stringtranslate.com

Influencia cultural de Star Trek

Una foto de grupo de personas disfrazadas de personajes de Star Trek en la Comic-Con de San Diego 2008.

La franquicia multimedia de ciencia ficción de Star Trek desde su debut original en 1966 ha sido una de las series de televisión de mayor éxito en la historia de la televisión de ciencia ficción y, como resultado, muchos la consideran que ha tenido una gran influencia en la cultura popular. [1] [2] [3]

La serie original, que se emitió a finales de la década de 1960, ha generado desde entonces diez series sucesoras y trece películas hasta octubre de 2021 , productos y una industria multimillonaria conocida colectivamente como la franquicia Star Trek . La franquicia es propiedad de CBS Studios , que actualmente posee propiedades televisivas que anteriormente pertenecían a Paramount Pictures , el estudio que produjo Star Trek durante muchas décadas. Paramount Global sigue teniendo los derechos de DVD de la serie de televisión y los derechos de producción de largometrajes.

Dos películas, Galaxy Quest (1999) y Free Enterprise (1999), y una serie de televisión, The Orville , se han inspirado en la influencia cultural de Star Trek .

Star Trek: la serie original

El hecho es que nunca en la historia de ningún medio de entretenimiento ha habido una historia, una idea, una situación, un conjunto de personajes o un tema que se haya acercado a la magnitud o el impacto de Star Trek .

—  Una visión del futuro (1998) [4]

Gene Roddenberry vendió Star Trek en 1964 a NBC como un drama de aventuras clásico, llamándolo " Wagon Train to the Stars". Pero Roddenberry quería contar historias más sofisticadas, utilizando situaciones futuristas como analogías de los problemas actuales de la Tierra y mostrando cómo podrían rectificarse a través del humanismo y el optimismo. Los escritores de la serie abordaron con frecuencia cuestiones morales y sociales como la esclavitud, la guerra y la discriminación. La frase inicial "ir con valentía a donde ningún hombre ha ido antes " es casi palabra por palabra de un folleto de la Casa Blanca de Estados Unidos sobre el espacio publicado después del vuelo del Sputnik en octubre de 1957.

Una gran inspiración para Star Trek fue la película de ciencia ficción Forbidden Planet (1956), cuya influencia es especialmente evidente en el episodio piloto " The Cage ". [5] [6] Las series de televisión de ciencia ficción sofisticadas anteriores incluían series de antología como The Twilight Zone y las series británicas Quatermass , pero Star Trek fue la primera serie de ciencia ficción estadounidense con un elenco continuo dirigido a adultos y contando cuentos morales modernos. con narrativas complejas.

Anteriormente, las series británicas de ciencia ficción con marionetas [7] y telenovelas [8] tenían un reparto interracial, pero esta fue la primera serie estadounidense de acción real en hacerlo. En una época en la que había pocos papeles no blancos o extranjeros en los dramas televisivos estadounidenses, Roddenberry creó un equipo multiétnico para el Enterprise , que incluía a una mujer africana ( Uhura ), un escocés ( Montgomery Scott ), un hombre asiático ( Hikaru Sulu ), y un extraterrestre , el medio vulcano Spock . En la segunda temporada, que refleja la Guerra Fría contemporánea , Roddenberry añadió un miembro de la tripulación ruso, Pavel Chekov (interpretado por Walter Koenig ). A la serie original también se le atribuye el primer beso interracial de la televisión estadounidense, entre un hombre blanco y una mujer afroamericana, aunque esto había sucedido antes en una telenovela médica británica, Emergency – Ward 10 . [9] Además, la serie de espías I Spy presentó un beso interracial con guión y sin editar entre Robert Culp (blanco) y France Nuyen (vietnamita) en el episodio "El tigre"; un beso que no generaría controversia ni atención como lo hizo el beso de Star Trek .

Las contribuciones de Star Trek a la historia de la televisión incluyen dar a las mujeres trabajos de respeto, sobre todo a través de la elección de Nichelle Nichols , una actriz negra, como Uhura, la oficial de comunicaciones de la nave. Las actrices negras de la televisión de aquella época casi siempre aparecían como sirvientas. De hecho, Whoopi Goldberg recordó que la primera vez que vio a Uhura, le dijo emocionada a su madre: "¡Mamá, hay una mujer negra en la televisión y no es una sirvienta!". [ cita necesaria ] En una entrevista, Nichelle Nichols, quien interpretó a la oficial de comunicaciones negra, dijo que el día después de que le dijo a Roddenberry que planeaba dejar el programa, estaba en una recaudación de fondos en la NAACP y le dijeron que había una gran fan que quería conocerla. Nicols dijo:

Pensé que era un Trekkie y dije: "Claro". Miré al otro lado de la habitación y allí estaba el Dr. Martin Luther King caminando hacia mí con una gran sonrisa en su rostro. Se acercó a mí y me dijo: 'Sí, señora Nichols, soy su mayor admiradora'. Dijo que Star Trek era el único programa que él y su esposa Coretta permitirían que sus tres hijos pequeños se quedaran despiertos y vieran. [Le contó a King sobre sus planes de dejar la serie.] Nunca pude decirle por qué, porque él dijo: 'No puedes'. Eres parte de la historia.'

Cuando le contó a Roddenberry lo que King había dicho, él lloró. [10]

Posteriormente , la serie original recibió algunas críticas por su representación de las mujeres, en particular su estética visual. Los uniformes de la tripulación femenina, que consistían en minifaldas, botas de tacón alto y mucho maquillaje, han sido señalados como degradantes para las mujeres por resaltar su papel frecuente como objetos sexuales. Los investigadores han señalado que esta no era necesariamente la forma en que las espectadoras contemporáneas veían el vestuario, o la feminidad general de los personajes femeninos de la serie. Se citan las preocupaciones de las mujeres de la época por la percepción de alteración de los roles de género tradicionales para las mujeres del futuro, y el comportamiento femenino de las mujeres del programa actúa para reafirmar que la sexualidad de las mujeres y la feminidad tradicional no se perderían. Este miedo se manifestó en las críticas de los medios de comunicación a Valentina Tereshkova , la primera mujer astronauta en ir al espacio, calificándola de masculina y "varonil". [11] El uso de la minifalda en el uniforme también fue considerado progresista por algunos en ese momento, ya que la minifalda, en ese momento, era un símbolo de la independencia económica y sexual de la mujer moderna. [11]

El ingeniero informático y empresario Steve Wozniak atribuyó el mérito de ver Star Trek y asistir a convenciones de Star Trek en su juventud como fuente de inspiración para cofundar Apple Inc. en 1976, que más tarde se convertiría en la empresa de tecnología más grande del mundo por ingresos y la tercera del mundo. -Mayor fabricante de teléfonos móviles . [12]

La serie obtuvo múltiples nominaciones a los premios Emmy durante su ejecución, pero nunca ganó. A pesar de un presupuesto restringido, los efectos especiales de la serie eran superiores a los de las series de televisión contemporáneas, sus historias a menudo fueron escritas por destacados autores de ciencia ficción (aunque a menudo reescritas por los escritores habituales de la serie), [13] y muchos de sus valores de producción —como el vestuario y la escenografía —fueron de gran calibre para el bajo presupuesto de la serie. Parte del personal de producción de The Outer Limits trabajó en Star Trek y, a menudo, reutilizó creativamente los accesorios de la serie anterior. [6]

Durante su funcionamiento en la red de 1966 a 1969, las calificaciones de TOS fueron mediocres. Una campaña de envío de cartas por parte de los fans, de una magnitud sin precedentes, contribuyó a la decisión de NBC de renovar la serie para una tercera temporada, pero la cadena puso la serie en una franja horaria desventajosa y TOS fue finalmente cancelada después de su tercera temporada.

Cancelación y secuelas

En 1976, una campaña de envío de cartas obligó a la NASA a nombrar el transbordador espacial inaugural (y de prueba) Enterprise en honor a la nave estelar ficticia . En esta imagen, Enterprise sale de las instalaciones de fabricación de Palmdale con la asistencia de los miembros del elenco de televisión de Star Trek y del creador Gene Roddenberry .

Después de su cancelación, a través de reposiciones Star Trek se hizo más popular y llegó a una audiencia mucho más amplia que cuando se emitió originalmente. [14] Conocidos como "trekkies" o "trekkers" , los fanáticos de la serie formaron clubes y organizaron convenciones. En 1976, tras otra campaña de envío de cartas organizada por fans, la NASA nombró a su primer transbordador espacial orbitador , Enterprise (OV-101) , en honor a la nave estelar ficticia . [15]

Después de la serie, Nichelle Nichols , quien interpretó a Uhura, usó su posición pública para hablar en favor de las mujeres y las personas de color y en contra de su exclusión del programa espacial humano de los Estados Unidos. La NASA reaccionó pidiéndole que buscara personas para su futuro programa de transbordadores espaciales. Nichols procedió y trajo con éxito a las primeras personas de color y mujeres al programa espacial de EE. UU. , trabajando en esta función para la NASA desde finales de los años 1970 hasta finales de los 1980. [16] [17]

recepción de la película

A mediados de la década de 1970, animado por la creciente base de fans de la serie, Roddenberry intentó iniciar una segunda serie de televisión ( Star Trek: Phase II ); este intento fallido se transformó en Star Trek: The Motion Picture en 1979. La película tuvo un desempeño lo suficientemente bueno en taquilla, recaudando más de 80 millones de dólares en los Estados Unidos y 139 millones de dólares en todo el mundo, [18] como para generar varias películas más durante la década de 1980. . En 1987, Roddenberry creó una segunda serie de televisión, Star Trek: The Next Generation ( TNG ), que se desarrolló a bordo de la quinta nave espacial USS Enterprise (NCC-1701-D) más de setenta años después de los acontecimientos de la serie anterior y películas relacionadas. A diferencia de TOS —que a menudo reflejaba una filosofía estadounidense audaz e intervencionista— TNG tenía un mensaje menos agresivo y más socialmente liberal . A diferencia de su progenitora, esta serie ingresó a una red sindicada , en lugar de a nivel nacional, desde el principio, y se vendió a estaciones de televisión locales individuales. Se convirtió en la televisión sindicada número uno, duró siete temporadas, generó dos secuelas, una precuela, cuatro películas y una vasta franquicia de marketing.

Star Trek y sus derivados han demostrado ser muy populares en las repeticiones televisivas, en los Estados Unidos y en todo el mundo. La franquicia Star Trek es igualmente prolífica. Sólo Star Wars ha tenido una influencia tan significativa como fenómeno de ciencia ficción y cultura popular. Según la revista Forbes , a partir de 2005: [19]

Popularidad par-impar

Los fanáticos comúnmente consideraban que las películas seguían una "maldición" de que las películas pares eran mejores que las impares. [21] [22] Esto se ve parcialmente confirmado por las estadísticas del agregador de reseñas. Por ejemplo, antes del estreno de la decimotercera película, las entradas impares promediaban el 57% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes, mientras que las entradas pares promediaban el 79%. [23] Sin embargo, esta diferencia percibida en la calidad no se refleja en el rendimiento de taquilla, ya que las entradas pares e impares tienen una asistencia prácticamente idéntica en los Estados Unidos y Canadá en promedio. [24]

La décima película, Star Trek: Nemesis , fue considerada la película pareja que desafió la maldición. [21] [25] [26] Se consideró que su fracaso y el posterior éxito de Star Trek (2009) habían roto la tendencia. [27] [28] La maldición se ha mencionado a menudo en la cultura popular. Uno de los ejemplos más conocidos [29] [30] ocurrió en un episodio de 1999 de la comedia de situación de Channel 4 Spaced , donde Tim Bisley, interpretado por Simon Pegg , hizo referencia a él ; Pegg, muy consciente de la ironía, [31] interpretó a Scotty en la undécima película y en las siguientes.

Fanático

Un cosplayer disfrazado de klingon con un bat'leth.

Las convenciones de Star Trek han sido populares y algunas ahora se combinan con convenciones de otros géneros. Los fanáticos acuñaron los términos "Trekkies" y "Trekkers" para describirse a sí mismos y producen una gran cantidad de material como fanzines con ficción, arte y canciones.

La influencia cultural de la serie va mucho más allá de su longevidad y rentabilidad. Toda una subcultura creció en torno a la serie y, anecdóticamente, hay indicios de que Star Trek ha influido en la vida de muchas personas. Muchos científicos e ingenieros afirman que Star Trek influyó en sus decisiones profesionales y de vida . [32] Un artículo en Columbia afirmó que los capitanes de naves espaciales de la franquicia Star Trek se encuentran constantemente entre las mejores figuras paternas de la televisión, inspirando a los padres reales a aceptar sus responsabilidades y actuar con "autoridad desinteresada". [33] [ cita completa necesaria ] El inventor del primer teléfono celular no vehicular, Martin Cooper, afirma que lo motivó a desarrollarlo viendo Star Trek . [34] Otros también se han inspirado en Star Trek a la hora de diseñar nueva tecnología, como el Dr. Peter Jansen, que inventó un tricorder funcional , [35] y varios informáticos de la Universidad de Illinois , que han creado una versión prototípica de Star. La famosa Holodeck de Trek . [36]

Algunos fanáticos se sintieron atraídos por una franquicia que se destacó por ser inusualmente esperanzadora sobre el futuro, en comparación con la mayoría de las otras obras de ciencia ficción. [37] [38] Rolling Stone atribuyó su atractivo a las "garantías soleadas": "Optimismo. Respeto por la diversidad. Fe en que la razón triunfará sobre la ignorancia. Confianza en que nuestras emociones destructivas pueden dominarse sin negarnos los beneficios de emociones más santas como lealtad y amor." [2] Rechazando el cinismo dominante, la franquicia presentó la Tierra futura como un planeta pacífico e igualitario. [39] La serie original presentaba un futuro utópico para la humanidad, hasta el punto de que el conflicto y la alegoría a menudo tenían que insertarse a través de encuentros con razas no humanas menos "ilustradas" que actuaban, desde la perspectiva de la serie, como sustitutos didácticos de los aspectos desfavorecidos. de la cultura del siglo XX. [40]

Algunos fanáticos llevaron la naturaleza igualitaria del programa un paso más allá. La pareja homosexual no oficial “ Kirk/Spock ” ​​(o “K/S”) poco a poco se hizo popular dentro de los espacios de fans, particularmente entre las fans femeninas. Esto llevó a la producción de una gran cantidad de obras de fans centradas en la pareja, incluidas historias, poemas y arte. La que más se cree que es la primera fan fiction de K/S es una novela de circulación privada de 40 páginas escrita en 1968 por Jennifer Guttridge titulada The Ring of Soshern , que más tarde se imprimió en el muy controvertido fanzine Alien Brothers sin el conocimiento del autor y se disparó. en popularidad y notoriedad dentro del fandom. [41] [ ¿ fuente poco confiable? ] Se considera que el género de “ ficción slash ” se originó o al menos fue popularizado por la base de fans de K/S, y el “ slash ” en la combinación se presta al nombre del género. [42] Con el tiempo, la ficción slash se ha extendido a otros fandoms y sigue siendo popular en los espacios de fans hasta el día de hoy.

Frases conocidas como " Transmiteme, Scotty ", " La resistencia es inútil " (de los Borg ) y Treknobabble también han logrado entrar en la lengua vernácula inglesa. [ cita necesaria ] Más allá de esto, "Trekkie" es la única etiqueta de fan que figura en el Oxford English Dictionary , y también se han agregado a ese diccionario palabras de la serie, incluido Klingon .

De hecho, el klingon ha cobrado vida propia y ha adquirido su propia gramática y vocabulario [43] y hablantes dedicados de todo el mundo. [44]

Un amplio consenso entre los fanáticos es que la franquicia Star Trek se volvió formulada y mediocre en la década de 1990 debido a la sobreexplotación de la franquicia por parte de Paramount y la producción de múltiples spin-offs y películas, aunque los fanáticos no necesariamente están de acuerdo sobre cuándo comenzó esto. (Algunos espectadores adultos de TOS sintieron que también podría ser formulado y repetitivo [13] ). El lanzamiento en mayo de 2009 de Star Trek , un reinicio que involucra personajes de la serie original y ambientado en una línea temporal alternativa, se desarrolló con la esperanza parcial de resucitar la franquicia. [45] [46]

Jeff Jensen de Entertainment Weekly , al reseñar la nueva película, afirma que la franquicia Star Trek se había "convertido en una broma cultural casi irrelevante, que probablemente inspirará risas y maldiciones no imprimibles incluso de sus seguidores más fervientes". [47] Leonard Nimoy se preguntó en 2003 si la franquicia "había seguido su curso". [48] ​​El director JJ Abrams dijo: "Es posible que la gente ya ni siquiera entienda lo que significa Star Trek ", y bromeó diciendo que una parodia como Galaxy Quest que "se burla del paradigma" hacía que la tarea de producir una película creíble de Star Trek fuera mucho más compleja. desafiante. [49] Incluso en el set, Abrams se sentía nervioso "con todas esas caras tatuadas y orejas puntiagudas, armas extrañas y lingüistas romulanos, con diálogos sobre 'Zonas Neutrales' y 'Flota Estelar'". [50] Al cubrir la película de relanzamiento , Jensen comentó que la naturaleza optimista de la serie iba en contra de una cultura cada vez más cínica , y que la película se había retrasado de diciembre de 2008 a mayo de 2009 para "rehabilitar" la imagen de la serie. [47]

Tras su estreno, la película fue un gran éxito de crítica y taquilla, lo que generó comentarios de fanáticos y críticos de que la franquicia tiene un futuro brillante y renovado. [ cita necesaria ]

Star Trek es la única franquicia de medios a la que se hace referencia claramente en el estándar emoji Unicode . El emoji 🖖 tiene un nombre corto en inglés americano de "saludo vulcano".

"Cuando estaba en la escuela secundaria, fumaba un porro en mi armario en Yonkers, Nueva York , y veía Star Trek ", recordó el líder de Aerosmith, Steven Tyler . "Conocía a Sulu . Cuando Uhura dijo: 'Abre todas las frecuencias de llamada', levanté mi teléfono". [51]

La música de Star Trek

La fanfarria inicial de Star Trek: The Original Series , escrita por Alexander Courage , es uno de los memes musicales más reconocidos culturalmente que existen. [52] También incluido como fanfarria de apertura de Star Trek: The Next Generation y la serie de películas Star Trek , ha llegado a simbolizar icónicamente Star Trek incluso para el espectador casual. Michael Giacchino ha escrito una nueva fanfarria distintiva y bien recibida para el reinicio de la película Star Trek y sus secuelas, Star Trek Into Darkness y Star Trek Beyond .

Star Trek: Voyager y Star Trek: Deep Space Nine recibieron sus propias fanfarrias iniciales distintivas. Alejándose de la tradición de amplios temas clásicos que simbolizan las diversas encarnaciones de Star Trek , el tema de apertura de Star Trek: Enterprise es la canción pop (preexistente) " Faith of the Heart ", de Diane Warren ( Star Trek: Enterprise). Los episodios cierran con el epílogo orquestal "Archer's Theme", una pieza que es más similar a los temas anteriores de Star Trek que "Faith of the Heart").

Algunos de los compositores más destacados de música cinematográfica de los siglos XX y XXI han escrito bandas sonoras para películas y televisión para Star Trek . Estos incluyen a Jay Chattaway , Cliff Eidelman , Michael Giacchino , Jerry Goldsmith , James Horner , Dennis McCarthy y Leonard Rosenman .

Se ha desarrollado un subgénero del fandom de Star Trek , específicamente para la música de Star Trek , que incluye a amantes de la música que de otro modo no están interesados ​​en el fandom de Star Trek . Existen docenas de grabaciones musicales producidas comercialmente de interpretaciones de música de Star Trek , sin relación con la interpretación de Star Trek en la pantalla , lo que evidencia el valor cultural intrínseco y la influencia de la música de Star Trek .

Una serie de conciertos, Star Trek: The Music , de Erich Kunzel y la Cincinnati Pops Orchestra , se presentó en varias ciudades de Estados Unidos y Canadá entre 2007 y 2010.

Ciencia ficción, fantasía y televisión

La primera serie de televisión con una historia y una configuración comparables a Star Trek (aparte del rival del género Doctor Who ) fue la serie de los años 90 Babylon 5 . Al presentar la serie, el productor J. Michael Straczynski esperaba que los ejecutivos de televisión pensaran que Trek había abierto el mercado de la ciencia ficción en televisión. Sin embargo, le dijeron que Star Trek sólo creó un mercado para más Star Trek y que las perspectivas para la ciencia ficción no relacionada con Trek se consideraban sombrías. Finalmente, Babylon 5 recibió luz verde. Tres guionistas que habían trabajado para la serie original de Trek escribirían para Babylon 5 (incluido DC Fontana , que había escrito para tres series de Trek diferentes ), y el actor de Star Trek, Walter Koenig, fue elegido para un papel recurrente. Todo esto, y las fuertes similitudes de la premisa de la serie con Star Trek: Deep Space Nine invitaban a compararla con Star Trek . Además, Babylon 5 fue la primera serie de televisión desde Star Trek en ser nominada o ganar el premio Hugo al mejor drama de ciencia ficción, que solo había reconocido largometrajes en la categoría de medios desde Star Trek . La viuda de Gene Roddenberry y actriz de Star Trek , Majel Barrett-Roddenberry , declaró públicamente que su decisión de aparecer como estrella invitada en Babylon 5 fue para detener las disputas y disputas entre los fanáticos más duros de las dos series, que estallaron ocasionalmente en convenciones de ciencia ficción. . Al final, la serie duró la duración prevista de cinco temporadas, lo que la convirtió en la serie de televisión futurista estadounidense orientada al espacio de mayor duración fuera de la franquicia Star Trek .

Fandom de Star Trek en la ficción

Algunas series de televisión presentan personajes principales o secundarios cuyo amor por Star Trek afecta la trama de la serie.

"The Reemplazo", un episodio de la temporada 5 de Buffy, la cazavampiros , presenta dos versiones del personaje Xander , un gran fanático de Star Trek , que es un tributo simultáneo al episodio original de la serie " The Enemy Within ", en el que hay dos Capitán Kirks.

En el casting cruzado, otras dos series de televisión han elegido actores de Star Trek en series en las que otros personajes son fanáticos de Star Trek que con frecuencia se refieren a momentos de Star Trek o citan historias de Trek . Al personaje Hiro Nakamura en Heroes de NBC le gusta describir su capacidad de teletransportarse como "como Star Trek ", y a menudo ha realizado el saludo vulcano del Sr. Spock . Su padre es interpretado por George Takei , quien interpretó a Hikaru Sulu en la serie original. Además, Nichelle Nichols , quien interpretó a Nyota Uhura en la serie original, también aparece en la serie.

Más de una docena de actores de varias series de Star Trek han aparecido como invitados en una u otra serie de Stargate . En esas series, el coronel Jack O'Neill hace propuestas infructuosas para nombrar nuevas naves espaciales con el nombre del Enterprise , y también hace el saludo vulcano en homenaje a Trek . En un episodio anterior de Stargate: SG-1 , O'Neill viaja en el tiempo a la década de 1960 y durante un interrogatorio realizado por un oficial de la Fuerza Aérea se refiere a sí mismo como "James T. Kirk, capitán de la nave estelar de la federación Enterprise". Otra referencia de Trek se hace cuando un personaje pregunta si otro miembro del equipo puede ser "transmitido" o no. La respuesta es "¿Qué soy yo, Scotty"? Más adelante en la serie, la tecnología alienígena avanzada permite a los miembros del equipo "transmitir" hacia arriba y hacia abajo de una manera similar a la que se ve en Star Trek .

En la película sobre submarinos de la Guerra Fría Crimson Tide (1995), en un momento de crisis, el oficial ejecutivo del USS Alabama ( interpretado por Denzel Washington ) da una charla de ánimo a su joven operador de radio, instándolo a reparar la radio del barco refiriéndose a El Capitán Kirk le dice a Scotty que necesitan "más poder". El fandom de Trek de Noel, un personaje recurrente en la comedia Frasier , desempeña un papel en varios episodios, incluido "Star Mitzvah", en el que engaña a Frasier haciéndole creer que un discurso está escrito en hebreo cuando en realidad está en idioma klingon. [53]

Los personajes principales de la comedia The Big Bang Theory , especialmente Sheldon Cooper , hacen varias referencias y son grandes admiradores de Star Trek . Sheldon incluso citó las regulaciones de la Flota Estelar durante una discusión en un episodio y los personajes principales se disfrazaron de Data , Worf , El Capitán Picard y un dron Borg , respectivamente, en otro. Además, la serie presenta a Wil Wheaton en un papel recurrente como una versión ficticia de sí mismo, además de apariciones especiales de Brent Spiner , LeVar Burton y William Shatner , y un cameo solo con voz de Leonard Nimoy , quien da voz a una figura de acción del Sr. Spock hablando con Sheldon. en sus sueños. También hubo una aparición de un Gorn en un episodio. [54]

La lucha a muerte del capitán Gorn con el Capitán Kirk en el episodio original de la serie, " Arena ", fue el tema de un episodio de la serie de televisión MythBusters , en el que se puso a prueba la viabilidad del improvisado cañón de bambú de Kirk. [55]

Parodias y homenajes

El 28 de febrero de 2015, la astronauta de la Estación Espacial Internacional Samantha Cristoforetti rindió homenaje a Leonard Nimoy , fallecido el día anterior, con un saludo vulcano.

Star Trek ha sido objeto de una gran cantidad de parodias y homenajes.

Entre las parodias cinematográficas destaca la película Galaxy Quest de 1999 , ya que parodiaba la serie original de Star Trek , elementos de Star Trek: The Next Generation y todo el fenómeno Trekkie .

En televisión, la serie animada Futurama hace frecuentes referencias a Star Trek y parodia regularmente algunos de sus elementos argumentales más conocidos, incluido el personaje Zapp Brannigan , que está basado en una combinación del Capitán Kirk y William Shatner, y miembros del elenco de la serie. Las series originales han participado en un episodio . [56] Ejemplos destacados en otras series de televisión incluyen múltiples episodios de Los Simpson y Padre de familia . La serie infantil Los Backyardigans tiene un episodio titulado "Garbage Trek" que es un homenaje a la serie original. Joss Whedon ha citado a Star Trek como el padre de su serie de culto Firefly y su película Serenity (2005).

La serie directa a video VeggieTales presenta dos parodias de Star Trek , incluida "The Gourds Must Be Crazy" (de Are You My Neighbor? ) y Veggies in Space: The Fennel Frontier, que sirve como secuela de la otra. El personaje Scooter está basado en Montgomery Scott.

Hay muchas otras parodias en cómics, música y juegos de ordenador, como la canción de Eminem " We Made You ". En el vídeo musical, Eminem estaba vestido como el Sr. Spock y el Dr. Dre como el Capitán Kirk.

En 1995, la serie animada de MTV Beavis y Butt-Head parodió la serie con Beavis como el Capitán Picard y Butt-Head como el Comandante Riker. [57]

A partir de 1992 se produjo una serie de parodias finlandesa completa , Star Wreck , que culminó con Star Wreck: In the Pirkinning en 2005, todas disponibles como descargas legales en la web [1]. Star Wreck: In the Pirkinning es una parodia hecha por fans de Star Trek y Babylon 5 .

La NASA y otras instituciones han rendido homenaje explícito a la serie mediante el uso de nombres de barcos y personajes de la serie. Los reconocimientos sutiles en los medios y en la vida real incluyen el uso de los números de registro de los barcos de Star Trek , especialmente el NCC-1701 del Enterprise . [58]

Dos episodios de Eek! The Cat parodió Star Trek (con el personaje principal como un personaje al estilo del Capitán Kirk; un episodio presentó a William Shatner expresando al villano Capitán Berserk).

En agosto de 2010, los miembros del Servicio de Impuestos Internos crearon un video de capacitación temático de Star Trek de seis minutos para una conferencia de la agencia. El video presentaba un escenario simulado del Enterprise en uno de los estudios de la agencia. El proyecto costó 62 horas de tiempo del personal y costó $3,100. Revelada al público en 2013, la parodia, junto con parodias de otras franquicias de medios, fue citada como un ejemplo de malversación de fondos de los contribuyentes y de "insultar al querido programa de televisión de ciencia ficción". [59] [60] [61]

Animaniacs ha hecho una evidente parodia de Star Trek , llamándola Star Truck . Otra banda de Star Trek , Warp 11 , ha lanzado varios álbumes de estudio.

El actor William Shatner recreó su batalla luchando contra los Gorn, para un anuncio del videojuego Star Trek de 2013 (Kelvin Timeline). [62] En el anuncio tienen una pelea similar, pero tiene lugar en una sala de estar moderna y comienza con los dos jugando juntos un videojuego de consola en modo cooperativo . [63]

El Orville

A partir de 2017, Seth MacFarlane produjo una serie de televisión fuertemente inspirada en Star Trek original y su sucesora Next Generation , titulada The Orville . Al igual que la serie a la que también rinde homenaje, The Orville está ambientada en el siglo 25, presenta una alianza interestelar de la Tierra y muchos otros planetas y sigue una nave espacial exploratoria que interactúa con varios monocultivos.


Ubicaciones

Canadá

Un número limitado de cines de Famous Players en Canadá albergan grandes réplicas del USS Enterprise (NCC-1701-A) . Se pueden encontrar en las ciudades de Thunder Bay , Windsor , Ottawa, Winnipeg y Richmond . En el área metropolitana de Toronto , se pueden ver réplicas en el centro comercial Yorkdale y en SilverCity en Richmond Hill.

Además, se puede encontrar una réplica del USS Enterprise de clase soberana (NCC-1701-E) en Laser Planet en Oakville, Ontario , así como en los teatros Colossus, en Langley, Columbia Británica y Laval, Quebec .

El nombre coincidente de Vulcan, Alberta, alberga recuerdos y eventos relacionados con Trek .

Estados Unidos

Placa en honor al futuro lugar de nacimiento del Capitán James T. Kirk en Riverside, Iowa .
Señal de salida para Warp Drive en Dulles, Virginia , una de las muchas carreteras inspiradas en Trek en los Estados Unidos.

Riverside, Iowa, se ha proclamado el futuro lugar de nacimiento del Capitán James T. Kirk. Gene Roddenberry, el creador de Star Trek , afirma en el libro The Making of Star Trek de Stephen Whitfield, que el personaje Kirk había nacido en el estado de Iowa. En marzo de 1985, cuando la ciudad buscaba un tema para su festival anual, Steve Miller, un miembro del Ayuntamiento de Riverside que había leído el libro de Roddenberry, sugirió al consejo que Riverside debería proclamarse como el futuro lugar de nacimiento de Kirk. . La moción de Miller fue aprobada por unanimidad. Posteriormente, el consejo le escribió a Roddenberry pidiéndole permiso para ser designado como el lugar de nacimiento oficial de Kirk, y Roddenberry estuvo de acuerdo. En el reinicio de la película Star Trek , se representa a Riverside con un astillero de la Flota Estelar en sus afueras, donde se construyó el USS Enterprise (NCC-1701).

La ciudad de Garland, Texas, es la primera ciudad conocida por tener un topónimo oficial basado en la serie de televisión: "Star Trek Lane", ubicada junto a Apollo Road y al este de North Jupiter Road ( 32°57′11″N 96° 40′52″O / 32.953°N 96.681°W / 32.953; -96.681 ). [64]

La ciudad de Birmingham, Alabama, también cuenta con un "Star Trek Lane" y un "Star Trek Circle", en la subdivisión Sunrise East de su vecindario Roebuck.

El área no incorporada de Sky Parkway en el sur de Sacramento, California, tiene varios nombres de calles con temas espaciales, incluidos Klingon Court y Romulan Court.

Un área no incorporada cerca del Strip de Las Vegas contiene una calle residencial llamada "Roddenberry Avenue". Si bien la dirección postal indica que la avenida está ubicada en Las Vegas, Nevada , la dirección física es un municipio no incorporado llamado " Enterprise ". No hay indicios de que el nombre del municipio tenga alguna conexión con la serie Star Trek , y se desconoce si el nombre de la calle es un tributo deliberado al creador de Star Trek . [65] [ ¿ investigación original? ]

Turlock, California tiene una subdivisión con varios nombres de carreteras con temas de Trek, incluidos Picard Lane, Warp Drive, Impulse Lane, Crusher Avenue y Federation Court.

El norte de Virginia tiene algunas ubicaciones inspiradas en Star Trek, incluido Warp Drive en la sede de la empresa espacial local Orbital ATK , denominada así a petición de la empresa; [66] y el Centro de Dominio de la Información del Comando de Inteligencia y Seguridad , cuyo interior fue diseñado para imitar el puente del Enterprise por un escenógrafo de Hollywood. [67] El anexo del Centro Steven F. Udvar-Hazy del Museo Nacional del Aire y el Espacio alberga ocasionalmente escenas y proyecciones de películas.

Star Trek y la exploración espacial

La serie influyó mucho en el interés del público por el programa espacial de Estados Unidos y por la educación sobre el tema de la exploración espacial. Star Trek: La serie original se emitió de 1966 a 1969 y se benefició de la popularidad del aterrizaje televisado en la Luna del Apolo 11 en julio de 1969 . La asociación entre Star Trek y la NASA se hizo más fuerte con el tiempo: el primer transbordador orbitador de la NASA, el Space Shuttle Enterprise , recibió su nombre del famoso USS Enterprise de Star Trek . [68] El IXS Enterprise , el diseño conceptual de la NASA para una nave espacial superluminal , recibió el mismo nombre del USS Enterprise en 2014.

Esta conexión se mantuvo sólida durante la década de 1990, cuando muchos de los miembros del elenco comenzaron a narrar documentales sobre el contenido de la franquicia y la exploración espacial. [ cita necesaria ] Algunos de estos documentales fueron producidos en cooperación con la propia NASA, sobre todo el título IMAX Destiny in Space (1994), narrado por Leonard Nimoy. En 2013, la NASA produjo un anuncio de 30 segundos para acompañar el estreno en cines de Star Trek Into Darkness en un esfuerzo por reforzar el apoyo a su programa espacial. [69]

Además, la NASA ha nombrado varios asteroides en honor a personas o elementos relacionados con la franquicia Star Trek :

Star Trek y actividades gubernamentales

Además de la exploración espacial, otras actividades gubernamentales han sido influenciadas por Star Trek . En 2020, el esfuerzo de Estados Unidos para desarrollar una vacuna que proteja contra el COVID-19 se denominó Operación Warp Speed , que es una creación de un gran fanático de Star Trek , el Dr. Peter Marks . El Dr. Marks dirige la unidad de la Administración de Alimentos y Medicamentos que aprueba vacunas y terapias. [70]

Ver también

Referencias

  1. ^ Julio de 2018, Elizabeth Howell 12 (12 de julio de 2018). "Star Trek: historia y efecto en la tecnología espacial". Espacio.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ ab Klimek, Chris (8 de septiembre de 2016). "'Star Trek 'a los 50: cómo el programa de televisión de ciencia ficción lo cambió todo ". Piedra rodante . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  3. ^ Pruitt, Sarah. "Ocho formas en que el 'Star Trek' original hizo historia". HISTORIA . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  4. ^ Poe, Stephen Edward (1998). Una visión del futuro . Simón y Schuster. ISBN 0-671-53481-5.: 56 
  5. Planeta Prohibido, Películas de ciencia ficción, Leslie Neilsen Archivado el 15 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Scifidimensions.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  6. ^ ab The Outer Limits Connection - Star Trek Myths Pt.2 Archivado el 4 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Fastcopyinc.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  7. ^ Elenco de personajes: teniente Green. Spectrum-sede.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  8. ^ Stephen Bourne (9 de junio de 2005). Negro en el marco británico: la experiencia negra en el cine y la televisión británicos. Grupo Editorial Internacional Continuum. págs.172–. ISBN 978-0-8264-7898-6. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  9. ^ Jabones | Británico Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine . TVARK. Consultado el 15 de junio de 2011.
  10. ^ Prensa libre de Detroit ; 6 de septiembre de 2016; página 3C
  11. ^ ab Vettel-Becker, Patricia (2014). "El espacio y la chica soltera: Star Trek, la estética y la feminidad de los años 60". Fronteras: una revista de estudios de la mujer . 35 (2): 143-178. doi :10.1353/fro.2014.a552631. Proyecto MUSE  552631.
  12. ^ Steve Wozniak sobre ciencia ficción, cómics y cómo Star Trek dio forma al futuro. Consultado el 2 de enero de 2018.
  13. ^ ab La enciclopedia de la ciencia ficción, Gen Ed Peter Nichols, Granada 1979, página 570
  14. ^ Shult, Doug (3 de julio de 1972). "Fans de culto, las reposiciones le dan a 'Star Trek' una popularidad fuera de este mundo". Diario de Milwaukee . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  15. ^ Amanecer Brooks. "Los nombres de los orbitadores del transbordador espacial". nasa.gov. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  16. ^ "Nichelle Nichols, reclutadora de la NASA". NASA . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2019 . Desde finales de los años 1970 hasta finales de los 1980, la NASA empleó a Nichelle Nichols para reclutar nuevos candidatos a astronautas. Muchos de sus nuevos reclutas eran mujeres o miembros de minorías raciales y étnicas, entre ellos Guion Bluford (la primera astronauta afroamericana), Sally Ride (la primera mujer astronauta estadounidense), Judith Resnik (una del grupo original de mujeres astronautas, que fallecido durante el lanzamiento del Challenger el 28 de enero de 1986), y Ronald McNair (el segundo astronauta afroamericano y otra víctima del accidente del Challenger).
  17. ^ Arcynta Ali Childs (11 de junio de 2011). "Preguntas y respuestas: Nichelle Nichols, también conocida como teniente Uhura y NASA". Smithsonian.com . Consultado el 9 de enero de 2019 . Diez años después de la cancelación de "Star Trek", casi el mismo día, me invitaron a unirme a la junta directiva de la recién formada Sociedad Nacional Espacial. Me llevaron en avión a Washington y pronuncié un discurso titulado "Nuevas oportunidades para la humanización del espacio" o "El espacio, ¿qué gano yo con esto?" En [el discurso], voy a donde ningún hombre o mujer se atreve a ir. Rechacé a la NASA por no incluir a las mujeres y conté un poco de la historia de las mujeres poderosas que habían presentado su solicitud y, después de postularse cinco veces, se sintieron privadas de sus derechos y retrocedieron. [En ese momento] la NASA estaba realizando su quinto o sexto reclutamiento y las mujeres y las personas étnicas [estaban] manteniéndose alejadas en masa. Me pidieron que fuera a la sede al día siguiente y querían que los ayudara a persuadir a mujeres y personas de orígenes étnicos de que la NASA se tomaba en serio [el reclutamiento de ellas]. Y dije que tienes que estar bromeando; No los tomé en serio. . . . John Yardley, a quien conocía porque había trabajado en un proyecto anterior, estaba en la sala y dijo: "Nichelle, hablamos en serio". Dije ok. Haré esto y les traeré a las personas más calificadas del planeta, tan calificadas como cualquiera que hayan tenido jamás y las traeré en masa. Y si no eliges a una persona de color, si no eliges a una mujer, si es el mismo cuerpo de astronautas masculinos, exclusivamente blancos, de siempre, como lo has hecho durante los últimos cinco años, y estoy Solo otro incauto, seré tu peor pesadilla.
  18. ^ "Star Trek: primer contacto: datos de taquilla, noticias de películas, información del reparto: los números" . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  19. ^ Hay que hacer clic en una presentación de diapositivas web en este enlace para obtener las estadísticas David M. Ewalt (18 de mayo de 2005). "Star Wars contra Star Trek". Forbes . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Star Trek gana el primer Oscar". 7 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  21. ^ ab Hines, Ree (7 de mayo de 2009). "¿Volverá a atacar la maldición de 'Star Trek'?". Hoy.com . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  22. ^ Elías, Justine (28 de septiembre de 2008). "Previsto para el estrellato sorpresa". El Boston Globe .
  23. ^ Giles, Jeff (20 de julio de 2016). "Todas las películas de Star Trek clasificadas de peor a mejor". Tomates podridos . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  24. ^ "Películas de Star Trek". Mojo de taquilla . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  25. ^ "Elección de los editores: DVD SCE" Star Trek Nemesis ". StarTrek.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  26. ^ Slotek, Jim (13 de diciembre de 2002). "Lento para deformarse; el viaje final de la próxima generación lleno de agujeros de gusano". Sol de Toronto . pag. E5.
  27. ^ "Star Trek recibe un audaz visto bueno". 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  28. ^ Personal (6 de mayo de 2009). "Cronología de 'Star Trek': Las películas". Kansas City Star . p. C1.
  29. ^ "Simon Pegg reflexiona sobre la broma de Star Trek" con números impares "y la escritura de Star Trek Beyond". Sangrado cómic, película y noticias de televisión geniales . 19 de julio de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  30. ^ "Olvídese de las probabilidades y los pares: las películas malas de Star Trek se pueden detectar por su subtítulo". Tor.com . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  31. ^ Christianson, Emily (28 de julio de 2008). "Comic Con 2008: Invasión espacial de Edgar Wright, Simon Pegg y Jessica Hynes". Hollywood.com.
  32. Entre muchas declaraciones en este sentido, ver Archivado el 31 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Startrek.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  33. ^ Godin, Jason (junio de 2013). "Padres de Star Trek". Columbia . pag. 7.Se necesita el nombre completo de la revista y el editor. No se puede localizar la revista; no la Universidad de Columbia.
  34. ^ Laytner, lanza. Editar International Star Trek Tech (2007) Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Editinternational.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  35. ^ Puiu, Tibi (14 de abril de 2012). "Tricorder funcional de la vida real desarrollado por un científico de Trekkie y disponible en código abierto" . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  36. ^ Sutherland, Scott (21 de febrero de 2013). "El nuevo entorno 3D similar a 'Holodeck' beneficiará a la ciencia y el entretenimiento" . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  37. ^ Marche, Stephen (22 de mayo de 2014). "Star Trek: la última esperanza de ciencia ficción sobre el futuro". Escudero . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  38. ^ Itzkoff, Dave (16 de enero de 2020). "¿Puede 'Star Trek' trazar un camino a seguir?". Los New York Times . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  39. ^ "La utopía de Star Trek: ¡Sí, podemos!". Espacio.com . 2009 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  40. ^ Siede, Caroline (6 de septiembre de 2016). "Star Trek, explicado para los que no son Trekkies". Vox . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  41. ^ El anillo de Soshern - Fanlore . Consultado el 20 de octubre de 2022 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  42. ^ Booker, M. Keith (2018). Star Trek: una historia cultural . Editores Rowman y Littlefield. págs. 126-127. ISBN 978-1-5381-1275-5.
  43. ^ Quinion, Michael (5 de noviembre de 2003). "¡Beam Me Up Scotty!". Palabras mundiales .
  44. ^ "Acerca del Instituto de Idiomas Klingon" . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  45. ^ Ebert, Roger. "Reseña y resumen de la película Star Trek (2009) | Roger Ebert" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  46. ^ Hajdu, David (10 de mayo de 2009). "Opinión | Explorando el universo, una película B a la vez". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  47. ^ ab Jeff Jensen (24 de octubre de 2008). "'Star Trek': nueva película, nueva visión". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  48. Base de datos de Star Trek Archivado el 8 de junio de 2009 en Wayback Machine . Startrek.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  49. ^ Geoff Boucher. "'El director de Star Trek, JJ Abrams, habla sobre tribbles y el problema de 'Galaxy Quest' ". Complejo de héroe . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  50. ^ CINETOPIA - cine, comida, vino, arte - cine de lujo de Vancouver [ enlace muerto permanente ] . Cinetopiatheaters.com. Consultado el 15 de junio de 2011.
  51. ^ Mitchell, Ben (junio-julio de 2002). "33 cosas que debes saber sobre Aerosmith". Licuadora . pag. 60.
  52. ^ "Alexander Courage '41E: Compositor del tema de Star Trek :: Noticias :: Universidad de Rochester". rochester.edu . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  53. ^ Gramática, Kelsey; Epps, Sheldon; Johnson, Sam (noviembre de 2002). "Estrella Mitzvá". Frasier . Temporada 10. Episodio 6. NBC.
  54. ^ Un Gorn sentado en el lugar de Sheldon: la teoría del Big Bang. 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  55. ^ Cazadores de mitos: Mini Myth Mayhem - Adelanto del mito de Gorn Cannon. 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  56. ^ Cook, Lucius (26 de abril de 2004). Hola, mamá sexy, ¿quieres matar a todos los humanos?: Mirando hacia atrás en Futurama, el mejor programa de ciencia ficción que jamás hayas visto. Lugar en línea . Consultado el 2 de julio de 2007.
  57. ^ "Beavis y Butt-head - Temporada 5, episodio 22: Dream On - TV.com". TV.com . CBS interactivo. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  58. ^ "Shuttle Orbiter Enterprise (OV-101)". ciencia.ksc.nasa.gov . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  59. ^ "Funcionario del IRS se disculpa por desperdiciar fondos en un video falso de 'Star Trek'". Noticias diarias . Nueva York. 6 de junio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  60. ^ "¿Cuánto gastó el IRS en filmar la parodia de 'Star Trek'?". El Monitor de la Ciencia Cristiana . 4 de junio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  61. ^ Friedman, Dan (6 de junio de 2013). "Funcionario del IRS se disculpa por el video falso de 'Star Trek'". Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  62. ^ Gianatasio, David (2013). "William Shatner lucha contra Gorn una vez más en un anuncio del videojuego Star Trek". Semana publicitaria . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  63. ^ Erik Kain (29 de marzo de 2013). "William Shatner se enfrenta a los Gorn en este divertido tráiler de 'Star Trek: El videojuego'". Forbes . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  64. ^ "Mapas de Yahoo" . Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  65. ^ Google Maps: Roddenberry Ave. Google.com (1 de enero de 1970). Consultado el 15 de junio de 2011.
  66. ^ "¿El mejor nombre de calle de todos los tiempos? Warp Drive de Virginia". Pizarra . 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  67. ^ Hola, Emily. "El director de la NSA heredó las excavaciones de Star Trek". El Washington Post .
  68. ^ Dumoulin, J. (1994, 18 de marzo). Empresa(OV-101). Obtenido el 10 de marzo de 2015 de http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/resources/orbiters/enterprise.html Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  69. ^ Spaleta, S. (sin fecha). Anuncio de la NASA se reproducirá antes de la nueva película de Star Trek | Vídeo | Espacio.com. Obtenido el 10 de marzo de 2015 de http://www.space.com/20456-nasa-ad-to-play-before-new-star-trek-movie-video.html
  70. ^ LaFraniere, Sharon; Thomas, Katie; Weiland, Noé; Panadero, Pedro; Karni, Annie (2 de agosto de 2020). "Los científicos se preocupan por la influencia política sobre el proyecto de vacuna contra el coronavirus". Los New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos