stringtranslate.com

Stockwell

Stockwell es un distrito ubicado en el sur de Londres, parte del distrito londinense de Lambeth , Inglaterra. Está situado a 3,9 km al sur de Charing Cross .

Historia

Un mapa que muestra el barrio Stockwell del distrito metropolitano de Lambeth tal como aparecía en 1916

El nombre Stockwell probablemente se originó a partir de un pozo local, ya que "stoc" en inglés antiguo significaba tronco de árbol o poste. Desde el siglo XIII hasta principios del siglo XIX, Stockwell fue una mansión rural en las afueras de Londres. Incluía huertas y el jardín botánico de John Tradescant , conmemorado en Tradescant Road, que se construyó sobre ella en 1880, y en un monumento fuera de la iglesia de St Stephen. En el siglo XIX se desarrolló como un elegante suburbio de clase media. Entre los residentes se encontraba el artista Arthur Rackham , que nació en South Lambeth Road en 1867 y se mudó con su familia a Albert Square cuando tenía 15 años. Otra figura cultural famosa que nació en Stockwell en octubre de 1914 fue la directora de teatro Joan Littlewood , a quien se ha llamado la madre del teatro moderno.

Su suerte social y arquitectónica en el siglo XX fue más variada. La zona que rodea la estación de metro Stockwell fue reconstruida en gran medida después de la Segunda Guerra Mundial, y la estación de metro abovedada original fue reemplazada primero en la década de 1920 y luego nuevamente con la inauguración de la línea Victoria en 1971.

La zona también cuenta con muchas viviendas sociales ; las principales urbanizaciones son Lansdowne Green, Stockwell Park, Studley, Spurgeon, Mursell y Stockwell Gardens. Sin embargo, se pueden encontrar muchos vestigios de la grandeza del siglo XIX de la zona en las calles laterales y traseras de Stockwell, especialmente en el Área de Conservación de Stockwell Park, [1] construida principalmente entre 1825 y 1840 y centrada en Stockwell Park Road, [2] Stockwell Park Crescent, [3] Durand Gardens y Albert Square. El único edificio del siglo XX de interés arquitectónico significativo en la zona es Stockwell Bus Garage . Antes de la creación del condado de Londres en 1889, Stockwell formaba parte de Surrey .

En 1986, Kenneth Erskine , un asesino en serie apodado el "Estrangulador de Stockwell", mató a siete víctimas mayores, tres de las cuales eran de Stockwell. [4]

Política

Stockwell [5] es un distrito del distrito londinense de Lambeth . Actualmente está representado por tres concejales laboristas : Lucy Caldicott, Dr. Mahamed Hashi y Mohamed Jaser. [6] A nivel parlamentario se encuentra en el distrito electoral de Vauxhall , representado por la diputada laborista Florence Eshalomi .

Entre 1979 y 1982, el futuro diputado laborista y asesor de imagen del Nuevo Laborismo , Peter Mandelson, fue concejal de barrio. [7]

Lugares de interés

Escuelas

Hay tres escuelas en el barrio de Stockwell [5] - St Stephen's, [8] Allen Edwards [9] y Stockwell Primary School - y también un campus de Lambeth College. [10] En el área de Stockwell (en Clapham Road) también hay Platanos College , [11] una escuela secundaria, Lansdowne School y numerosas escuelas primarias, incluida Van Gogh Primary .

Iglesias

Además de las iglesias anglicanas y católicas, las comunidades afrocaribeñas han influido en la expresión del cristianismo en la zona, con una variedad de congregaciones, algunas de las cuales comparten iglesias con congregaciones anglicanas y católicas más establecidas. Una de las muchas iglesias afrocaribeñas es CAC Stockwell.

Población de Stockwell

Stockwell y la vecina localidad de South Lambeth albergan una de las comunidades portuguesas más grandes del Reino Unido, conocida como " el pequeño Portugal ". La mayoría de los portugueses locales son originarios de Madeira y Lisboa y han establecido numerosos cafés, restaurantes, panaderías, asociaciones de vecinos y tiendas de delicatessen. En Stockwell también viven muchas personas de origen caribeño y africano occidental . También están bien representados en la población local, y en Stockwell hay cafés, tiendas de alimentación, barberías y salones de belleza dirigidos por personas de estas comunidades.

Monumento de guerra y refugio de Stockwell

Entre los residentes notables, antiguos y actuales, de Stockwell se incluyen David Bowie , John Major , [12] Gary Raymond , Lilian Bayliss , Edward Thomas , Vincent van Gogh (brevemente), [13] Violette Szabo , Joanna Lumley , Jerry Dammers , Hero Fiennes Tiffin , Roger Moore , Roots Manuva , Adam Buxton , Joe Cornish , [14] Nathaniel Clyne , Dot Rotten , Will Self , el exlíder del Partido Laborista escocés Jim Murphy y el futbolista Paul Davis , que jugó para el Arsenal. [15]

Tiroteo en Stockwell

El 22 de julio de 2005, tras los atentados del 21 de julio de 2005 en Londres , Stockwell ganó notoriedad por ser el escenario del tiroteo por parte de la policía contra un electricista brasileño inocente , Jean Charles de Menezes , en un tren del metro.

Lugar

Lugares más cercanos

Transporte

Metro de Londres

La estación de metro Stockwell cuenta con servicio de las líneas Victoria y Northern London Underground .

Estación Stockwell

Al sur, la línea Victoria termina a una parada de distancia, en Brixton . La línea Northern termina al sur en Morden , lo que proporciona a Stockwell un enlace directo con Clapham y South Wimbledon .

Al norte, la línea Victoria atraviesa el centro de Londres en dirección a Walthamstow Central y para en varias estaciones clave, como Victoria , Oxford Circus , King's Cross St Pancras y Tottenham Hale . La línea Northern transporta pasajeros hacia el norte, en dirección a Kennington y Camden Town . La mayoría de los trenes que parten de Stockwell pasan por la City de Londres a través de Elephant & Castle , Bank y Moorgate . Algunos trenes circulan por la línea Charing Cross pasando por Waterloo , Charing Cross y Tottenham Court Road . Más allá de Camden Town, la línea Northern une Stockwell directamente con Edgware y High Barnet, en el norte de Londres.

Otras estaciones cercanas incluyen Brixton ( línea Victoria ) o Clapham North ( línea Northern ) al sur de Stockwell, y Vauxhall ( línea Victoria ) u Oval ( línea Northern ) al norte. [16]

En 2017, hubo 11,7 millones de entradas y salidas en la estación de metro de Stockwell. [17]

National Rail y London Overground

No hay estación de National Rail en Stockwell, pero se pueden encontrar varias estaciones en la localidad: [16]

Camino

Varias carreteras importantes pasan por Stockwell, entre ellas:

La A23, A202, A203 y A3 están gestionadas por Transport for London (TfL) . [19]

La mayoría del resto de carreteras son residenciales.

Contaminación

La contaminación en los alrededores de Stockwell ha sido una preocupación para los profesionales sanitarios y las autoridades locales desde mediados de la década de 2000, en gran medida debido a la cantidad de vías arteriales en el vecindario.

Un estudio de 2010 concluyó que en Stockwell se podían atribuir 7 muertes al año a la exposición a partículas en suspensión ( PM2,5 ), en comparación con 139 en el distrito londinense de Lambeth en su conjunto en el mismo año (2008). [20] El tráfico rodado es una fuente principal de contaminación del aire en Lambeth. [21]

En 2016, la autoridad local identificó Clapham Road al sur de Stockwell como un área de preocupación en lo que respecta a abordar la calidad del aire en el distrito, ya que esta sección de la carretera "excede los límites de la UE para el gas dióxido de nitrógeno (NO2) ". [22] Lambeth monitorea la calidad del aire en Clapham Road en Stockwell utilizando tubos de difusión . [23] Desde la introducción de Oval STN, la contaminación en la parte adyacente de Clapham Road ha empeorado.

Autobuses y autocares

Las rutas de autobuses de Londres 2 , 50 , 88 , 155 , 196 , 333 , 345 , P5 , N2 y N155 sirven a Stockwell. [24]

Algunos autobuses de National Express pasan por Stockwell, y algunos servicios hacia el aeropuerto de Gatwick , Worthing , Bognor Regis y Eastbourne paran en la zona. [25]

Ciclismo

La Superautopista Ciclista 7 (CS7) sigue Clapham Road a través de Stockwell, en gran parte por carriles bici para separar a los ciclistas del resto del tráfico de la carretera. La ruta ciclista señalizada lleva a los ciclistas desde Colliers Wood y Tooting Bec en el sur, a través de Stockwell, hasta Oval , Elephant & Castle y la City de Londres . La ruta discurre sin paradas desde Stockwell a todos sus destinos, pero no está completamente libre de tráfico. [26]

Justo al norte de Stockwell, la Superautopista Ciclista 5 (CS5) termina en un cruce con la CS7, uniendo Victoria y Millbank con Stockwell mediante una ciclovía, que separa a los ciclistas del resto del tráfico de la carretera. [27]

Quietway 5 (Q5) circula por calles residenciales en el norte de Stockwell y ofrece una ruta señalizada más lenta pero más tranquila, directa a Clapham o Waterloo . [28]

Con dos autopistas para bicicletas en la zona, muchos cruces de la zona están equipados con infraestructura para bicicletas . Santander Cycles , un sistema de bicicletas compartidas en Londres, opera en Stockwell.

Referencias

  1. ^ "Bienvenido al sitio web de la Asociación de residentes de Stockwell Park (SPRA)". stockwellpark.com . Asociación de residentes de Stockwell Park . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  2. ^ "Stockwell Park Road". Asociación de residentes de Stockwell Park. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  3. ^ "Stockwell Park Crescent". Asociación de residentes de Stockwell Park. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  4. ^ "Atrapando al estrangulador de Stockwell". BBC News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  5. ^ ab "London Borough of Lambeth | Stockwell ward census information" (Información del censo del distrito de Stockwell en el distrito de Lambeth de Londres). www.lambeth.gov.uk . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  6. ^ "Concejales". Moderngov.lambeth.gov.uk . Ayuntamiento de Lambeth . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Elecciones del consejo municipal de Londres" (PDF) . londondatastore-upload.s3.amazonaws.com . Greater London Council. 6 de mayo de 1982. Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  8. ^ "London Borough of Lambeth | St Stephen's Church of England primary school". www.lambeth.gov.uk . Archivado desde el original el 16 de enero de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  9. ^ "Bienvenidos a la escuela Allen Edwards". London Grid for Learning. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  10. ^ Reino Unido, The Hideout. «Página de inicio». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2008.
  11. ^ "Platanos College - Home". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  12. ^ John Major (1999). John Major: La autobiografía . Harper Collins. pág. 82.
  13. ^ Khan, Tabish (20 de agosto de 2021). «Ahora puedes entrar en la casa de Londres donde vivía Van Gogh». Londonist . Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  14. ^ Shoard, Catherine (14 de marzo de 2011). «SXSW 2011: Joe Cornish habla de extraterrestres, sudaderas con capucha y Attack the Block». The Guardian . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  15. ^ Davis, Paul; Cross, John (11 de agosto de 2022). "La leyenda del Arsenal detalla el arresto que amenazó con acabar con su carrera antes de que hubiera comenzado".
  16. ^ ab "Tube and Rail". Transport for London . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  17. ^ "Cifras de entrada y salida de estaciones multianuales Archivado el 24 de abril de 2019 en Wayback Machine " (XLSX). Datos de uso de pasajeros de estaciones de metro de Londres . Transport for London . Enero de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018.
  18. ^ "OpenStreetMap". OpenStreetMap . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  19. ^ "Mapa base de TfL" (PDF) . Transport for London (TfL) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2018.
  20. ^ "Calidad del aire en Lambeth: una guía para profesionales de la salud pública" (PDF) . Alcalde de Londres . Septiembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2017.
  21. ^ "Guía para protegerse de la contaminación del aire" (PDF) . Lambeth . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2019.
  22. ^ "Informe resumido anual sobre el estado de la calidad del aire en el distrito londinense de Lambeth correspondiente a 2016" (PDF) . Distrito londinense de Lambeth . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2019.
  23. ^ "Calidad del aire: Informe anual sobre el estado de situación, 2017" (PDF) . London Borough of Lambeth . 31 de mayo de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2019.
  24. ^ "Mapa de autobuses de Stockwell" (PDF) . tfl.gov.uk . Transport for London. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  25. ^ "Lista de rutas y horarios de National Express". schedule.nationalexpress.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  26. ^ "De Merton a la ciudad: CS7" (PDF) . Transport for London (TfL) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2018.
  27. ^ "CS5 directo de Oval a Pimlico" (PDF) . Transport for London (TfL) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2018.
  28. ^ "Quietway 5: Waterloo to Norbury" (PDF) . Transport for London (TfL) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2018.

Enlaces externos