stringtranslate.com

Escuela de la Catedral de San Andrés

St Andrew's Cathedral School es una escuela primaria y secundaria especializada , integral y mixta , independiente y anglicana , ubicada en el distrito comercial central de Sídney , Nueva Gales del Sur , Australia. Actualmente, la escuela atiende a aproximadamente 1450 estudiantes desde el jardín de infantes hasta el año 12 .

La escuela es una de las más antiguas de Sydney, fundada en 1885, como escuela de coro para la Catedral de San Andrés, Sydney . St Andrew's está supervisada legalmente por el Capítulo de la Catedral, que nombra y aprueba a los miembros del Consejo Escolar que se formó en 1979. El consejo es responsable de administrar las políticas de la escuela y formular su misión y visión, así como de nombrar a los sucesivos Directores de la escuela. St Andrew's, una escuela para niños durante gran parte de su historia, abrió sus puertas a las niñas mayores ( año 10 a año 12) en 1999. En 2008, la escuela se convirtió en una escuela totalmente mixta con niños y niñas matriculados desde el jardín de infantes hasta el año 12. Además de brindar una educación integral y una escuela de coro especializada, la escuela opera una escuela primaria indígena, llamada Gawura .

La escuela es miembro de la Asociación Internacional de Escuelas Corales, [3] la Asociación de Escuelas Independientes (ISA), la Asociación de Directores de Escuelas Independientes de Australia (AHISA), [4] y la Asociación de Directores de Escuelas Secundarias de Australia (JSHAA). [5]

En 2009, St Andrew's se convirtió en una escuela mundial del IB y comenzó a ofrecer el Diploma de Bachillerato Internacional como una alternativa al Certificado de escuela superior de Nueva Gales del Sur (HSC). [6]

Primeros 90 años

Alumnos de la escuela de la catedral de San Andrés con el exdirector Canon MC Newth en el exterior de la catedral de San Andrés, Sídney , alrededor de  1944
El obispo Alfred Barry, fundador de la Escuela Catedralicia de San Andrés

La St Andrew's Cathedral School fue fundada por el tercer obispo de Sídney , metropolitano de Nueva Gales del Sur y primado de Australia, Alfred Barry . La escuela se inauguró como St Andrew's Schoolroom el 14 de julio de 1885 en las instalaciones de la Old Baptist Church en Pitt Street , en la esquina de las calles Bathurst y Kent . En la inauguración de la escuela, el obispo Barry declaró que St Andrew's se estableció para proporcionar "a los coristas una educación gratuita de clase alta sobre los principios de la Iglesia, además de una formación musical". [7] La ​​escuela comenzó con 27 niños, de los cuales 22 eran coristas y, aunque más tarde se la apodó "Choir School", se hicieron disposiciones para que asistieran personas que no fueran coristas. Las inscripciones alcanzaron un total de 80 en 1892, pero de repente cayeron a alrededor de 50 y se mantuvieron en este número durante muchos años.

La iglesia de San Andrés en Pitt Street (ahora Stafford House) fue la siguiente sede de la escuela y permaneció así desde 1892 hasta 1914, cuando se trasladó al salón parroquial de San Felipe, Church Hill (n.º 1 de York Street, Sídney).

La escuela se trasladó varias veces más, al antiguo decanato (iglesia) en 1917 y al edificio adyacente de la imprenta del periódico Worker en 1937. En 1961, el cabildo de la catedral y el comité permanente, tras años de deliberación, decidieron iniciar la primera fase de un vasto plan maestro para reurbanizar el emplazamiento de la catedral. Como resultado, la primera fase de la "nueva escuela" se construyó a lo largo de Kent Street, desde la esquina de Bathurst Street, y se integró con el antiguo edificio Worker adyacente .

Ese edificio duró sólo ocho años escolares, de 1965 a 1972. Le siguieron tres años y medio, de 1973 a agosto de 1976, durante los cuales estuvo alojado temporalmente en el edificio CENEF, en diagonal frente a las calles Bathurst y Kent.

Establecimiento moderno

El 13 de agosto de 1976, la escuela St. Andrew's Cathedral School volvió a su emplazamiento anterior y ocupó los pisos sexto, séptimo y octavo, así como la azotea de la recién construida St. Andrew's House, [8] donde aún permanece. La escuela tiene su propia entrada desde Kent Street y un ascensor exclusivo a los niveles 4, 5, 6, 7 y 8.

La escuela comenzó a ofrecer educación al aire libre en 1982 utilizando propiedades alquiladas. Durante 1984, la escuela compró una propiedad rural de 40 hectáreas (100 acres) en Penrose, cerca de Moss Vale, en las Tierras Altas del Sur de Nueva Gales del Sur , para su propio campus de educación al aire libre.

En 1991, la escuela estableció un centro de aprendizaje de secundaria superior en 51 Druitt Street, Sydney, muy cerca de St Andrew's House. El Primer Ministro de Nueva Gales del Sur , Nick Greiner , inauguró oficialmente el Centro de Secundaria Superior Bishop Barry. En 1997, el Consejo Escolar decidió que los estudiantes de St Andrew's estarían mejor preparados para el trabajo, el estudio y las opciones de estilo de vida posteriores a la escuela si la escuela se volvía mixta en los años 10, 11 y 12. En consecuencia, en el primer trimestre de 1999, las primeras 76 niñas comenzaron en el Colegio Superior. St Andrew's se convirtió en la única escuela mixta de la ciudad.

En 1999, el Student Business Club de la escuela formó una asociación de trabajo con el Comité Organizador de los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 (SPOC) para crear conciencia sobre los Juegos. Los estudiantes llevaron a cabo una serie de eventos durante un período de dos años que finalmente recaudaron $100,000 para ayudar a organizar los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000. [9]

En 2001, la escuela negoció la ocupación a largo plazo de St Andrew's House firmando un contrato de arrendamiento de 120 años para sus instalaciones.

El canónigo Melville Cooper Newth OBE , undécimo y más antiguo director de la escuela de la catedral de San Andrés (1941-1979), murió el 21 de octubre de 2004, a los 90 años . [10] El auditorio MC Newth recibió su nombre en su honor.

En 2005, la escuela celebró su 120.º aniversario. Al mismo tiempo, Phillip Heath celebró su décimo aniversario como director de la escuela. Este año, el consejo escolar también confirmó la decisión de desalojar el Centro de Liderazgo y Empresa en el 495 de Kent Street. El campus principal permanece dentro de la St Andrew's House de ocho pisos, ubicada en el 474 de Kent Street.

El 22 de septiembre de 2006, el ex arzobispo de Sydney, Sir Marcus Loane KBE, inauguró una nueva entrada a la escuela . A la ceremonia asistió el alcalde de Sydney , Clover Moore , así como muchos padres y amigos de los estudiantes. La entrada actual está justo enfrente de la puerta oeste de la catedral de San Andrés en Sydney Square. Posteriormente, la dirección de la escuela cambió de 474 Kent Street, Sydney a Sydney Square, Sydney. En 2008, la escuela negoció con éxito un contrato de arrendamiento con Wentworth Park Stadium Trust para permitir que la escuela utilizara los campos deportivos y el estadio de Wentworth Park . El contrato de arrendamiento también incluye el uso exclusivo de un edificio de tres pisos en el lado este del campo y vestuarios en el lado oeste. Estos acuerdos de arrendamiento están en curso. El 20 de noviembre de 2008, se anunció que el Director de la Escuela, Phillip Heath, después de 14 años en el puesto, dejaría la escuela para asumir la dirección de Radford College , Canberra, a partir del 1 de julio de 2009. El Dr. John Collier, Director de St Paul's Grammar School durante 12 años, fue anunciado como su reemplazo el 4 de junio de 2009 y comenzó el cargo en el primer trimestre de 2010.

Coeducación

En el primer trimestre de 1999, la escuela introdujo a las primeras niñas en el colegio superior, y 76 niñas ingresaron a los años 10, 11 y 12.

Durante la Noche de Discursos de 2006, la escuela reveló un plan para introducir años de educación mixta completos desde el jardín de infantes hasta el año 12 en 2008. [6] En 2006, la estudiante más joven se inscribió en el año 8 y se graduó con la Clase de 2010. Durante 2007, 10 niñas se inscribieron en la escuela secundaria (años 7 a 9) y la escuela introdujo clases gemelas (clases de un solo sexo) en esos años para las materias clave de inglés, matemáticas y ciencias. Todas las demás materias, incluido el deporte, y en todos los demás años de la escuela, se enseñan en un entorno mixto. St Andrew's fue la primera escuela independiente en Nueva Gales del Sur en elegir este modelo de hermanamiento en un entorno mixto. [11]

Visitas de la realeza británica

Los miembros de la realeza han asistido a los servicios en la catedral en numerosas ocasiones, en todos los cuales los coristas de la escuela han cantado y han tenido la oportunidad de conocerlos:

Directores de escuela

Las siguientes personas han desempeñado el cargo de Director de Escuela o cualquier título precedente:

Campus

Bishop Barry Senior College ocupa la planta baja, la planta baja y los niveles 1 a 4.

La St Andrew's Cathedral School se encuentra en dos campus de la ciudad cerca de la estación Town Hall, St Andrew's House en Sydney Square y Bishop Barry Centre en Druitt Street. Tiene un acuerdo de arrendamiento con St Andrew's College dentro de los terrenos de la Universidad de Sydney y el cercano complejo deportivo Wentworth Park. La escuela también utiliza las instalaciones de la universidad para baloncesto, natación, tenis y squash.

St Andrew's también posee una propiedad rural conocida como Kirrikee [13] en Penrose , en las Tierras Altas del Sur del Sur, para su propio campamento educativo al aire libre.

Campus de Gawura

Escudo del campus de Gawura de la escuela de la catedral de San Andrés

El director MC Newth introdujo a los niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres en la escuela en 1965. [14] : 187  En 2007, la escuela abrió una escuela mixta desde el jardín de infantes hasta el sexto año para estudiantes aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, llamada "Gawura" (que significa "ballena"), ubicada en la escuela primaria y en la azotea del campus de St Andrew's House. Durante la etapa de planificación, la escuela buscó doce sitios en el área de Redfern para construir el campus de Gawura, pero, frente a la oposición de algunos miembros de la comunidad de Redfern, se decidió que la escuela debería establecerse dentro de St Andrew's House. Gawura es el primer campus independiente de Australia para niños aborígenes. [15]

Los estudiantes de Gawura estudian el idioma Wiradjuri , una lengua aborigen , [16] la cultura y las habilidades de aritmética y alfabetización de NESA. Todos los estudiantes están patrocinados principalmente por donantes individuales y familiares, empresas y fundaciones. Gawura se estableció en respuesta a la disparidad en los resultados educativos de los niños indígenas y no indígenas. Inicialmente, Gawura era parte de la St Andrew's Cathedral School, pero se convirtió en una escuela por derecho propio en 2011.

Gawura ofrece becas completas a niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que viven en casa con sus familias.

Sistema de casas

La escuela de la catedral de San Andrés consta de ocho casas, cada una de ellas con el nombre de una catedral o abadía inglesa con una escuela de coro. Las casas son:

Las casas compiten por el Escudo Dean Pitt, que se otorga anualmente.

Uniforme

Los uniformes azul marino fueron diseñados para ser similares a los que usaban los empresarios de la ciudad, preparando a los estudiantes para el empleo profesional.

El uniforme de los niños consta de pantalón gris medio, camisa blanca (azul para los grados K-9 de la escuela primaria y secundaria), blazer azul marino, zapatos negros y corbata de San Andrés. También se aceptan corbatas de casa y deportivas, y los estudiantes de Año 12 pueden usar sus corbatas de Año 12.

El uniforme de las niñas (invierno) consta de una chaqueta azul marino, una camisa blanca (azul con cuello blanco para la escuela primaria y secundaria), una falda azul marino (túnica azul marino para la escuela primaria), medias azul marino y zapatos negros. El uniforme de verano consta de un vestido blanco, azul marino y azul, medias blancas y zapatos negros para la escuela primaria y secundaria, y el uniforme de invierno sin las medias para la universidad superior.

Coro de la catedral

El coro de la escuela de la catedral de San Andrés parte en tren hacia Melbourne, estación central, 1954.

El origen del coro de la catedral se remonta a la consagración de la catedral de San Andrés en 1868, lo que lo convierte en uno de los coros más antiguos que se mantiene en activo en Australia. El coro está formado por coristas y estudiantes de coro de la escuela de la catedral de San Andrés, así como por un grupo de hombres, conocidos como clérigos laicos, que cantan las partes más graves.

Gracias a sus giras y grabaciones en el extranjero, el coro de la catedral de San Andrés se ha ganado una reputación internacional y ha aceptado invitaciones para sustituir a los coros residentes en lugares como la catedral de San Pablo , Londres , York Minster y muchos otros centros importantes de culto anglicano . En 2002, los coristas se presentaron ante Su Majestad la Reina en un concierto del Jubileo de Oro en la Capilla de San Jorge , en el Castillo de Windsor , y también hicieron una importante contribución al servicio del Día de ANZAC en la Abadía de Westminster .

El coro de la Catedral de San Andrés ensayando durante una gira en la Catedral de Canterbury en 2005

El Coro de la Catedral ha realizado varias grabaciones.

Durante los períodos escolares, el coro canta en el servicio matutino del domingo a las 10:30 y en las Vísperas de los jueves a las 17:30.

Michael Deasey completó un período de 24 años como maestro del coro de la escuela en 2005, y Ross Cobb, del Reino Unido, fue designado como su sucesor.

Para celebrar los 140 años del Coro de la Catedral, el coro realizó una gira por Inglaterra e Italia en julio de 2008. La primera gira bajo la dirección de Ross Cobb, el undécimo organista y director del coro de St Andrew's, el coro fue invitado a cantar en servicios y conciertos en algunos de los edificios más históricos y significativos de Europa, incluida la Catedral de Wells , las iglesias parroquiales de Dedham y Harwich, la Abadía de Bath , la Catedral de Bristol , All Soul's Langham Place , Christ Church Clifton , las iglesias anglicanas de Venecia y Florencia, la Catedral de San Pablo de Londres y, por primera vez, la Basílica de San Marcos en Venecia .

Co-curricular

Deporte

La escuela tiene un programa obligatorio de deportes de invierno. Los estudiantes de secundaria y de la escuela superior pueden elegir entre más de 20 deportes y actividades diferentes, que van desde rugby, netball, fútbol y hockey hasta esgrima, carreras a campo traviesa, ajedrez y ping pong. En verano, los estudiantes compiten en natación, atletismo, baloncesto, softbol, ​​waterpolo y cricket en la competencia ISA . Desde 2014, la escuela también ofrece danza como actividad cocurricular en la escuela. La escuela también participa en una gran cantidad de eventos deportivos no solo dentro de la escuela, sino también contra otras escuelas en todo el estado y, ocasionalmente, fuera del estado.

Artes escénicas

St Andrew's ofrece oportunidades extracurriculares en música, teatro y artes escénicas.

Además de su plan de estudios de música, la escuela apoya conjuntos musicales, presentaciones orquestales de estudiantes y giras corales nacionales e internacionales, que incluyen Europa, Estados Unidos y Asia. Las actividades teatrales extracurriculares incluyen producciones de conjuntos teatrales de la escuela secundaria y preparatoria, una obra anual de Old Andrean, Theatresports y un club de teatro semanal de Year 7. La escuela cuenta con espacios dedicados al teatro y a las representaciones y un teatro Black Box.

St Andrew's también tiene una larga trayectoria en la producción musical. El primer musical de toda la escuela fue Oliver!, que se representó en 2001. Desde entonces, se ha producido una producción musical de toda la escuela al menos cada dos años (con la excepción de 2019-2022 debido a la pandemia de COVID-19). Entre ellas, se incluyen:

Educación al aire libre

St Andrew's ofrece un programa de educación al aire libre que incluye expediciones de campamento y actividades al aire libre para grupos de edad. La escuela posee una propiedad llamada Kirrikee, al suroeste de Sydney, cerca de Penrose , donde se llevan a cabo la mayoría de las expediciones de educación al aire libre dentro de la escuela.

La escuela también ofrece expediciones al extranjero opcionales más desafiantes para estudiantes mayores. El programa de premios del Duque de Edimburgo se ofrece a todos los estudiantes de Year 9 y superiores.

Juicio simulado

St Andrew's ha tenido un éxito considerable en la Competencia de Juicios Simulados , organizada y dirigida por la Law Society of New South Wales, en la que participan escuelas públicas e independientes de todo Nueva Gales del Sur. En 2004, el equipo quedó en segundo lugar, detrás de Mereweather High School. En 2005, el equipo escolar de estudiantes de Year 11 ganó la competencia y luego compitió en una Competencia Internacional de Juicios Simulados contra el equipo Nacional de Juicios Simulados del Reino Unido, Ysgol Tre-Gib , Cardiff , Reino Unido , y una vez más salió victorioso.

Incidentes

En mayo de 2015, el ex profesor de matemáticas de escuela Robert Emmett fue declarado culpable de posesión de material de abuso infantil y de filmación agravada de las partes privadas de un niño menor de 16 años en 2013, por lo que recibió una orden de corrección intensiva, una forma de sentencia no privativa de la libertad. [19]

En noviembre de 2019, a las alumnas de 12.º año se les dijo que se quedaran después de una reunión de calificaciones. John Collier (en ese entonces director) afirmó que esto era para abordar "problemas con el cumplimiento del uniforme". Las publicaciones en las redes sociales de las estudiantes afirman que se les dijo que se arrodillaran en el suelo para asegurarse de que la longitud de sus faldas fuera la correcta. El Dr. Collier (que estuvo ausente en la verificación de uniformes) lo negó, afirmando que "un miembro del personal se arrodilló en el suelo para mostrarles a las niñas cómo podían probar la longitud de sus faldas, y algunas estudiantes copiaron al miembro del personal". El Dr. Collier afirma que había recibido correos electrónicos tanto de apoyo como de desaprobación de la verificación de uniformes. Debido a la reacción negativa recibida por esta situación, el Dr. Collier emitió una disculpa a los estudiantes y padres involucrados. [20]

El 25 de octubre de 2023, la policía encontró el cuerpo de una mujer en el baño del gimnasio de la escuela antes de la medianoche. La mujer fue identificada como la entrenadora de danza y waterpolo, Lilie James . [21] El sospechoso, Paul Thijssen, fue encontrado muerto en The Gap en Vaucluse , a 11 km de la escena inicial del crimen. [22] Se hizo un monumento improvisado frente a la escuela como homenaje a James. El gimnasio estaba cerrado para los estudiantes y la biblioteca de la escuela se convirtió en un centro de asesoramiento sin cita previa. [23] [24] Las evaluaciones se pospusieron o cancelaron y los estudiantes eran elegibles para una consideración especial antes de los exámenes. [25]

Viejos andreanos

La Asociación de Antiguos Alumnos (OAA), que es la organización de ex alumnos de la Escuela Catedral de San Andrés, fue fundada como la Unión de Antiguos Alumnos (OBU) por el tercer director de la escuela, Percy Simpson, en 1906. El primer presidente fue el Honorable Juez Webb, juez de la Comisión de Relaciones Industriales de Nueva Gales del Sur. Ocupó el cargo durante más de 40 años.

La OAA se ha convertido en una entidad incorporada y ha mejorado considerablemente sus mecanismos de gobernanza. Sigue proporcionando un medio para mantener el contacto entre los antiguos alumnos de Andreas y su escuela.

Los miembros pasados ​​y presentes de la OAA (y OBU) incluyen a Sir Charles Kingsford Smith , [14] : 39  Ken Tribe AC, el Teniente General John Grey AC, Simon Tedeschi , John Antill , Julian Hamilton , Malcolm Page y Matt Levy .

Antiguos alumnos destacados

Aviación

Entretenimiento, medios de comunicación y artes

La política, el servicio público y el derecho

Deportes

Véase también

Referencias

  1. ^ [1] Archivado el 8 de febrero de 2018 en Wayback Machine (consultado: 08-02-2018)
  2. ^ Informe anual de 2008 a la Junta de Estudios de Nueva Gales del Sur Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine (consultado: 24-08-2009)
  3. ^ Miembros extranjeros de la Asociación de escuelas corales Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine (consultado: 30-11-2007)
  4. ^ Asociación de Directores de Escuelas Independientes de Australia Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine (consultado: 30-11-2007)
  5. ^ Directorio de miembros de la JSHAA de Nueva Gales del Sur Archivado el 18 de diciembre de 2007 en Wayback Machine (consultado: 30-11-2007)
  6. ^ La escuela St Andrew's Cathedral School pasará a ser totalmente mixta Archivado el 22 de mayo de 2007 en Wayback Machine (consultado: 20-06-2007)
  7. ^ Asociación de Antiguos Andreanos: Archivado el 19 de julio de 2008 en Wayback Machine Información > 1885-1939
  8. ^ Historia de la escuela de la catedral de San Andrés Archivado el 20 de junio de 2007 en Wayback Machine (consultado: 24-06-2007)
  9. ^ Proyecto "Estudiantes a la par" del Club de estudiantes de negocios de St Andrew's Archivado el 31 de agosto de 2007 en Wayback Machine (consultado: 20-06-2007)
  10. ^ Fallece un dedicado servidor de la escuela catedralicia Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine (consultado: 20-06-2007)
  11. ^ Lo mejor de ambos mundos Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine (consultado: 30 de septiembre de 2007)
  12. ^ Su Majestad se dirige a la catedral (20 de junio de 2007)
  13. ^ Kirrikee Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  14. ^ abcd Newth, Melville C. (1980). Al servicio de una gran causa . Sydney: MC Newth. ISBN 0959455000.
  15. ^ El director pretende inspirar con el nuevo campus de una escuela indígena Archivado el 26 de abril de 2009 en Wayback Machine (consultado: 21-06-2007)
  16. ^ https://gawura.nsw.edu.au/our-school/learning-environment-curriculum/ Archivado el 12 de agosto de 2024 en Wayback Machine [ URL simple ]
  17. ^ "Annie the Musical 2022". Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  18. ^ «La Sirenita de Disney 2024». Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  19. ^ Begley, Patrick (10 de septiembre de 2015). «El profesor Robert Emmett evita la cárcel tras filmar bajo las faldas de sus estudiantes». Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  20. ^ Chung, Laura (29 de noviembre de 2019). "El director de St Andrew's se disculpa por el control del uniforme de las niñas". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2020 .
  21. ^ "Asesinato en la escuela de la catedral de San Andrés: cómo se desarrolló". The Daily Telegraph . 26 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  22. ^ Crittenden, Madeline; Mardon, Cydonee (27 de octubre de 2023). «Huellas dactilares identifican el cuerpo como el asesino después de que la familia de Lilie rompiera el silencio». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  23. ^ Carroll, Lucy; Harris, Christopher (26 de octubre de 2023). «'Experimentamos este dolor juntos': la escuela ofrece apoyo a los estudiantes tras la muerte de un miembro del personal». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  24. ^ Rose, Tamsin (27 de octubre de 2023). «Lilie James es recordada como 'vibrante' y 'adorada por todos' mientras una escuela de élite de Sydney tranquiliza a los padres». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  25. ^ Carroll, Lucy; Harris, Christopher (26 de octubre de 2023). «'Experimentamos este dolor juntos': la escuela ofrece apoyo a los estudiantes tras la muerte de un miembro del personal». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  26. ^ "Papers of John Antill (1904-1986)". Instrumentos de búsqueda: manuscritos . Biblioteca Nacional de Australia. 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  27. ^ "Richard William Murden". Exmiembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  28. ^ Bannister, Laura (7 de septiembre de 2009). "Water Boys: St Andrew's Victories Make a Splash". St Andrew's Cathedral School. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  29. ^ "Abigail Paduch Results | Commonwealth Games Australia". commonwealthgames.com.au . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  30. ^ «Juegos Olímpicos de Pekín 2008». Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 19 de abril de 2019 .

Enlaces externos