stringtranslate.com

Resistencia del Úlster

La Resistencia del Ulster ( UR ), o el Movimiento de Resistencia del Ulster ( URM ), [1] [2] [3] es un movimiento paramilitar leal al Ulster establecido por el Partido Unionista Democrático (DUP) en Irlanda del Norte en noviembre de 1986 en oposición al Partido Anglo. -Acuerdo irlandés . [4]

Orígenes

La Resistencia del Ulster fue precedida por una serie de intentos de formar organizaciones paramilitares por parte del DUP. En junio de 1976, Peter Robinson, político de alto rango del DUP, se acercó a otro político del DUP, Clifford Smyth , secretario del Consejo Unionista Unido del Ulster , con una sugerencia para un ala paramilitar del DUP, pero nunca se materializó. [5] En 1976, Smyth era entonces oficial de inteligencia del grupo paramilitar leal Tara , formando parte de su "personal de brigada" de seis hombres. [6] [7] Según una figura de alto rango de la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), la organización paramilitar también fue contactada ese mismo año por un miembro del DUP con una solicitud de ayuda para armar al nuevo grupo del DUP. El miembro del DUP buscó especialmente planes para lanzadores de cohetes de fabricación casera. Este intento anterior de crear una fuerza militante del DUP nunca se materializó, aunque el Consejo de Acción Unionista Unida (UUAC), un subcomité del Consejo Unionista Unido del Ulster, del cual el DUP era el principal partido político, ya tenía un ala semiparamilitar en el Cuerpo de Servicio del Ulster (USC). La UDA, Down Orange Welfare y los Voluntarios Naranjas también estuvieron representados en la UUAC. [5]

Peter Robinson fue el líder adjunto del DUP y una figura destacada en la fundación de Ulster Resistance.

El Acuerdo angloirlandés, firmado por los gobiernos británico e irlandés en noviembre de 1985, otorgó al gobierno irlandés un papel asesor en la administración de Irlanda del Norte. Esta nueva iniciativa política causó indignación entre la comunidad unionista de Irlanda del Norte y hubo meses de protestas, huelgas y violencia callejera en respuesta. [8] El oficial de prensa del DUP, Sammy Wilson, amenazó con una guerra civil en una entrevista poco antes de la firma del Acuerdo, en la que "grandes sectores de la población nacionalista estarían entonces abiertos a... acciones de represalia" y el propio Wilson sería un participante. aunque "no le gustaría". [9] En agosto de 1986, el líder adjunto del DUP, Peter Robinson, y varios cientos de leales invadieron la pequeña aldea de Clontibret en Monaghan . Días antes de su firma, el líder del DUP en la Asamblea, Jim Allister, expuso la respuesta unionista "cuidadosamente planificada" al inminente Acuerdo Angloirlandés. En primer lugar, los políticos unionistas intentarían alterar el Acuerdo a través del Parlamento , seguido de una campaña de protesta (peticiones, elecciones parciales, etc.), y luego un esfuerzo para hacer ingobernable Irlanda del Norte, como la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster de 1974 . [9] La fase final según Allister fue:

... Si hubiésemos hecho todo eso y aún así nos rechazaran, entonces me habrían dejado sin trabajo como político, pero no me habrían dejado sin trabajo como leal individual, y entonces actuaría en concierto con cientos de miles de personas. de otros Leales individuales para armarnos. Ningún individuo que se precie va a hacer otra cosa que resistir. En esas circunstancias, no hay ningún extremo al que los hombres del Ulster no estarían dispuestos a llegar para detenerlo. Ninguno. [9]

Base

En el otoño de 1986, tuvo lugar una reunión en una granja cerca de Omagh, condado de Tyrone. Según Peter Taylor , asistieron cinco políticos unionistas (excluyendo a Ian Paisley) y dos miembros del comité ejecutivo de los Ulster Clubs . En la reunión, los asistentes discutieron qué forma debería adoptar una nueva organización paramilitar para luchar contra el Acuerdo Angloirlandés y el republicanismo irlandés . La reunión concluyó con la promesa de que "cualquiera que sea el costo para la vida o la libertad" llevaremos a cabo el esfuerzo; un ejército privado dispuesto a "luchar hasta el final". [10] El Sunday Tribune informó que se discutió la adquisición de armas y hombres armados custodiaron las puertas durante la reunión. [11]

Ulster Hall en Bedford Street en el centro de la ciudad de Belfast

La Resistencia del Ulster se lanzó en una reunión a la que asistieron 3.000 personas únicamente por invitación (sólo hombres) en el Ulster Hall el 10 de noviembre de 1986. [12] La manifestación fue presidida por el responsable de prensa del DUP, Sammy Wilson, y se dirigieron a ella los colegas del partido Ian Paisley y Peter Robinson. e Iván Foster . Un grupo de color vestía uniformes paramilitares y boinas rojas. Ian Paisley dijo a la multitud reunida que la Resistencia del Ulster "tomaría todas las medidas necesarias para destruir el Acuerdo Angloirlandés y la conspiración republicana en curso". Añadió que "los católicos romanos respetuosos de la ley no tienen nada que temer". [13] Luego fue filmado dramáticamente colocándose una boina roja en la cabeza y poniéndose firme. El líder adjunto del DUP, Peter Robinson, también fue fotografiado vistiendo las insignias paramilitares militantes leales de boina y uniforme militar en la manifestación. [14] [15] [16] También en la plataforma estaba Alan Wright, presidente de los Ulster Clubs . A los periodistas que llegaron al Ulster Hall para investigar el evento se les negó la entrada; en cambio, apareció el oficial de prensa del DUP, Nigel Dodds , y repartió folletos indicando los objetivos del nuevo grupo paramilitar. [17] La ​​manifestación de lanzamiento fue seguida por una serie de asambleas similares en toda Irlanda del Norte . [18] [19] Su objetivo era "tomar medidas directas cuando sea necesario" para poner fin al Acuerdo Angloirlandés. [20]

La mayoría de las figuras políticas que aparecieron en la manifestación eran miembros del DUP, sin embargo, tanto el diputado del norte de Belfast Cecil Walker como Frazer Agnew del Partido Unionista del Ulster (UUP) asistieron en contra del consejo del líder del partido UUP, James Molyneaux . Molyneaux dijo que, en principio, no se oponía a que grupos paramilitares leales asesinaran a miembros del IRA Provisional, pero añadió que su problema era "identificar el objetivo". [21]

El responsable de prensa del DUP, Nigel Dodds, presentó por primera vez la Resistencia del Ulster a los periodistas.

Walker afirmó más tarde que antes de la reunión no sabía que su propósito era declarar la fundación de un grupo paramilitar, mientras que Agnew afirmó que no se opondría a un "ejército de ciudadanos" que entrara en conflicto con la ley. [19] Algunos miembros de la UUP sintieron que el nuevo grupo paramilitar representaba el "golpe final" en el tenso pacto político DUP-UUP contra el Acuerdo Angloirlandés. [19] Alan Chamber , presidente de la Asociación de Jóvenes Unionistas del Gran Belfast, acusó al DUP de estar "cada vez más decidido a romper todos los vínculos con el continente para poder establecer una nación independiente de cuarta categoría en Paisleyland". [19] El diputado de la UUP, Harold McCusker, dijo a un periodista que "bien puede haber circunstancias" en las que consideraría unirse a la Resistencia del Ulster. [21]

La primera manifestación pública de la Resistencia del Ulster se celebró en Kilkeel , condado de Down, y se inauguró con una marcha encabezada por un partido de color de estilo militar . Mientras los varios miles de personas marchaban por Kilkeel, algunos participantes arrojaron piedras sobre las barreras erigidas por la RUC en esta ciudad de mezcla religiosa y más tarde la multitud visiblemente hostil atacó a un fotógrafo de prensa y le robó su película, después de que la marcha hubiera culminado en una sala de Orange. . Hablando ante nueve abanderados paramilitares, Ian Paisley instó a todos los que escuchaban a unirse a la Resistencia del Ulster. Peter Robinson dijo a los reunidos: "Es mejor estar muerto que verde" y "Necesitamos un cuerpo de hombres en toda la provincia, preparados para morir por el Ulster". El líder de los Clubes del Ulster, Alan Wright, declaró que el nuevo grupo paramilitar inicialmente dirigiría sus fuerzas contra el Acuerdo Angloirlandés y luego destruiría a su verdadero enemigo: el republicanismo militante, el Sinn Féin y el IRA. [22]

En una manifestación en Enniskillen , condado de Fermanagh, Peter Robinson anunció: "Miles de personas ya se han unido al movimiento y la tarea de convertirlos en una fuerza eficaz continúa. La Resistencia ha indicado que ya han comenzado los ejercicios y el entrenamiento. Los oficiales de los nueve Las divisiones han asumido sus funciones." [23] [24] Robinson advirtió en la manifestación que aquellos que fueran "débiles o poco entusiastas" no deberían molestarse en inscribirse. [11] En una manifestación en Larne, Ian Paisley amenazó con que, si bien Margaret Thatcher podía ignorar a miles de manifestantes en el Ayuntamiento de Belfast, tal vez escucharía si esos miles tuvieran armas en sus manos. [11] Ivan Foster dijo a un periódico que Ulster Resistance tenía acceso a la inteligencia de la Policía Real del Ulster (RUC) y la usaría para atacar y matar a presuntos miembros del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA). [21] Foster había declarado anteriormente que "no sirve de nada llevar un arma si no tienes la intención de usarla". [9] [21]

En Ballymena, condado de Antrim, Jim Allister, Peter Robinson y Alan Wright encabezaron a cientos de leales, muchos de ellos con uniformes paramilitares y algunos con máscaras, que desfilaron en una demostración de fuerza hasta el Ayuntamiento de Ballymena , donde se reunieron con el líder del DUP, Ian Paisley. [25] [26] En el interior, Robinson dijo a la reunión:

Nuestro primer objetivo será derribar el Acuerdo Anglo-Irlandés. Pero eso no será suficiente. Nunca podrá haber paz en el Ulster hasta que el azote del IRA, Gerry Adams , Danny Morrison y sus secuaces sean puestos a dos metros bajo tierra. [27]

Ayuntamiento de Ballymena

Alan Wright dijo al Irish Independent que su organización, Ulster Clubs, sólo unió fuerzas con UR porque le aseguraron que la nueva organización se tomaba en serio la adquisición de armas y "le dieron garantías de que estaban dispuestos a hacer todo lo posible" para derrocar a los anglosajones. -Acuerdo irlandés y destruir el republicanismo militante. Wright afirmó que UR lucharía contra el ejército británico y la RUC si no se desechaba el Acuerdo angloirlandés y podría llevar a cabo incursiones armadas en la República de Irlanda . [21] Wright también habló de la necesidad de una relación con la UDA ya que creía que eran "demasiado grandes para ignorarlos". [21]

No se logró materializar una membresía masiva, pero se establecieron grupos activos en áreas rurales como el condado de Armagh , atrayendo el apoyo de los protestantes conservadores rurales . [ cita necesaria ] Un memorando interno presentado al Secretario de Estado para Irlanda del Norte en marzo de 1987 informaba que UR había llevado a cabo más reclutamientos y que la organización estaba adquiriendo más uniformes paramilitares. El informe expresó su preocupación de que UR, descrito como una "creación del DUP", fuera utilizado por el partido como "tropas de choque" en la vanguardia de la acción contra la legislación de orden público entrante introducida en respuesta a las protestas sindicalistas cada vez más militantes contra el Acuerdo. [28]

Después de que el Secretario de Estado Tom King criticara públicamente y en profundidad al DUP por su papel en la creación del nuevo grupo militante, el principal funcionario del partido DUP, Nigel Dodds, respondió:

Se advirtió al señor King que los leales utilizarían métodos parlamentarios democráticos, pero que si el Gobierno aún se negaba a entrar en razón, no habría otra alternativa que movilizar al pueblo del Ulster. King no tiene a nadie a quien culpar por la formación de la Resistencia del Ulster excepto a él mismo. [29]

Organización

Insignia de policía especial del Ulster

Poco después de la manifestación fundacional del 10 de noviembre, se informó en la prensa que la Resistencia del Ulster estaba encabezada por los representantes del partido DUP, Ian Paisley, Peter Robinson e Ivan Foster, y Alan Wright, presidente de los Clubes del Ulster. Debajo de ellos había nueve divisiones, basadas en áreas del consejo de distrito, dirigidas por un llamado "comandante". Debajo de ellos había batallones, compañías y pelotones. [21] Sin embargo, hablando en el evento cerrado en Ulster Hall, Peter Robinson declaró que ni él ni otros líderes del DUP que hablaban eran en realidad comandantes del grupo, pero sabían quiénes lo eran y estaban "satisfechos" de que los líderes militares hablaban en serio en sus intenciones. [12] Un organizador de la UR le dijo a un periodista que "Los militares están siendo sometidos al liderazgo político. Deben mantenerse bajo el control de los representantes electos". [21] El periodista Ed Moloney informó en 1989 que una figura no identificada del DUP y el activista del DUP Noel Little (luego arrestado bajo sospecha de tráfico de armas) actuaban como líderes paramilitares conjuntos del brazo armado desde su fundación. [30]

El ala paramilitar estaba subordinada a la dirección política y era el ala militar de facto del DUP, aunque operaba fuera de las estructuras del partido y estaba abierta a los no miembros. El grupo contaba con 12.000 miembros en toda Irlanda del Norte, la mayoría fuera de Belfast. [21] Organizaciones paramilitares leales más pequeñas fueron acogidas bajo el paraguas de la UR; Asociación de Policía Especial del Ulster, cuya presencia fue más inspiradora que práctica, Down Orange Welfare , en gran parte inactiva, y los Voluntarios de Orange . [21] Ex miembros de los Voluntarios Protestantes del Ulster también se unieron a UR. [30]

Posteriormente se formó un comité llamado "Bienestar de las familias leales" para brindar asistencia financiera a las familias de los miembros encarcelados de la Resistencia del Ulster. Los anuncios de Bienestar Familiar Leal que solicitaban donaciones se publicaban periódicamente en la revista Combat de Ulster Volunteer Force (UVF) a principios de la década de 1990, con la dirección proporcionada en Portadown , condado de Armagh. [31] [32]

Importación de armas

Lanzacohetes RPG-7
Checa vz. 58 rifle de asalto
Pistola Browning de alta potencia

Ivan Foster, en el lanzamiento del grupo, afirmó que la organización ya tenía acceso a una cantidad sustancial de armas de fuego de propiedad legal. [21]

En diciembre de 1986, representantes de la Resistencia del Ulster se reunieron con otros grupos paramilitares leales para discutir el contrabando de armas a Irlanda del Norte, según la inteligencia policial. [12] A principios de 1987, Noel Little, miembro de alto rango de la UR, utilizando un alias, viajó a Ginebra y París para reunirse con un representante del exportador de armas sudafricano Armscor llamado Douglas Bernhardt. [12] Little llegó con una "lista de compras" de armas, incluidos rifles de asalto y morteros . [12] Al menos dos miembros del DUP asistieron a una reunión en el condado de Armagh en mayo de 1987 con líderes de la UR en la que se discutió la posibilidad de adquirir armas. "A ellos (a los miembros del DUP) se les dijo que había una forma de conseguir armas, que era posible crear una lista de compras y que otros estaban dispuestos a ayudar", alegó más tarde un miembro anónimo de la Resistencia del Ulster. [30] El grupo colaboró ​​con la UVF y la UDA para adquirir armas. En junio de 1987, la UVF robó más de 300.000 libras esterlinas del Northern Bank en Portadown . El dinero se transfirió a cuentas de bancos suizos y de otros países de Europa a través de maletas llevadas por miembros "respetables" de la comunidad unionista involucrados en negocios bancarios y de seguros. [33] El dinero se utilizó para comprar 206 Vz. 58 rifles de asalto, 94 pistolas Browning de 9 mm , 4 lanzacohetes RPG-7 y 62 ojivas, 450 granadas RGD-5 y 30.000 cartuchos de munición que llegaron a los muelles de Belfast procedentes del Líbano en diciembre de 1987. [34] Las armas fueron luego transportadas a un granja entre Armagh y Portadown, a la espera de ser recogida por los tres grupos. [35]

El 8 de enero de 1988, mientras intentaban transportar su parte de las armas desde Portadown a Belfast en un convoy de tres coches, la parte de la UDA fue interceptada en un puesto de control de la Policía Real del Ulster . Se incautaron 61 rifles de asalto, 30 Brownings, 150 granadas y más de 11.000 cartuchos de munición y se arrestó a tres hombres de la UDA. Davy Payne , el brigadier del norte de Belfast de la UDA, fue condenado a 19 años de prisión y los otros dos a 14 años cada uno. [36] El juez presidente, el juez Nicholson, apeló a la comunidad protestante a rechazar la UDA porque distraían a la RUC de "tratar con terroristas en la forma del PIRA y el INLA". Uno de los condenados, James McCullough, en respuesta saltó al banquillo y gritó: "Viva el Ulster, eres un traidor". [37] Noel Little, miembro de la Resistencia del Ulster y ex soldado del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR), que también era presidente de los Clubes del Ulster en Armagh, fue arrestado en relación con el hallazgo en virtud de la Ley de Prevención del Terrorismo , pero quedó en libertad sin cargos.

Parte de la parte de la UVF se encontraba entre las armas recuperadas en febrero de 1988. Tras búsquedas en la zona de Upper Crumlin Road en el norte de Belfast se encontró un lanzacohetes RPG-7 con 26 ojivas, 38 rifles de asalto, 15 Brownings, 100 granadas y 40.000 cartuchos. . [38]

En noviembre de 1988, parte de las armas de la Resistencia del Ulster fueron descubiertas en registros policiales en varios lugares del condado de Armagh, alrededor de Markethill , Hamiltonsbawn y en la ciudad de Armagh. Entre los objetos recuperados se encontraba un lanzacohetes RPG-7 y 5 ojivas, 5 rifles de asalto (uno de ellos de tipo Kalashnikov en lugar de un checo VZ. 58), una pistola Browning, 10 granadas, 12.000 cartuchos de munición y equipo de combate. [39] [40] También se descubrieron en los escondites de armas partes de un misil tierra-aire Javelin , varios uniformes paramilitares y varias boinas rojas de la UR. [40] [41] El Secretario de Estado para Irlanda del Norte, Tom King, especuló que las armas podrían haber estado destinadas a ataques leales en la República de Irlanda . Esta sugerencia fue reforzada por el descubrimiento de un mapa del condado de Monaghan . [40] Uno de los hombres condenados por posesión de armas en relación con el hallazgo fue Mervyn Spratt, un antiguo miembro del DUP de Markethill que había disputado un puesto en el consejo en tres ocasiones. [42] El DUP afirmó que había roto sus vínculos con la Resistencia del Ulster en 1987. [16] [43] Ian Paisley declaró en la Cámara de los Comunes que conocía "muy bien" a Mervyn Spratt, pero negó que los cargos demostraran el depósito de armas. pertenecía a la Resistencia del Ulster, o que Spratt estaba siquiera relacionado con las armas. [44] Cuando se le preguntó sobre el hallazgo de armas, Sammy Wilson negó que estuviera relacionado con UR, pero dijo al Sunday Tribune que él "[defendió] el derecho del pueblo unionista a resistir" y que "la Resistencia del Ulster está haciendo ni más ni menos que Lord Edward Carson ." A pesar de que el DUP afirmó haber cortado los lazos en 1987, Wilson se negó a decir cuándo había estado en contacto por última vez con la Resistencia del Ulster. [13]

En septiembre de 1989, un hombre de 33 años de Poyntzpass y otro de 35 de Tandragee fueron condenados a nueve y seis años de prisión respectivamente por almacenar y mover armas y explosivos en nombre de UR. [45] En enero de 1990, un ex miembro de la UDR de Richill , de 32 años, fue encarcelado durante 12 años por posesión de armas y explosivos de la UR. [46]

Las armas importadas conjuntamente por la Resistencia del Ulster y las dos principales organizaciones paramilitares leales estaban vinculadas a más de 70 asesinatos, incluida la masacre del corredor de apuestas Sean Graham , la masacre de Greysteel y la masacre de Loughinisland . La parte del envío de armas sudafricana correspondiente a la Resistencia del Ulster estaba vinculada a numerosos ataques de paramilitares leales; Ya en 1988, el leal Michael Stone utilizó una pistola Browning y granadas procedentes de UR en el ataque al cementerio de Milltown . En los años 90, Willie Frazer , una "figura clave" de la organización, distribuyó fusiles de asalto y lanzacohetes de la UR a la UDA. [47]

Trama de misiles en Sudáfrica

Simulador de misiles tierra-aire Javelin

Los contactos en la Sudáfrica del apartheid que habían ayudado a establecer el acuerdo de armas de 1987 [48] también estaban interesados ​​en intercambiar armas por tecnología de misiles. El 31 de octubre de 1988, dos hombres armados robaron un modelo del sistema de puntería de misiles Javelin de la fábrica Short Brothers en Belfast, que contaba con una fuerza laboral mayoritariamente sindicalista . Se teorizó que la penetración de la Resistencia del Ulster en Shorts se produjo a través de vínculos con un grupo leal, el "Consejo Popular Leal", que participó en la intimidación de los trabajadores católicos en Shorts después del Acuerdo Angloirlandés. [49] El 23 de abril de 1988, a un empleado de Shorts le robaron un maletín de su coche mientras estaba aparcado delante de su casa en Bangor, condado de Down. El maletín contenía documentos relacionados con el desarrollo del misil Javelin. En abril de 1989 se robó un modelo de entrenamiento de un misil Blowpipe más antiguo de una base del Ejército Territorial en Newtownards. [50]

Tres miembros de la Resistencia del Ulster: Noel Little, exsoldado de la UDR, miembro de alto rango de los Clubes del Ulster [51] y activista del DUP [42] previamente arrestados en relación con la importación de armas en 1987, James King, un presbiteriano libre y activista del DUP. [42] de Killyleagh , Condado de Down y Samuel Quinn, un sargento del ejército territorial de Newtownards, fueron arrestados en el Hotel Hilton de París el 21 de abril de 1989. Durante los arrestos se recuperaron partes del demostrador de entrenamiento Blowpipe robado, mientras que otras fueron recuperadas más tarde. encontrado en Ballywalter , condado de Down. [50] Tres de los colegas de Quinn fueron expulsados ​​del Ejército Territorial a raíz del robo de misiles; uno, el cabo James Shannon , fue un destacado concejal del DUP y más tarde fue elegido miembro del Parlamento (MP) por Strangford . [42] [52] Shannon fue miembro fundador de UR y también miembro de los Ulster Clubs. [50] También fueron arrestados un diplomático de Sudáfrica, Daniel Storm, y un traficante de armas estadounidense, Douglas Bernhart, lo que llevó a afirmaciones de que los sindicalistas estaban intentando adquirir armas a cambio de tecnología de misiles de Short Brothers. Los "Tres de París" fueron acusados ​​de tráfico de armas y asociación con delincuentes implicados en actividades terroristas. Fueron condenados en octubre de 1991 después de más de dos años de prisión preventiva. Recibieron sentencias suspendidas y multas que oscilaban entre 2.000 y 5.000 libras esterlinas. [53] Tras los arrestos, el SDLP pidió que la Resistencia del Ulster se convirtiera en una organización proscrita según la ley británica y que la Rama Especial de la RUC interrogara a los políticos del DUP sobre la organización. [49] Dos semanas después de los arrestos, el líder del DUP, Ian Paisley, anunció su intención de visitar a los hombres en prisión, afirmando que "la prensa ya había juzgado a estos hombres y los había declarado culpables y los había colgado en alto". [54] El líder adjunto del DUP, Peter Robinson, hizo campaña en nombre de los 'Tres de París' mientras Paisley les enviaba copias de la Biblia . [42] King dijo en una entrevista que la defensa de los Tres fue financiada en parte por donaciones de Orange Order , Apprentice Boys y Royal Black Institution . [55] También ayudó un fondo creado por el DUP. [55]

A principios de agosto de 1989, el ex político del SDLP, Austin Currie, escribió al ministro irlandés de Justicia, Gerry Collins, alegando que se había visto a dos miembros en activo de la UDR en Fermanagh colocando carteles que decían: "Apoya a los Tres de París y únete a la Resistencia del Ulster", que fueron ampliamente difundidos. Distribuido en partes de Tyrone y Fermanagh. [56]

Actividad paramilitar

Según Martin Dillon , la Resistencia del Ulster cooperó con los Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF), el nombre encubierto del grupo dentro de la UDA responsable de los ataques paramilitares. [57] En Stone Cold, Dillon alega que los miembros de UR proporcionaron inteligencia sobre objetivos potenciales en áreas rurales y también refugios para los escuadrones de la muerte leales. [57] La ​​UDA ya había entrenado a algunos miembros de la UR en el uso de armas de fuego. [57] En 1987, una unidad de la UR con base en el condado de Fermanagh y el condado de Tyrone informó a la UDA que tenían la identidad de un oficial de inteligencia del IRA, Dermot Hackett. En realidad, Hackett era un católico inocente que no tenía ninguna conexión con el IRA o el Sinn Féin , pero que había sido objeto de intenso acoso e intimidación por parte de miembros de la RUC y del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR) y temía convertirse en víctima de una campaña de venganza en respuesta al asesinato de un soldado de la UDR en Tyrone a principios de ese año. [57] El acoso disminuyó después de una intervención del político del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP), Denis Haughey , pero Dillon creía que no había "ninguna duda" de que el enfoque de la UDR en Hackett atrajo la atención de UR sobre él, debido a la "colusión natural". " entre miembros de la UDR y paramilitares leales. [57]

Bandera de la Resistencia del Ulster División 'C', con la Mano Roja del Ulster

El 22 de mayo de 1987, el IRA asesinó a Charles Watson, ex soldado de la UDR y miembro de la UR (miembro de la UVF según el Índice de Muertes de Sutton [58] ). Al día siguiente, el pistolero de la UFF, Micheal Stone, se reunió con miembros de UR en Enniskillen, donde luego lo llevaron a una casa segura. Le informaron sobre el paradero de Hackett y luego Stone fue transportado a otra casa segura en Omagh, donde conoció a otros dos miembros de la organización que le mostraron un expediente de seguridad. El archivo de las fuerzas de seguridad británicas contenía numerosas fotografías de Hackett, algunas de las cuales supuestamente lo mostraban en compañía de miembros del IRA; El trabajo caritativo de Hackett con la Sociedad de San Vicente de Paúl lo puso en contacto con muchas personas y la escasez de pruebas en el expediente apoyó la opinión de que Hackett fue víctima de acusaciones espurias, según Dillon. [57] Hackett fue asesinado a tiros mientras conducía su furgoneta de pan cerca de Drumquin, condado de Tyrone. Luego, Stone fue conducido de regreso a la casa segura de Enniskillen. Posteriormente, la UFF se atribuyó la responsabilidad del asesinato. Sin embargo, Stone afirmó más tarde en su autobiografía None Shall Divide Us que había sido seleccionado para llevar a cabo el asesinato, pero se retiró después de ser informado de que las fuerzas de seguridad británicas habían sido informadas de la operación con antelación para asegurar la zona y garantizar una ruta de escape. Stone alegó que dos miembros locales más jóvenes de la UDA/UFF en realidad llevaron a cabo el tiroteo. [59] El obispo de Derry, Edward Daly, dijo posteriormente que el acoso selectivo por parte de la RUC "dejó a los católicos expuestos al ataque" de extremistas protestantes "psicópatas". [57] Al día siguiente, en otro acto de represalia, un oficial de la RUC que acababa de asistir al velorio de Charles Watson disparó varios tiros contra un restaurante en Castlewellan, Condado de Down , con un brazalete de la Tercera Fuerza en su persona. [60]

Los miembros de la Resistencia del Ulster también estuvieron supuestamente involucrados en el intento de asesinato del concejal del Sinn Féin, John Davey, cerca de su casa en Gulladuff , condado de Londonderry, en febrero de 1988. Los paramilitares leales lograron matar a Davey en su casa al año siguiente; la UVF se atribuyó la responsabilidad. [57] Según se informa, miembros de la UR ayudaron a la Brigada UVF Mid-Ulster en una serie de ataques a finales de los 80 y principios de los 90 que marcaron una escalada de violencia en el condado de Tyrone y el norte del condado de Armagh, [61] [62] aunque también se alegó que el nombre UR se había convertido en poco más que una tapadera para la UVF. [63]

emblema UVF

El Irish News informó en 1996 que las fuerzas de seguridad británicas creían que la Resistencia del Ulster "seguía actuando como intendente" organizando un "reserva de armas" para los paramilitares leales, [63] ya en marzo de 1988 la Resistencia del Ulster suministró granadas y pistolas para Milltown. Masacre en el cementerio . [59] Según el pistolero de la UFF, Michael Stone, que llevó a cabo el ataque, conoció por primera vez a un contacto en Coleraine, condado de Londonderry, días antes. Desde Coleraine, Stone fue conducido durante dos horas en un convoy de tres automóviles hasta la extensa granja de una figura destacada de UR. El representante de la UR le dio a Stone libre acceso a un gran alijo de armas que consistía en pistolas, revólveres, rifles y granadas de mano y le dijo que "lo usara bien". Luego, su contacto de Coleraine condujo a Stone a una casa segura leal, y desde allí Stone fue transportado a Belfast con su armamento por un oficial de la RUC fuera de servicio que usó su tarjeta de orden policial para evitar los puntos de control de las fuerzas de seguridad. [59] Según Dillon, las armas fueron entregadas a Stone por orden del jefe de inteligencia de la UDA, Brian Nelson , quien más tarde se reveló como un agente de la Unidad de Investigación de la Fuerza (FRU), una unidad encubierta de inteligencia militar británica . [64]

En la década de 1990, Willie Frazer , un ex soldado de la UDR y "figura clave" de la organización que vivía en Markethill, distribuyó rifles de asalto y lanzacohetes de la UR a la UDA. [65] A principios de la década de 1990, Johnny Adair , líder de la "Compañía C" de la UDA, 2.º Batallón Shankill Road, Brigada de Belfast Occidental, se puso en contacto con Frazer a través de leales con base en el medio Ulster. La parte del envío sudafricano que correspondía a la UDA se había perdido en 1988, pero en 1991 la "Compañía C" de la UDA había adquirido su primer rifle de asalto, probablemente a través de miembros de la UR con sede en Markethill, y en 1993 la UR había suministrado al Adair varias armas, incluidas armas de asalto. rifles. En septiembre de 1993, Adair (sin saber que estaba siendo grabado) admitió ante un oficial de la RUC que había comprado lanzacohetes RPG-7 a UR con la condición de que no se utilizaran contra los leales o las fuerzas de seguridad británicas; En 1994, la UDA llevó a cabo varios ataques con cohetes contra pubs de zonas republicanas de Belfast y contra la sede del Sinn Féin . [66] Adair describió más tarde las armas de la Resistencia del Ulster como "una bendición del cielo". [67]

Mural de la UDA en la zona del Bajo Shankill de Belfast

En una serie de reuniones cerca de Markethill entre representantes de la "Compañía C" de la UDA y la Resistencia del Ulster, Adair esbozó una estrategia para lanzar ataques contra "objetivos republicanos específicos" en South Armagh, un famoso bastión republicano donde incluso el ejército británico viajaba casi exclusivamente en helicóptero. [66] La UDA proporcionaría los pistoleros mientras que la UR se encargaría de la inteligencia y la logística; conducir equipos de asesinos a sus objetivos, proporcionar casas seguras desde las cuales montar ataques y deshacerse de las armas después. [66] Los líderes de la Resistencia del Ulster presentes encontraron el plan "lo suficientemente atractivo" como para darle más consideración. Se discutió una lista de objetivos, incluido Thomas "Slab" Murphy, líder del IRA en South Armagh y miembro del Consejo del Ejército del IRA , el órgano ejecutivo de la organización. Al final, el plan se abandonó porque los leales locales temían represalias del IRA Provisional. [66]

En agosto de 1996, Sunday Life informó que fuentes leales creían que la recién emergente Fuerza de Voluntarios Leales (LVF) estaba uniendo fuerzas con UR. [68] Dillon escribió en 1997 que UR "sigue siendo un grupo armado, esperando entre bastidores el llamado a la violencia" y "comparte opiniones expresadas por hombres como Billy Wright " de que una guerra civil puede ser necesaria para defender la posición del Ulster. Protestantes. Dillon afirmó que entre los líderes de la organización se encontraban empresarios influyentes, oficiales en servicio de la RUC y ex soldados de la UDR. [69] La organización volvió a destacarse cuando las granadas encontradas en un destartalado salón del Evangelio en el norte de Belfast se vincularon con un envío de armas de la UR desde Sudáfrica. [63] En julio de 1998, tras una serie de ataques incendiarios contra iglesias católicas, se informó nuevamente que miembros de la LVF estaban "conectados" con UR. [70] El Irish Independent escribió en julio de 1998 que "la Resistencia del Ulster y la Tercera Fuerza han sido reactivadas". [71]

Se informó que UR había suministrado granadas de mano a los Voluntarios Naranjas (una organización separada de los Voluntarios Naranjas originales) y a los Defensores de la Mano Roja , un nombre encubierto para los leales tradicionales que llevan a cabo ataques contrarios a sus altos el fuego públicos. Ambos grupos llevaron a cabo numerosos ataques con granadas y bombas caseras contra católicos en Irlanda del Norte en los años posteriores a la firma del Acuerdo del Viernes Santo de 1998 . [72]

En julio de 2000, el líder de la UDA, Johnny Adair, supuestamente viajó dos veces a Markethill para reunirse con un hombre de negocios relacionado con la Resistencia del Ulster para comprar armamento para armar a una nueva facción disidente leal, cuyos miembros provenían de la LVF y sus partidarios de la UDA con base en Shankill. Según se informa, el representante de la UR le dijo a Adair que las armas no estaban a la venta en ese momento. [72]

Secuelas

A finales de la década de 1980, algunos ex miembros se separaron y se llamaron Resistencia . [4] Se cree que se unió al Comando Militar Leal Combinado (CLMC), aunque hace tiempo que se desvaneció. [73] En abril de 1991, después de que el CLMC anunciara su existencia y un alto el fuego inmediato y por tiempo limitado, la prensa irlandesa informó que el CLMC estaba formado por cinco líderes paramilitares que representaban a la UFF, la UVF, el Comando Mano Roja y un grupo conocido como Resistencia. [74] Más tarde, cuando el alto el fuego terminó en julio, el periódico incluyó a la Resistencia del Ulster como uno de los grupos que integraban el CLMC. [75]

En febrero de 2004, un grupo autodenominado "Ulster Resistance 'A' Company (Ballymena)" amenazó a los propietarios de Ballymena que no desalojaron a conocidos traficantes de drogas. La advertencia se produjo después de que se colocara una bomba falsa en la casa de un hombre que había comparecido recientemente ante el tribunal acusado de drogas. [76]

En un artículo de primera plana del 10 de junio de 2007, el Sunday Life informó que la Resistencia del Ulster todavía estaba activa y armada. Un comunicado emitido por el grupo afirmó que tenía "la capacidad y los recursos para atacar con fuerza letal". Una fotografía que acompaña al artículo mostraba a dos hombres enmascarados posando con rifles automáticos junto a una pancarta que decía "División C de Resistencia del Ulster". Un portavoz que pretendía representar a la organización afirmó que tenía la "capacidad y los recursos para atacar con fuerza letal" y también que el grupo tenía miembros en Armagh, Fermanagh, el sur de Londonderry y Tyrone y "una presencia" en Belfast. [63]

En junio de 2017, tras las elecciones generales del Reino Unido , los vínculos históricos del DUP con la Resistencia del Ulster fueron discutidos en los medios de comunicación en relación con el acuerdo Conservador-DUP . [77] [78] Emma Little-Pengelly , hija de Noel Little de los "Tres de París", fue elegida diputada por Belfast Sur en esa elección. [79] Cuando se pidió al DUP que condenara la Resistencia del Ulster en 2016, afirmaron que "la postura del partido es consistente, que cualquier persona involucrada en actividades ilegales debe ser investigada y enfrentar todo el peso de la ley". [20]

En agosto de 2017, Peter Robinson, representado por el abogado de difamación Paul Tweed , obtuvo una disculpa, una retractación y una indemnización no revelada por daños y perjuicios del periódico Metro por un artículo que alegaba que había sido miembro de Ulster Resistance. [80]

Markethill , Condado de Armagh

En agosto de 2022, el periódico Sunday World informó que los leales "de línea dura" que se oponían al Acuerdo del Viernes Santo habían planeado asesinar al líder del Partido Unionista del Ulster, David Trimble, utilizando armas de la Resistencia del Ulster. Según el leal Barrie Halliday, su amigo Willie Frazer había encabezado una delegación de militantes leales a la casa de David Trimble (sin invitación) para presionarlo para que abandonara los planes de crear una administración de poder compartido para Irlanda del Norte . Los sindicalistas fronterizos se marcharon después de una acalorada discusión; Días después se materializó un plan para asesinar a Trimble. El complot involucró a miembros "elegidos personalmente" de varios grupos paramilitares leales que atacaron el automóvil de Trimble con un lanzacohetes RPG-7 de la Resistencia del Ulster cuando salía a la autopista de Belfast desde Lisburn. Una vz checa. Se utilizaron rifles de asalto 58 y granadas RGD-5 para cubrir su fuga. Según Halliday, el plan fue frustrado por Frazer, quien vació el depósito de armas. [81]

A diferencia de la UVF y la UDA, la Resistencia del Ulster nunca desmanteló su arsenal de armas. [53]

Muertes como resultado de la actividad.

Las armas importadas conjuntamente por la Resistencia del Ulster y las dos principales organizaciones paramilitares leales estaban vinculadas a más de 70 asesinatos, incluidas la masacre de Greysteel y la masacre de Loughinisland . [17] La ​​porción del envío de armas sudafricana correspondiente a la Resistencia del Ulster estaba vinculada a numerosos ataques por parte de paramilitares leales; Ya en 1988, el leal Michael Stone utilizó una pistola Browning y granadas procedentes de UR en el ataque al cementerio de Milltown . En la década de 1990, UR distribuyó rifles de asalto y lanzacohetes a la UDA [47] para ser utilizados explícitamente en la actual campaña de violencia de la "Compañía C" contra republicanos conocidos y católicos inocentes. [66] Según Dillon, UR estuvo directamente involucrado en el asesinato del trabajador de caridad católica Dermot Hackett en el condado de Tyrone en 1986. [57]

El Índice de Muertes de Sutton afirma que Robert Metcalfe, el propietario de 40 años de una tienda de excedentes del ejército en Lurgan , asesinado a tiros por el IRA Provisional en su casa en Magheralin , Condado de Down , en octubre de 1989, era miembro de la Resistencia del Ulster. [82] El autor Steve Bruce también afirma que Metcalfe estaba "supuestamente activo en la UVF". [83] En 1998, el Sunday Independent alegó que Metcalfe era un ex miembro de la infame unidad UVF dirigida por Robin Jackson y que Jackson había llorado abiertamente en su funeral. El asesinato del miembro de la UR/UVF provocó una ola de ataques de venganza por parte de la UVF del Medio Ulster. [84] Dillon afirma que Charles Watson, un ex soldado de la UDR asesinado por el IRA en 1986, era miembro de la Resistencia del Ulster, mientras que, según Sutton, era miembro de la UVF. [58] El Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) alegó que Thomas Douglas, un hombre protestante al que mataron a tiros frente a su lugar de trabajo en Belfast en mayo de 1994, era miembro de la Resistencia del Ulster, pero esto fue negado enérgicamente tanto por su familia como por la RUC. [85] Sutton enumera a Douglas como civil. [86]

Notas

  1. ^ "Las elecciones locales toman el pulso a Irlanda del Norte" Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Associated Press . 15 de mayo de 1989.
  2. ^ "Debates Hansard de la Cámara de los Comunes del 5 de diciembre de 1988". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  3. ^ Weitzer, Ronald John. Transformar los estados de colonos . Prensa de la Universidad de California, 1990. p.256
  4. ^ ab "CAIN: Resúmenes de organizaciones - 'U'". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  5. ^ ab Moloney, Ed ; Pollak, Andy (1986). Paisley (1ª ed.) . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  6. ^ Chris Moore, El escándalo de Kincora: encubrimiento político e intriga en Irlanda del Norte , Marino Books, 1996, p. 34-38
  7. Revista Quincena , Número 189, p. 5-7. Publicaciones quincenas, 1982.
  8. ^ Taylor, pág. 176.
  9. ^ abcd "Fuego y azufre". Magill . 13 de noviembre de 1985. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  10. ^ Taylor, pág. 178.
  11. ^ abc "Los miembros del DUP sabían de los planes de la Resistencia del Ulster para conseguir armas", Sunday Tribune , 30 de abril de 1989.
  12. ^ abcde Spotlight on the Troubles: A Secret History (documental de televisión). BBC. 8 de octubre de 2019.
  13. ^ ab "Los leales tienen derecho a acumular armas, dice Wilson", Sunday Tribune , 20 de noviembre de 1988.
  14. ^ "Peter Robinson: Cronología de la vida del primer ministro de NI y líder del DUP". Noticias de la BBC . 21 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  15. ^ "BBC News - Reino Unido - Irlanda del Norte - Estilo más fresco del paciente Robinson". 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  16. ^ ab McBride, Sam (13 de junio de 2016). "No hay disculpas del DUP por la Resistencia del Ulster, a pesar de que el tráfico de armas conduce a asesinatos". Carta de noticias de Belfast. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  17. ^ ab Cobain, Ian (27 de junio de 2017). "Pasado turbulento: la conexión paramilitar que todavía persigue al DUP". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  18. ^ McDonald, Henry; Cusack, Jim (2016). UVF – El final del juego. Poolbeg Press Ltd. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  19. ^ abcd Cochrane, Feargal (1997). Política unionista y política del sindicalismo desde el acuerdo angloirlandés. Prensa de la Universidad de Cork. pag. 158.ISBN 978-1859181386. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  20. ^ ab "No hay disculpas del DUP por la resistencia del Ulster, a pesar de que el tráfico de armas provocó asesinatos - Belfast Newsletter". Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
  21. ^ abcdefghijk "Dentro de la máquina terrorista leal", Irish Independent , 19 de noviembre de 1986.
  22. ^ The Irish Times , 12 de noviembre de 1986.
  23. ^ Bruce, Steve. "Religión y violencia: el caso de Paisley y los evangélicos del Ulster". La Asociación Irlandesa para las relaciones culturales, económicas y sociales . Universidad de Aberdeen. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2004 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  24. ^ Bruce, Steve (2013). Política y religión en el Reino Unido. Rutledge. ISBN 978-1136590719. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  25. ^ "Leales en marzo", Belfast News Letter , 21 de noviembre de 1986.
  26. ^ "El partido de color anti-pacto frustró el control, dice un hombre del DUP", Belfast Telegraph , 21 de noviembre de 1986.
  27. ^ The Irish Times , 28 de octubre de 1991.
  28. ^ "Evaluación de la reacción unionista/leal a la introducción del orden público" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  29. ^ The Irish Times , 13 de noviembre de 1986.
  30. ^ abc "Los miembros del DUP sabían de los planes de la Resistencia del Ulster para conseguir armas", Sunday Tribune , 30 de abril de 1989.
  31. ^ "Bienestar familiar leal", Combate , octubre de 1991.
  32. ^ "Bienestar familiar leal", Combate , abril de 1993.
  33. ^ Taylor, pág. 185.
  34. ^ Sean Boyne, Gunrunners: el camino encubierto de las armas hacia Irlanda, Dublín, O'Brien, 2006. p. 368
  35. ^ Henry McDonald y Jim Cusack, UDA - Dentro del corazón del terror leal, Irlanda, Penguin, 2004. p. 157
  36. ^ Sean Boyne, Gunrunners, El rastro de armas encubiertas hacia Irlanda, Dublín, O'Brien, 2006. p. 369
  37. ^ "Armas encuentran trío encarcelado Irish Independent , 2 de noviembre de 1988.
  38. ^ Irish Times 6 de febrero de 1988 "Hallazgo de armas vinculado a una compra leal a tres bandas"
  39. ^ Irish Times 17 de noviembre de 1988 "Diez interrogados después de que se encuentre parte de un enorme envío de armas"
  40. ^ abc "Hallazgo de armas leales en el condado de Armagh Transmisión: 16 de noviembre de 1988". Colecciones de Archivos RTE . RTE . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  41. ^ Ed Moloney, Paisley, De demagogo a demócrata , Dublín, Poolbeg, 2008. p. 316
  42. ^ abcde "Religión y violencia: el caso de Paisley y Ulster Evangelical" (PDF) . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  43. ^ McKittrick, David; McVea, David (2002). Dar sentido a los problemas: la historia del conflicto en Irlanda del Norte. Rowman y Littlefield. ISBN 978-1561310708. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  44. ^ Ian Paisley, diputado (5 de diciembre de 1988). "Ian Paisley, 5 de diciembre de 1988". Debates parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes.
  45. ^ Irish Times 23 de septiembre de 1989 "Dos encarcelados en caso de armas leales"
  46. ^ Irish Times 20 de enero de 1990 "Hombre acusado de armas encarcelado"
  47. ^ ab Ivan Little (8 de octubre de 2019). "Willie Frazer 'suministró armas utilizadas en 70 asesinatos leales'". Telégrafo de Belfast . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  48. ^ Frankel, Glenn (28 de agosto de 1989). "Los comerciantes internacionales de armas almacenan ambos lados en Irlanda del Norte". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  49. ^ ab The Irish Times , 24 de abril de 1989.
  50. ^ abc Urwin, Margaret (5 de diciembre de 2023). "RELACIONES ENTRE LAS AUTORIDADES BRITÁNICAS Y ORGANIZACIONES PARAMILITARES LEALES". www.patfinucanecentre.org . Centro Pat Finucane . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  51. ^ Taylor, pág. 188.
  52. ^ Carta de noticias de Belfast , 30 de mayo de 1989
  53. ^ ab "Un complot frustrado habría equipado a la UVF y la UDA". belfasttelegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  54. ^ "Paisley visitará a los leales a París - Transmisión: 7 de mayo de 1989". Colecciones de Archivos RTE . RTE . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  55. ^ ab Sunday Life , 2 de diciembre de 1990.
  56. ^ The Irish Times , 23 de septiembre de 1989.
  57. ^ abcdefghi Dillon, Martín (2018). Stone Cold: La verdadera historia de Michael Stone y la masacre de Milltown. Casa al azar. ISBN 978-1448185139.
  58. ^ ab "CAIN: Índice de muertes de Sutton" . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  59. ^ abc Piedra, Michael (2014). Nadie nos dividirá. Publicación de Kings Road. ISBN 978-1843589723.
  60. ^ Independiente irlandés , 26 de mayo de 1987
  61. ^ Vida dominical , 17 de noviembre de 1991
  62. ^ Independiente irlandés , 6 de febrero de 1992
  63. ^ abcd "Un espectro del pasado regresa para perseguir la paz". BelfastTelegraph.co.uk . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  64. ^ Dillon, Martín . The Trigger Men: asesinos y jefes terroristas en el conflicto de Irlanda . Random House, 2011. Capítulo 10: Stone Cold Assassin. págs.207–208, ISBN 978-1-84018-902-5 
  65. ^ Ivan Little (8 de octubre de 2019). "Willie Frazer suministró armas utilizadas en 70 asesinatos leales". Telégrafo de Belfast . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  66. ^ abcde Lister, David; Jordania, Hugh (2013). Mad Dog: El ascenso y la caída de Johnny Adair y la 'Compañía C'. Casa al azar. ISBN 978-1780578163.
  67. ^ "Adair dice que las armas de la Resistencia del Ulster son una 'recompensa del cielo' para los leales". irishtimes.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  68. ^ Vida dominical , 4 de agosto de 1996
  69. ^ Dillon, Martín (1997). Dios y las armas: la Iglesia y el terrorismo irlandés. Rutledge. ISBN 978-1136680601.
  70. ^ Vida dominical , 5 de julio de 1998
  71. ^ Independiente irlandés , 6 de julio de 1998
  72. ^ ab Belfast News Letter , 18 de septiembre de 2000
  73. ^ Conflicto en Irlanda del Norte: una enciclopedia de Sydney Elliott, William D. Flackes ( ISBN 978-0874369892 ), p. 422 
  74. ^ La prensa irlandesa , 19 de abril de 1991
  75. ^ The Irish Press , 5 de julio de 1991
  76. ^ Belfast Telegraph , 12 de febrero de 2004
  77. ^ Reportero, Record (9 de junio de 2017). "Vínculos terroristas del DUP y otros esqueletos en el armario del partido que apoya a los conservadores". registro diario . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  78. ^ Bowcott, Owen (11 de junio de 2017). "Se cuestiona la postura de Arlene Foster sobre los grupos paramilitares". El guardián . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  79. ^ "Conozca a los sindicalistas de Irlanda del Norte que apoyan al gobierno de May". Estándar de la tarde . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  80. ^ "Peter Robinson obtiene una disculpa por acusaciones de terrorismo" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  81. ^ Mundo, domingo (12 de agosto de 2022). "Trama revelada: leales de línea dura planearon asesinar al líder sindicalista David Trimble con un lanzacohetes". Hugh Jordán . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  82. ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  83. ^ Bruce, Steve (2007). Paisley: religión y política en Irlanda del Norte. Paisley: religión y política en Irlanda del Norte. ISBN 978-0191535826.
  84. ^ Domingo independiente , 4 de enero de 1998
  85. ^ Sunday Tribune , 8 de mayo de 1994.
  86. ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton" . Consultado el 2 de mayo de 2022 .

Referencias