stringtranslate.com

Invasión de Kagera

En octubre de 1978, Uganda invadió el saliente de Kagera , en el norte de Tanzania , lo que dio inicio a la guerra entre Uganda y Tanzania . Los ugandeses encontraron una ligera resistencia y, en noviembre, el presidente de Uganda, Idi Amin , anunció la anexión de todo el territorio tanzano al norte del río Kagera . Los tanzanos organizaron una contraofensiva más tarde en noviembre y expulsaron con éxito a las fuerzas ugandesas de su país.

Las relaciones entre Tanzania y Uganda habían sido tensas desde que el entonces coronel Amin derrocó al presidente ugandés Milton Obote en 1971. El presidente tanzano Julius Nyerere apoyó a Obote y respaldó un intento fallido de éste de recuperar el poder en 1972. Uganda también disputó su frontera con Tanzania, alegando que el saliente de Kagera (una franja de tierra de 1.865 kilómetros cuadrados entre la frontera oficial y el río Kagera, 29 kilómetros al sur) debía ser cedido a Uganda. Las tensiones se mantuvieron altas hasta 1978, cuando el régimen de Amin comenzó a declinar rápidamente debido a los problemas económicos y al disenso en las fuerzas armadas. A principios de octubre, las fuerzas ugandesas comenzaron a realizar pequeñas incursiones en la región de Kagera. El 25 de octubre, el ejército ugandés lanzó un gran ataque sobre la frontera, pero fue rechazado por la artillería tanzana. Los ugandeses atacaron nuevamente el 30 de octubre, abrumando rápidamente al pequeño contingente tanzano en la región y ocupando por completo el saliente de Kagera. Amin declaró que Uganda se anexionaba la región y poco después los ugandeses destruyeron el único puente sobre el río Kagera, aliviando así las preocupaciones de sus comandantes sobre una contraofensiva tanzana. El ejército ugandés saqueó la tierra, robando ganado, automóviles y efectos personales de las casas. Aproximadamente 1.500 civiles fueron asesinados a tiros y miles más huyeron hacia el sur.

Tanzania no estaba preparada para la guerra, pero Nyerere, tras recibir garantías de sus comandantes sobre la capacidad militar de su país para reaccionar, ordenó una movilización y dio instrucciones a la Fuerza de Defensa del Pueblo de Tanzania (TPDF) para que preparara una contraofensiva. Mozambique envió un batallón a Tanzania como gesto de apoyo. La Organización de la Unidad Africana intentó fomentar una solución diplomática, pero Nyerere rechazó los intentos de mediación. Los oficiales del ejército de Uganda se concentraron en el saqueo e ignoraron los informes de inteligencia sobre los planes de Tanzania, por lo que no estaban preparados cuando la TPDF inició la Operación Chakaza. La mayoría de los soldados ugandeses huyeron ante el bombardeo de artillería, y poco después Amin declaró que retiraba incondicionalmente al ejército ugandés de Kagera, una afirmación que fue encarnizadamente impugnada por Tanzania. Las tropas tanzanas utilizaron pontones y un puente Bailey para trasladar equipo pesado a través del río y exploraron la zona. En enero de 1979, la TPDF había vuelto a asegurar el saliente de Kagera. En un principio, Nyerere no tenía intención de ampliar la guerra más allá de expulsar a los ugandeses del territorio tanzano. Después de que Amin no renunciara a sus reivindicaciones sobre Kagera y la OUA no condenara la invasión ugandesa, Nyerere ordenó al TPDF que atacara Uganda, lo que dio lugar al derrocamiento de Amin en abril. Tras la conclusión de la guerra, el gobierno tanzano emprendió esfuerzos para rehabilitar Kagera, pero los servicios sociales y el nivel de vida de los locales siguieron disminuidos durante muchos años. La guerra entre Uganda y Tanzania se recuerda en Tanzania como la guerra de Kagera.

Fondo

Idi Amin (en la foto) se convirtió en presidente de Uganda tras un golpe de estado en 1971 .

En 1971, el coronel Idi Amin tomó el poder en Uganda tras un golpe militar que derrocó al presidente Milton Obote , precipitando un deterioro de las relaciones con la vecina Tanzania. [2] El presidente tanzano Julius Nyerere tenía estrechos vínculos con Obote y había apoyado su orientación socialista . [3] Amin se instaló como presidente de Uganda y gobernó el país como una dictadura represiva. [2] Nyerere retuvo el reconocimiento diplomático del nuevo gobierno y ofreció asilo a Obote y sus partidarios. [3] Uganda lanzó dos veces ataques militares contra la frontera con Tanzania ese año. [4] Con la aprobación de Nyerere, los exiliados ugandeses organizaron un pequeño ejército de guerrilleros e intentaron, sin éxito, invadir Uganda y derrocar a Amin en 1972. [ a] Amin culpó a Nyerere de respaldar y armar a sus enemigos, [5] y tomó represalias bombardeando las ciudades fronterizas de Tanzania. Aunque sus comandantes lo instaron a responder de la misma manera, Nyerere aceptó la mediación supervisada por el presidente de Somalia , Siad Barre , lo que resultó en la firma del Acuerdo de Mogadiscio, que estipulaba que las fuerzas ugandesas y tanzanas tenían que retirarse a posiciones al menos a 10 kilómetros (6,2 millas) de la frontera y abstenerse de apoyar a las fuerzas de oposición que atacaran a los gobiernos del otro. Sin embargo, las relaciones entre los dos presidentes siguieron siendo tensas; Nyerere denunció con frecuencia el régimen de Amin, y Amin hizo repetidas amenazas de invadir Tanzania. Durante el mismo tiempo, las relaciones entre Tanzania y Kenia se agriaron y, posteriormente, la Comunidad de África Oriental colapsó. [3] Uganda también disputó su frontera con Tanzania, alegando que el saliente de Kagera , una franja de tierra de 1.865 kilómetros cuadrados (720 millas cuadradas) entre la frontera oficial y el río Kagera a 29 km (18 millas) al sur, debería cederse a Uganda, sosteniendo que el río constituía una frontera más lógica. La frontera había sido negociada originalmente por funcionarios coloniales británicos y alemanes antes de la Primera Guerra Mundial . [6]

Mientras tanto, en Uganda, Amin anunció una "guerra económica" en la que miles de asiáticos étnicos fueron expulsados ​​del país y sus negocios puestos bajo la gestión de africanos. La reforma tuvo consecuencias desastrosas para la economía, que se exacerbaron aún más por un boicot de los Estados Unidos al café ugandés debido a la falta de respeto del gobierno a los derechos humanos . [3] Al mismo tiempo, Amin amplió el poder de las fuerzas armadas en su gobierno, colocando a muchos soldados en su gabinete y proporcionando patrocinio a los leales a él . La mayoría de los beneficiarios de sus acciones fueron norteños musulmanes, particularmente los de ascendencia nubia y sudanesa, que fueron reclutados cada vez más en el ejército. [7] Amin purgó violentamente a los miembros de los grupos étnicos del sur de las fuerzas armadas y ejecutó a los opositores políticos. [8] En 1977 se produjo una división en el ejército de Uganda entre los partidarios de Amin y los soldados leales al vicepresidente de Uganda , Mustafa Adrisi , que tenía un poder significativo en el gobierno y quería purgar a los extranjeros del ejército. En abril de 1978, Adrisi resultó gravemente herido en un sospechoso accidente automovilístico. Cuando fue trasladado fuera del país para recibir tratamiento, Amin lo despojó de sus carteras ministeriales. También anunció el arresto de varios funcionarios de policía y durante el mes siguiente despidió a varios ministros y oficiales militares. [9] La reorganización tensó la estrecha base de poder de Amin en el ejército que había estado declinando ante el empeoramiento de la situación económica, que eliminó las oportunidades de clientelismo. [8] Temiendo por su seguridad personal y menos confiado en sus habilidades carismáticas para disipar la creciente tensión, Amin comenzó a retirarse de la esfera pública y a realizar menos reuniones con sus tropas. Casi al mismo tiempo comenzó a acusar a Tanzania de violar la frontera de Uganda. [10] En mayo, Amin afirmó falsamente que las tropas tanzanas habían atacado el distrito de Rakai . [11] También hizo un llamamiento a sus aliados, el presidente Gaafar Nimeiry de Sudán y el líder Muammar Gaddafi de Libia , para que intervinieran y resolvieran la situación "potencialmente explosiva", afirmando que las fuerzas tanzanas se estaban desplazando a 4,8 km (3 millas) de las ciudades fronterizas de Uganda. En julio, Radio Uganda declaró erróneamente que Obote estaba planeando otro intento de derrocamiento apoyado por Tanzania. Nyerere ignoró las acusaciones. [10]

En realidad, desde mayo, las tropas y el equipo militar ugandeses habían sido desplazados hacia la frontera por orden de Amin y en violación del Acuerdo de Mogadiscio. [12] Sólo una compañía tanzana estaba cerca de la región fronteriza y las tropas irregulares de Obote estaban en un campo de refugiados. [10] En julio, el brigadier Yusuf Himid de la Fuerza de Defensa del Pueblo de Tanzania (TPDF) advirtió a Uganda que cesara sus "repetidas provocaciones" contra Tanzania. [13] A medida que aumentaban las tensiones con Tanzania, varios comandantes militares de alto rango de Amin comenzaron a abogar por la guerra con el estado vecino. Se opusieron a ellos otros generales ugandeses que argumentaban que el ejército de Uganda no estaba preparado para un conflicto abierto. Aunque deseaba anexionarse parte de Tanzania desde hacía algún tiempo, Amin inicialmente se puso del lado de los comandantes más cautelosos. [14] [15] En agosto, Amin envió escuadrones de agentes de seguridad para eliminar un batallón que planeaba amotinarse a favor de Adrisi. El batallón fue avisado del ataque y logró emboscar y matar a las fuerzas de Amin. [10] A principios de octubre, se informó que habían estallado varios motines en Uganda. Partes del Batallón Suicida [b] se rebelaron en Bondo , mientras que otros levantamientos tuvieron lugar en Tororo , Masaka , Mbarara , Mutukula y Kampala , donde Amin fue supuestamente emboscado y casi asesinado por soldados rebeldes. [12] [17] [18] [19] Las revueltas fueron derrotadas por las tropas leales a Amin, pero muchos amotinados lograron huir, mientras que el malestar y la confusión se extendieron en el Ejército de Uganda. [20]

Preludio

Mapa de África con Tanzania y Uganda resaltadas
Uganda (rojo) y Tanzania (azul) en África

En octubre de 1978 estalló la guerra entre Uganda y Tanzania, con varios ataques ugandeses al otro lado de la frontera que culminaron en la invasión del saliente de Kagera. [21] Las circunstancias que rodearon el estallido de la guerra no están claras, [8] y existen numerosos relatos diferentes sobre los hechos. [22] Obote escribió que la decisión de invadir Kagera fue "una medida desesperada para librar a Amin de las consecuencias del fracaso de sus propios complots contra su propio ejército". [23] Los refugiados ugandeses afirmaron que varios oficiales ugandeses insatisfechos se reunieron en Kabamba el 27 de octubre y redactaron una petición de 12 puntos a Amin. El documento exigía el fin de la corrupción, el faccionalismo y el favoritismo hacia las tropas nubias; la reducción de los poderes de la Oficina Estatal de Investigación , la policía secreta de Amin; la reinstauración de Adrisi y del ex jefe del Estado Mayor del ejército Isaac Lumago ; la aplicación de la tolerancia religiosa; y el fin de la alianza con las potencias árabes. Según los refugiados, el Presidente había invadido Tanzania para distraer a los militares de esta petición. [19]

Varios soldados del ejército de Uganda, entre ellos el coronel Abdu Kisuule, culparon al teniente coronel Juma Butabika de iniciar la guerra. [24] Kisuule acusó a Butabika de orquestar un incidente en la frontera para crear un pretexto para invadir Tanzania. [14] Según el hijo de Amin, Jaffar Remo, los rumores de una posible invasión tanzana llevaron a los miembros del alto mando ugandés a pedir un ataque preventivo contra Tanzania. [25] Varios otros oficiales del ejército de Uganda han ofrecido explicaciones más mundanas para la invasión, según las cuales los conflictos aislados a lo largo de la frontera dieron lugar a una espiral de violencia que culminó en una guerra abierta. Entre los incidentes identificados como posibles puntos de inicio de la guerra se encuentran casos de robo de ganado, tensiones tribales, una pelea entre una mujer ugandesa y una tanzana en un mercado, [26] y una pelea en un bar entre un soldado ugandés y soldados o civiles tanzanos. [27] [28] Varios soldados ugandeses que apoyaron la teoría de la pelea en el bar no estuvieron de acuerdo con las circunstancias exactas del enfrentamiento, pero coincidieron en que el incidente ocurrió el 9 de octubre en un establecimiento tanzano. También coincidieron en que después de que Butabika fuera informado del altercado, ordenó unilateralmente a su unidad, el Batallón Malire, que atacara Tanzania en represalia. Los soldados afirmaron que Amin no fue informado de esta decisión hasta más tarde y la aceptó para salvar las apariencias . [28] [29] Un comandante ugandés, Bernard Rwehururu , afirmó que Butabika le mintió a Amin sobre sus razones para atacar Kagera, alegando que estaba rechazando una invasión tanzana. [30] Según los periodistas estadounidenses Tony Avirgan y Martha Honey , el incidente del bar ocurrió el 22 de octubre, cuando un oficial de inteligencia ugandés borracho fue asesinado a tiros por soldados tanzanos después de dispararles. Esa tarde, Radio Uganda declaró que los tanzanos habían secuestrado a un soldado ugandés e informó que Amin había amenazado con hacer "algo" si no lo devolvían. [31]

Otra teoría describe la invasión como resultado de la persecución de tropas ugandesas a los amotinados en la frontera con Tanzania. Hay varias variaciones de este relato, que en su mayoría fueron difundidas por fuentes no ugandesas. [32] El diplomático ugandés Paul Eitang y el director gerente local de Royal Dutch Shell informaron que los soldados del Batallón Simba habían disparado a los nuevos reclutas sudaneses y que cuando se enviaron otras fuerzas ugandesas para contenerlos, huyeron a través de la frontera el 30 de octubre. [33] El reportero del New York Times John Darnton reunió varios relatos de refugiados que sugerían que Amin posiblemente había planeado una invasión de Tanzania para purgar a los seguidores de Adrisi del ejército. Según esta versión de los hechos, la invasión fue concebida como una misión suicida y cualquier tropa que regresara sería asesinada al reingresar a Uganda. Cuando el subcomandante del Batallón Simba, el teniente coronel Juma Adek, recibió la orden de prepararse para la invasión, sospechó del plan del presidente y se amotinó con algunas de sus tropas, atacando a los miembros sudaneses del Batallón Simba. [19]

Otras versiones atribuyen los motines a elementos del Batallón Chui o del Batallón Suicida. [32] El embajador soviético en Uganda, EV Moussikyo, afirmó que elementos pro-Amin y pro-Adrisi del Batallón Simba y del Batallón Chui se habían enfrentado entre sí. Amin envió agentes del SRB para reprimir los disturbios en el Batallón Chui, pero fueron asesinados, por lo que el presidente intentó enviar a los amotinados del Batallón Chui para aplastar a los amotinados del Batallón Simba. Sin embargo, los dos grupos se unieron y lucharon contra el Regimiento Malire. Moussikyo afirmó que esta versión de los hechos le fue transmitida por asesores militares soviéticos en Mbarara. [34] El historiador ugandés Phares Mukasa Mutibwa argumentó que el Batallón Simba se amotinó inicialmente bajo la influencia de oficiales que querían restaurar un gobierno civil. Cuando Amin envió al Batallón Chui para aplastar la rebelión, la unidad se unió a los amotinados. Luego ordenó al Regimiento de Marines y a los nuevos reclutas que aplastaran el levantamiento, pero fracasaron. [35] El politólogo Okon Eminue afirmó que unos 200 amotinados "según se informa" se refugiaron en el saliente de Kagera. [17] Según esta versión de los hechos, Amin ordenó al Batallón Simba y al Batallón Suicida que persiguieran a los desertores, lo que resultó en la invasión de Tanzania. [17] Un soldado ugandés entrevistado por Drum afirmó que las acciones iniciales de la invasión fueron de hecho una lucha a tres bandas entre soldados leales del Ejército de Uganda, desertores ugandeses y guardias fronterizos de Tanzania, en la que la mayoría de los desertores y varios tanzanos fueron asesinados. [36] Según se informa, algunos amotinados supervivientes encontraron refugio en aldeas de Tanzania. [37] Los investigadores Andrew Mambo y Julian Schofield descartaron esta teoría, señalando que los batallones que se dice que se amotinaron permanecieron relativamente leales a la causa de Amín durante toda la guerra, y en cambio apoyaron la idea de que Butabika intensificó una disputa en la frontera hasta convertirla en una invasión. [38]

El TPDF había recibido sólo información muy limitada sobre una posible invasión ugandesa, y no estaba preparado para esta eventualidad, ya que el liderazgo tanzano creía en general que Amin no consideraría atacar Tanzania mientras su propio país se viera afectado por la inestabilidad política, económica y militar. [1] Más allá de la zona desmilitarizada establecida por el Acuerdo de Mogadiscio, casi no había defensas. Tanzania tenía relaciones tensas con Zaire , Kenia y Malawi, y las únicas fuerzas que defendían el territorio a lo largo de la frontera con Uganda eran la 202.ª Brigada con base en Tabora . Estaba dirigida por un comandante de edad avanzada, el brigadier Himid. Cerca de la frontera estaba el 3.er Batallón, con pocos efectivos, dirigido por el teniente coronel Morris Singano. Sus principales responsabilidades eran realizar reconocimiento y combatir el contrabando. A principios de septiembre, los tanzanos informaron de un número inusualmente grande de patrullas ugandesas cerca de la frontera, algunas equipadas con vehículos blindados de transporte de personal , y un gran volumen de vuelos de reconocimiento aéreo. A mediados de mes, los aviones ugandeses comenzaron a cruzar el espacio aéreo de Tanzania. [39] Singano informó de la actividad inusual al cuartel general de la brigada en Tabora, y le aseguraron que le enviarían cañones antiaéreos. Estos nunca llegaron, y en octubre las advertencias de Singano se habían vuelto cada vez más alarmantes. [40]

Acciones iniciales

Cuando el ejército de Uganda invadió Kagera, desplegó varios vehículos blindados de transporte de personal OT-64 SKOT (en la foto se muestra un ejemplo en servicio en Uganda).

El 9 de octubre, a mediodía, las tropas ugandesas realizaron su primera incursión en Tanzania, cuando un destacamento motorizado se trasladó a Kakunyu y prendió fuego a dos casas. Un puesto de observación tanzano presenció el suceso y se puso en contacto por radio con Singano, quien ordenó a su artillería que abriera fuego contra las posiciones ugandesas. Un vehículo blindado de transporte de personal y un camión ugandeses fueron destruidos y dos soldados murieron. La artillería ugandesa devolvió el fuego, pero no causó daños. Por la tarde, Radio Uganda informó de que se había rechazado una invasión tanzana. [41] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Tanzania negó la acusación el 12 de octubre. [42] [c]

El 10 de octubre, los cazas MiG ugandeses bombardearon los bosques de Tanzania. La artillería ugandesa bombardeaba continuamente el territorio tanzano, por lo que Singano solicitó que sus morteros  de 120 mm (4,7  pulgadas) —la artillería de mayor calibre que tenía— se trasladaran a la línea del frente. Entraron en acción cuatro días después, y los cañones ugandeses dejaron de disparar. Durante los días siguientes, ambos bandos intercambiaron fuego de artillería, que se expandió gradualmente por toda la frontera. Los líderes tanzanos sintieron que Amin solo estaba haciendo provocaciones. Singano envió solicitudes de ayuda cada vez más urgentes, y finalmente le dijeron que se enviarían refuerzos. [41] Muzamir Mule, un teniente ugandés y comandante de tanques en ese momento, afirmaría más tarde que había liderado un destacamento de tres tanques para atacar un puesto fronterizo de Tanzania por orden de Butabika en la noche del 10 de octubre. [29]

El 18 de octubre, los MiG ugandeses bombardearon Bukoba , la capital de la región del Lago Oeste . A pesar de enfrentarse únicamente a un fuego antiaéreo tanzano ineficaz, los bombardeos causaron pocos daños, pero las explosiones destrozaron ventanas y provocaron pánico. [41] Al día siguiente, el Comisionado Regional del Lago Oeste, Mohamed Kissoky, organizó una reunión con funcionarios del gobierno y del Chama Cha Mapinduzi (CCM, el partido político estatal). Les dijo que el conflicto fronterizo era el resultado de un malentendido y los alentó a reiterar que "somos grandes amigos de Uganda, e Idi Amin ha estado en esa frontera estrechando la mano de nuestra gente". [43] A pesar del llamado de Kissoky a la calma, los residentes de Bukoba siguieron entrando en pánico, y sus ansiedades empeoraron por las historias exageradas de batallas de los aldeanos que huían del norte. Aparte de Kissoky, los líderes tanzanos no hicieron ningún comentario público sobre el conflicto, y Radio Tanzania no informó sobre él. En contraste, Radio Uganda informó sobre una invasión tanzana del territorio ugandés con relatos de batallas ficticias, y detalló que las tropas tanzanas habían avanzado 15 km (9,3 millas) hacia Uganda, matando civiles y destruyendo propiedades. Amin dijo a los residentes de Mutukula que a pesar del "ataque", todavía esperaba buenas relaciones con Tanzania. Al mismo tiempo, las emisiones en idioma kinyankole de Radio Uganda , que fueron monitoreadas de cerca y entendidas por los residentes del Lago Oeste, criticaron severamente a Nyerere y afirmaron que los tanzanos deseaban caer bajo la jurisdicción ugandesa para escapar del gobierno de la primera. [43] Mientras tanto, el régimen ugandés se vio sometido a una creciente tensión interna. Decenas de soldados de la guarnición de Masaka considerados desleales fueron ejecutados, agentes rivales de la Oficina de Investigación Estatal participaron en un tiroteo en Kampala y más agentes murieron mientras intentaban arrestar a un ex ministro de finanzas. [43] Amin también visitó Egipto y Libia, solicitando asistencia militar de ambos países; Según se informa, el presidente egipcio Anwar Sadat ofreció algunos equipos, mientras que el líder libio Muammar Gaddafi prometió soldados para apoyar a Uganda. [29]

Invasión

Primer ataque

El ataque ugandés incluyó numerosos vehículos blindados , incluidos tanques T-55 (ejemplo en la imagen)

Al amanecer del 25 de octubre , los observadores tanzanos equipados con un telescopio notaron una gran actividad vehicular ugandesa en Mutukula. Singano recibió informes de radio sobre la situación en su cuartel general en Kyaka , 32 km (20 millas) al sur de la frontera y justo al sur del río Kagera. Varios minutos después, otros tres puestos de observación informaron sobre maniobras ugandesas al otro lado de la frontera. Singano se dirigió a una colina cerca de Kyaka desde donde presenció cómo la artillería ugandesa abría fuego. Quince minutos después recibió un mensaje de radio de un pelotón de 20 soldados de las TPDF que se encontraban en el lado opuesto de Mutukula y que les informaban de que estaban siendo atacados e intercambiando fuego intenso con el ejército de Uganda. Todos los demás soldados tanzanos se derrumbaron ante el fuego y huyeron hacia el río Kagera. Al darse cuenta de que se estaba produciendo una invasión, Singano ordenó al pelotón cercano a Mutukula que se retirara a Kyaka. [45] Más de 2.000 soldados ugandeses bajo el mando del teniente coronel Marajani, [46] [e] Butabika y Kisuule atacaron Kagera. Las fuerzas ugandesas estaban equipadas con tanques T-55 y M4A1 Sherman , junto con vehículos blindados OT-64 SKOT , así como vehículos blindados Alvis Saladin , y avanzaron en dos columnas bajo el mando directo de Butabika y Kisuule respectivamente. [30] Según Kisuule, tropas pertenecientes al Batallón Malire, Batallón Simba, 2º Batallón de Paracaidistas, Regimiento de Marines y Regimiento de Artillería y Señales participaron en esta operación. [14] A pesar de no encontrar resistencia o encontrar solo una ligera, el avance ugandés se vio frenado por el terreno, ya que la columna de Butabika se quedó atascada en el barro cerca de Kabwebwe y tuvo que esperar horas antes de poder seguir avanzando. [30]

Singano comenzó a monitorear las frecuencias de radio ugandesas y pudo escuchar transmisiones entre Marajani y Republic House, el cuartel general del ejército de Uganda en Kampala. Marajani informó de una fuerte resistencia a pesar de que todo el personal de las TPDF se había retirado de la zona fronteriza. Creyendo que sus enemigos estaban confundidos sobre la situación, a media mañana Singano ordenó que una unidad de artillería se dirigiera al frente para oponer resistencia. Estaba equipada con morteros de 120 milímetros (4,7 pulgadas), un obús de 122 milímetros (4,8 pulgadas) y algunos cañones de 85 milímetros (3,3 pulgadas). [46] [f] Estacionada en el área alrededor de Bumazi, [30] la unidad instaló su artillería a 10 km (6,2 millas) de los ugandeses y disparó varios proyectiles, lo que los obligó a retirarse a través de la frontera. [g] Durante el resto del día, los MiG ugandeses cruzaron el espacio aéreo de Tanzania, donde fueron acosados ​​por un fuego antiaéreo sin importancia. Un soldado tanzano sufrió heridas leves en los enfrentamientos. [51]

Aviones ugandeses atacaron Bukoba (en la foto) el 18 y el 27 de octubre de 1978.

El sonido de los disparos se oía desde Bukoba, y los civiles tanzanos en la región del Lago Oeste se pusieron cada vez más nerviosos por la situación. Al darse cuenta de la veracidad de las advertencias de Singano a la luz de la acción, los comandantes tanzanos enviaron un equipo antiaéreo de seis hombres equipado con misiles SA-7 lanzados desde el hombro y guiados por calor desde Tabora al frente. [52] [53] La unidad llegó a Bukoba el 27 de octubre. Poco antes de su llegada, tres MiG atacaron el área de Bukoba. La mayoría de sus bombas cayeron en el lago Victoria y los bosques cercanos, aunque una cayó a 50 metros (164 pies) del hospital, creando un gran cráter. Aparte de algunas ventanas rotas, el ataque causó pocos daños, pero la población estaba asustada y por la tarde las carreteras que salían de la ciudad estaban llenas de personas que evacuaban en vehículos y a pie. [51] A la mañana siguiente, Bukoba estaba casi completamente desierta, excepto por el personal de las TPDF. [53] El equipo de misiles de Tanzania se trasladó a Kyaka, desde donde derribó con éxito un MiG. El piloto se eyectó antes de que su avión se estrellara y logró regresar sano y salvo a Uganda. [54]

Mientras tanto, en la zona que rodea Bukoba, las personas desplazadas de la ciudad y la región fronteriza comenzaron a reunirse. Aquellos equipados con vehículos, como el personal del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo , se dirigieron a Mwanza . Para las decenas de miles de personas que no podían trasladarse tan lejos, la situación se estaba deteriorando a medida que las condiciones se hacían más densas y la comida y el agua escaseaban. Algunos comerciantes comenzaron a especular con los precios . Los funcionarios locales intentaron aliviar el problema trayendo alimentos de las reservas del gobierno. Esto se volvió inviable ya que Singano requisó la mayoría de los vehículos restantes para trasladar sus tropas y artillería. Los medios de comunicación estatales de Tanzania no informaron sobre el conflicto, lo que aumentó la confusión de los civiles. La mayoría de los hombres de Bukoba decidieron regresar a su ciudad para reanudar el trabajo mientras dejaban a sus familias en el campo. Mientras tanto, Singano pidió refuerzos a sus superiores en Tabora. Le aseguraron que la ayuda estaba en camino, pero nunca llegaron tropas. Durante los días siguientes se ocupó de intentar mantener móvil su artillería. [54]

Al mismo tiempo, los ugandeses prepararon un nuevo ataque. Amin ordenó al Batallón Gonda, con base en Moroto, que ayudara a la invasión, pero su comandante, el teniente coronel Yefusa Bananuka, había sido designado sólo unos días antes del estallido de la guerra. Por consiguiente, Bananuka no viajó personalmente al frente, pero aun así envió tropas del Batallón Gonda bajo el mando de su segundo al mando, Abdulatif Tiyua , a la frontera con Tanzania. [55]

Segundo ataque

Mapa de la región de Kagera con el distrito de Missenyi resaltado
Uganda ocupó el área al norte del río Kagera , el actual distrito de Missenyi (rojo).

El 30 de octubre, aproximadamente 3.000 tropas ugandesas [1] [26] invadieron Tanzania a lo largo de cuatro rutas a través de Kukunga, Masanya, Mutukula y Minziro . [56] Este ataque recibió el nombre en código de "Operación Kagera", [57] y posteriormente se lo denominó "batalla de Kagera" en la propaganda ugandesa. [58] Comandados por el Jefe del Estado Mayor del Ejército de Uganda, Yusuf Gowon [26] y equipados con tanques y vehículos blindados, los ugandeses solo se enfrentaron al fuego de fusilería ineficaz de varias docenas de miembros de la Milicia Popular de Tanzania. [56] Los milicianos fueron fácilmente superados y varios murieron. [1] [56] En total, alrededor de 200 soldados tanzanos estaban en la zona en ese momento. [44] Singano pudo ver la invasión desde el terreno elevado en Kyaka, pero detuvo su fuego de artillería por miedo a dañar a los civiles que huían. Miles de ellos corrieron hacia el río Kagera en pánico. Aunque se les había advertido de que había campos minados en la orilla norte, algunos civiles y su ganado los atravesaron y murieron tras pisar las minas. A pesar de la mínima resistencia de las fuerzas tanzanas, las tropas ugandesas avanzaron con cautela. Ocuparon lentamente el saliente de Kagera, disparando a soldados y civiles por igual, [h] antes de llegar al río y al puente de Kyaka por la tarde. [56] Obstaculizado por sus mínimas reservas de munición, el 3.er Batallón se había retirado al sur del río. [30] La Fuerza Aérea del Ejército de Uganda bombardeó indiscriminadamente objetivos militares y civiles durante la invasión. [59] Singano estaba en Kyaka con 19 hombres, pero pronto ellos y todas las demás fuerzas del TPDF en la zona se retiraron a Katolo, siete kilómetros al sur del cruce. Aunque la tierra entre el río y Bukoba quedó prácticamente indefensa por la retirada del TPDF, Marajani ordenó al Ejército de Uganda que detuviera su avance en el extremo norte del puente. [56]

Así, el saliente de Kagera quedó ocupado y los indisciplinados soldados ugandeses pronto comenzaron a saquear la zona. [1] [56] Aproximadamente 1.500 civiles fueron asesinados a tiros, [60] [i] mientras que otros 5.000 se escondieron en el bosque. [62] Los funcionarios del CCM fueron perseguidos y decapitados, y muchas mujeres y niñas fueron violadas. [60] Unos 2.000 civiles fueron secuestrados y llevados a Uganda. [26] De ellos, varios cientos, en particular mujeres jóvenes, fueron secuestrados y trasladados a un campo de trabajos forzados en Kalisizo . [56] [j] Algunos de los tanzanos fueron obligados a trabajar como "sirvientes domésticos", mientras que otros fueron empleados en la fábrica de azúcar de Kinyala sin paga, excepto alojamiento y comida. [64] Probablemente los soldados utilizaron a muchas mujeres como concubinas. [11] Se llevaron pertenencias personales de los hogares, especialmente utensilios de cocina, al igual que los techos de hojalata de las casas de los campesinos. [60] Robaron excavadoras y automóviles, [37] y a los que no arrancaban se les quitaron las piezas. [60] Desmantelaron toda la fábrica de azúcar de Kakira y un aserradero y los transportaron a Uganda. Se llevaron muchos animales, incluidas cabras, pollos y ovejas, [37] así como 13.000 cabezas de ganado del rancho estatal de Kitengule. Estas últimas fueron llevadas a Mbarara , donde se dividieron entre soldados ugandeses y sus amigos. Las estructuras restantes fueron destruidas por tropas borrachas del ejército de Uganda con morteros. [60] En total, se perdieron bienes económicos por valor de 108 millones de dólares. [65] Un soldado ugandés declaró más tarde en una entrevista que el saqueo fue ordenado por agentes del gobierno ugandés que dieron instrucciones a las tropas de "ofrecer una fuerte resistencia y saquear todo lo que consideráramos valioso y entregárselo al gobierno". [37] Gowon luego ganó notoriedad por un incidente durante la ola de saqueos, cuando supuestamente degradó a un capitán por negarse a entregarle un tractor robado. [26]

El 1 de noviembre, Radio Uganda anunció la "liberación" del saliente de Kagera y declaró que el río Kagera marcaba la nueva frontera entre Uganda y Tanzania. [42] [60] Amin recorrió la zona y posó para fotografías con material de guerra tanzano abandonado. [60] La prensa oficial ugandesa declaró que la zona había sido tomada en 25 minutos. Amin anunció que la región sería conocida a partir de entonces como el Distrito del Río Kagera, que en conmemoración de la victoria ugandesa su hijo menor sería rebautizado como Kagera y que se acuñaría una medalla para los veteranos de la invasión. [66]

La unidad de Singano finalmente instaló artillería sobre el terreno elevado cerca del extremo sur del puente Kyaka para cubrir el cruce. Los comandantes ugandeses temían que el puente pudiera ser utilizado en una contraofensiva y, por lo tanto, decidieron destruirlo. El 1 y el 2 de noviembre, los MiG ugandeses realizaron incursiones en un intento de destruir el cruce, pero cada vez se encontraron con un intenso fuego antiaéreo tanzano y varios fueron destruidos. Deseando evitar más pérdidas, los ugandeses buscaron un experto en demoliciones para detonar el puente. Se acercaron al gerente británico de Kilembe Mines , quien aceptó permitir que se utilizara a uno de sus empleados civiles y sus explosivos. [67] Temprano en la mañana del 3 de noviembre [67] un italiano y tres expertos en demoliciones ugandeses se colaron en el agua debajo del puente. Con soldados sujetándolos desde la orilla del río con una cuerda para que no fueran arrastrados por el río, colocaron cargas en el cruce. [68] Los tanzanos no vieron esta actividad en la oscuridad. Los ugandeses detonaron las cargas al amanecer, destruyendo la sección central de 75 metros (246 pies) del puente, pero dejando intactos sus pilares. [67] [k] Varios comandantes ugandeses de alto rango, incluidos Butabika y Gowon, creyeron que habían hecho imposible o al menos improbable un contraataque tanzano al destruir el puente. [26] [69] Más tarde ese mismo día, las unidades antiaéreas tanzanas en Musoma derribaron accidentalmente tres de sus propios MiG que habían entrado inesperadamente en su sector. [70]

Reacción de Tanzania

Debido a las malas comunicaciones, el gobierno de Tanzania sólo fue informado de la magnitud de la invasión después de que había pasado un día entero. [1] Después de que los informes iniciales del ataque llegaran a Dar es Salaam , Nyerere convocó una reunión con sus asesores y comandantes del TPDF en su residencia de la playa. [l] No estaba seguro de la capacidad de su fuerza para repeler la invasión ugandesa, pero el jefe del TPDF, Abdallah Twalipo, confiaba en que el ejército podría expulsar a los ugandeses de Tanzania. Twalipo afirmó que esto requeriría una gran operación que llevaría tiempo organizar. Nyerere le dijo que "comenzara" y la reunión terminó. El 31 de octubre, el gobierno de Tanzania hizo su primer reconocimiento público de las hostilidades con Uganda en el boletín de noticias de las 07:00 de Radio Tanzania. El locutor declaró que las tropas ugandesas habían ocupado territorio en la parte noroeste del país y que el ejército estaba preparando una contraofensiva. [60] El 2 de noviembre, Nyerere declaró la guerra a Uganda. [72]

Reacciones internacionales

Seis líderes africanos condenaron la invasión de Kagera como una agresión ugandesa: Mengistu Haile Mariam de Etiopía, Didier Ratsiraka de Madagascar , Agostinho Neto de Angola, Seretse Khama de Botsuana, Samora Machel de Mozambique y Kenneth Kaunda de Zambia. Los últimos cuatro eran líderes de miembros de los Estados de Primera Línea , una coalición de países comprometidos a poner fin al apartheid en Sudáfrica y Rodesia , de la que Tanzania también era miembro. [73] [74] Aunque denunciaron las acciones de Uganda, Mengistu y Machel atribuyeron su ataque a Tanzania como una maquinación imperialista occidental para interrumpir los esfuerzos de los Estados de Primera Línea para detener el racismo en el sur de África. [75] [m] El primer ministro danés Anker Jørgensen también condenó el ataque como un intento de distraer a los Estados de Primera Línea. [78] El ministro de Asuntos Exteriores cubano Isodoro Malmierca calificó la invasión ugandesa de "deplorable" y pidió el fin del conflicto. [79] El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Cyrus Vance, pidió a Uganda que retirara sus fuerzas y, en respuesta, Amin acusó a los Estados Unidos de "interferir en una disputa africana con el objetivo de crear un segundo Vietnam ". [80] El Reino Unido, molesto con la hostilidad de Amin hacia sus intereses y lo que percibió como un ataque a un miembro de la Commonwealth británica , condenó la invasión y presionó a las compañías petroleras británicas para que cortaran el comercio con Uganda. El gobierno británico también solicitó que Francia e Italia detuvieran el comercio de petróleo con Uganda. [81] Los gobiernos de Canadá, Jamaica y Guyana también condenaron la incursión. [82] Los gobiernos de Guinea, Malí, Senegal y varios otros estados africanos se abstuvieron de condenar, pidiendo en cambio el cese de las hostilidades y solicitando que ambas partes respeten la carta de la Organización de la Unidad Africana (OUA). [75] La propia OUA se mantuvo neutral sobre el tema. [83]

El 5 de noviembre, el presidente keniano Daniel arap Moi hizo un cauteloso llamamiento a Uganda para que retirara sus tropas "si" habían violado la frontera de Tanzania. Al día siguiente, representantes de la OUA volaron a Kampala para hablar con Amin e intentar llegar a una solución. Moi también le dijo a Amin que estaría dispuesto a actuar como mediador entre Uganda y Tanzania. El gobierno ugandés ofreció aceptar la mediación de Libia, uno de sus aliados, pero los funcionarios tanzanos rechazaron la propuesta. [6] Nyerere se exasperó ante la sugerencia de que aceptara la mediación, y en una ocasión dijo a los diplomáticos de la OUA: "¿Cómo se media entre alguien que entra en tu casa y la víctima del asalto?". [84] El presidente de la OUA , Edem Kodjo, le confió en privado a un funcionario británico que Nyerere estaba decidido a luchar contra Uganda y que la mediación era inútil. La OUA finalmente se abstuvo de condenar la invasión ugandesa. [85] Nyerere hizo un llamamiento a Kenia para que detuviera los envíos de combustible a Uganda, pero su petición no fue atendida. [86] El asesor cercano de Amin, Bob Astles , dijo al diplomático indio Madanjeet Singh que había visitado a Moi en Kenia, quien le había dado garantías de que "Kenia le dará a Uganda todas las facilidades de tránsito que necesitamos, y que le dirá al presidente Nyerere que no interfiera en los asuntos internos de Uganda". [87]

Contraofensiva tanzana

Planificación

Nyerere ordenó la movilización total para la guerra. En ese momento, el TPDF estaba formado por cuatro brigadas. Entre ellas, solo la Brigada Sur dirigida por el brigadier James Luhanga, que acababa de obtener buenos resultados en los juegos de guerra , estaba lista para ser trasladada al frente. Sin embargo, tenía su sede en Songea , lo que la hacía más alejada de Kagera que las otras brigadas. [88] Después de un largo viaje por ferrocarril y carretera, la unidad llegó al área de Bukoba-Kyaka y estableció un campamento. [89] Se enviaron soldados adicionales de la 202.ª Brigada en Tabora. [90] [52] El primer ministro Edward Sokoine ordenó a los comisionados regionales de Tanzania que reunieran todos los recursos militares y civiles para la guerra. [91] No había suficiente transporte motorizado para trasladar de manera eficiente al personal del TPDF al frente, ya que la mayoría de los vehículos militares estaban en malas condiciones. [1] El TPDF requisó autobuses y camiones de empresas estatales y privadas para aliviar el problema, prometiendo indemnizaciones a los propietarios de las empresas si sus vehículos resultaban dañados o destruidos durante su uso. Se dio instrucciones a las fábricas para que aumentaran la producción y fabricaran bienes para uso militar; se advirtió a la población civil de la posible escasez. [91]

El 2 de noviembre, Nyerere voló a Beira, Mozambique , para una reunión previamente programada con Machel. Como miembros activos de los Estados de la Línea del Frente, ambos estaban preocupados por las implicaciones del conflicto entre Tanzania y Uganda para los esfuerzos por poner fin al gobierno de la minoría blanca en Rodesia. Nyerere y Machel desarrollaron la tesis del "Segundo Frente", que razonaba que el ataque ugandés se realizó en un esfuerzo por distraer a Tanzania de sus esfuerzos por apoyar los movimientos de liberación de los negros rodesianos. [74] Acordaron retirar el batallón tanzano estacionado en la frontera entre Mozambique y Rodesia, y Machel ofreció a Nyerere la asistencia de un batallón mozambiqueño como gesto de apoyo. La unidad de 800 hombres fue rápidamente trasladada a Tanzania y se trasladó a Kagera. [92] [n]

A pesar de estar informados de los preparativos de Tanzania para una contraofensiva, el ejército ugandés no montó ninguna defensa adecuada, como trincheras. La mayoría de los comandantes en la línea del frente y los miembros del alto mando ignoraron los informes de inteligencia y, en cambio, se concentraron en saquear el saliente de Kagera. [95] Gowon, en particular, fue culpado más tarde por su manejo de la situación. En gran medida ignorante de la estrategia y las tácticas militares, creía que había asegurado la victoria destruyendo el puente Kyaka, [26] y no tomó en serio las advertencias de sus oficiales subordinados. [96] En contraste, Amin, según se informa, se dio cuenta de su precaria situación e intentó desactivar el conflicto sin perder la cara. [11] El 5 de noviembre, Amin, un ex campeón de boxeo, sugirió públicamente que él y Nyerere participaran en un combate de boxeo que, en lugar de una acción militar, determinaría el resultado del conflicto. [93] El presidente ugandés sugirió que Muhammad Ali podría actuar como árbitro. [26] [o] Nyerere ignoró el mensaje. [93] Tres días después, Amin prometió retirarse del territorio tanzano. Nyerere respondió con la promesa de "expulsar al agresor". [82]

Operación Chakaza

Tanzania inicialmente tenía previsto que su contraofensiva, llamada Operación Chakaza, [98] comenzara el 6 de noviembre, pero tuvo que ser retrasada. [59] Para la segunda semana de noviembre, [93] había reunido entre 8.000 y 10.000 tropas [82] en la orilla sur del río Kagera. El Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Uganda, el general Tumainiel Kiwelu, tomó el mando de las tropas e inició un intenso bombardeo de artillería en la orilla norte, lo que provocó la huida de muchos soldados del ejército de Uganda. [93] Un portavoz militar ugandés denunció el bombardeo en un anuncio de radio el 11 de noviembre, afirmando que "muy pocos" soldados ugandeses pertenecientes al Regimiento Kifaru y al Batallón Gonda estaban defendiendo la línea del frente. Afirmó que estas tropas pronto serían reforzadas y que los tanzanos se enfrentarían a una fuerte resistencia en los próximos días. [99] En la noche del 14 de noviembre, algunos soldados tanzanos cruzaron el río en botes y, al no encontrar a ningún ugandés, regresaron sin incidentes. Astles telefoneó a los periodistas en Nairobi para informar erróneamente que una gran operación anfibia tanzana había sido frustrada por el ejército de Uganda, y que 300 soldados tanzanos habían muerto cuando sus botes volcaron y fueron atacados por cocodrilos. [93] Ese día, Amin, percibiendo que otros estados africanos no apoyaban su posición y temiendo irracionalmente que la Unión Soviética estuviera a punto de dar nuevas armas a Tanzania, declaró la retirada incondicional de todas las tropas ugandesas de Kagera e invitó a los observadores de la OUA a presenciarla. El gobierno tanzano denunció la declaración como una "mentira completa", mientras que los observadores extranjeros no pudieron llegar a un consenso sobre la veracidad de la supuesta retirada. La OUA reaccionó declarando que su mediación había tenido éxito. [85]

Los tanzanos utilizaron un puente Bailey (ejemplo en servicio británico en la foto) para cruzar el río Kagera y lanzar su contraofensiva.

Mientras tanto, en el frente, los comandantes tanzanos decidieron transportar equipo pesado a través del río Kagera mediante un puente de pontones . A las 03:00 horas del 19 de noviembre, el teniente coronel tanzano Ben Msuya envió un contingente a la orilla norte para cubrir a un equipo que estaba ensamblando los pontones. En tres horas se completó el puente y los tanzanos comenzaron a limpiar las minas que habían dejado atrás a lo largo de la orilla norte antes de la invasión ugandesa. Un soldado murió y tres resultaron heridos cuando detonaron accidentalmente una mina, pero a las 12:00 horas todas las demás minas habían sido removidas. El 20 de noviembre, las patrullas tanzanas comenzaron a explorar el área a lo largo de la orilla norte del río Kagera, descubriendo civiles muertos y propiedades destruidas dejadas por el ejército de Uganda. Dos días después, las patrullas llegaron a la frontera con Uganda, pero no encontraron tropas ugandesas, excepto un pequeño contingente en Minziro, al que no atacaron. [62] [p] El mando y control ugandés se sumió en el caos en medio de la contraofensiva, y sólo unos pocos oficiales intentaron organizar alguna resistencia. [95] Cuatro MiG-21 ugandeses llevaron a cabo ataques aéreos en medio de la Operación Chakaza, intentando bombardear la pista de aterrizaje de Bukoba y el aeródromo de Mwanza. El ataque a Bukoba causó daños mínimos, mientras que los dos aviones que apuntaban a Mwanza fueron alcanzados por fuego antiaéreo. Un MiG se estrelló y su piloto fue hecho prisionero, [101] mientras que el otro, pilotado por Ali Kiiza , logró regresar a Entebbe . [q]

El 23 de noviembre, tres brigadas de las TPDF bajo el mando de los brigadistas Luhanga, Mwita Marwa y Silas Mayunga cruzaron el puente de pontones y comenzaron a ocupar el saliente de Kagera. Una vez que los soldados tanzanos aparecieron en masa , los residentes de Kagera que habían estado escondidos se revelaron. Fueron evacuados rápidamente a zonas al sur del río. [62] Los civiles heridos fueron llevados al hospital de Bukoba para recibir tratamiento. [104] Según Msuya, las TPDF enterró a los civiles muertos. [105] Al día siguiente se instaló un puente Bailey , comprado al Reino Unido, sobre el tramo roto del puente Kyaka. El 25 de noviembre, los tanzanos comenzaron a mover tanques y lanzacohetes BM-21 a través de él. [106] Aunque pequeños grupos de tropas ugandesas vagaban por el campo, Nyerere, para disgusto de sus oficiales, recorrió Kagera. [62] Algunos soldados tanzanos murieron en accidentes de tráfico durante el despliegue. [95] El Gobierno de Uganda anunció a finales de noviembre que había retirado todas sus fuerzas del saliente de Kagera y que todos los combates habían cesado. Envió a 50 diplomáticos extranjeros a la frontera, que informaron de que había pocas pruebas de que el conflicto continuara. Los funcionarios tanzanos denunciaron la declaración de retirada, afirmando que las tropas ugandesas tenían que ser expulsadas por la fuerza del territorio tanzano, y anunciaron que algunas permanecían en el país. El Gobierno de Nyerere también declaró que 193 personas en el noroeste de Tanzania habían sido detenidas bajo sospecha de espionaje. [107] El 29 de noviembre, el diplomático sudanés Philip Obang coincidió en que las tropas ugandesas se habían retirado por completo, aunque Nyerere sostuvo posteriormente que habían sido expulsadas por la fuerza. [85]

Mientras patrullaban en el saliente, los tanzanos descubrieron 120 cadáveres de soldados ugandeses en la colina de Kakindu. Las TPDF no habían operado antes en la zona y los tanzanos no creían que su artillería hubiera alcanzado el lugar. Aunque las circunstancias que rodearon las muertes de los ugandeses seguían sin estar claras, el Gobierno tanzano declaró públicamente que los hombres habían sido ejecutados en Uganda y luego "arrojados" a Tanzania. En las semanas siguientes se produjeron pequeños enfrentamientos que costaron a los ugandeses varios vehículos blindados. [108] El 4 de diciembre [98] las Brigadas 206 y Sur de las TPDF aseguraron Mutukula en el lado tanzano de la frontera sin incidentes, mientras que la 207 a las órdenes del general de brigada John Butler Walden retomó Minziro. Los soldados tanzanos descubrieron que la mayor parte de la población de la aldea había sido asesinada. [109] El 25 de diciembre, las TPDF comenzaron a bombardear territorio ugandés con lanzacohetes BM Katyusha "Saba Saba". [110] A principios de enero, todas las tropas ugandesas habían sido expulsadas de Kagera. [98] Los tanzanos afirmaron más tarde haber capturado a algunos técnicos de radio libios durante la Operación Chakaza. [59] [r]

Secuelas

Situación estratégica

La moral y la disciplina del ejército de Uganda se deterioraron cuando los tanzanos lo expulsaron de Kagera y lo atacaron a lo largo de la frontera. [112] Después de que la invasión fue rechazada, los tanzanos temieron que el ejército de Uganda intentara nuevamente apoderarse de su territorio. [113] Los comandantes tanzanos sintieron que mientras las tropas ugandesas controlaran el terreno elevado en Mutukula, Uganda a lo largo de la frontera, representaban una amenaza para el saliente. Pudo ver a las tropas ugandesas acampadas en el terreno elevado a través de binoculares durante su recorrido por Kagera, Nyerere se sintió impulsado a estar de acuerdo con sus oficiales y les ordenó capturar la ciudad. [108] Se produjeron enfrentamientos esporádicos a lo largo de la frontera durante los siguientes dos meses hasta la noche del 21 de enero de 1979, cuando la Brigada del Sur, rebautizada como la Brigada 208, cruzó la frontera con Uganda. Atacó y tomó Mutukula al día siguiente. Los tanzanos luego destruyeron la ciudad y dispararon a civiles para vengar el saqueo en Kagera. [114]

Efectos de la invasión en Tanzania

Radio Tanzania difundió historias de las atrocidades en Kagera por todo Tanzania utilizando testimonios de primera mano y entrevistas. [115] Los relatos de saqueo y destrucción generaron protestas públicas y demandas de que Amin fuera derrocado. [116] La decisión de Singano de retirar sus fuerzas del saliente durante la invasión generó un debate entre el cuerpo de oficiales del TPDF durante varios años. Sus partidarios argumentaron que, dado que sus superiores le habían negado refuerzos esenciales, su decisión de observar e informar sobre el progreso de los ugandeses era el mejor curso de acción. Sus detractores afirmaron que, como soldado, estaba obligado a oponer la mayor resistencia posible a la invasión, a pesar de estar en gran inferioridad numérica. [45]

La invasión se produjo en un momento en que la economía de Tanzania mostraba signos de recuperación tras una grave sequía en 1974-1975. Todos los proyectos gubernamentales planificados se suspendieron en todos los ministerios, excepto Defensa, y la administración recibió instrucciones de no cubrir vacantes. [113] El 15 de noviembre, el Ministro de Finanzas, Edwin Mtei, declaró que el gobierno estaba aumentando los impuestos sobre numerosos productos básicos para ayudar a financiar el esfuerzo bélico; [117] se aumentó un "impuesto de guerra temporal" del 10 por ciento sobre los refrescos, la cerveza, la ropa y los cigarrillos. [107] Nyerere declaró en enero de 1979 que la operación del TPDF para expulsar a los ugandeses había requerido una "tremenda" desviación de los recursos del país del trabajo de desarrollo. [113] Las estimaciones de los académicos sobre los costos directos totales de toda la guerra para los tanzanos oscilan entre 500 millones y 1.000 millones de dólares. [118] Ante el temor de que se reanudaran las hostilidades en el saliente de Kagera, [113] los 40.000 [119] residentes de la región fueron reasentados inicialmente al sur del río en campamentos en Nsheshe, Rugaze, Omubweya, Nyankere, Kyamulaile, Katoro, Kashaba y Burigi. Los servicios sociales en los campamentos de desplazados eran mínimos o inexistentes. [120]

Efectos de la invasión en Uganda

La invasión de Kagera fue recibida en gran medida con apatía por parte de la población ugandesa. [121] Muchos civiles ugandeses que se habían desilusionado con el régimen de Amin apoyaron a los tanzanos durante la invasión. [122] No estaban "felices" cuando vieron a tanzanos muertos durante las primeras etapas de la invasión, [123] y "satisfechos" con las victorias tanzanas durante las últimas etapas de la invasión. Muchos ugandeses comenzaron a esconder a los insurgentes anti-Amin, ayudándolos así a sabotear el esfuerzo bélico ugandés destruyendo líneas ferroviarias, líneas de suministro eléctrico y estaciones de servicio. Frente a estos acontecimientos, el gobierno ugandés recurrió a una represión brutal, como arrestar y matar a todos los que no tenían los documentos adecuados para eliminar a los disidentes sospechosos. [122] El malestar también aumentó en el ejército, ya que muchos soldados ugandeses sintieron que sus comandantes habían manejado la invasión de manera incompetente o incluso los habían traicionado ante los tanzanos, lo que resultó en una creciente desconfianza en el ejército ugandés. [124] Según civiles del sur de Uganda, cientos de tropas ugandesas desertaron del frente en Kagera. [125]

Legado

El desarrollo de la guerra entre Uganda y Tanzania

En respuesta a la invasión ugandesa, Tanzania comenzó a expandir rápidamente su ejército. En el transcurso de varias semanas, el TPDF pasó de tener menos de 40.000 tropas a más de 150.000, incluidos unos 40.000 milicianos. [126] Tanzania también movilizó a varios cientos de exiliados ugandeses contrarios a Amin y los equipó para luchar contra el ejército ugandés. [127] Nyerere inicialmente no tenía intención de ampliar la guerra más allá de la defensa del territorio tanzano. Después de que Amin no renunciara a sus reivindicaciones sobre Kagera y la OUA no condenara la invasión ugandesa, decidió que las fuerzas tanzanas debían ocupar el sur de Uganda. [128] En febrero, Masaka y Mbarara fueron tomadas por fuerzas rebeldes tanzanas y ugandesas y destruidas con explosivos en venganza por la destrucción causada por los ugandeses en Kagera. [129] Nyerere originalmente planeó detener sus fuerzas y permitir que los rebeldes ugandeses atacaran Kampala y derrocaran a Amin, ya que temía que las escenas de tropas tanzanas ocupando la ciudad reflejaran mal la imagen de su país en el extranjero. Sin embargo, las fuerzas rebeldes ugandesas no tenían la fuerza para derrotar a las unidades libias que acudían en ayuda de Amin, por lo que Nyerere decidió utilizar el TPDF para tomar Kampala. [130] La ciudad cayó el 11 de abril y Amin fue depuesto. [85] El gobierno británico suministró a Tanzania varios millones de libras esterlinas durante la guerra para ayudar ostensiblemente a reparar los daños en Kagera, aunque probablemente con el entendimiento de que el dinero se utilizaría para financiar esfuerzos militares. [131] Alemania Occidental también le dio dinero a Tanzania para ayudar a los refugiados de Kagera. [132] Cuando el TPDF aseguró el resto del país, se apoderó de las minas de Kilembe. Los tanzanos arrestaron al gerente y a tres de sus empleados por destruir el puente Kyaka, pero fueron liberados varios meses después. [133] El TPDF se retiró de Uganda en 1981. [134]

El académico Benoni Turyahiko-Rugyema escribió en 1998 que "si Amin no hubiera invadido el saliente de Kagera en Tanzania, probablemente seguiría gobernando Uganda". [135] La guerra se recuerda en Tanzania como la Guerra de Kagera. [98] Durante la guerra se eliminaron los puestos de demarcación originales a lo largo de la frontera entre Uganda y Tanzania. La disputa fronteriza entre los dos países continuó después del conflicto, pero con una intensidad baja. [136] Las negociaciones entre Uganda y Tanzania para restablecer una demarcación oficial completa de la frontera comenzaron en 1999 y concluyeron con éxito en 2001. [137]

Impacto a largo plazo en Kagera

Reubicación de los residentes de Kagera

Al terminar la guerra, el Gobierno de Tanzania declaró que los residentes de Kagera podían regresar a su región; [138] en agosto de 1979 la mayoría había regresado a sus hogares. [139] Sin embargo, el Gobierno prohibió a los civiles ir a Mutukula, Kakunyu, Bugango, Bubale y Byeju por razones de seguridad, y estableció alojamientos más permanentes para los afectados en Kyamulaile, Nyankere, Nsheshe y Burigi. La mayoría de ellos no pudieron regresar a sus hogares hasta principios de la década de 1980. [138] En 2000, los miembros del Parlamento de los distritos rurales de Nkenge y Bukoba se quejaron de que algunos residentes no habían regresado (debido a la continua presencia de cadáveres no identificados en sus hogares) o no habían alcanzado un nivel de vida equivalente al de la era anterior a la guerra. El Ministro del Interior respondió diciendo que el gobierno no ofrecería asistencia financiera a los residentes de Kagera afectados por la guerra, ya que el conflicto había sido una carga para todos los tanzanos y no tenían derecho a una compensación especial. [140]

En 2020, el gobierno de Tanzania expulsó a varias familias de la zona de Kagera a Uganda, alegando que descendían de colonos que habían llegado a la zona en la época de la invasión de 1978. Las autoridades afirmaron que muchos ugandeses y ruandeses habían aprovechado el caos que rodeó a la invasión de Kagera y la eliminación de las marcas fronterizas, así como de los controles, para entrar ilegalmente en Tanzania. Las personas afectadas cuestionaron esta afirmación y una familia afirmó que sus antepasados ​​ya habían vivido en el saliente de Kagera cuando todavía estaba gobernado por el Imperio británico. [141]

Rehabilitación

Comerciantes ugandeses transportan mercancías desde Tanzania a través del río Kagera en 2016

El Gobierno de Tanzania reforzó su presencia en Kagera después de la guerra, reforzando su comisaría de policía en Kyaka y estableciendo varias más en las ciudades fronterizas. Por razones de seguridad, se prohibió a los habitantes de las aldeas ocupar tierras a menos de 100 metros de la frontera, aunque a lo largo del tiempo esta restricción estuvo poco vigilada y a veces los lugareños la ignoraban. [142] Inmediatamente después de la guerra, el Gobierno cerró los mercados transfronterizos, lo que provocó escasez de bienes y picos de precios de las materias primas. [143] El contrabando se volvió desenfrenado. [144] El comercio normal con Uganda no se reanudó hasta la década de 1990. [142]

En julio de 1979, Nyerere anunció un programa para rehabilitar la región fronteriza de Kagera, centrado en la reconstrucción de la infraestructura perdida y la promoción de la filosofía política Ujamaa . [145] En 1982, el Ministerio de Información y Cultura de Tanzania publicó un estudio sobre los impactos socioculturales y económicos de la invasión en el saliente de Kagera. [146] El estudio concluyó que en 1981 se habían restaurado tres cuartas partes de la infraestructura de antes de la guerra en todas las localidades fronterizas. [147] Los residentes de la región testificaron más tarde que, si bien los servicios sociales volvieron, su calidad era inferior a la de la era anterior a la guerra, y que el programa de rehabilitación se centraba principalmente en las instituciones gubernamentales, los centros comunitarios y las carreteras principales, e hizo poco para apoyar a las personas. [148] La aldea tanzana de Bunazi pasó a llamarse Operación Chakaza en honor a la contraofensiva que expulsó a las tropas ugandesas de Kagera. [149] Por su papel en la liberación del saliente, Kiwelu fue apodado por algunos residentes locales como emanzi , que significa "héroe" en el idioma haya . [150] En 2002, las ruinas del conflicto permanecían en Kagera. [151]

Notas

  1. ^ Nyerere autorizó el ataque después de escuchar rumores de un complot por parte de Uganda y el Mozambique portugués para invadir Tanzania y deponerlo. [4]
  2. ^ También conocido como "Batallón Masaka" y con varios otros nombres oficiales y no oficiales. [16]
  3. ^ Los diplomáticos extranjeros familiarizados con Amin desestimaron las acusaciones de una invasión tanzana calificándolas de "cortina de humo". [6]
  4. ^ Según fuentes ugandesas, el primer ataque importante tuvo lugar el 22 de octubre. [30] El periodista Dominique Lagarde afirmó que los combates comenzaron cuando el ejército ugandés empezó a bombardear Bukoba el 27 de octubre. [44]
  5. ^ El periodista James Tumusiime transcribe este nombre como "Marjan". [47] Se sabe que el teniente coronel Hussein Marijan sirvió como comandante del Batallón Simba a lo largo de la frontera entre Uganda y Tanzania en 1977. [48]
  6. ^ Según Avirgan y Honey, los morteros eran de 122  mm y los obuses de 120  mm, [46] pero fuentes sobre la artillería tanzana muestran que el TPDF estaba equipado con  morteros de 120 mm y  obuses de 122 mm. [49] [50]
  7. ^ Según fuentes ugandesas, el primer ataque a Kagera fue repelido después de un día. [30]
  8. ^ En los enfrentamientos anteriores, los soldados ugandeses se habían abstenido de disparar contra los civiles. [56]
  9. ^ El Gobierno de Tanzania afirmó que 32.000 personas habían huido de la invasión y que los ugandeses habían asesinado a 10.000 civiles tanzanos. [61]
  10. ^ Gowon dijo al diplomático indio Madanjeet Singh que alrededor de 1.300 tanzanos estaban detenidos en Kalisizo, ya que habían "apoyado activamente el régimen opresivo de Nyerere". [63]
  11. ^ Un soldado ugandés afirmó que cientos de soldados tanzanos que intentaron cruzar el puente en el momento de la destrucción murieron, y que sus cadáveres fueron fotografiados por el Ministerio de Información y Radiodifusión de Uganda con fines propagandísticos. [64] Avirgan y Honey escribieron que "las tropas tanzanas observaron impotentes" desde su posición en el terreno elevado al sur del puente mientras explotaba. [67]
  12. ^ Según la historia oficial del TPDF , Nyerere no creyó los informes de que Uganda había atacado Kagera hasta que la acción fue informada por la British Broadcasting Corporation . [71]
  13. ^ Varios estadistas y periodistas tanzanos, así como las autoridades mozambiqueñas, especularon que toda la guerra era parte de un "complot imperialista" de agentes extranjeros que habían influenciado a Amin. En consecuencia, se suponía que la invasión desviaría la atención de Tanzania de otros conflictos en el sur y el oeste de África. El ministro de Asuntos Exteriores de Tanzania, Benjamin Mpaka, afirmó que la Compañía Lonrho o la ZANU de Ndabaningi Sithole podrían haber estado involucradas, aunque admitió que no tenía pruebas de estas teorías. [76] Varios estadistas y periodistas tanzanos también creían que Bob Astles había servido como conducto para cualquier potencia extranjera que hubiera manipulado a Amin. [77]
  14. ^ Más tarde surgieron rumores de que muchos extranjeros, incluidos egipcios y cubanos, habían ayudado a los tanzanos durante la guerra. Los soldados mozambiqueños fueron los únicos extranjeros que sirvieron en nombre de Tanzania. [92] Las afirmaciones sobre la presencia de extranjeros probablemente se debieron a la diversa composición étnica y racial del TPDF. [93] [94]
  15. ^ La investigadora Alicia C. Decker argumentó que la propuesta de organizar un combate de boxeo tenía como objetivo "reforzar la masculinidad [de Amin]" y, de ese modo, demostrar que seguía siendo un líder fuerte frente a la creciente oposición a su régimen. En consecuencia, la propuesta estaba dirigida principalmente a un público ugandés y formaba parte del estilo de gobierno "performativo" de Amin. [97]
  16. ^ Un soldado ugandés que afirmó haber estado presente durante la batalla, describió los hechos de otra manera. Según él, la mayoría de las unidades del ejército ugandés resistieron durante el bombardeo de artillería "durante algún tiempo". [37] Sólo huyeron en desorden cuando los tanzanos cruzaron el río Kagera en gran número en medio de un ataque de pinza . [59] Según New Vision , este ataque fue llevado a cabo por 9.000 tropas tanzanas el 21 de noviembre. [100]
  17. ^ Según este relato de los historiadores Tom Cooper y Adrien Fontanellaz, Kiiza fue ascendido a capitán y comandante del escuadrón MiG-21 después de regresar a Entebbe. [101] Sin embargo, según BBC Monitoring , Kiiza ya era teniente coronel y jefe del escuadrón MiG-21 desde principios de 1978. [102] Además, Kiiza declaró en una entrevista que no voló ninguna misión durante la guerra con Tanzania. [103]
  18. ^ Entre 300 y 400 soldados libios estuvieron "normalmente" estacionados en Uganda durante el gobierno de Amin. [111] En diciembre de 1978 se transportaron tropas adicionales de Libia y de la OLP a Uganda. [29]

Citas

  1. ^ abcdefg Seftel 2010, pag. 220.
  2. ^ ab Honey, Martha (12 de abril de 1979). «Ugandan Capital Captured». The Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  3. ^ abcd Roberts 2017, pág. 155.
  4. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 35.
  5. ^ Cooper y Fontanellaz 2015, págs. 6–7.
  6. ^ abc Darnton, John (7 de noviembre de 1978). "Mediation is Begun in Tanzanian War" (Se inicia la mediación en la guerra de Tanzania). The New York Times . p. 5 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  7. ^ Roberts 2017, págs. 155-156.
  8. ^ abc Roberts 2017, pág. 156.
  9. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 49-50.
  10. ^ abcd Avirgan y Honey 1983, pág. 51.
  11. ^ abc Hooper 1999, pág. 42.
  12. ^ desde Cooper & Fontanellaz 2015, pág. 22.
  13. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 51-52.
  14. ^ abc Lubega, Henry (30 de mayo de 2014). «El ex alto oficial de Amin revela por qué ganó el TPDF». The Citizen . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Las mentiras llevaron a Amin a atacar Tanzania". Daily Monitor . 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  16. ^ Cooper y Fontanellaz 2015, pág. 23.
  17. ^ abc Eminue 2010, pág. 99.
  18. ^ Seftel 2010, págs. 222-223.
  19. ^ abc Darnton, John (10 de noviembre de 1978). "La profundización de la crisis en Uganda pone a prueba a Amin". The New York Times . pág. 8 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  20. ^ Cooper y Fontanellaz 2015, págs. 22-23.
  21. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 54, 58, 61.
  22. ^ Mambo y Schofield 2007, pág. 311.
  23. ^ Avirgan y Honey 1983, pág. 52.
  24. ^ Mugabe, Faustin (10 de abril de 2016). "Amin duda en luchar contra los tanzanos". Daily Monitor . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Amin, Jaffar (13 de abril de 2013). «El hijo de Idi Amin revive los años de su padre al mando». Daily Monitor . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  26. ^ abcdefgh Rice 2003, pág. 11.
  27. ^ "El piloto Omita se lanza en paracaídas desde un MiG-21 en llamas". Daily Monitor . 9 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  28. ^ ab Mugabe, Faustin (20 de diciembre de 2015). "Cómo una pelea en un bar desencadenó la guerra de 1979 entre Uganda y Tanzania". Daily Monitor . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  29. ^ abcd Faustin, Mugabe (31 de octubre de 2021). «La guerra de 1978 que expulsó a Idi Amin de la presidencia». Daily Monitor . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  30. ^ abcdefg Cooper y Fontanellaz 2015, p. 24.
  31. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 57–58.
  32. ^ ab Mambo y Schofield 2007, pág. 312.
  33. ^ Roberts 2017, págs. 156-157.
  34. ^ Singh 2012, pág. 107.
  35. ^ "Cómo murió la 'unidad' en Uganda". The Independent (Kampala) . 8 de abril de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  36. ^ Seftel 2010, págs. 223–224.
  37. ^ abcde Seftel 2010, pág. 224.
  38. ^ Mambo y Schofield 2007, págs. 312–313.
  39. ^ Avirgan y Honey 1983, pág. 53.
  40. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 53–54.
  41. ^ abc Avirgan y Honey 1983, pág. 54.
  42. ^ desde Acheson-Brown 2001, pág. 5.
  43. ^ abc Avirgan y Honey 1983, pág. 56.
  44. ^Ab Lagarde 1979, pág. 2.
  45. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 58.
  46. ^ abc Avirgan & Honey 1983, págs. 58-59.
  47. ^ Tumusiime 1992, pág. 14.
  48. ^ Omara-Otunnu 1987, págs. 139-140.
  49. ^ May y Furley 2017, pág. 64.
  50. ^ Clayton 2002, pág. 204.
  51. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 59.
  52. ^ desde Cooper & Fontanellaz 2015, pág. 25.
  53. ^ desde Avirgan y Honey 1983, págs. 59-60.
  54. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 60.
  55. ^ Risdel Kasasira (27 de febrero de 2017). "La vida como comandante del ejército de Amin". Daily Monitor . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  56. ^ abcdefgh Avirgan y Honey 1983, pág. 61.
  57. ^ Mugabe, Faustin (17 de abril de 2016). «Uganda se anexiona territorio tanzano tras la victoria en el puente de Kagera». Daily Monitor . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  58. ^ "Reunión de defensa de Uganda". Traducciones sobre el África subsahariana . N.º 2070. Servicio Conjunto de Investigación de Publicaciones de los Estados Unidos . 1979.
  59. ^ abcd Seftel 2010, pág. 221.
  60. ^ abcdefgh Avirgan y Honey 1983, pág. 62.
  61. ^ Seftel 2010, pág. 222.
  62. ^ abcd Avirgan y Honey 1983, pág. 68.
  63. ^ Singh 2012, pág. 111.
  64. ^ desde Seftel 2010, págs. 224-225.
  65. ^ Francis 1994, pág. 114.
  66. ^ Kamazima 2004, pág. 166.
  67. ^ abcd Avirgan y Honey 1983, pág. 65.
  68. ^ "El sargento Kifulugunyu ha muerto". Daily Monitor . 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  69. ^ Cooper y Fontanellaz 2015, págs. 25-26.
  70. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 65-66.
  71. ^ "Han pasado 39 años desde la guerra que derrocó al dictador ugandés". The Citizen . 14 de abril de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  72. ^ Kamazima 2004, pág. 167.
  73. ^ Eminue 2010, pág. 100.
  74. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 66.
  75. ^Ab Roberts 2017, pág. 161.
  76. ^ Lagarde 1979, pág. 3.
  77. ^ Lagarde 1979, pág. 8.
  78. ^ Aminzade 2013, pág. 200.
  79. ^ "Amin ofrece retirar tropas de Tanzania". The Washington Post . 9 de noviembre de 1979. pág. A29 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  80. ^ Legum 1980, pág. B-427.
  81. ^ Lubega, Henry (22 de abril de 2018). «Gran Bretaña ayuda a Tanzania a derrocar a Amin». Daily Monitor . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  82. ^ abc Acheson-Brown 2001, pág. 6.
  83. ^ Roberts 2017, págs. 160–161.
  84. ^ Roberts 2017, págs. 159-160.
  85. ^ abcd Roberts 2017, pág. 160.
  86. ^ Mytton, Graham (1 de diciembre de 1978). "El conflicto con Uganda". Asuntos de Tanzania (7) . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  87. ^ Singh 2012, pág. 114.
  88. ^ Avirgan y Honey 1983, pág. 63.
  89. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 63–64.
  90. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 64-65.
  91. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 64.
  92. ^ desde Avirgan y Honey 1983, págs. 66-67.
  93. ^ abcdef Avirgan y Honey 1983, pág. 67.
  94. ^ Liganga, Lucas (15 de octubre de 2014). "Recordando la guerra de Uganda: el inicio, el costo, el desarrollo y la filosofía". The Citizen . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  95. ^ abc Cooper y Fontanellaz 2015, pág. 26.
  96. ^ Rice 2003, pág. 12.
  97. ^ Decker 2014, págs. 152-153.
  98. ^ abcd Lubega, Henry (26 de abril de 2014). "Revisiting the Tanzania-Uganda war that toppled Amin". Daily Monitor . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  99. ^ "Uganda: Anuncio especial del 11 de noviembre". Resumen de transmisiones mundiales: África no árabe . Nº 5967. BBC Monitoring . 13 de noviembre de 1978.
  100. ^ "Cuando Amin anexó Kagera Salient a Uganda". Nueva Visión . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  101. ^ desde Cooper & Fontanellaz 2015, págs. 26-27.
  102. ^ "Oficiales de la Fuerza Aérea (informe editorial)". Resumen de transmisiones mundiales: África no árabe . N.º 5777. BBC Monitoring . 1978.
  103. ^ Murungi, Paul (8 de diciembre de 2018). «Gen Kiiza: piloto jefe de seis presidentes». Daily Monitor . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  104. ^ Vita vya Kagera [ Kagera War ] (Película) (en suajili). Compañía Cinematográfica de Tanzania, Instituto Audiovisual. 1980.
  105. ^ "No teníamos intención de derrocar a Amin", afirma ex soldado tanzano. Daily Monitor . 7 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  106. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 68-69.
  107. ^ ab Darnton, John (24 de noviembre de 1978). "Los tanzanos, amargados, niegan que la guerra haya terminado: Nyerere sigue adelante con sus planes para lo que se percibe como una larga lucha por el área que Uganda dice haber abandonado: una divergencia en los relatos". The New York Times . pág. A9.
  108. ^ desde Avirgan y Honey 1983, pág. 69.
  109. ^ Hooper 1999, pág. 43.
  110. ^ Cooper y Fontanellaz 2015, págs. 28-29.
  111. ^ Darnton, John (10 de marzo de 1979). «Se dice que los invasores en Uganda avanzan». The New York Times . p. 1 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  112. ^ Seftel 2010, pág. 229.
  113. ^ abcd Ottaway, David B. (16 de enero de 1979). "La economía de Tanzania afectada por el conflicto con Uganda". The Washington Post (edición final). pág. A14.
  114. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 69-70.
  115. ^ Moshiro 1990, pág. 27.
  116. ^ Darnton, John (28 de noviembre de 1978). "Uganda acusa de invasión tanzana". Los New York Times . pag. 2A . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  117. ^ Legum 1980, pág. B-395.
  118. ^ Francis 1994, pág. 126.
  119. ^ Roberts 2017, pág. 157.
  120. ^ Kamazima 2004, págs. 170-171.
  121. ^ Mambo y Schofield 2007, pág. 313.
  122. ^ desde Seftel 2010, pág. 228.
  123. ^ Seftel 2010, pág. 226.
  124. ^ Rice 2003, págs. 11-12.
  125. ^ Singh 2012, pág. 129.
  126. ^ Cooper y Fontanellaz 2015, pág. 27.
  127. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 72–73.
  128. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 77–78.
  129. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 84-85.
  130. ^ Roberts 2017, págs. 162-163.
  131. ^ Avirgan y Honey 1983, pág. 104.
  132. ^ Avirgan y Honey 1983, pág. 76.
  133. ^ Avirgan y Honey 1983, pág. 175.
  134. ^ Avirgan y Honey 1983, págs. 232-233.
  135. ^ Kamazima 2004, pág. 183.
  136. ^ Rwambali, Faustine (31 de julio de 2000). «Uganda y Tanzania en disputa». The East African . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  137. ^ Kamazima 2018, págs. 5-6.
  138. ^ desde Kamazima 2004, pág. 174.
  139. ^ Mmbando 1980, pág. 134.
  140. ^ Kamazima 2004, pág. 171.
  141. Frederic Musisi (3 de mayo de 2022). «Extranjeros en su propio país». Daily Monitor . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  142. ^ desde Kamazima 2004, pág. 176.
  143. ^ Kamazima 2004, pág. 177.
  144. ^ Kamazima 2004, pág. 175.
  145. ^ Kamazima 2004, págs. 178-179.
  146. ^ Kamazima 2004, pág. 105.
  147. ^ Kamazima 2004, pág. 180.
  148. ^ Kamazima 2004, pág. 181.
  149. ^ "Reunión Nyerere-Binaisa el 24 de julio". Resumen de transmisiones mundiales: África no árabe . N.º 6156–6207. BBC Monitoring . 1979. pág. 7.
  150. ^ "El héroe de la 'Operación Chakaza', el general Kiwelu, ascendido a la gloria". Daily News . 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  151. ^ Kamazima 2004, pág. 172.

Referencias