legal en Queensland. Esto es lo que necesita saber". SBS News . 1 de enero de 2023.
  5. ^ ab Isabel Dayman (31 de enero de 2023). "El plan de muerte asistida voluntaria se pone a disposición de los pacientes elegibles en Australia del Sur". ABC News .
  6. ^ ab Haining, C., White, B., Del Villar, K. y Willmott, L. (28 de noviembre de 2023). "La muerte asistida voluntaria ahora está disponible en todos los estados australianos. ¿Cómo se comparan las leyes de Nueva Gales del Sur?". The Conversation .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ abc Peter Jean, Emmy Groves y Victor Petrovic (5 de junio de 2024). "Los residentes del ACT podrán acceder a la muerte asistida voluntaria después de que la Asamblea Legislativa apruebe la legislación". ABC News .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ "Victoria es la primera jurisdicción que permite la eutanasia en más de dos décadas". ABC Radio . 17 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  9. ^ "Directivas anticipadas de atención médica – Australia del Sur". www.advancecaredirectives.sa.gov.au . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Advance Care Planning Australia" (Planificación anticipada de la atención en Australia). www.advancecareplanning.org.au . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Anulación de condena en caso de eutanasia". Fairfax Media . 28 de octubre de 2010.
  12. ^ "Justins v Regina [2010] NSWCCA 242 (28 de octubre de 2010)". austlii.edu.au .
  13. ^ "Caso legal reabre debate sobre eutanasia". Australian Broadcasting Corporation . 20 de diciembre de 2005. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  14. ^ "Caso de suicidio asistido genera demandas de revisión de la ley de eutanasia". Australian Broadcasting Corporation . 20 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  15. ^ Arlington, Kim (20 de junio de 2008). «La compañera de Graeme Wylie, Shirley Justins, culpable de homicidio». The Daily Telegraph . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  16. ^ Alexander, Cathy (13 de septiembre de 2010). "La prohibición de anuncios televisivos a favor de la eutanasia es 'una violación de la libertad de expresión'". The Age . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  17. ^ R v Mathews [2011] NSWSC 339 (28 de abril de 2011), Corte Suprema (Nueva Gales del Sur, Australia).
  18. ^ Burns, Thomas F. (2014). Burns (2014) The ethics of proposal euthanasia laws in Australia, Tesis doctoral, Universidad de Monash (2014). Universidad de Monash.
  19. ^ Territorio de la Capital Australiana v JT [2009] ACTSC 105 (28 de agosto de 2008), Corte Suprema (ACT, Australia).
  20. ^ "Los roles y responsabilidades de los tres niveles de gobierno". Oficina de Educación Parlamentaria . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Bills Digest no. 36 2010–11: Proyecto de ley de 2010 sobre el restablecimiento de los derechos territoriales (legislación sobre eutanasia voluntaria)". aph.gov.au . 10 de noviembre de 2010.
  22. ^ Ley de 1997 sobre la eutanasia (Cth)
  23. ^ Cordner, Stephen; Ettershank, Kathy (29 de marzo de 1997). "El Senado australiano anula la primera ley de eutanasia del mundo". The Lancet . 349 (9056): 932. doi :10.1016/S0140-6736(05)62714-6. S2CID  54413319.
  24. ^ ab "PROYECTO DE LEY SOBRE EUTANASIA DE 1996—CÁMARA DE REPRESENTANTES" (PDF) . Votos y procedimientos de la Cámara (HVP) N.º 58 . Mancomunidad de Australia: Cámara de Representantes . 9 de diciembre de 1996.
  25. ^ ab "Senate Official Hansard". N.º 183, 1997. Mancomunidad de Australia: Senado australiano . 24 de marzo de 1997. pág. 155.
  26. ^ Ley del Territorio del Norte (Autogobierno) de 1978 (Cth) s 50A Leyes relativas a la eutanasia.
  27. ^ Ley del Territorio de la Capital Australiana (Autogobierno) de 1988 (Cth), artículo 23 Asuntos excluidos del poder de hacer leyes.
  28. ^ "Ley de la Isla Norfolk de 1979". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .(Cth) s 19 Poder legislativo de la Asamblea Legislativa. Derogado como parte de la abolición del autogobierno en la Isla Norfolk por la Ley de modificación de la legislación de la Isla Norfolk de 2015 (Cth).
  29. ^ Leah Ferris (3 de agosto de 2022). "Proyecto de ley de restauración de los derechos territoriales de 2022: Compendio de proyectos de ley n.º 5, 2022-23". aph.gov.au .
  30. ^ Dr. Michael Sloane (21 de mayo de 2021). "Votos libres en el Parlamento de la Commonwealth 1950-2021: una guía rápida". aph.gov.au .
  31. ^ abc Paul Karp (14 de agosto de 2018). "David Leyonhjelm confía en que el proyecto de ley sobre eutanasia voluntaria será aprobado por el Senado". The Guardian .
  32. Paul Karp (15 de agosto de 2018). "Proyecto de ley sobre la eutanasia derrotado en el Senado después de que los senadores cambiaran su postura". The Guardian .
  33. ^ "Proyecto de ley sobre eutanasia en territorios se hundió en el Senado". SBS News . 15 de agosto de 2018.
  34. ^ "Proyecto de ley de 2015 sobre el restablecimiento de los derechos territoriales (legislación sobre suicidio asistido) – Segunda lectura". Hansard del Senado australiano – 15 de agosto de 2018. Mancomunidad de Australia: Senado . 15 de agosto de 2018. pág. 4965-66.
  35. ^ "Amenaza a Malcolm Turnbull ante la inminente división del gabinete sobre la eutanasia". The Australian .
  36. ^ (consulte este artículo en The Australian), aunque tenga en cuenta que el artículo está detrás de un muro de pago.
  37. ^ Isaac Nowroozi y Niki Burnside (8 de octubre de 2021). "La fiscal general Michaelia Cash denegó la solicitud de permitir leyes de muerte voluntaria asistida en ACT y NT". ABC News .
  38. ^ Dominic Giannini (19 de mayo de 2022). "El primer ministro establece un límite para la muerte asistida en el Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana". 7news.com.au .
  39. ^ Josh Butler (25 de julio de 2022). "El Partido Laborista Federal permite el voto de conciencia sobre el intento de revocar la prohibición de las leyes de muerte asistida en ACT y NT". Guardian Australia .
  40. ^ ab "Proyecto de ley de restauración de los derechos territoriales de 2022". aph.gov.au .
  41. ^ ab "Memorando explicativo: Proyecto de ley de restauración de los derechos territoriales de 2022". aph.gov.au .
  42. ^ Lisa Visentin (1 de agosto de 2022). "El Parlamento acogerá un debate sobre la eutanasia de facto junto con el proyecto de ley sobre derechos territoriales". The Sydney Morning Herald .
  43. ^ Maeve Bannister (3 de agosto de 2022). "La Cámara Baja apoya los derechos territoriales". The Canberra Times .
  44. ^ Niki Burnside (3 de agosto de 2022). "La prohibición de la eutanasia en el ACT y el NT está más cerca de ser revocada a medida que el proyecto de ley sobre derechos territoriales pasa por la Cámara de Representantes". ABC News .
  45. ^ ab "Proyecto de ley de restauración de los derechos territoriales de 2022: segunda lectura". Parlamento de Australia . Australia: Senado . 24 de noviembre de 2022.
  46. ^ "Proyecto de ley de restablecimiento de los derechos territoriales de 2022: tercera lectura". Parlamento de Australia . Australia: Senado . 1 de diciembre de 2022.
  47. ^ ab "Ley de restauración de los derechos territoriales de 2022". Registro Federal de Legislación .
  48. ^ "Proyecto de ley de restablecimiento de los derechos territoriales de 2022: tercera lectura". Parlamento de Australia . Australia: Cámara de Representantes . 3 de agosto de 2022.
  49. ^ "Proyecto de ley de modificación del Código Penal (delitos materiales relacionados con el suicidio) de 2005". aph.gov.au .
  50. ^ "Memorando explicativo: Proyecto de ley de modificación del Código Penal (delitos materiales relacionados con el suicidio) de 2005". aph.gov.au .
  51. ^ Marshall Perron (5 de enero de 2006). "La ley sobre el debate sobre el suicidio es un golpe a la libertad de expresión". The Age .
  52. ^ abc "Implicaciones de la Ley de Servicios de Transporte Federal para el VAD en Australia". dwdv.org.au . 14 de julio de 2020.
  53. ^ Leah Ferris (3 de agosto de 2023). "¿Se aplican los delitos relacionados con el servicio de transporte de la Commonwealth a la muerte asistida voluntaria?". aph.gov.au .
  54. ^ Melissa Davey y Benita Kolovos (30 de noviembre de 2023). "Las consultas de telesalud para la muerte asistida voluntaria son ilegales según la ley australiana, según un tribunal". The Guardian .
  55. ^ "Carr v Attorney-General (Cth) [2023] FCA 1500". TRIBUNAL FEDERAL DE AUSTRALIA . 30 de noviembre de 2023.
  56. ^ "Proyecto de ley de modificación del Código Penal (delitos de telecomunicaciones para material relacionado con el suicidio: excepción para la muerte voluntaria asistida legal) de 2024". aph.gov.au .
  57. ^ Matthew Doran (12 de febrero de 2024). "Un diputado presiona para legalizar las consultas de telesalud sobre la muerte asistida voluntaria". ABC News .
  58. ^ Alex Morgan (2 de diciembre de 2022). "Canbera avanza con las leyes de eutanasia". The Canberra Times .
  59. ^ Tahlia Roy (7 de febrero de 2023). "Las leyes de muerte voluntaria asistida de Canberra podrían diferir significativamente de las de otras jurisdicciones". ABC News .
  60. ^ "Muerte voluntaria asistida". Su opinión . Gobierno del ACT.
  61. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2023". Legislación.act.gov.au .
  62. ^ ab Tahlia Roy y Patrick Bell (31 de octubre de 2023). "El gobierno del ACT presenta un proyecto de ley sobre muerte asistida voluntaria, que revela cómo las leyes de Canberra podrían diferir de las de otras jurisdicciones". ABC News .
  63. ^ "Hansard: copia de prueba editada" (PDF) . hansard.act.gov.au . 31 de octubre de 2023.
  64. ^ "Proyecto de ley del Comité Selecto sobre Muerte Asistida Voluntaria de 2023". Parliament.act.gov.au .
  65. ^ "Investigación sobre el proyecto de ley de muerte voluntaria asistida de 2023" (PDF) . Asamblea Legislativa del Territorio de la Capital Australiana . 29 de febrero de 2024.
  66. ^ Nicholas Fuller (1 de marzo de 2024). "Se publicó el informe sobre el proyecto de ley de muerte voluntaria asistida del ACT". Canberra Daily .
  67. ^ Dominic Giannini (5 de junio de 2024). "ACT aprueba leyes de muerte asistida voluntaria". The Canberra Times .
  68. ^ Tahlia Roy y Patrick Bell (31 de octubre de 2023). "El gobierno del ACT presenta un proyecto de ley sobre muerte asistida voluntaria, que revela cómo las leyes de Canberra podrían diferir de las de otras jurisdicciones". ABC News .
  69. ^ "Tomar decisiones sobre el final de la vida". act.gov.au .
  70. ^ Ben White, Linda Willmott y Madeleine Archer (6 de junio de 2024). "Se han aprobado leyes de muerte asistida voluntaria en el ACT. Esto es lo que sucederá a continuación". The Conversation .
  71. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2024". Legislación.act.gov.au .
  72. ^ Oliver Jacques (5 de junio de 2024). "La muerte voluntaria asistida se legaliza en el Territorio de la Capital Australiana después de 30 años de lucha". Riotact .
  73. ^ "Las emociones se intensifican cuando se aprueba el proyecto de ley sobre muerte asistida". sbs.com.au . 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  74. ^ Nicholls, Sean (19 de septiembre de 2017). "Se añade una salvaguardia de supervisión a las leyes propuestas sobre muerte asistida en Nueva Gales del Sur". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  75. ^ "Debate sobre la eutanasia: el Parlamento de Nueva Gales del Sur rechaza un proyecto de ley sobre la muerte voluntaria asistida". ABC News . 17 de noviembre de 2017.
  76. ^ abc "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2021". Parliament.nsw.gov.au .
  77. ^ "Los diputados del partido Shooters apoyan el proyecto de ley sobre la eutanasia mientras el parlamento de Nueva Gales del Sur se prepara para una votación crucial". The Guardian . 12 de octubre de 2021.
  78. ^ "El proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de Nueva Gales del Sur se pospone hasta 2022 tras su remisión al comité de la Cámara Alta". ABC News . 19 de octubre de 2021.
  79. ^ Ashleigh Raper (26 de noviembre de 2021). "El proyecto de ley sobre muerte asistida voluntaria pasa por la cámara baja del parlamento de Nueva Gales del Sur". ABC News .
  80. ^ Hamish Goodall (19 de mayo de 2022). "La muerte asistida voluntaria ahora es legal en Nueva Gales del Sur después de que los parlamentarios votaran a favor de las leyes de eutanasia". 7News.com.au .
  81. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2022 n.º 17". Legislación.nsw.gov.au .
  82. ^ "Muerte voluntaria asistida". Gobierno de Nueva Gales del Sur .
  83. ^ "Nueva Gales del Sur se convierte en el último estado en legalizar la muerte asistida voluntaria para personas con enfermedades terminales". SBS News . 28 de noviembre de 2023.
  84. ^ abcde Ashleigh Raper (20 de noviembre de 2021). "Esto es lo que las personas en Nueva Gales del Sur deberán hacer antes de poner fin a su vida si la muerte voluntaria asistida se vuelve legal". ABC News .
  85. ^ Jesse Hyland (27 de noviembre de 2023). "Cómo funcionarán las leyes de muerte voluntaria asistida en Nueva Gales del Sur". ABC News .
  86. ^ "Eutanasia y suicidio asistido en Australia". Federación Mundial de Sociedades por el Derecho a Morir. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  87. ^ "La prohibición de la eutanasia en la NT ACT debe desaparecer: senador". The West Australian . 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  88. ^ "Debates Day 2 – Wednesday 24 May 1995". Historias del territorio . Territorio del Norte: Asamblea legislativa del Territorio del Norte . 24 de mayo de 1995. pág. 3782.
  89. ^ "Muerte voluntaria asistida". cmc.nt.gov.au .
  90. ^ "Informe sobre la muerte asistida voluntaria en el Territorio del Norte" (PDF) . cmc.nt.gov.au .
  91. ^ Suzanne James (15 de agosto de 2024). "Aumenta el apoyo a la muerte voluntaria asistida en el Territorio del Norte". Green Left Weekly .
  92. ^ Caldwell, Felicity (14 de noviembre de 2018). «El primer ministro lanza una investigación sobre la legalización de la eutanasia voluntaria». The Canberra Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  93. ^ "'Va a ser una opción para la gente': se presentará en el Parlamento de Queensland una legislación sobre muerte asistida". ABC News (Australia) . 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  94. ^ "Notas explicativas: Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2021" (PDF) . Parliament.qld.gov.au .
  95. ^ "El parlamento de Queensland vota a favor de legalizar la muerte asistida voluntaria". 7NEWS . 16 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  96. ^ "Aplausos en la galería del Parlamento de Queensland tras la aprobación de un proyecto de ley histórico que legaliza la muerte asistida voluntaria". ABC News (Australia) . 16 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021.
  97. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2021". Legislación.qld.gov.au .
  98. ^ "Asamblea Legislativa – Actas de las sesiones – Primera sesión del quincuagésimo séptimo parlamento" (PDF) . Actas de las sesiones (Hansard) . Queensland: Asamblea Legislativa de Queensland . 16 de septiembre de 2021. pág. 2849.
  99. ^ "El parlamento aprobará leyes de eutanasia voluntaria". En Queensland . 16 de septiembre de 2021.
  100. ^ "Eutanasia voluntaria: el Parlamento de Australia del Sur rechaza el proyecto de ley de eutanasia "Muerte con dignidad". ABC News . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  101. ^ ab "La muerte asistida voluntaria se convertirá en ley en Australia del Sur a medida que el proyecto de ley sobre eutanasia se aprueba en el Parlamento". www.abc.net.au . 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  102. ^ "Muerte asistida voluntaria en Australia del Sur". sahealth.sa.gov.au .
  103. ^ Stephanie Richards (12 de agosto de 2022). "Las leyes sudafricanas sobre la eutanasia entrarán en vigor a partir de enero". En Daily .
  104. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2021" (PDF) . Legislación.sa.gov.au . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  105. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2021, aprobado en el Consejo legislativo". Hansard . Australia del Sur: Consejo legislativo . 5 de mayo de 2021.Archivado el 29 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  106. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2021, aprobado con enmiendas en la Cámara de la Asamblea". Hansard . Australia del Sur: Cámara de la Asamblea . 9 de junio de 2021.Archivado el 29 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  107. ^ "La ley de eutanasia voluntaria fue derrotada por dos votos". ABC News (Australia) . 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021.
  108. ^ "La campaña de muerte asistida voluntaria de Tasmania 2020 se intensificará en el nuevo año". 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  109. ^ ab "House Assembly – Votes and Proceedings" (Asamblea de la Cámara: votaciones y procedimientos). Votaciones y procedimientos (Hansard) . Tasmania: Cámara de la Asamblea de Tasmania . 4 de marzo de 2021.Archivado el 25 de octubre de 2021 en Wayback Machine.
  110. ^ "Proyecto de ley de opciones al final de la vida (muerte voluntaria asistida) de 2020 (30 de 2020)". Parliament.tas.gov.au . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  111. ^ abc "Tasmania ha legalizado la muerte asistida voluntaria. ¿Qué sucederá ahora y cómo funcionará?". ABC News (Australia) . 24 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021.
  112. ^ Ley de Opciones al Final de la Vida (Muerte Asistida Voluntaria) (2021) (Tas)
  113. ^ Edwards, Jean (19 de septiembre de 2017). "El proyecto de ley de muerte asistida de Victoria llegará al Parlamento y se votará a finales de año". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  114. ^ ab "Eutanasia: Victoria se convierte en el primer estado australiano en legalizar la muerte asistida voluntaria". ABC News . 29 de noviembre de 2017.
  115. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2017" (PDF) . Legislation.vic.gov.au . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  116. ^ Melissa Cunningham (19 de junio de 2019). "'Estamos en el lado correcto de la historia': las leyes de muerte asistida de Victoria entran en vigor para los enfermos terminales". The Age .
  117. ^ ab Close, Eliana; Willmott, Lindy; White, Ben P. (25 de febrero de 2019). "Ley de muerte voluntaria asistida de Victoria: implementación clínica como el próximo desafío". The Medical Journal of Australia . 210 (5): 207–209.e1. doi :10.5694/mja2.50043. PMID  30801714. S2CID  73461613.
  118. ^ "Muerte voluntaria asistida". Health.vic .
  119. ^ ab "Descripción general: muerte voluntaria asistida". Health.vic .
  120. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2017: tercera lectura" (PDF) . Asamblea Legislativa, primera sesión del quinto al octavo parlamento . Victoria: Asamblea Legislativa . 19 de octubre de 2017. pág. 3468.
  121. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2017: tercera lectura" (PDF) . Consejo legislativo, primera sesión del quinto al octavo parlamento . Victoria: Consejo legislativo . 21 de noviembre de 2017. pág. 6391.
  122. ^ "McCusker fue reclutado para redactar la ley de muerte asistida voluntaria del gobierno de WA". Brisbane Times . 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  123. ^ abc Perpitch, Nicolas (10 de diciembre de 2019). "La eutanasia voluntaria se convierte en ley en WA en escenas emotivas en el Parlamento". ABC News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  124. ^ "El proyecto de ley sobre eutanasia voluntaria pasa por la Cámara Alta de Australia Occidental y las leyes entrarán en vigor en unos días". ABC. 5 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  125. ^ "Muerte voluntaria asistida". Departamento de Salud de Australia Occidental .
  126. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2019" (PDF) . legislación.wa.gov.au .
  127. ^ "Muerte voluntaria asistida".
  128. ^ "Muerte voluntaria asistida".
  129. ^ "Todo el mundo merece un final pacífico | YourLastRight.com". Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 ..
  130. ^ "DWDV – Enlaces". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  131. ^ "Guardados". www.saves.asn.au . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  132. ^ "WAVES – Sociedad de Eutanasia Voluntaria de Australia Occidental". www.waves.org.au . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  133. ^ "NTVES". www.ntves.org.au . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  134. ^ "Los cristianos apoyan la opción de la eutanasia voluntaria". www.christiansforve.org.au . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  135. ^ "Bienvenido | drs4vechoice.org". drs4vechoice.org . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  136. ^ "Sobre la muerte asistida". Asociación Médica Australiana . 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019.
  137. ^ "Home – HOPE: No Euthanasia". Hope Australia . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  138. ^ Admin. "Eutanasia - Derecho a la vida en Australia". righttolife.com.au . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  139. ^ Sutherland, Irene. «Eutanasia - Iglesia católica en Australia». www.catholic.org.au . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  140. ^ "Carta Samaritanus bonus sobre el cuidado de las personas en las fases críticas y terminales de la vida (14 de julio de 2020)".
  141. ^ "MORIR CON DIGNIDAD Defendiendo tu derecho a elegir" (PDF) . greens.org.au . Australian Greens . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  142. ^ "Libertades individuales". fusionparty.org.au . Fusion Party (Australia) . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  143. ^ "Suicidio asistido". Partido Liberal Democrático. 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .

Lectura adicional