stringtranslate.com

Rota

Calamus thwaitesii en el suroeste de la India
Calamus oblongus juvenil subsp. mollis en el sotobosque de Filipinas

Ratán , también escrito ratan (del malayo : rotan ), es el nombre de aproximadamente 600 especies de palmeras trepadoras del Viejo Mundo pertenecientes a la subfamilia Calamoideae . La mayor diversidad de especies y géneros de palmeras ratán se encuentra en los bosques tropicales antiguos de dosel cerrado del sudeste asiático , aunque también se pueden encontrar en otras partes de Asia tropical y África . [1] [2] La mayoría de las palmeras ratán se consideran ecológicamente lianas debido a sus hábitos trepadores, a diferencia de otras especies de palmeras. Algunas especies también tienen hábitos similares a árboles o arbustos. [2]

Alrededor del 20% de las especies de palma de ratán son económicamente importantes y se utilizan tradicionalmente en el sudeste asiático para producir muebles de mimbre , cestas, bastones , esteras tejidas, cordelería y otras artesanías . Las cañas de ratán son uno de los productos forestales no madereros más valiosos del mundo. Algunas especies de ratán también tienen frutos escamosos comestibles y palmito . A pesar de los crecientes intentos en los últimos 30 años de cultivo comercial, casi todos los productos de ratán todavía provienen de plantas recolectadas de forma silvestre. Los suministros de ratán ahora están rápidamente amenazados debido a la deforestación y la sobreexplotación . [3] [4] El ratán también se conocía históricamente como caña de Manila o caña de Malaca , según sus orígenes comerciales, así como numerosos otros nombres comerciales para especies individuales. [5] [6]

Descripción

Primer plano de los frutos escamosos comestibles y el tallo espinoso del Calamus rotang en Tailandia

La mayoría de las palmeras de ratán se clasifican ecológicamente como lianas porque la mayoría de las palmeras de ratán maduras tienen un hábito similar a una enredadera, trepando a través y sobre otra vegetación. Sin embargo, son diferentes de las verdaderas lianas leñosas en varios aspectos. Debido a que los ratán son palmeras, no se ramifican y rara vez desarrollan nuevas estructuras de raíces al entrar en contacto con el tallo con el suelo. Son monocotiledóneas y, por lo tanto, no presentan crecimiento secundario . Esto significa que el diámetro del tallo de ratán siempre es constante: las palmeras de ratán juveniles tienen el mismo ancho que cuando son adultas, generalmente alrededor de 2 a 5 centímetros ( 34 -2 pulgadas) de diámetro, con entrenudos largos entre las hojas . Esto también significa que las palmeras de ratán juveniles son lo suficientemente rígidas como para permanecer independientes, a diferencia de las verdaderas lianas que siempre necesitan soporte estructural, incluso cuando son jóvenes. Muchos ratán también tienen espinas que actúan como ganchos para ayudar a trepar sobre otras plantas y disuadir a los herbívoros . Las espinas también le dan al ratán la capacidad de trepar árboles de gran diámetro, a diferencia de otras enredaderas que usan zarcillos o enredaderas que solo pueden trepar soportes más estrechos. [2] [1] Se sabe que el ratán puede crecer hasta cientos de metros de largo.

Base de una palmera de ratán agrupada en Sulawesi , Indonesia

Algunas especies de ratán no son trepadoras. Se trata de especies independientes con forma de árbol (como Calamus dumetosa ) y especies acaules con forma de arbusto y tallos subterráneos cortos (como Calamus pygmaeus ). [7]

Los ratán también pueden ser solitarios (de un solo tallo), agrupados (que forman matas) o ambos. Las especies de ratán solitarias crecen en un solo tallo. El ratán agrupado, por otro lado, desarrolla matas de hasta 50 tallos a través de retoños , similar al bambú y los plátanos . Estas matas pueden producir nuevos tallos continuamente a medida que los tallos individuales mueren. El impacto de la cosecha es mucho mayor en las especies solitarias, ya que toda la planta muere cuando se cosecha. Un ejemplo de una especie de un solo tallo comercialmente importante es Calamus manan . Las especies agrupadas, por otro lado, tienen más potencial para volverse sustentables si la tasa de cosecha no excede la tasa de reemplazo de tallos a través de la reproducción vegetativa . [1]

Los ratán presentan dos tipos de floración: hapaxanthia y pleonanthia . Todas las especies de los géneros Korthalsia , Laccosperma , Plectocomia , Plectocomiopsis y Myrialepis son hapaxánticas; así como unas pocas especies de Calamus . Esto significa que solo florecen y dan fruto una vez y luego mueren. Todas las demás especies de ratán son pleonánticas, es decir, pueden florecer y dar fruto continuamente. La mayoría de las especies cosechadas comercialmente son pleonánticas, porque los ratán hapaxánticos tienden a tener médulas blandas que los hacen inadecuados para doblarse. [1]

Taxonomía

Juvenil de Plectocomia elongata en Indonesia

Calamoideae incluye palmeras arbóreas como Raffia (raphia) y Metroxylon (palma de sagú) y palmeras arbustivas como Salacca (salak) (Uhl & Dransfield 1987 Genera Palmarum ). [1] El hábito trepador de las palmeras no se limita a Calamoideae, sino que también ha evolucionado en otras tres líneas evolutivas: las tribus Cocoseae ( Desmoncus con c. 7–10 especies en los trópicos del Nuevo Mundo) y Areceae ( Dypsis scandens en Madagascar) en la subfamilia Arecoideae, y la tribu Hyophorbeae (especie trepadora del gran género Chamaedorea en América Central) en la subfamilia Ceroxyloideae. [8] No tienen tallos espinosos y trepan por medio de sus folíolos terminales reflexos. [8] De estos, solo Desmoncus spp. proporciona tallos de calidad suficientemente buena para ser utilizados como sustitutos de la caña de ratán. [8]

Hay 13 géneros diferentes de ratán que incluyen alrededor de 600 especies. [8] Algunas de las especies de estos "géneros de ratán" tienen un hábito diferente y no trepan, son palmeras arbustivas del sotobosque del bosque; sin embargo, son parientes cercanos de las especies que son trepadoras y, por lo tanto, se incluyen en los mismos géneros. [1] [8] El género de ratán más grande es Calamus , distribuido en Asia a excepción de una especie representada en África. [8] De los géneros de ratán restantes, Korthalsia , Plectocomia , Plectocomiopsis y Myrialepis están centrados en el sudeste asiático con valores atípicos hacia el este y el norte; [8] y tres son endémicas de África: Laccosperma (sin. Ancistrophyllum ), Eremospatha y Oncocalamus . [8]

Los géneros de ratán y su distribución (Uhl & Dransfield 1987 Genera Palmarum , [9] Dransfield 1992): [8]

En Uhl & Dransfield (1987 Genera Palmarum , [9] 2ºed. 2008), y también en Dransfield & Manokaran (1993 [10] ), hay disponible una gran cantidad de información introductoria básica. [1]

Floras y monografías de ratán disponibles por región (2002 [8] ):

Usos por taxón .

Las principales especies comerciales de cañas de ratán identificadas para Asia por Dransfield y Manokaran (1993) y para África, por Tuley (1995) y Sunderland (1999) ( Desmoncus no se trata aquí): [8]

Bastones de especies de Calamus utilizados : [24]

Otros usos tradicionales del ratán por especie: [8]

Etimología

El nombre "ratán" aparece por primera vez en inglés en la década de 1650. Se deriva del nombre malayo rotan . Probablemente, en última instancia, proviene de rautan (de raut , "recortar" o "cortar"). [26] [27]

Ecología

Muchas especies de ratán también forman relaciones mutualistas con especies de hormigas . Les proporcionan refugios ( myrmecodomatia ), como espinas huecas, hojas con forma de embudo o extensiones de la vaina de las hojas ( ochreae ). Los ratán, a su vez, obtienen protección contra los herbívoros. [1] [28]

Conservación

El ratán está amenazado de sobreexplotación , ya que los recolectores cortan los tallos demasiado jóvenes y reducen su capacidad de rebrotar. [29] La cosecha insostenible del ratán puede conducir a la degradación forestal , afectando los servicios ecosistémicos forestales en general . El procesamiento también puede ser contaminante. El uso de productos químicos tóxicos y gasolina en el procesamiento del ratán afecta los recursos del suelo, el aire y el agua, y también, en última instancia, la salud de las personas. Mientras tanto, el método convencional de producción de ratán está amenazando el suministro a largo plazo de la planta y los ingresos de los trabajadores. [30]

Los ratán también muestran un rápido crecimiento demográfico en los bordes de los bosques perturbados debido a una mayor disponibilidad de luz que en los bosques tropicales antiguos de dosel cerrado . Aunque esto puede significar una mayor abundancia de ratán para la explotación económica, también puede ser problemático en los esfuerzos de conservación a largo plazo. [2]

En la mayoría de los países productores, la recolección de ratán silvestre requiere permisos, como Filipinas , Sri Lanka , India , Malasia , Laos , Ghana y Camerún . Además, Filipinas también impone una tala anual permitida en un esfuerzo por conservar los recursos de ratán. El cultivo de ratán (tanto en monocultivo como en cultivo intercalado ) también se está investigando y promoviendo en algunos países, aunque todavía es una industria joven y solo constituye una minoría de los recursos de ratán recolectados anualmente. [31]

Usos

Cañas de ratán recolectadas de forma silvestre que se tratan y se secan en Palawan , Filipinas
Trabajador cosechando ratán de un bosque antiguo en Filipinas

En los bosques donde crece el ratán, su valor económico puede desempeñar un papel crucial en las iniciativas de conservación. Al ofrecer una fuente alternativa de ingresos, la cosecha de ratán puede disuadir a los madereros de dedicarse a la tala de árboles. La cosecha de cañas de ratán es más sencilla y requiere herramientas menos sofisticadas en comparación con las operaciones de tala. Además, el ratán crece rápidamente, lo que facilita una reposición más rápida en comparación con las especies de madera tropical. Este incentivo económico respalda el mantenimiento de los bosques al proporcionar un cultivo rentable que complementa a los árboles en lugar de competir con ellos. Sin embargo, la rentabilidad y la utilidad a largo plazo del ratán en comparación con otras alternativas siguen siendo temas de evaluación y estudio en curso. [ cita requerida ]

Los tallos de ratán limpios a los que se les han quitado las vainas de las hojas son superficialmente similares al bambú . A diferencia del bambú, los tallos de ratán no son huecos. La mayor parte (70%) de la población mundial de ratán existe en Indonesia , distribuida entre las islas de Borneo , Sulawesi y Sumbawa . El resto del suministro mundial proviene de Filipinas , Sri Lanka , Malasia , Bangladesh y Assam, India . [ cita requerida ]

Fuente de alimento

Algunos frutos del ratán son comestibles y tienen un sabor ácido parecido al de los cítricos. El fruto de algunos ratánes exuda una resina roja llamada sangre de dragón ; en la antigüedad se creía que esta resina tenía propiedades medicinales y se utilizaba como tinte para violines , entre otras cosas. [32] La resina normalmente da como resultado una madera con un tono melocotón claro. En el estado indio de Assam , el brote también se utiliza como verdura. [ cita requerida ]

Las puntas de los tallos son ricas en almidón y se pueden comer crudas o asadas. Los tallos largos se pueden cortar para obtener agua potable. El palmito también se puede comer crudo o cocido. [33]

Potencial medicinal

A principios de 2010, científicos italianos anunciaron que se utilizaría madera de ratán en un nuevo proceso de "madera a hueso" para la producción de hueso artificial . El proceso toma pequeños trozos de ratán y los coloca en un horno. Se añaden calcio y carbono . Luego, la madera se calienta aún más bajo presión intensa en otra máquina similar a un horno y se introduce una solución de fosfato. Este proceso produce una réplica casi exacta del material óseo. El proceso lleva unos 10 días. En el momento del anuncio, el hueso se estaba probando en ovejas y no había habido signos de rechazo. Las partículas de los cuerpos de las ovejas han migrado al "hueso de madera" y han formado huesos largos y continuos. El nuevo programa de hueso a partir de madera está siendo financiado por la Unión Europea . Para 2023, se estaban realizando implantes experimentales en humanos. [34] [35] [36]

Silla de ratán

Silla Wiener Geflecht, estilo Josefinismo , típica vienés, hacia 1780. Los paneles del asiento y del respaldo están tejidos de ratán, mientras que el marco es de madera dura.

El ratán se utiliza mucho para fabricar cestas y muebles . Cuando se corta en secciones, el ratán se puede utilizar como madera para fabricar muebles. El ratán acepta pinturas y tintes como muchos otros tipos de madera, por lo que está disponible en muchos colores y se puede trabajar en muchos estilos. Además, el núcleo interior se puede separar y trabajar en mimbre . [ cita requerida ] Un patrón de trenzado típico se llama Wiener Geflecht , trenzado vienés, ya que se inventó en la Viena del siglo XVIII y luego fue utilizado de manera más destacada por Thonet para su silla n.º 14 .

Generalmente, el ratán crudo se procesa para obtener varios productos que se utilizan como materiales para la fabricación de muebles. A una hebra de ratán, generalmente se le quita la piel para utilizarla como material de tejido de ratán . El "núcleo" restante del ratán se puede utilizar para diversos fines en la fabricación de muebles. El ratán es un material muy bueno, principalmente porque es liviano, duradero y, hasta cierto punto, flexible y adecuado para uso en exteriores. [37]

Ropa

Tradicionalmente, las mujeres del grupo étnico Wemale de la isla Seram , Indonesia, usaban fajas de ratán alrededor de su cintura. [38]

Castigo corporal

Los bastones de ratán delgados eran el instrumento estándar para el castigo corporal escolar en Inglaterra y Gales, y todavía se utilizan para este propósito en las escuelas de Malasia, Singapur y varios países africanos. El número máximo habitual de golpes era seis, lo que tradicionalmente se denominaba "obtener seis de los mejores". Bastones similares se utilizan para los castigos militares en las Fuerzas Armadas de Singapur . [39] Bastones más pesados, también de ratán, se utilizan para los castigos corporales judiciales en Aceh , Brunei , Malasia y Singapur . [40]

Mechas

El ratán es el material natural preferido para absorber los aceites esenciales en los difusores aromáticos de varillas (que se utilizan habitualmente en aromaterapia o simplemente para perfumar armarios, pasillos y habitaciones), porque cada varilla de ratán contiene 20 o más canales permeables que absorben el aceite desde el recipiente hasta el tallo y liberan la fragancia en el aire, a través de un proceso de difusión por evaporación. Por el contrario, las varillas hechas de bambú contienen nudos que inhiben el paso de los aceites esenciales. [41] [42] [43]

Artesanía y artes

Muchas de las propiedades del ratán que lo hacen adecuado para la fabricación de muebles también lo convierten en una opción popular para la artesanía y las piezas de arte. Entre sus usos se incluyen cestas de ratán, maceteros y otras obras decorativas.

Debido a su durabilidad y resistencia al astillamiento, las secciones de ratán se pueden utilizar como bastones , cayados para sombrillas de alta gama o bastones para artes marciales . Los palos de ratán de 70 cm (28 pulgadas) de largo, llamados baston , se utilizan en las artes marciales filipinas , especialmente Arnis/Eskrima/Kali y para las armas de impacto en el " combate blindado " de contacto total de la Sociedad para el Anacronismo Creativo . [44] [45]

Junto con el abedul y el bambú, el ratán es un material común utilizado para los mangos de los mazos de percusión, especialmente los mazos para percusión de teclado , por ejemplo , marimba , vibráfono , xilófono , etc.

Material de refugio

La mayoría de los nativos o lugareños de los países ricos en ratán [ ¿dónde? ] emplean la ayuda de esta resistente planta en sus proyectos de construcción de viviendas. Se utiliza mucho como material de construcción en las zonas rurales. La piel de la planta o la madera se utilizan principalmente para tejer . [ cita requerida ]

Equipamiento deportivo

La caña de ratán también se utiliza tradicionalmente para hacer mazos de polo , aunque solo una pequeña parte de la caña cosechada (aproximadamente el 3%) es fuerte, flexible y lo suficientemente duradera como para convertirse en palos para mazos de polo, y la popularidad de los mazos de ratán está disminuyendo frente a la variante más moderna, las cañas de fibra. [ cita requerida ]

Armas

Lanzas Sibat de Filipinas

El ratán endurecido al fuego se usaba comúnmente como asta de lanzas filipinas conocidas colectivamente como sibat . Estaban equipadas con una variedad de puntas de lanza de hierro y variaban desde versiones cortas de lanzamiento hasta armas pesadas de empuje. Se usaban para cazar, pescar o para la guerra (tanto terrestre como naval). Las asta de ratán de las lanzas de guerra suelen estar elaboradamente ornamentadas con tallas e incrustaciones de metal. [46] Arnis también hace un uso destacado del ratán como "palos de arnis", comúnmente llamados yantok o baston . Su durabilidad y peso lo hacen ideal para el entrenamiento con la ejecución compleja de técnicas, además de ser una opción de arma, incluso contra objetos afilados. [47]

Los escudos de ratán se utilizaban históricamente en la China y Corea de la antigüedad, la Edad Media y la Edad Moderna. Según algunas fuentes contemporáneas, eran razonablemente eficaces contra las flechas y las primeras armas de fuego. [48]

También se utiliza de forma destacada en recreaciones de batallas como sustituto de armas potencialmente letales. [49]

El ratán también se puede utilizar para construir una espada funcional que produce un impacto no letal pero similar al de sus contrapartes de acero. [50]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Dransfield, John (2002). "Introducción general al ratán: antecedentes biológicos de la explotación e historia de la investigación sobre el ratán". En Dransfield, John; Tesoro, Florentino O.; Manokaran, N. (eds.). Ratán: cuestiones de investigación actuales y perspectivas para la conservación y el desarrollo sostenible (PDF) . Productos forestales no madereros 14. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). págs. 23–34. ISBN 9251046913.
  2. ^ abcd Campbell, Mason J.; Edwards, Will; Magrach, Ainhoa; Laurance, Susan G.; Alamgir, Mohammed; Porolak, Gabriel; Laurance, William F. (diciembre de 2017). "La perturbación del borde del bosque aumenta la abundancia de ratán en fragmentos de selva tropical". Scientific Reports . 7 (1): 6071. Bibcode :2017NatSR...7.6071C. doi : 10.1038/s41598-017-06590-5 . PMC 5519600 . PMID  28729670. 
  3. ^ Rattan: Informe de un taller celebrado en Singapur del 4 al 6 de junio de 1979 (PDF) . Ottawa: Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo. 1980. ISBN 0889362513.
  4. ^ Stiegel, Stephanie; Kessler, Michael; Getto, Daniela; Thonhofer, Joachim; Siebert, Stephen F. (agosto de 2011). "Patrones de elevación de la riqueza de especies y la densidad de las palmas de ratán (Arecaceae: Calamoideae) en Sulawesi central, Indonesia". Biodiversidad y conservación . 20 (9): 1987–2005. Bibcode :2011BiCon..20.1987S. doi : 10.1007/s10531-011-0070-8 .
  5. ^ Johnson, Dennis V. (2004): Glosario de ratán: y glosario compendiado con énfasis en África . Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, pág. 22.
  6. ^ Meicherczyk, R. (1989). "La industria forestal y maderera del Paraguay y la cooperación internacional". Investigación y desarrollo vegetal . 29 : 25–37.
  7. ^ Dransfield, John (1980). "Retispatha, un género de ratán de Nueva Borneo (Palmae: Lepidocaryoideae)". Boletín Kew . 34 (3): 529–536. Código Bibliográfico :1980KewBu..34..529D. doi :10.2307/4109828. JSTOR  4109828.
  8. ^ abcdefghijkl Terry CH Sunderland y John Dransfield. Perfiles de especies. Ratans. http://www.fao.org/docrep/003/y2783e/y2783e05.htm
  9. ^ ab Uhl, NW y Dransfield, J., 1987. Genera palmarum: una clasificación de palmas basada en el trabajo de HEMoore Jr. pp 610. The International Palm Society y el Bailey Hortorium, Kansas.
  10. ^ Dransfield, J. y Manokaran, N. (eds), 1993. Ratán. PROSEA volumen 6. Pudoc, Wageningen. págs.137.
  11. ^ Dransfield, J., 1979. Manual de los ratán de la península malaya. Registros forestales malayos n.º 29. Departamento Forestal. Malasia.
  12. ^ Dransfield, J., 1984. Los ratánes de Sabah . Registro forestal de Sabah n.º 13. Departamento Forestal, Malasia.
  13. ^ Dransfield, J., 1992a. Los ratán de Sarawak . Reales Jardines Botánicos de Kew y Departamento Forestal de Sarawak.
  14. ^ Dransfield, J., 1998. Los ratánes de Brunei Darussalam. Departamento Forestal, Brunei Darussalam y Real Jardín Botánico de Kew, Reino Unido.
  15. ^ De Zoysa, N. y K. Vivekenandan, 1994. Ratán de Sri Lanka. Departamento Forestal de Sri Lanka. Batteramulla.
  16. ^ Basu, SK, 1992. Ratán (cañas) en la India: una revisión monográfica. Ratán Information Centre. Kuala Lumpur.
  17. ^ Renuka, C., 1992. Ratán de los Ghats occidentales: manual taxonómico. Instituto de Investigación Forestal de Kerala, India.
  18. ^ Lakshmana, AC, 1993. Los ratán del sur de la India. Evergreen Publishers. Bangalore. India.
  19. ^ Renuka, C., 1995. Un manual sobre los ratán de las islas Andamán y Nicobar. Instituto de Investigación Forestal de Kerala, India.
  20. ^ Alam, MK, 1990. Los ratánes de Bangladesh. Instituto de Investigación Forestal de Bangladesh. Dhaka.
  21. ^ Johns, R. y R. Taurereko, 1989a. Lista preliminar de las colecciones de Calamus y Daemonorops de la región de Papúa. Informe de investigación sobre ratán 1989/2.
  22. ^ Johns, R. y R. Taurereko, 1989b. Una guía para la recolección y descripción de Calamus (Palmae) de Papuasia. Informe de investigación sobre el ratán 1989/3
  23. ^ Hodel, D., 1998. Las palmeras y las cícadas de Tailandia. Allen Press. Kansas. Estados Unidos.
  24. ^ Glosario de ratán. Apéndice III. http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e07.htm#P5059_100907 En: Glosario de ratán y glosario compendiado con énfasis en África. PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS 16. FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
  25. ^ Glosario de ratán. http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e04.htm#P31_5904 En: Glosario de ratán y glosario compendiado con énfasis en África. PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS 16. FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e00.htm#TopOfPage
  26. ^ "ratán". Diccionario Oxford para estudiantes . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  27. ^ "ratán". Etimología . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  28. ^ Liu, Kunpeng; Mansor, Asyraf; Ruppert, Nadine; Lee, Chow Yang; Azman, Nur Munira; Fadzly, Nik (3 de agosto de 2019). "Las estructuras de recolección de hojarasca de ratán atraen a las hormigas constructoras de nidos y defensoras". Plant Signaling & Behavior . 14 (8): 1621245. Bibcode :2019PlSiB..1421245L. doi : 10.1080/15592324.2019.1621245 . ISSN  1559-2324. PMC 6619969 . PMID  31132922. 
  29. ^ MacKinnon, K. (1998) Uso sostenible como herramienta de conservación en los bosques del sudeste asiático. Conservación de recursos biológicos (EJ Milner Gulland y R Mace, eds.), págs. 174-192. Blackwell Science, Oxford.
  30. ^ "Proyecto WWF Rattan Switch". WWF. Julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  31. ^ Dransfield, John; Tesoro, Florentino O.; Manokaran, N., eds. (2002). Ratán: cuestiones de investigación actuales y perspectivas para la conservación y el desarrollo sostenible (PDF) . Productos forestales no madereros 14. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). ISBN 9251046913.
  32. ^ "Ratán". Encyclopedia.com .
  33. ^ La guía completa de plantas silvestres comestibles. Departamento del Ejército de los Estados Unidos . Nueva York: Skyhorse Publishing . 2009. pág. 83. ISBN 978-1-60239-692-0.OCLC 277203364  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  34. ^ Alt, V.; Walter, N.; Rupp, M.; Begué, T.; Plecko, M. (2023). "Relleno de defectos óseos con un nuevo material de hidroxiapatita no sinterizada y fosfato tricálcico beta (b.Bone™) a base de madera de ratán después de la obtención de injerto óseo tricortical: una serie de casos clínicos consecutivos de 9 pacientes". Informes de casos de trauma . 44 . doi :10.1016/j.tcr.2023.100805. PMC 9958041 . PMID  36851907. 
  35. ^ Implantes óseos de madera de ratán cerca de ensayos en humanos, SciDevNet, por Andrea Rinaldi, 30 de noviembre de 2015
  36. ^ "Convertir madera en huesos". BBC News . 8 de enero de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  37. ^ "EL RECURSO, SUS USOS Y LOS PROGRAMAS DE ACCIÓN ACTUALES". www.fao.org . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  38. ^ Piper, Jaqueline M. (1995). Bambú y ratán: usos y creencias tradicionales . Oxford University Press. ISBN 978-0195889987.
  39. ^ "Singapur: azotes en las fuerzas militares". Investigación sobre el castigo corporal en el mundo . Enero de 2019.(Incluye una fotografía de un azote militar en proceso)
  40. ^ "Azotes con vara en Singapur, Malasia y Brunei". World Corporal Punishment Research . Enero de 2019.
  41. ^ "Preguntas frecuentes: Preguntas: Pregunta 3". The Diffusery .
  42. ^ "Preguntas frecuentes: Preguntas: Pregunta 2". Avotion .
  43. ^ "Cómo elegir los mejores difusores de varillas". Guía de difusores de varillas . 14 de enero de 2012.
  44. ^ "¿Qué es la SCA?". Society for Creative Anachronism, Inc. . Consultado el 14 de julio de 2012. Como preferimos que nadie salga herido, los combatientes de la SCA visten armaduras reales y usan espadas de ratán.
  45. ^ Manual del alguacil (PDF) (edición revisada de marzo de 2007). Society for Creative Anachronism. Marzo de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  46. ^ Krieger, Herbert W. (1926). "La colección de armas y armaduras primitivas de las Islas Filipinas en el Museo Nacional de los Estados Unidos, Instituto Smithsoniano". Boletín del Museo Nacional de los Estados Unidos . 137 .
  47. ^ "¿Por qué utilizar ratán?". 16 de enero de 2015.
  48. ^ Lo-shu Fu (1966). Una crónica documental de las relaciones chino-occidentales, 1644-1820: textos traducidos. Publicado para la Asociación de Estudios Asiáticos por la editorial de la Universidad de Arizona. p. 80. ISBN 9780816501519.
  49. ^ "Blog".
  50. ^ "Un libro de referencia: Cómo construir una espada para el combate con ratán". 11 de septiembre de 2007.

Lectura adicional

Enlaces externos