stringtranslate.com

Serie Mundial 2016

La Serie Mundial 2016 fue la serie de campeonato de la temporada 2016 de la Major League Baseball (MLB) . La edición número 112 de la Serie Mundial fue un desempate al mejor de siete entre los campeones de la Liga Nacional (NL), los Cachorros de Chicago , y los campeones de la Liga Americana (AL) , los Indios de Cleveland , el primer encuentro de esas franquicias en la historia de la postemporada. La serie se jugó entre el 25 de octubre y el 2 de noviembre (aunque el Juego 7 terminó poco después de las 00:00 am hora local del 3 de noviembre). Los Indios tenían ventaja de local porque la Liga Americana había ganado el Juego de Estrellas de 2016 . [2] [3] [4] Esta fue la última Serie Mundial en la que la ventaja de local fue determinada por los resultados del Juego de Estrellas; Desde 2017 , la ventaja de local se otorga al equipo con el mejor récord. Muchos consideran que la Serie Mundial de 2016 es una de las mejores Series Mundiales de todos los tiempos, debido a la historia de los desvalidos detrás de ambos equipos, los juegos fueron muy disputados, la serie llegó hasta el final y el juego 7 tuvo entradas extra .

Los Cachorros derrotaron a los Indios 4-3 para capturar su primer campeonato de Serie Mundial desde 1908 , y el primero mientras jugaban en Wrigley Field . El séptimo juego decisivo, ganado por Chicago 8–7 en diez entradas , fue el quinto Juego 7 de la Serie Mundial en entrar en entradas extra, y el primero desde 1997 (que, casualmente, los Indios también perdieron). También fue el primer Juego 7 que tuvo un retraso por lluvia , lo que ocurrió cuando la décima entrada estaba a punto de comenzar. Los Cachorros se convirtieron en el sexto equipo en remontar un déficit de 3-1 para ganar una Serie Mundial al mejor de siete.

Los Cachorros, jugando en su undécima Serie Mundial en general y la primera desde 1945 , ganaron su tercer campeonato y el primero desde 1908 , poniendo fin a la sequía de campeonatos más larga en la historia del deporte profesional norteamericano. Fue la sexta aparición de los Indios en la Serie Mundial y la primera desde 1997 , y su última victoria en la Serie fue en 1948 . El manager de Cleveland , Terry Francona , quien anteriormente había ganado títulos de Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston en 2004 y 2007 , se quedó corto en su intento de convertirse en el tercer manager en ganar sus primeros tres viajes al Clásico de Otoño, después de Casey Stengel y Joe Torre .

La Serie Mundial de 2016 era muy esperada; Los dos equipos ingresaron a su enfrentamiento como las dos franquicias con la sequía de títulos de Serie Mundial más larga , un total combinado de 176 temporadas sin un campeonato. [5] Al final de la serie, numerosos medios enumeraron el Juego 7 como un clásico instantáneo y toda la Serie como una de las mejores de todos los tiempos. [6] [7] [8] [9] También marcaría la última aparición de los Indios en la Serie Mundial con ese apodo, ya que cambiaron su nombre a "Cleveland Guardians" en 2022.

Fondo

Cachorros de Chicago

Los Cachorros hicieron su undécima aparición en la Serie Mundial; sus únicos dos campeonatos anteriores fueron en 1907 y 1908 . Perdieron sus otras ocho apariciones, en 1906 , 1910 , 1918 , 1929 , 1932 , 1935 , 1938 y 1945 . [10]

Los Cachorros se clasificaron para la postemporada al ganar la Liga Nacional Central , terminando la temporada regular con el mejor récord de toda la MLB (103-58) por primera vez desde 1945; también registraron su porcentaje de victorias más alto desde 1935 y ganaron la mayor cantidad de juegos desde 1910. El título divisional fue el sexto desde que comenzó el juego divisional en 1969, y el primero desde 2008 . [11] Los Cachorros ingresaron a la postemporada como el sembrado No. 1 en la Liga Nacional, y derrotaron a los Gigantes de San Francisco, quinto sembrado , 3-1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional antes de hacerse con su primer banderín de la Liga Nacional desde 1945 con un 4-2. victoria de la serie sobre los Dodgers de Los Ángeles, terceros cabezas de serie, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional . [12] [13] [14]

Para el manager de los Cachorros, Joe Maddon , fue su segunda aparición en la Serie Mundial como manager: en 2008 , dirigió a los Tampa Bay Rays , que perdieron 4-1 ante los Philadelphia Phillies . Esto lo convirtió en la octava persona en dirigir equipos ganadores de banderines en ambas ligas. [15]

También fue la tercera aparición de Maddon en la Serie Mundial en general: en 2002 , fue entrenador de banca de los Anaheim Angels .

Indios de Cleveland

Los Indios hicieron su sexta aparición en la Serie Mundial. Ganaron dos campeonatos en 1920 y 1948 . Perdieron sus tres apariciones más recientes en el Clásico de Otoño en 1954 , 1995 y 1997 . [dieciséis]

Los Indios se clasificaron para la postemporada al ganar la Liga Americana Central , su octavo título de división y el primero desde 2007. [17] Los Indios fueron el segundo puesto en la Liga Americana y derrotaron a los Medias Rojas de Boston, tercer preclasificado , por 3–. 0 en la Serie Divisional de la Liga Americana antes de hacerse con el banderín con una victoria por 4-1 sobre los Toronto Blue Jays, cuartos cabezas de serie, en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . [12]

Para el manager de los Indios, Terry Francona , fue su tercera aparición en la Serie Mundial. Ganó sus dos apariciones anteriores – 2004 y 2007 – como manager de los Medias Rojas de Boston , en barridas de los Cardenales de San Luis y los Rockies de Colorado . [18]

Este fue el tercer encuentro de postemporada entre Francona y Maddon. Los Rays de Maddon derrotaron a los Medias Rojas de Francona en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2008 , mientras que los Rays de Maddon derrotaron a los Indios de Francona en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2013 .

Resumen

Informe de noticias de Voice of America sobre el primer juego de Serie Mundial en Wrigley Field en 71 años [19]
Informe de noticias de Voice of America sobre los juegos 6 y 7 en Progressive Field

Chicago (NL) ganó la serie, 4-3.

Resúmenes de juegos

Juego 1

Progressive Field, a pocas horas del Juego 1 de la Serie Mundial 2016

El ex jugador de los Indios y Cachorros, Kenny Lofton, realizó el primer lanzamiento ceremonial antes del Juego 1 mientras Rachel Platten cantaba el himno nacional. [27] Corey Kluber comenzó para los Indios y Jon Lester comenzó para los Cachorros. [28] Kyle Schwarber , que se había perdido casi toda la temporada 2016 después de romperse los ligamentos de la pierna izquierda en el tercer juego de la temporada, fue agregado a la lista de los Cachorros de la Serie Mundial y comenzó como su bateador designado . [29] [30] Schwarber se ponchó dos veces, pero también dobló y recibió una base por bolas. [31] El doble convirtió a Schwarber en el primer no lanzador en conseguir su primer hit de la temporada en la Serie Mundial. [32]

Kluber hizo historia en la Serie Mundial al ponchar a ocho bateadores en las primeras tres entradas. [33] Roberto Pérez se convirtió en el primer bateador del noveno lugar con dos jonrones en un juego de Serie Mundial, el primer jugador de los Indios en conectar dos jonrones en un juego de Serie y el primer jugador nacido en Puerto Rico en conectar dos jonrones en un juego de Serie Mundial. Juego de serie. [34] En el primero, los Indios llenaron las bases ante Lester con un sencillo y dos bases por bolas antes de que el sencillo de José Ramírez impulsara una carrera, luego Lester golpeó a Brandon Guyer con un lanzamiento para forzar otra. El jonrón de Pérez en el cuarto puso el marcador 3-0 para los Indios. En el octavo, Justin Grimm dio base por bolas a Guyer con dos outs y permitió un sencillo a Lonnie Chisenhall , luego Héctor Rondón permitió el segundo jonrón de la noche de Pérez. Andrew Miller y Cody Allen terminaron la victoria de los Indios a pesar de que Miller tuvo que salir de un aprieto con las bases llenas en el séptimo, y los Indios se llevaron el Juego 1 de la serie por 6-0. [35] La racha ganadora de la Serie Mundial de Francona llegó a nueve con esta victoria.

Al abrir la primera entrada, Dexter Fowler se convirtió en el primer afroamericano en jugar para los Cachorros en una Serie Mundial. [36] [37]

Juego 2

Jake Arrieta obtuvo la victoria en el Juego 2.

El ex jugador de los Indios Carlos Baerga realizó el primer lanzamiento ceremonial antes del Juego 2 mientras LoCash interpretaba el himno nacional. [27] La ​​hora de inicio del juego se adelantó una hora debido a la posibilidad de fuertes lluvias en el pronóstico. [38] Buscando empatar la serie a un juego cada uno, los Cachorros enviaron a Jake Arrieta al montículo contra Trevor Bauer de los Indios, quien todavía estaba curando un meñique lacerado como resultado de un accidente con un dron. Los Cachorros también contaron con seis jugadores menores de 25 años en la alineación titular, un récord de postemporada. [39] Los Cachorros comenzaron temprano cuando Kris Bryant conectó un sencillo en la primera entrada y Anthony Rizzo duplicó para anotar a Bryant y darle a los Cachorros una ventaja temprana de 1-0. [40] Arrieta también comenzó bien, retirando a los dos primeros bateadores antes de otorgar boletos consecutivos a los bateadores en la parte baja de la primera. Sin embargo, Arrieta consiguió un elevado para finalizar la entrada. Los Cachorros volvieron a golpear en el tercero luego de una base por bolas con dos outs de Rizzo y un sencillo de Ben Zobrist . Un sencillo de Kyle Schwarber anotó a Rizzo desde segunda y empujó la ventaja de los Cachorros a 2-0. Bauer fue expulsado del juego en el cuarto y los Cachorros volvieron a atacar en el quinto. Rizzo volvió a recibir boleto ante Zach McAllister y Zobrist triplicó para colocar a Rizzo en el plato. [41] Otro sencillo anotador de Schwarber ante Bryan Shaw y una base por bolas con las bases llenas de Addison Russell llevaron la ventaja a 5-0. [42]

Arrieta continuó lanzando bien, dando boletos a tres bateadores pero manteniendo a los Indios sin hits hasta la sexta entrada. [43] En el sexto, un doble de Jason Kipnis puso fin al juego sin hits, se movió a tercera con un roletazo y anotó la única carrera de los Indios del juego con un lanzamiento descontrolado de Arrieta. [44] Arrieta permitió otro sencillo y fue levantado por el relevista Mike Montgomery . Ambos equipos amenazaron en el séptimo pero no pudieron anotar y, luego de un sencillo de Mike Napoli en la parte baja del octavo, Aroldis Chapman entró para terminar el juego para los Cachorros. La victoria marcó la primera victoria de los Cachorros en un juego de Serie Mundial desde 1945 y empató la serie en un juego. [45] El juego marcó la primera derrota del manager de los Indios Terry Francona en diez juegos de Serie Mundial.

Juego 3

Coco Crisp impulsó la única carrera del tercer juego.

Para el Juego 3, el ex jugador de los Cachorros Billy Williams realizó el primer lanzamiento ceremonial antes del inicio del juego, el cantante principal de Fall Out Boy, Patrick Stump, cantó el himno nacional y Bill Murray cantó " Take Me Out to the Ball Game " durante el séptimo. tramo de entrada , para marcar el primer juego nocturno de la Serie Mundial de los Cachorros en casa. [46] El lanzador de Chicago Kyle Hendricks comenzó contra el lanzador de Cleveland Josh Tomlin .

La única carrera del juego vino de un sencillo de Coco Crisp que anotó a Michael Martínez desde tercera en la séptima entrada. Josh Tomlin , Andrew Miller , Bryan Shaw y Cody Allen se combinaron para dejar fuera a los Cachorros. [47] [48] Allen obtuvo su sexto salvamento en postemporada cuando Javier Báez se ponchó para terminar el juego, dejando las carreras del empate y la victoria en posición de anotar. Era la cuarta vez que los Cachorros perdían sin blanquear durante la postemporada de 2016. [48]

Juego 4

Corey Kluber obtuvo su segunda victoria de la serie en el Juego 4.

Para el Juego 4, los ex lanzadores de los Cachorros Greg Maddux y Ferguson Jenkins realizaron los primeros lanzamientos ceremoniales antes del inicio del juego mientras el cantante de himnos de los Cachorros, John Vincent, cantaba el himno nacional, [49] y el actor Vince Vaughn cantaba "Take Me Out to the Ball Game". " durante el tramo de la séptima entrada. [50]

Los Cachorros golpearon primero cuando Dexter Fowler conectó un doble para abrir la primera y anotó con un sencillo con un out de Anthony Rizzo , pero Kluber los mantuvo en esa carrera durante seis entradas antes de que Francona lo entregara al bullpen. En el segundo, el jonrón inicial de Carlos Santana ante Lackey empató el juego; luego, con dos en base, un sencillo productor de Kluber puso a los Indios arriba 2-1. Kris Bryant cometió dos errores en esa entrada. En la siguiente entrada, Jason Kipnis conectó un doble y anotó con un sencillo de Francisco Lindor . En el sexto, el elevado de sacrificio de Lonnie Chisenhall con dos en contra de Mike Montgomery puso el marcador 4-1 para los Indios. En la siguiente entrada, Justin Grimm permitió un doble de apertura y un hit por lanzamiento con un out antes de ser relevado por Travis Wood , quien permitió un jonrón de tres carreras a Kipnis que puso a los Indios adelante 7-1. Los Cachorros recuperaron una carrera en la octava, con un jonrón de Dexter Fowler ante Andrew Miller , que fue la primera carrera que permitió en la postemporada. [51] [52] Con la victoria, los Indios estaban a sólo una victoria de su primer campeonato de Serie Mundial desde 1948.

Juego 5

Kris Bryant conectó un jonrón para los Cachorros en el Juego 5.

Para el Juego 5, la ex estrella de los Cachorros y miembro del Salón de la Fama, Ryne Sandberg, realizó el primer lanzamiento ceremonial antes del inicio del juego, el ex locutor de los Cachorros, Wayne Messmer, interpretó el himno nacional y Eddie Vedder (nativo de Chicago y fanático de los Cachorros). ) cantó "Take Me Out to the Ball Game" durante el tramo de la séptima entrada. [53] José Ramírez conectó un jonrón para Cleveland en la segunda entrada ante Jon Lester , [54] pero los Cachorros, enfrentando la eliminación, anotaron tres carreras en la cuarta entrada ante Trevor Bauer . Kris Bryant abrió la entrada con un jonrón. Después del jonrón de Bryant, Anthony Rizzo conectó un doble y Ben Zobrist conectó un sencillo. El sencillo productor de Addison Russell puso a los Cachorros arriba 2-1. Después de que Jason Heyward se ponchara, un toque sencillo de Javier Báez llevó a Zobrist a tercera antes de que un elevado de sacrificio de David Ross pusiera el marcador 3-1 para los Cachorros. [55] Los Indios redujeron su déficit a 3-2 frente a Lester en el sexto con un sencillo productor de Francisco Lindor que anotó a Rajai Davis desde la segunda base. Con la carrera del empate en segunda base en la séptima entrada, Maddon trajo a Aroldis Chapman , quien lanzó 2+2 ⁄ entradas en blanco , obteniendo su primer salvamento de la serie y el cuarto en general en la postemporada. [56] La victoria fue la primera victoria en un juego de Serie Mundial para los Cachorros en Wrigley Field desde 1945.

Juego 6

Addison Russell impulsó seis carreras en el Juego 6, empatando un récord de la Serie. [57] [58]
Los Cachorros celebran después de su victoria por 9-3 sobre los Indios en el Juego 6 de la Serie Mundial.

El último miembro vivo del equipo campeón de la Serie Mundial de 1948 de Cleveland, Eddie Robinson , asistió al Juego 6 en Progressive Field. [59] [60] El ex lanzador de los Indios Dennis Martínez realizó el primer lanzamiento ceremonial antes del juego mientras el cantante de country Hunter Hayes cantaba el himno nacional. [61]

Los Cachorros anotaron tres carreras en la primera entrada, todas con dos outs, con un jonrón de Kris Bryant y un doble de dos carreras de Addison Russell después de dos sencillos ante Josh Tomlin . [62] En la tercera entrada, los Cachorros llenaron las bases con una base por bolas y dos sencillos ante Tomlin, quien fue relevado por Dan Otero . Tras el cambio de lanzador, Russell conectó el 19º grand slam en la historia de la Serie Mundial para ampliar la ventaja de los Cachorros a 7-0. [57] El grand slam de Russell fue el primero en un juego de Serie Mundial desde Paul Konerko de los Medias Blancas de Chicago en 2005 , así como el primero de un jugador visitante desde Lonnie Smith en 1992 . En la parte baja de la cuarta, Mike Napoli impulsó a Jason Kipnis , quien dobló para abrir el juego, con un sencillo productor para reducir el déficit a 7-1. En la parte baja de la quinta, Kipnis empujó una pelota por encima de la pared del jardín izquierdo para lograr un jonrón que puso el juego 7-2. En la parte alta de la novena con un corredor dentro y dos outs, Anthony Rizzo conectó un jonrón de dos carreras al jardín derecho para poner el marcador 9-2. [63] En la parte baja de la entrada, Aroldis Chapman permitió una base por bolas a Brandon Guyer y fue relevado por Pedro Strop , quien lanzó un lanzamiento descontrolado para mover a Guyer a segunda y el sencillo productor de Roberto Pérez puso el marcador 9-3 para los Cachorros con Pérez fue eliminado en segunda para el segundo out. Después de que Carlos Santana caminara, Travis Wood relevó a Strop y consiguió que Jason Kipnis se quedara corto para terminar el juego y forzar un Juego 7.

Las seis carreras impulsadas de Russell empataron un récord de un solo juego de la Serie Mundial. [57] [58] Arrieta se convirtió en el primer lanzador abridor de la Liga Nacional en lograr dos victorias como visitante en una sola Serie Mundial desde Bob Gibson en 1967 . [64]

Juego 7

Ben Zobrist ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial .
La lona en el campo durante el retraso de 17 minutos por lluvia.
El primera base de los Cachorros, Anthony Rizzo, celebra el último out de la Serie Mundial de 2016, después de su eliminación.
Los Cachorros de Chicago celebran su victoria en el campeonato de la Serie Mundial.

El Juego 7 de la serie sería considerado un clásico, y algunos lo llamaron el mejor Juego 7 en la historia de la Serie Mundial, comparándolo con 1924 , 1960 , 1991 , 1997 y 2001 por su drama y tensión. [65] [66] El ex jugador de los Indios Jim Thome lanzó el primer lanzamiento ceremonial antes del juego mientras los miembros de la sección de cuerdas de la Orquesta de Cleveland interpretaban el himno nacional. [67] El enfrentamiento de lanzadores fue entre el campeón de promedio de rendimiento acumulado (ERA) de la MLB, Kyle Hendricks , que había iniciado el Juego 3 para los Cachorros, y Corey Kluber , que había ganado los juegos 1 y 4 y lanzaba con tres días de descanso. Kluber llegó al juego 4-1 en la postemporada con una efectividad de 0.89. [68]

Dexter Fowler abrió el juego con un jonrón para Chicago ante Kluber, convirtiéndose en el primer jugador en conectar un jonrón inicial en un Juego 7 de la Serie Mundial. [69] Los Indios empataron el juego en la parte baja de la tercera entrada. con un sencillo productor de Carlos Santana luego de que Coco Crisp doblara y avanzara a tercera con un toque de sacrificio de Roberto Pérez . Los Cachorros anotaron dos carreras en la cuarta entrada con un elevado de sacrificio de Addison Russell ( Kris Bryant corrió agresivamente para alcanzar desde tercera con un elevado corto y deslizarse debajo de la etiqueta en casa) y un doble de Willson Contreras . Para iniciar la quinta entrada, Javier Báez conectó un jonrón al centro poniendo el 4-1 en el primer lanzamiento que vio para sacar a Kluber del juego. [70] El Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, Andrew Miller, entró en relevo y le dio un boleto a Bryant y un sencillo productor a Anthony Rizzo para llevar la ventaja a 5-1 (la agresividad de Bryant nuevamente fue fundamental cuando intentaba robar el segundo lugar con el hit, permitiéndole anotar desde primero). En la parte baja de la quinta entrada, Hendricks retiró a los dos primeros bateadores. Una base por bolas con dos outs a Santana, que incluyó un lanzamiento que fue llamado bola y parecía ser un strike, persuadió a Joe Maddon para relevar tanto a su abridor como al receptor. Este movimiento, junto con otros a lo largo de la serie, sería muy criticado después, ya que a algunos les pareció que Hendricks fue retirado demasiado pronto. [71]

Jon Lester , que había iniciado los Juegos 1 y 5, entró en relevo por primera vez desde la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2007 , casualmente también contra los Indios. [72] David Ross (que normalmente era el receptor de Lester y jugaba en su último juego) cometió un error de tiro que permitió a Jason Kipnis llegar a la base y poner corredores en segunda y tercera. Un lanzamiento descontrolado que rebotó en el casco de Ross permitió a Santana y Kipnis anotar, reduciendo la ventaja de los Cachorros a 5-3. [73] Para expiar sus errores, Ross, de 39 años, conectó un jonrón al centro, en el último turno oficial al bate de su carrera, en la parte alta de la sexta para poner el juego 6-3, convirtiéndose en el jugador de mayor edad en conectar un jonrón en un Juego 7 de la Serie Mundial. [74]

Lester retiró a los dos primeros bateadores en la octava entrada, pero fue retirado luego de un sencillo de José Ramírez que Russell no fildeó limpiamente en corto. Maddon optó por utilizar a Aroldis Chapman , quien había realizado 42 lanzamientos en el Juego 5 y también había lanzado en el Juego 6, a pesar de que los Cachorros ya habían construido una gran ventaja. Brandon Guyer rápidamente conectó un doble anotador ante Chapman, poniendo el marcador 6-4. El siguiente bateador fue el jardinero central de los Indios Rajai Davis , quien había conectado 55 jonrones en su carrera en 11 temporadas antes de este juego, y que estaba bateando .132 en la postemporada hasta ese momento. Davis conectó un espectacular jonrón de 2 carreras ante Chapman, apenas despejando la pared del jardín izquierdo y el poste de foul del jardín izquierdo, anotando a Guyer y empatando el juego, poniendo el marcador 6-6. El jonrón de Davis fue el jonrón más reciente que empató el juego en la historia del Juego 7 de la Serie Mundial. [75] Muchos fanáticos y el propio Chapman creen que desperdició la ventaja debido a su uso innecesario en el Juego 6. [76]

Los Cachorros desperdiciaron una oportunidad de anotar en la parte alta del noveno. Ross abrió con una base por bolas y Jason Heyward conectó un rodado de jugada de selección para sacar al corredor emergente Chris Coghlan de las bases. Heyward robó segunda y avanzó a tercera con un tiro a segunda de Yan Gomes que se le escapó a Kipnis. En este punto , Terry Francona de Cleveland hizo un cambio defensivo en la izquierda, reemplazando a Coco Crisp insertando a Michael Martínez en la derecha y moviendo a Guyer a la izquierda; Esto eventualmente resultó contraproducente para los indios. [77] Javier Báez intentó un toque de apretón con dos strikes, otra decisión de Maddon que generó críticas, y lo cometió de faul para el segundo out. Dexter Fowler eventualmente falló en una espectacular jugada del campocorto Francisco Lindor para salvar el juego para finalizar la parte alta de la novena. Para sorpresa de muchos observadores, Maddon le pidió a Aroldis Chapman que regresara al montículo para la parte baja de la novena, pero rápidamente retiró a los Indios en orden, enfrentándose a Carlos Santana, Jason Kipnis y Francisco Lindor.

Con el juego empatado 6-6 después de nueve entradas, un aguacero repentino provocó un retraso por lluvia de 17 minutos . [78] Durante la demora, el jardinero derecho de los Cachorros, Heyward, llamó a sus compañeros de equipo a una sala de pesas detrás del dugout de Chicago y les dijo: "Somos el mejor equipo de béisbol  ... por una razón... Manténganse unidos y lo lograremos". para ganar este juego." [79] Después del juego, muchos de los compañeros de Heyward le atribuyeron el mérito de haber renovado sus espíritus.

Cuando el juego se reanudó en la parte alta de la décima, Kyle Schwarber rápidamente abrió con un sencillo del lanzador de los Indios Bryan Shaw . Maddon reemplazó a Schwarber con el corredor emergente Albert Almora . Kris Bryant luego conectó un elevado profundo al centro, y Almora marcó y avanzó a la segunda base en lo que se llamó la "jugada de carrera de bases más inteligente de la temporada". [80] Después de una base por bolas intencional a Anthony Rizzo, Ben Zobrist se acercó al plato. Zobrist había estado 0 de 4 en el juego, pero lanzó un doblete productor decisivo en la esquina del jardín izquierdo, anotando a Almora y rompiendo el empate, poniendo el marcador 7-6. Zobrist dijo más tarde: "Simplemente estaba luchando, moliendo allí. Afortunadamente, el último lo dejó sobre el plato y hasta donde podía golpearlo en la línea, y eso fue todo lo que estaba tratando de hacer". [81] [82]

Después de otra base por bolas intencional a Addison Russell, Miguel Montero , quien había reemplazado a Ross como receptor y estaba bateando solo .091 en la postemporada, lanzó otro sencillo decisivo hacia la izquierda, anotando a Rizzo y poniendo el marcador 8-6. Trevor Bauer , el lanzador perdedor de los Juegos 2 y 5, relevó a Shaw y salió del atolladero con las bases llenas ponchando a Heyward y retirando a Báez con un elevado para escapar de mayores daños.

Carl Edwards Jr. fue llamado para acabar con los Indios en la parte baja de la décima, pero después de retirar a los dos primeros bateadores ( Mike Napoli y José Ramírez ), dio base por bolas a Brandon Guyer, quien tomó la segunda base por indiferencia defensiva. Rajai Davis, continuando con sus actos heroicos en la octava entrada, conectó un sencillo al centro, convirtiéndolo en un juego de una carrera y el marcador 8–7. Maddon luego llamó a Mike Montgomery , quien no tuvo ningún salvamento en su carrera. Montgomery retiró a Michael Martínez (el reemplazo de Crisp que había anotado la carrera ganadora en el Juego 3 pero se había ponchado en sus únicos dos turnos al bate de la Serie) con un roletazo dentro del cuadro fildeado por Bryant, quien lanzó a Rizzo. Esto puso fin al juego y a la Serie Mundial, con los Cachorros ganando la serie y poniendo fin a su sequía de 108 años de campeonato de Serie Mundial. [83] [84] Zobrist recibió el premio MVP de la Serie Mundial después de batear .357 en la serie y dar el hit de la ventaja. [85] [86]

Después del juego 7

Rizzo calificó el retraso por lluvia como "lo más importante que les ha pasado a los Cachorros de Chicago en los últimos 100 años. No creo que haya manera de que ganemos el juego sin eso". El presidente de los Cachorros, Theo Epstein, dijo que cuando se enteró de la reunión convocada por Heyward, "en ese momento pensé: 'Estamos ganando este juego'".

Los Cachorros se convirtieron en el primer equipo en remontar un déficit de 3-1 para ganar la Serie desde los Kansas City Royals de 1985 . También fueron el primer equipo desde los Piratas de Pittsburgh de 1979 en hacerlo mientras ganaban los Juegos 6 y 7 como visitante, y el segundo equipo desde los Piratas de 1979 en ganar el Juego 7 como equipo visitante, y los Gigantes de San Francisco de 2014 también lo lograron. hazaña en Kansas City ; Casi un año después, los Astros de Houston de 2017 hicieron lo mismo en Los Ángeles . Un equipo visitante ganaría otro Juego 7 más en 2019 , cuando los Nacionales de Washington lo hicieron en Houston. Con la victoria del Juego 7, Joe Maddon tiene marca de 3-0 en la serie de postemporada contra Terry Francona, y también ganó la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2008 y el Juego de Comodines de 2013 contra él. El Juego 7 fue el juego de entrada extra número 60 en la historia de la Serie Mundial, y la quinta vez que un Juego 7 tuvo entradas extra. Este fue el primer Juego 7 de entrada extra que ganó el equipo visitante, ya que el equipo local ganó las cuatro veces anteriores en 1912 , 1924 , 1991 y 1997 .

Con la victoria de los Cachorros, los Indios se convirtieron en dueños de la sequía de campeonato activa más larga de la MLB , que fue de 68 años, y actualmente es de 75 años. Su último título llegó en 1948 ; sin embargo, a principios de 2016, la maldición deportiva de Cleveland ya se había roto, con los Cleveland Cavaliers ganando el primer campeonato de la ciudad desde 1964 al derrotar a los Golden State Warriors en las Finales de la NBA de 2016 .

El séptimo juego de la Serie Mundial de 2016 ganó el Premio ESPY 2017 al Mejor Juego.

Esta marcó la última Serie Mundial en la que la presentación del campeonato del equipo visitante se llevó a cabo en el vestuario en lugar del campo de juego. Después de la Serie Mundial de 2017 , cada presentación de la Serie Mundial se llevaría a cabo en el campo, independientemente de si el equipo local o visitante ganó o no el campeonato.

Jugadores de los Cachorros celebrando en el campo momentos después de ganar el Juego 7 y la Serie Mundial.

Puntuación de línea compuesta

Serie Mundial 2016 (4-3) : Los Cachorros de Chicago (NL) vencieron a los Indios de Cleveland (AL).

Radiodifusión

Televisión

Fox televisó la serie en los Estados Unidos, bajo contrato con Major League Baseball que le otorga derechos exclusivos de la Serie Mundial hasta 2021. Joe Buck fue el locutor jugada por jugada de la cadena, con John Smoltz como comentarista de color y Ken Rosenthal y Tom Verducci. como reporteros de campo. [88] Fox Deportes también transmitió la Serie y proporcionó una transmisión simultánea en español por aire a través del audio SAP de Fox , con Carlos Álvarez y Duaner Sánchez como anunciantes. [89]

Sportsnet en inglés y RDS en francés televisaron la serie en Canadá . Sportsnet utilizó la transmisión de MLB International producida por MLB Network ; Matt Vasgersian fue el locutor jugada por jugada de MLB International con el locutor jugada por jugada de los Toronto Blue Jays, Buck Martinez, como su analista de color y la corresponsal de MLB Network, Lauren Shehadi , y el analista Mark DeRosa, como reporteros de campo. [90] Alain Usereau y el ex jugador de los Expos de Montreal, Marc Griffin, se encargaron de la transmisión en francés para RDS. [91] BT Sport televisó la serie en vivo en el Reino Unido e Irlanda . [92] WAPA-TV transmitió la serie a Puerto Rico , con Rafael Bracero al frente del comentario deportivo de la serie en la estación. [93]

Calificaciones

Los informes iniciales suelen utilizar calificaciones "nacionales rápidas", que están sujetas a revisión. [94] El Juego 7 tuvo más de 40 millones de espectadores, la mayor audiencia para un juego de béisbol desde el Juego 7 de la Serie Mundial de 1991 , mientras que la serie en su conjunto fue la primera en promediar calificaciones de dos dígitos a nivel nacional desde 2009 . [95] [96]

Radio

Los fanáticos de los Cachorros celebran en Wrigleyville.

La red nacional de ESPN Radio cubrió la Serie Mundial a través de estaciones afiliadas, con Dan Shulman brindando jugada por jugada y Aaron Boone como analista de color. [88] El lanzador de los Tampa Bay Rays, Chris Archer, apareció como analista invitado en entradas seleccionadas de los Juegos 1 y 2. [104]

A nivel local, las estaciones insignia de los equipos transmiten la serie con sus locutores habituales. En Cleveland, WTAM (1100) y WMMS (100.7) llevaron la jugada por jugada de los Indios con Tom Hamilton y Jim Rosenhaus , mientras que en Chicago, WSCR (670) llevó la jugada por jugada de los Cachorros con Pat Hughes , Ron Coomer y Len Kasper . [105] Las estaciones afiliadas de las redes de radio regionales de los equipos estaban obligadas contractualmente a transmitir la transmisión nacional de ESPN Radio; aun así, dado que tanto WSCR como WTAM son estaciones de canal claro , la mayor parte del este y medio oeste de los Estados Unidos pudo escuchar las transmisiones locales. [106]

Celebracion

Los Cachorros de Chicago visitan la Casa Blanca en enero de 2017.

Luego de la victoria del equipo en el Juego 7, los fanáticos de los Cachorros se congregaron afuera del Wrigley Field y el vecindario circundante de Wrigleyville para celebrar el campeonato. [107] [108] El 4 de noviembre, el desfile de la victoria del equipo comenzó en Wrigley Field y se dirigió hacia Lake Shore Drive y Michigan Avenue en el centro para un mitin al mediodía en Grant Park . [109] El cantante de country Brett Eldredge cantó una versión de " Go, Cubs, Go " durante la manifestación. [110] La ciudad de Chicago estimó que más de cinco millones de personas asistieron al desfile de la Serie Mundial y a la celebración del mitin, lo que la convierte en una de las reuniones más grandes de la historia y, según algunas fuentes, la reunión más grande en la historia de los Estados Unidos . [111] [112] Después de la temporada, los Cachorros optaron por realizar dos visitas tradicionales a la Casa Blanca durante la última semana en el cargo del entonces presidente (y fanático de los Medias Blancas ) Barack Obama el 16 de enero de 2017, y durante la del presidente Donald Trump . mandato el 28 de junio de 2017. [113]

Notas históricas

Predicción de Regreso al futuro

En la película de 1989 Regreso al futuro II , los Cachorros de Chicago son representados como los campeones de la Serie Mundial de 2015 , derrotando a un equipo ficticio de la Liga Americana de Miami cuya mascota es un caimán en una barrida de cuatro juegos que comenzó el 17 de octubre y finalizó el 21 de octubre. El equipo ahora conocido como Miami Marlins no se formó hasta cuatro años después, con un pez picudo como mascota. El guionista Bob Gale , que coescribió el guión de Regreso al futuro  II , originalmente lo pensó como una broma y dijo: "Siendo un fanático del béisbol, pensé: 'Está bien, inventemos uno de los escenarios más improbables que podamos'. Piense en", haciendo referencia tanto a la larga sequía de campeonatos de los Cachorros como al hecho de que Florida no tenía un equipo de béisbol en 1989. También explicó que la predicción del 21 de octubre se basó en la estructura de postemporada en el momento de escribir la película. y por lo tanto podría haber sido exacto si la MLB no hubiera agregado la Serie Divisional en 1994 y el Juego de Comodines en 2012. [114]

La predicción de la película de que los Cachorros ganarían la Serie Mundial resultó ser incorrecta por un año, aunque eligió la fecha correcta en la que terminó la temporada 2015 de los Cachorros, cuando perdieron ante los Mets de Nueva York en una barrida de cuatro juegos en la Serie Mundial. NLCS . La cuenta oficial de Twitter de Regreso al futuro reconoció esto luego de la victoria de los Cachorros en 2016 al tuitear "Así se hace, Cubbies" y publicar una imagen fija de la película que decía lo mismo, y un tweet de seguimiento que decía la huelga de jugadores de 1994. , en el que se canceló la Serie Mundial de ese año , provocó una "perturbación en el continuo espacio-tiempo". Tras la victoria de los Cachorros, Michael J. Fox , estrella de la película, reaccionó a la victoria de los Cachorros tuiteando "Sólo un año de diferencia, nada mal" y un mensaje de felicitación a la organización de los Cachorros. [115] [116]

Secuelas

Cachorros

Los Cachorros de 2015-2020 tuvieron la mayor racha sostenida de éxito desde la era de la bola muerta , [117] pero los equipos de los Cachorros después de 2016 no lograron regresar a la Serie Mundial. Los Cachorros de 2017 regresaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , pero perdieron ante los Dodgers de Los Ángeles en cinco juegos. En 2018 , los Cachorros terminaron empatados con los Cerveceros de Milwaukee en la división, pero perdieron el juego de desempate y fueron relegados al Juego de Comodines de la Liga Nacional de 2018 contra los Rockies de Colorado , que los Cachorros también perderían.

Además, el núcleo del campeonato de 2016 de los Cachorros avanzó lentamente a través de la agencia libre, el intercambio o el retiro:

Para la fecha límite de cambios de 2021, los Cachorros se habían comprometido plenamente con una reconstrucción, ya que jugadores establecidos como Anthony Rizzo , Kris Bryant y Javier Báez fueron canjeados por jugadores jóvenes y prospectos. [130] [131] [132] Muchos fanáticos y medios hicieron una comparación entre los Cachorros de 2016 y los Mets de Nueva York de 1986 , ya que ambos equipos tenían un núcleo joven cuando ganaron una Serie Mundial, ambos clubes habían protagonizado remontadas emocionantes para ganar su respectivas Series Mundiales en siete juegos, [133] y ambos parecieron el comienzo de una potencial dinastía; sin embargo, ninguno regresaría a otra Serie Mundial.

A partir de 2023, Kyle Hendricks es el último miembro restante del equipo de la Serie Mundial de 2016 de los Cachorros. Mientras tanto, Soler ganó un segundo anillo de Serie Mundial con los Bravos de Atlanta en 2021 , ganando incluso el MVP de la Serie Mundial. Chapman ganó su segundo anillo con los Texas Rangers en 2023 . El entrenador de banca Dave Martinez luego se convirtió en gerente y dirigió a los Nacionales de Washington a su primer título de Serie Mundial en 2019 .

indios

22ª victoria consecutiva de los Indios de Cleveland en 2017 , a sólo cuatro del récord de la MLB

2016 también fue el punto culminante para los indios. Los Indios de 2017 ganaron 22 juegos consecutivos (la segunda racha ganadora más larga en la historia de la MLB) en su camino hacia un récord de 102-60 y el título de la División Central de la Liga Americana . Sin embargo, perdieron ante los Yankees de Nueva York en cinco juegos en la ALDS después de tomar una ventaja de 2-0 en la serie. Los Indios volvieron a ganar su división en 2018 , pero fueron barridos por los Astros de Houston en la ALDS .

Durante la temporada baja 2020-21, los Indios habían canjeado al campocorto estrella Francisco Lindor , junto con el incondicional de la rotación Carlos Carrasco , a los Mets de Nueva York. Actualmente, el único jugador que queda en el roster de Cleveland es José Ramírez . La victoria de 2016 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana fue la última victoria del equipo en una serie de postemporada hasta la Serie Comodín de la Liga Americana de 2022 . Esto también marcaría la última aparición de los Indios en la Serie Mundial con ese apodo, ya que cambiaron su nombre a "Cleveland Guardians" en 2022. [134] [135] [136] [137] [138]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los árbitros de la Serie Mundial 2016 presentan a Hirschbeck que se retira". Cerrar Convocatoria Deportes . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  2. ^ Blum, Ronald. "El MVP Hosmer y Pérez llevan a la Liga Americana a la victoria en el Juego de Estrellas, en casa de la Serie". San Diego. Associated Press . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  3. ^ Newman, Mark (24 de agosto de 2016). "A las carreras: se anuncia el calendario de postemporada de la MLB". MLB.com . Medios avanzados de MLB . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  4. ^ Normandin, Marc (23 de agosto de 2016). "Se publica el calendario de playoffs de la MLB de 2016". SBNation.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  5. ^ Kepner, Tyler (25 de octubre de 2016). "Vista previa de la Serie Mundial: para los cachorros o los indios, décadas de espera casi han terminado". Los New York Times . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  6. ^ Crupi, Anthony (3 de noviembre de 2016). "Uno para todas las edades: Cubs-Tribe Thriller es el juego de la MLB más visto en 25 años". AdAge.com . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  7. ^ Patuto, Greg (7 de noviembre de 2016). "5 mejores momentos de la Serie Mundial 2016". FanSided.com . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  8. ^ Landers, Chris (28 de septiembre de 2018). "Ha habido 40 juegos 7 de la Serie Mundial y los clasificamos a todos". MLB.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  9. ^ Keri, Jonah (24 de octubre de 2017). "Clasificación de las 10 mejores Series Mundiales de todos los tiempos antes de que se enfrenten los Dodgers y los Astros". Deportes CBS . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  10. ^ Rosenthal, Phil (24 de octubre de 2016). "Cómo han cambiado Chicago, el mundo y los Cachorros desde 1945". Tribuna de Chicago . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Los Cachorros de Chicago se hacen con el título de la División Central de la Liga Nacional". Deportes Ilustrados . 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  12. ^ ab Ortiz, Jorge (23 de octubre de 2016). "Serie Mundial, primer vistazo: los Cachorros y los Indios luchan entre sí y contra la historia". EE.UU. Hoy en día . Chicago . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  13. ^ Sherlock, Ruth (23 de octubre de 2016). "Los Cachorros de Chicago finalmente se libran de la 'maldición del macho cabrío' después de 71 años con una victoria histórica en el béisbol" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  14. ^ Graham, Bryan (23 de octubre de 2016). "Los Cachorros blanquean a los Dodgers para avanzar a la primera Serie Mundial en 75 años". El guardián . Chicago . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  15. ^ Mercer, David (30 de octubre de 2016). "Joe Knows: Maddon manía por la gestión de los Cachorros de Chicago". Associated Press.
  16. ^ Meisel, Zack (23 de octubre de 2016). "El propietario de los Indios de Cleveland, Paul Dolan, llevará a todos los empleados del equipo a un partido como visitante de la Serie Mundial". El comerciante llano . Cleveland . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  17. ^ Trister, Noah (27 de septiembre de 2016). "Los Indios se hacen con la corona de la División Central de la Liga Americana con una victoria por 7-4 sobre los Tigres". Detroit. Associated Press . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Terry Francona". Retrohoja . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  19. ^ "Los Cachorros de Chicago organizan los primeros juegos de la Serie Mundial en 71 años". Voz de America. 29 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  20. ^ "Boxscore: Chicago vs Cleveland, juego 1". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Boxscore: Chicago vs Cleveland, juego 2". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Chicago, juego 3". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Chicago, juego 4". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  24. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Chicago, juego 5". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  25. ^ "Boxscore: Chicago vs Cleveland, juego 6". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  26. ^ "Boxscore: Chicago vs Cleveland, juego 7". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  27. ^ ab Meisel, Zack (25 de octubre de 2016). " Reunión del 95: Kenny Lofton y Carlos Baerga realizarán los primeros lanzamientos ceremoniales antes de los juegos de la Serie Mundial en Cleveland". El comerciante llano . Cleveland . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  28. ^ Assenheimer, Chris (24 de octubre de 2016). "Notas de la Serie Mundial: los candidatos al Cy Young Corey Kluber y Jon Lester se enfrentarán en el Juego 1". La Crónica-Telegrama . Cleveland: Elyria-Lorain Broadcasting Co. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  29. ^ D'Onofrio, Jessica; Elgas, Rob; Horng, Eric; Jordán, Karen; Nagy, Liz (25 de octubre de 2016). "Los Indios de Cleveland derrotan a los Cachorros de Chicago 6-0 en el Juego 1 de la Serie Mundial". ABC 7 Chicago . Cleveland: ABC, Inc. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  30. ^ McGraw, Daniel (25 de octubre de 2016). "Los Indios ganan el Juego 1 de la Serie Mundial contra los Cachorros y Kluber establece un récord de ponches". El guardián . Cleveland . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  31. ^ Reiter, Ben (26 de octubre de 2016). "El exitoso regreso de Kyle Schwarber fue un rayo de esperanza para los Cachorros en la derrota del Juego 1". Deportes Ilustrados . Cleveland . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  32. ^ Snyder, Matt (26 de octubre de 2016). "Serie Mundial Cachorros-Indios 2016: el regreso de Kyle Schwarber, al menos, fue un éxito". Cleveland: CBSSports.com . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  33. ^ Marchand, Andrew (26 de octubre de 2016). "Corey Kluber establece un récord de Serie Mundial con 8 K en las primeras 3 entradas". Cleveland: ESPN . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  34. ^ Berg, Ted (26 de octubre de 2016). "El receptor de los Indios, Roberto Pérez, tiene tantos jonrones este octubre como durante toda la temporada". EE.UU. Hoy en día . Cleveland . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  35. ^ Nightengale, Bob (26 de octubre de 2016). "Fórmula mágica: Corey Kluber, Andrew Miller dominan en la victoria de la Serie Mundial del Juego 1 sobre los Cachorros". EE.UU. Hoy en día . Cleveland . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  36. ^ "Dexter Fowler, primer cachorro afroamericano de Chicago en comenzar en el juego 1 de la Serie Mundial". WGN-TV . 24 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  37. ^ Breen, Justin (24 de octubre de 2016). "Dexter Fowler sería el primer jugador de los Cachorros negros en la Serie Mundial". ADNinfo Chicago . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  38. ^ Pie de página, Alyson; McCalvy, Adán. "El juego 2 subió a las 7 ET esta noche en FOX". MLB.com . Cleveland: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  39. ^ Anderson, RJ (26 de octubre de 2016). "Juego 2 de la Serie Mundial Cachorros-Indios: puntaje final, cosas que debe saber sobre la serie igualada de los Cachorros". CBSSports.com . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  40. ^ Doolittle, Bradford (27 de octubre de 2016). "Próxima parada: ¡Chicago! Los Cachorros derrotan a Tribe, incluso a la Serie Mundial". Cleveland: ESPN . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  41. ^ Tumbas, Will (27 de octubre de 2016). "Rizzo y Zobrist lideraron el estallido ofensivo de los Cachorros en el Juego 2". Cleveland. Associated Press . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  42. ^ Nightengale, Bob (27 de octubre de 2016). "Kyle Schwarber, desafiando las probabilidades, lidera la ofensiva de los Cachorros en el Juego 2 de la Serie Mundial". EE.UU. Hoy en día . Cleveland . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  43. ^ Wagner, James (27 de octubre de 2016). "Los Cachorros logran igualar la Serie Mundial mientras el juego de los Indios resulta más descuidado que el clima". Los New York Times . Cleveland . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  44. ^ Reiter, Bill (27 de octubre de 2016). "Juego 2 de la Serie Mundial: Arrieta de los Cachorros encuentra la grandeza cuando su equipo más la necesita". Cleveland: CBSSports.com . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  45. ^ Martín, Jill (27 de octubre de 2016). "Los Cachorros nivelan la Serie Mundial con la primera victoria en el Clásico de Otoño desde 1945". CNN . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  46. ^ De Luca, Chris (28 de octubre de 2016). "Billy Williams y Bill Murray forman parte del histórico tercer juego de la Serie Mundial". Chicago Sun-Times . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  47. ^ Mather, Víctor; Waldstein, David (28 de octubre de 2016). "Serie Mundial: esto es lo que sucedió en el tercer juego". Los New York Times . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  48. ^ ab Bastián, Jordania; Muskat, Carrie (29 de octubre de 2016). "¡Te dejo en blanco! Tribu 1-0 W épica". MLB.com . Chicago: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  49. ^ Anderson, RJ (29 de octubre de 2016). "Serie Mundial Indios-Cachorros 2016: Maddux y Jenkins realizarán el primer lanzamiento del Juego 4". Deportes CBS . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  50. ^ Bannon, Tim (29 de octubre de 2016). "Vince Vaughn cantará el tramo de la séptima entrada en el cuarto juego de la Serie Mundial". Tribuna de Chicago . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  51. ^ Waldstein, David (29 de octubre de 2016). "Los indios derrotan a los Sloppy Cubs y toman una ventaja de 3-1 en la Serie Mundial". Los New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  52. ^ Bastián, Jordania; Muskat, Carrie (29 de octubre de 2016). "¡3 ganados! La explosión de la tribu tiene a los Cachorros al borde". MLB.com . Chicago: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  53. ^ Axisa, Mike (30 de octubre de 2016). "Serie Mundial Indios-Cachorros 2016: Sandberg realizará el primer lanzamiento del Juego 5". CBSSports.com . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  54. ^ Castrovince, Anthony (31 de octubre de 2016). "El primer HR de Ramírez en postemporada hace que los Indios comiencen". MLB.com . Chicago: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  55. ^ Muskat, Carrie (31 de octubre de 2016). "La explosión de Bryant provoca el rally ganador de los Cachorros". MLB.com . Chicago: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  56. ^ Bastián, Jordania; Muskat, Carrie (31 de octubre de 2016). "¡Feliz Halloween! ¿El truco de los Cachorros? 6 para calentar". MLB.com . Chicago: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  57. ^ abc Muskat, Carrie (1 de noviembre de 2016). "El primer golpe de Russell the Cubs en la historia de la Serie". MLB.com . Cleveland: Medios avanzados de MLB . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  58. ^ ab Doolittle, Bradford (2 de noviembre de 2016). "Addison Russell empata el récord de la Serie Mundial con 6 carreras impulsadas en un juego". ESPN . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  59. ^ "Lo último: Francona no está segura del jardinero izquierdo para el sexto juego". EE.UU. Hoy en día . Cleveland. Associated Press . 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  60. ^ Stevenson, Stefan (31 de octubre de 2016). "Eddie Robinson, último vínculo con la gloria de los Indios en 1948, irá al sexto juego". Telegrama estrella de Fort Worth . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  61. ^ Meisel, Zack (1 de noviembre de 2016). "Un lanzamiento presidencial: el ex lanzador de los Indios de Cleveland Dennis Martínez, El Presidente, realizará el primer lanzamiento en el Juego 6". El comerciante llano . Cleveland . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  62. ^ McCalvy, Adam (1 de noviembre de 2016). "El HR de Bryant enciende el frenesí de la primera entrada de los Cachorros". MLB.com . Cleveland: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  63. ^ Carpintero, Les (2 de noviembre de 2016). "Los Cachorros aplastan a los Indios para preparar una final histórica de la Serie Mundial". El guardián . Cleveland . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  64. ^ Christopher Kamka [@@ckamka] (2 de noviembre de 2016). «Jake Arrieta, primer lanzador de la Liga Nacional con 2 victorias como visitante como abridor en una #SerieMundial sencilla desde Bob Gibson en los #Cachorros de 1967» ( Tweet ) . Consultado el 2 de noviembre de 2016 – vía Twitter .
  65. ^ Fomentar, Jason. "Los 10 juegos 7 más memorables en la historia de la Serie Mundial, clasificados". Chicago: noticias deportivas . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  66. ^ Armadura, Nancy. "Por qué los Cachorros, los Indios nos dieron el mejor séptimo juego de la Serie Mundial de todos los tiempos". Chicago: EE.UU. hoy . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  67. ^ Meisel, Zack. "Jim Thome realizará el primer lanzamiento ceremonial antes del Juego 7 de la Serie Mundial". El comerciante llano . Cleveland . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  68. ^ "Estadísticas de postemporada de Corey Kluber". Referencia de béisbol . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  69. ^ McCalvy, Adam (2 de noviembre de 2016). "Fowler hace historia con el primer puesto de recursos humanos". MLB.com . Cleveland: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  70. ^ DiComo, Anthony. "El jonrón de Báez persigue a Kluber en el séptimo juego". MLB.com . Cleveland: Medios avanzados de MLB . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ Hirsch, Sheldon. "El pensamiento excesivo de Maddon casi le cuesta a los cachorros". Cleveland: RealClearSports. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  72. ^ Stankevitz, JJ. "Jon Lester está listo si es necesario para lanzar desde el bullpen en los juegos 6 o 7 de la Serie Mundial". Chicago: CSN Chicago . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  73. ^ Williams, Cody (2 de noviembre de 2016). "Serie Mundial 2016: los Indios anotan dos en un lanzamiento descontrolado, se acercan a 5-3". Fanático . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  74. ^ Smith, Alex (2 de noviembre de 2016). "La ex estrella de la SEC David Ross hace historia en la Serie Mundial en el último partido de su carrera". País SEC . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  75. ^ Spector, Jesse (3 de noviembre de 2016). "Serie Mundial 2016: el HR de Rajai Davis se convierte en una nota a pie de página de la victoria épica de los Cachorros". Cleveland: SportingNews.com . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  76. ^ Skrbina, Paul (16 de diciembre de 2016). "Aroldis Chapman dice que el manager de los Cachorros, Joe Maddon, 'abusó un poco de él'". Tribuna de Chicago . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  77. ^ "El mayor momento de fin de maldición en la historia del béisbol exige un retroceso profundo: el séptimo juego de la Serie Mundial 2016". Base secreta . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  78. ^ Ariel Cheung; Ed Komenda; David Matthews; Evan F. Moore (2 de noviembre de 2016). "El séptimo juego de la Serie Mundial sufre un retraso por lluvia en entradas adicionales". Información de ADN. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  79. ^ ab Verducci, Tom (14 de noviembre de 2016). "SERIE MUNDIAL Sucedió". Deportes Ilustrados . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  80. ^ Rosenbloom, Steve (4 de noviembre de 2016). "¿Realmente aprecias lo que hizo Albert Almora Jr. en el Juego 7?". Cleveland: Chicago Tribune . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  81. ^ Kepner, Tyler (3 de noviembre de 2016). "Con un éxito que rompe la cura, Ben Zobrist vive un sueño que nunca esperó". Los New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  82. ^ Tumbas, Will (3 de noviembre de 2016). "El gran éxito de Zobrist le da al recién llegado MVP de la Serie Mundial de los Cachorros". Cleveland. Associated Press . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  83. ^ Bastián, Jordania; Muskat, Carrie (2 de noviembre de 2016). "¡Los Cachorros son campeones que esperan mucho!". MLB.com . Cleveland: Medios avanzados de MLB. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  84. ^ Sullivan, Paul (3 de noviembre de 2016). "Los Cachorros de Chicago ganan el campeonato de la Serie Mundial con una victoria de 8 a 7 sobre los Indios de Cleveland". Tribuna de Chicago . Cleveland . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  85. ^ Trezza, Joe (2 de noviembre de 2016). "Los heroicos honores netos de MVP de Zobrist". MLB.com . Medios avanzados de la MLB. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  86. ^ Berg, Ted (3 de noviembre de 2016). "Ben Zobrist, MVP de la Serie Mundial: el séptimo juego fue 'una batalla épica'". EE.UU. Hoy en día . Cleveland . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  87. ^ ab Gonzales, Mark (6 de diciembre de 2016). "Los Cachorros emiten 66 acciones completas de playoffs por valor de 368.871,59 dólares cada una". Tribuna de Chicago . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  88. ^ ab Stephen, Eric (22 de octubre de 2016). "Calendario de la Serie Mundial 2016: Cachorros contra Indios". SBNation.com . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  89. ^ "FOX Sports se embarca en la 'búsqueda de octubre' con el anuncio de la programación de locutores de postemporada de la MLB". Deportes Fox . 6 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  90. ^ "Así es como el mundo vio y escuchó cómo los Cachorros ganaban la Serie Mundial". Por la victoria . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  91. ^ "RDS presenta la SÉRIE MONDIALE en exclusivité francophone du 25 de octubre al 2 de noviembre". Sala de prensa de Bell Media (en francés). 24 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  92. ^ "Indios de Cleveland contra Cachorros de Chicago: cómo ver la Serie Mundial". BT deporte . 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  93. ^ "Báez y Lindor cruzan caminos nuevamente". WAPA. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  94. ^ "Preguntas frecuentes sobre las calificaciones de Nielsen". El crítico del futón . 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  95. ^ Flint, Joe (3 de noviembre de 2016). "La victoria de los Chicago Cubs en el séptimo juego de la Serie Mundial atrae a 40 millones de espectadores". El periodico de Wall Street . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  96. ^ O'Connell, Michael (3 de noviembre de 2016). "TV Ratings: World Series Climax supera los 40 millones de espectadores, el juego más grande en 25 años". El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  97. ^ "FOX, FOX Deportes y FOX Sports GO se combinan para ofrecer el primer juego de la Serie Mundial más visto desde 2004". Deportes Fox . 26 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  98. ^ "El Juego 2 de la Serie Mundial atrae a 17,8 millones de espectadores para FOX Sports". Deportes Fox . 27 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  99. ^ "El tercer juego de Indios contra Cachorros es el tercer juego de la Serie Mundial más visto desde 2004". Deportes Fox . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  100. ^ "FOX, FOX Deportes y FOX Sports GO se combinan para atraer 17 millones de espectadores al cuarto juego de la Serie Mundial". Deportes Fox . 30 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  101. ^ "Indios contra Cachorros el domingo por la noche es el quinto juego de la Serie Mundial más visto desde 1997". Deportes Fox . 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  102. ^ "El sexto juego de la Serie Mundial es el sexto juego más visto desde 1997". Deportes Fox . 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  103. ^ "El séptimo juego de la Serie Mundial tiene un promedio de más de 40 millones de espectadores". Deportes Fox . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  104. ^ Skarka, Michael (24 de octubre de 2016). "ESPN ofrece una amplia cobertura presencial de la 112ª Serie Mundial" (Presione soltar). ESPN MediaZone.
  105. ^ Lucía, Joe (25 de octubre de 2016). "Su calendario de anuncios de la Serie Mundial 2016". Horrible anuncio .
  106. ^ Kane, Dan (26 de octubre de 2016). "No se escuchó a Tom Hamilton en las radios afiliadas locales de los indios durante la Serie Mundial". El repositorio . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  107. ^ "Béisbol de la Serie Mundial: los Cachorros de Chicago ponen fin a 108 años de espera para ganar". Deporte de la BBC. 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  108. ^ Tsuji, Alysha (3 de noviembre de 2016). "Wrigleyville se vuelve loco cuando los Cachorros de Chicago ganan la Serie Mundial". Para ganar USAToday . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  109. ^ "Mira a Chicago obtener el desfile de la Serie Mundial que se ha esperado 108 años". Tiempo . 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  110. ^ "Ver: Brett Eldridge lidera a los fanáticos de los Cachorros en 'Go Cubs Go'". Comcast SportsNet Chicago . NBCUniversal . 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  111. ^ Flosi, Nic. "La celebración de la Serie Mundial de los Cachorros se ubica como la séptima reunión más grande en la historia de la humanidad". fox32chicago.com . zorro32. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  112. ^ "Pregúntele a Geoffrey: ¿Eran realmente 5 millones de personas?".
  113. ^ "El presidente Trump da la bienvenida a los Cachorros de Chicago a la Casa Blanca". casablanca.gov . 29 de junio de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 – vía Archivos Nacionales .
  114. ^ Placek, Christopher (9 de octubre de 2015). "'El escritor de Regreso al futuro dice que la predicción de los Cachorros de 2015 ya no es una broma ". Heraldo diario . Alturas de Arlington, Illinois . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  115. ^ @BacktotheFuture (3 de noviembre de 2016). "¡¡¡Así se hace, @Cubs !!!" ( Pío ) – vía Twitter . [ se necesita una mejor fuente ]
  116. ^ @realmikefox (3 de noviembre de 2016). "Sólo un año de diferencia, nada mal" ( Tweet ) - vía Twitter . [ se necesita una mejor fuente ]
  117. ^ "Reflexionando sobre los cinco años de carrera de los Cachorros". Blog de la comunidad . 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  118. ^ Langosch, Jennfier. "Fowler se une a los Cardinals con un contrato de cinco años". MLB.com . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  119. ^ "Los Yankees finalizan un contrato de cinco años con Chapman". MLB.com . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  120. ^ "Los Cachorros adquieren al cerrador Davis de los Reales a cambio de Soler". MLB.com . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  121. ^ "Los Reales cambian a Martín Maldonado a los Cachorros por el LZ Mike Montgomery". FOX 4 Kansas City WDAF-TV | Noticias, clima, deportes . 16 de julio de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  122. ^ "Los Cachorros traen de regreso al ex receptor Ross como entrenador". ESPN . 23 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  123. ^ "Los Cachorros cambian al receptor Montero a los Azulejos". MLB.com . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  124. ^ Chávez, Chris. "Jake Arrieta firmará un contrato por tres años con los Filis". Deportes Ilustrados . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  125. ^ "No hay calendario para finalizar la investigación de Addison Russell, dice el comisionado de la MLB". NBC Chicago . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  126. ^ "Ben Zobrist, ex estrella de los Cachorros, afirma que su esposa Julianna tuvo una aventura con su pastor, dice la demanda". Yahoo . 14 de noviembre de 2021.
  127. ^ Gonzales, Mark (19 de abril de 2020). "Preguntas y respuestas de los Cachorros: ¿Ben Zobrist está retirado? ¿Cómo les iría a los Cachorros en una división entre Florida y Arizona? ¿Alguna actualización de Marquee Sports?". Tribuna de Chicago . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  128. ^ "Theo Epstein dimite después de 9 temporadas al frente de los Cachorros". NOTICIAS AP . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  129. ^ Dorsey, Russell (2 de diciembre de 2020). "Los OF no licitados de los Cachorros, Kyle Schwarber y Albert Almora". Chicago Sun-Times . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  130. ^ Anderson, RJ (30 de julio de 2021). "Anthony Rizzo intercambia calificaciones: los Yankees logran otro acuerdo para mejorar la alineación mientras los Cachorros se despiden del favorito de los fanáticos". Deportes CBS . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  131. ^ "Los gigantes se preparan para la carrera del Oeste, consiguen a Bryant de los Cachorros". ESPN . 30 de julio de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  132. ^ "Los Mets cambian el prospecto OF a los Cachorros por la estrella SS Báez". ESPN . 30 de julio de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  133. ^ "Twittear" . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  134. ^ "Guardianes elegidos como nuevo nombre para el equipo de béisbol de Cleveland". Noticias AP . 23 de julio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  135. ^ Sutelan, Edward (7 de abril de 2022). "Cronología del cambio de nombre de los Guardianes: cómo años de críticas finalmente llevaron al cambio de marca del béisbol de Cleveland | Sporting News". www.sportingnews.com . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  136. ^ "Cleveland anuncia cambio de nombre a Guardianes". ESPN . 23 de julio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  137. ^ Hanna, Jason (23 de julio de 2021). "Los Indios de Cleveland cambian de nombre a Cleveland Guardians". CNN . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  138. ^ Waldstein, David (16 de abril de 2022). "En Cleveland, algunos fanáticos son sólo guardianes del pasado". Los New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .

enlaces externos