Star Trek Into Darkness es una película de acción de ciencia ficción estadounidense de 2013 dirigida por JJ Abrams y escrita por Roberto Orci , Alex Kurtzman y Damon Lindelof . [3] Es la duodécima entrega de la franquicia Star Trek y la secuela de la película Star Trek de 2009 , como la segunda de unaserie de películas reiniciadas . Presenta a Chris Pine retomando su papel del Capitán James T. Kirk , con Zachary Quinto , Simon Pegg , Karl Urban , Zoe Saldana , John Cho , Anton Yelchin , Bruce Greenwood y Leonard Nimoy retomando sus papeles de la película anterior. Benedict Cumberbatch , Alice Eve y Peter Weller también forman parte del reparto principal de la película. Fue la última aparición cinematográfica de Nimoy antes de su muerte en 2015. Ambientada en el siglo 23 , la película sigue a Kirk y la tripulación del USS Enterprise mientras son enviados al mundo natal de los klingon en busca de un ex miembro de la Flota Estelar convertido en terrorista, John Harrison .
Después del lanzamiento de Star Trek , Abrams, Burk, Lindelof, Kurtzman y Orci acordaron producir su secuela. El rodaje comenzó en enero de 2012. Los efectos visuales de Into Darkness fueron creados por Industrial Light & Magic de Lucasfilm . La película fue convertida a 3D durante su etapa de postproducción.
Se estrenó en Event Cinemas en Sydney, Australia, el 23 de abril de 2013, [4] y se estrenó en cines IMAX en los EE. UU. el 15 de mayo de 2013, y se estrenó en cines de formato estándar al día siguiente. [5] [6] Into Darkness fue un éxito financiero y recibió críticas positivas de los críticos. Sus ganancias brutas de más de 467 millones de dólares en todo el mundo la han convertido en la película con mayor recaudación de la franquicia Star Trek . Fue nominada a Mejores efectos visuales en la 86ª edición de los Premios de la Academia . Le siguió Star Trek Beyond en 2016.
En 2259, el capitán James T. Kirk es destituido del mando de la nave estelar USS Enterprise por violar la Directiva Principal al revelar la nave a los habitantes primitivos del planeta Nibiru para salvarlos a ellos y a Spock de una cataclísmica erupción volcánica. El almirante Christopher Pike es reinstalado como oficial al mando y Kirk es degradado a primer oficial. Spock es trasladado a otro barco. Poco después, el oficial de la Flota Estelar Thomas Harewood, enviado por el comandante John Harrison, bombardea una instalación de la Sección 31 en Londres . Durante una reunión de emergencia sobre la situación, Harrison usa una nave para tender una emboscada y matar a Pike y otros oficiales superiores, antes de transportarse a Kronos , el mundo natal de los hostiles klingon .
El almirante Alexander Marcus reintegra a Kirk y Spock al Enterprise con órdenes de matar a Harrison usando un nuevo torpedo furtivo de largo alcance. El ingeniero jefe Montgomery Scott se opone a permitir que se lleven a bordo torpedos no probados sin conocer sus especificaciones; cuando es anulado, dimite. Kirk asigna a Pavel Chekov para reemplazar a Scotty. De camino a Kronos, las capacidades warp del Enterprise quedan desactivadas. Kirk lidera un equipo con Spock y Uhura al planeta, donde son emboscados por patrullas klingon. Harrison aparece y mata a los klingon. Harrison se rinde cuando descubre el número exacto de torpedos a bordo del Enterprise .
El Dr. Leonard McCoy y la hija de Marcus, la Dra. Carol Marcus , abren un torpedo a instancias de Harrison, revelando que los torpedos contienen humanos criónicamente congelados . Harrison es llevado al calabozo del Enterprise , donde revela su verdadera identidad como Khan Noonien Singh , un superhumano diseñado genéticamente, despertado por el almirante Marcus de siglos de sueño y obligado a desarrollar armas avanzadas. Khan revela que Marcus saboteó el motor warp del Enterprise , con la intención de que los klingon destruyeran la nave después de que disparara contra Kronos, provocando una guerra con el Imperio Klingon. Khan también le da a Kirk un conjunto de coordenadas, que Kirk le pide a Scott que investigue. Scott descubre que las coordenadas conducen a una instalación encubierta de la Flota Estelar.
El Enterprise es interceptado por un buque de guerra de la Flota Estelar mucho más grande, el USS Vengeance , comandado por el almirante Marcus. Marcus exige que Kirk entregue a Khan, pero el Enterprise huye a la Tierra para exponerlo. Después de que Vengeance desactiva al Enterprise cerca de la Luna, Carol revela su presencia a bordo del Enterprise para detener el ataque. Marcus transporta por la fuerza a Carol a Vengeance antes de ordenar la destrucción del Enterprise . Vengeance pierde poder después de ser saboteado por Scott, quien se infiltró en el barco. Con los transportadores caídos, Kirk y Khan, con el conocimiento de este último sobre el diseño del buque de guerra, realizan un salto espacial a Vengeance . Mientras tanto, Spock se pone en contacto con su yo futuro en Nuevo Vulcan, quien le cuenta de su propio encuentro con Khan y le advierte que no se puede confiar en él. Después de abrirse camino hasta el puente, Khan domina a Kirk, Scott y Carol, mata a Marcus y toma el control de Vengeance .
Khan exige que Spock le devuelva a su tripulación congelada a cambio de los oficiales del Enterprise . Spock obedece, después de haber hecho que McCoy sacara subrepticiamente a la tripulación congelada de Khan de los torpedos de antemano. Cuando Khan comienza a disparar al Enterprise , Spock detona las ojivas, paralizando la nave. Con ambas naves atrapadas en la gravedad de la Tierra, caen en picado hacia la superficie. Kirk ingresa a la cámara del reactor radiactivo del Enterprise para realinear el núcleo warp, sacrificándose para salvar la nave.
Khan estrella Vengeance en San Francisco en un intento de destruir la sede de la Flota Estelar, mientras McCoy descubre que la sangre de Khan tiene propiedades regenerativas que pueden salvar a Kirk. Un Spock vengativo persigue a Khan por la ciudad y los dos se involucran en un combate cuerpo a cuerpo. Mientras Spock se prepara para matar a Khan, Uhura baja y lo detiene, revelando que él es su única oportunidad de salvar a Kirk. La sangre de Khan revive a Kirk y Khan es sellado en su cápsula criogénica y almacenado con sus compatriotas. Un año después, Kirk habla en la ceremonia de nueva dedicación del Enterprise . La tripulación del Enterprise se embarca en una misión exploratoria de cinco años.
Los miembros adicionales de la tripulación del Enterprise incluyen a Amanda Foreman como el alférez Brackett, Jay Scully como el teniente Chapin, Jonathan Dixon como el alférez Froman, Aisha Hinds como el oficial de navegación Darwin y Joseph Gatt como el oficial científico 0718. Deep Roy y Jason Matthew Smith repiten sus papeles como Keenser y Hendorff de la primera película. Anjini Taneja Azhar, [9] Nolan North y Sean Blakemore [10] también aparecen en la película, con Azhar como Lucille Harewood, la hija terminal de Thomas Harewood; North interpretando a un timonel de Vengeance ; y Blakemore interpretando a un klingon . Heather Langenkamp interpreta a Moto, un personaje que ella describe como un papel pequeño. [11] [12] Finalmente, Ser'Darius Blain aparece como una camiseta roja . [13]
En junio de 2008, se informó que Paramount Pictures estaba interesada en contratar a los productores de Star Trek de 2009 J. J. Abrams , Bryan Burk , Damon Lindelof , Alex Kurtzman y Roberto Orci para una secuela. [14] En marzo de 2009, se informó que estos cinco productores habían acordado producir la película, con un guión nuevamente escrito por Orci y Kurtzman (con la incorporación de Lindelof). Se dijo que en la Navidad de 2009 se habría completado un guión preliminar para su estreno en 2011. [15] [16] Kurtzman y Orci comenzaron a escribir el guión en junio de 2009, con la intención original de dividir la película en dos partes. [17] Leonard Nimoy , el Spock original que interpreta una versión anterior del personaje en la película de 2009, dijo que no aparecería en la película. [18] Según se informa, Abrams estaba considerando a William Shatner para la secuela. [19]
En 2010, se fijó una fecha de estreno para el 29 de junio de 2012, [20] y Lindelof anunció que había comenzado a trabajar en el guión con Kurtzman y Orci. [21] La preproducción estaba fijada para enero de 2011, aunque Burk dijo que la filmación real probablemente comenzaría durante la primavera o el verano. [22] El actor Zachary Quinto dijo más tarde que estos informes eran falsos. [23] Lindelof comparó la secuela con The Dark Knight . [24]
Abrams, Kurtzman y Orci dijeron que seleccionar un villano era difícil; Según Abrams, "el universo que creó Roddenberry es tan vasto que es difícil decir que algo en particular se destaca". También discutieron la posibilidad de Khan Noonien Singh y los klingon . [25] Kurtzman y Lindelof dijeron que habían "roto" la historia (creado un esquema); En lugar de una secuela, será una película independiente. [26] Abrams admitió en diciembre de 2010 que todavía no había guión. [27]
En enero de 2011, Abrams dijo que no había decidido si dirigiría o no, ya que aún no había visto el guión. [28] Entonces Paramount Pictures se acercó a él y le pidió que la secuela fuera en 3D . [29] Abrams dijo que la película no se rodaría en 3D, sino que se filmaría en 2D y se convertiría durante la postproducción . [30] También estaba interesado en filmar en IMAX : "IMAX es mi formato favorito; soy un gran admirador". [30] En febrero, Orci tuiteó que él (con Lindelof y Kurtzman) planeaba entregar el guión en marzo de 2011. [31] Aunque el guión no se terminó a tiempo, Paramount comenzó a financiar la preproducción; [32] Circunstancias similares en la próxima película de Jack Ryan significaron que Chris Pine filmaría primero la secuela de Star Trek . [33] En abril, Orci dijo en WonderCon que el primer borrador del guión se había completado. [34] Abrams le dijo a MTV que cuando terminara su película, Super 8 , centraría toda su atención en la secuela de Trek . [35]
Aunque se completó el guión, la incertidumbre sobre el alcance de la participación de Abrams hizo que la película se retrasara seis meses desde su estreno previsto para junio de 2012. [36] Otros factores que impidieron el lanzamiento y terminaron retrasándolo aún más fueron el alto presupuesto y la dificultad general de encontrar actores que se adaptaran a los papeles. En junio, Abrams confirmó que su próximo proyecto sería la secuela, y señaló que preferiría que la película estuviera buena antes que lista para la fecha de estreno prevista. [37] Simon Pegg , quien interpretó a Scotty , dijo en una entrevista que pensaba que la filmación comenzaría durante la última parte del año. [38] Abrams declaró que daría prioridad a la historia y los personajes de la película sobre una fecha de estreno anticipada. [39] En septiembre, Abrams acordó dirigir la película, y el elenco de la película anterior repitió sus respectivos papeles para un estreno en el invierno de 2012 o el verano de 2013. [40] En octubre, Orci dijo que se estaban buscando locaciones y que una serie de cómics (de la cual Orci sería el director creativo) "presagiaría" la película. [41] A Into Darkness se le dio una fecha de lanzamiento revisada de 2013, [42] y Michael Giacchino confirmó que volvería a escribir la partitura. [43]
Lindelof dijo que Khan era considerado un personaje que necesitaban usar en algún momento, dado que "tiene una gravedad tan intensa en el universo Trek que probablemente hubiéramos gastado más energía en NO incluirlo en esta película que al revés". Finalmente se agregaron referencias a Star Trek II: La ira de Khan al guión, pero Lindelof, Orci y Kurtzman "siempre desconfiaron de la línea entre 'homenaje reinventado' y 'estafa directa'". [44] Orci y Kurtzman dijeron que querían una película que funcionara por sí sola y como una secuela, sin usar ideas de trabajos anteriores de Star Trek simplemente "porque crees que a la gente le va a encantar". Orci señaló que al intentar crear las "imágenes gigantescas" requeridas por un éxito de taquilla de verano, Kurtzman sugirió una escena en la que el Enterprise surgía del océano. Con eso como punto de partida, a ellos (y a Lindelof) se les ocurrió el frío abierto de Nibiru, que mezclaba acción y comedia y estaba aislado de la historia principal en un homenaje a En busca del arca perdida . [45]
Según los informes, se había buscado al actor Benicio del Toro como villano y se había reunido con Abrams para discutir el papel; [46] sin embargo, más tarde se retiró. En 2011, Alice Eve y Peter Weller aceptaron sus papeles. [47] [48] El actor de Doctor Who, Noel Clarke, aceptó un papel desconocido, supuestamente "un hombre de familia con esposa e hija pequeña". [49] Demián Bichir audicionó para el papel de villano, pero como informó Variety el 4 de enero de 2012, Benedict Cumberbatch fue elegido. [50]
Into Darkness comenzó la fotografía principal el 12 de enero de 2012, con una fecha de estreno programada para el 16 de mayo de 2013. El director de fotografía Dan Mindel filmó la película utilizando una combinación de película anamórfica de 35 mm y cámaras IMAX de 15 perforaciones . [51] [52] Aproximadamente 30 minutos de la película se filmaron en formato IMAX, [53] mientras que algunas otras escenas también se filmaron en 8 perforaciones de 65 mm . [51] Into Darkness fue lanzado en 3D. El 24 de febrero de 2012, aparecieron imágenes del set del personaje de Benedict Cumberbatch en una pelea con Spock. [54] [55] Edgar Wright dirigió una toma de la película. [56] La producción finalizó en mayo de 2012. [57]
El rodaje se realizó en locaciones de Los Ángeles , California, y alrededor del área del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore en Livermore . Otras ubicaciones incluyeron los estudios Paramount en Hollywood , los estudios Sony Pictures en Culver City , la Catedral de Cristal en Garden Grove y la Mansión Greystone en Beverly Hills . Algunas tomas se realizaron en Islandia . [58] [59] [60]
Marc Okrand , el desarrollador del idioma klingon , proporcionó los diálogos en klingon con entrenamiento en el set por parte de expertos en lenguaje construido. El diálogo no tenía sentido coherente después de la edición , por lo que se construyeron y doblaron nuevos diálogos durante la posproducción. [61]
El 10 de septiembre de 2012, Paramount confirmó el título de la película como Star Trek Into Darkness . [62] [63] [64] Abrams había indicado que a diferencia de algunas de las películas anteriores de la franquicia, su segunda Star Trek no incluiría un número en su título. [65] Esta decisión se tomó para evitar repetir la numeración de la secuela que comenzó con Star Trek II: The Wrath of Khan , o hacer un salto confuso de Star Trek a Star Trek 12 . [65] Lindelof se refirió a la lucha del equipo por ponerse de acuerdo sobre un título: "Ha habido más conversaciones sobre cómo lo llamaremos que sobre filmarlo... No hay ninguna palabra que venga después de los dos puntos después de Star Trek que sea genial. No es que Star Trek: Insurrection o First Contact no sean buenos títulos, es solo que todo lo que desanima a la gente cuando se trata de Trek está representado por los dos puntos". [66] De los títulos propuestos, bromeó diciendo que prefería Star Trek: Transformers 4 porque el título está "técnicamente disponible". [66]
El 10 de mayo de 2013, Cho, Pegg y Eve fueron entrevistados en The Bob Rivers Show para promocionar la película. Rivers preguntó sobre el título: "El título Star Trek Into Darkness indica algún tipo de giro siniestro, obviamente". Eve sugirió que Pegg discutiera el tema del terrorismo , y Pegg accedió: "Creo que es una película muy actual y refleja ciertas cosas que están pasando por nuestras cabezas en este momento; esta idea de que nuestro enemigo podría estar caminando entre nosotros". , no necesariamente al otro lado del océano, ya sabes. John Harrison, el personaje de Benedict Cumberbatch, es ambiguo, ¿sabes? Nosotros [los personajes de la película] no sabemos a quién apoyar. A veces, Kirk, parece actuar exactamente de la misma manera que él [Harrison]. Ambos están motivados por la venganza. Y Into Darkness en el título no es tanto una idea de esta nueva tendencia de cara a cara, algo así como, todo-tiene-que- tratamientos un poco severos de historias esencialmente infantiles. Se trata más de la indecisión de Kirk ". Cho estuvo de acuerdo sobre la caracterización del Capitán Kirk: "Es su crisis de liderazgo". [67]
La escena fundamental cerca del final, cuando Kirk entra en la cámara del reactor, sirve como una inversión de roles de una escena fundamental similar en Star Trek II: La ira de Khan. [68]
Originalmente concebido como un recuento de El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad , Kurtzman y Orci definieron el tema principal de Into Darkness como "¿hasta dónde llegaremos para exigir venganza y justicia sobre un enemigo que nos asusta? ¿Hasta dónde debemos llegar de nuestros valores?". ?" Agregaron que huir de los valores personales es una lucha personal, donde "la sangre del enemigo está dentro de nosotros, el enemigo somos nosotros. No debemos sucumbir a ello, somos los mismos". [45]
El compositor Michael Giacchino compuso la música incidental de la película . [69] Into Darkness fue la cuarta colaboración cinematográfica de Giacchino con Abrams, que incluyó Star Trek (2009). La banda sonora de la película se grabó en el Sony Scoring Stage en Culver City, California, del 5 de marzo al 3 de abril de 2013. [70] Su álbum de banda sonora se lanzó digitalmente el 14 de mayo de 2013 y estuvo disponible el 28 de mayo a través de Varèse Sarabande . [71] La partitura contiene el tema original de Star Trek de Alexander Courage .
El 24 de abril de 2013, se anunció que el cantante británico Bo Bruce y el compositor irlandés Gary Lightbody de Snow Patrol habían colaborado en una canción para la banda sonora de la película titulada "The Rage That's In Us All". [72] El compositor y productor australiano Robert Conley coescribió una canción con Penelope Austin , "The Dark Collide". [73]
El 28 de julio de 2014 se lanzó un álbum con la banda sonora ampliada, limitado a 6.000 copias. [74]
El elenco (a excepción de Anton Yelchin , Bruce Greenwood y Peter Weller ) participó en las ruedas de prensa de mayo de 2013. ¡El 7 de mayo, Pegg apareció en Jimmy Kimmel Live! . El 8 de mayo, Quinto fue entrevistado en Late Night with Jimmy Fallon . [75] Fue seguido el 10 de mayo por Cumberbatch (quien le dijo a Fallon que sus fans se llaman "Cumberbitches"; Fallon respondió que los suyos se llaman "FalPals") [76] y el 17 de mayo por Saldana. Saldana dijo que presionó a Abrams durante cuatro años: "Si hacemos una secuela, Uhura necesita patear traseros". [77] El 9 de mayo, Cumberbatch apareció en el Late Show with David Letterman . [78]
El 10 de mayo, Cho, Pegg y Eve tuvieron una entrevista de radio en The Bob Rivers Show . Hablaron sobre abordar un conjunto de trabajos ya dominados por una generación anterior de actores y acordaron que permanecerían en la franquicia mientras durara. [79] Esa noche, Chris Pine apareció en el Late Show con David Letterman ; Letterman mostró un rollo de broma de robots en una película en blanco y negro antes de mostrar un clip de Into Darkness . Pine dijo que tuvo que ganar peso para el papel del Capitán Kirk. [80]
Una historia contada por los miembros del elenco durante la promoción se refería a una broma en el set inicialmente ideada por Pegg, que luego notó que se volvió desproporcionada. Mientras filmaban en el National Ignition Facility , Pegg y Pine (con la ayuda del equipo) engañaron a los actores que llegaban haciéndoles creer que había "radiación ambiental" en el lugar y que tenían que usar "crema de neutrones" para evitar quemarse. [81] [82] Cumberbatch fue engañado para que firmara un comunicado (que estaba destinado a revelar el chiste, pero lo firmó sin leerlo), [83] mientras que Urban y Cho fueron engañados para que grabaran un anuncio de servicio público sobre la necesidad. para crema de neutrones. [84]
El 13 de mayo, Abrams apareció en The Daily Show con Jon Stewart , [85] y el 16 de mayo, Pine apareció en The Ellen DeGeneres Show . [86] El 14 de mayo, Abrams, Zachary Quinto, Pine y Alice Eve aparecieron en The Urgant Show (ruso: Вечерний Ургант) en Rusia .
Como parte de un concurso que Abrams diseñó después del lanzamiento de Super 8 (2011), el premio por responder una serie de preguntas serían papeles para dos personas en Into Darkness . [87] Estrenó tres fotogramas de la película sobre Conan el 4 de octubre de 2012, mostrando lo que describió como Spock "en un volcán, con este traje loco". [88] El cartel oficial de la película se lanzó dos meses después, el 3 de diciembre de 2012, mostrando una figura misteriosa (que se cree que es el villano de Benedict Cumberbatch) de pie sobre una pila de escombros en llamas mirando lo que parece ser un Londres dañado ; [89] [90] está parado en un agujero con la forma de la insignia de la Flota Estelar, volado desde el costado de un edificio. [91]
Aproximadamente nueve minutos de la secuencia de apertura se mostraron antes de las presentaciones IMAX de El Hobbit: Un viaje inesperado , que se estrenó en los Estados Unidos el 14 de diciembre de 2012. [92] Alice Eve, Cumberbatch y Burk presentaron el prólogo IMAX en Londres. Inglaterra el 14 de diciembre. Se lanzó un adelanto de dos minutos en iTunes Movie Trailers el 17 de diciembre. El adelanto marcó el comienzo de una campaña de marketing viral , con un enlace oculto que dirigía a los fanáticos a un sitio web relacionado con la película. Un adelanto de 30 segundos se estrenó el 3 de febrero de 2013 durante el apagón del estadio del Super Bowl XLVII . [93] El mismo día, Paramount lanzó aplicaciones para Android, iPhone y Windows Phone que permitían a los usuarios desbloquear entradas para los horarios de los espectáculos dos días antes de la fecha de estreno de la película. [94] [95]
El 21 de marzo de 2013 se lanzó un avance internacional, con una URL incrustada que revela un póster internacional solo en línea. El 8 de abril, Paramount lanzó la última hoja internacional que presenta únicamente al personaje de Benedict Cumberbatch. [96]
El 12 de abril de 2013, iTunes Movie Trailers reveló la última hoja nacional con el USS Enterprise y anunció que el último avance nacional en EE. UU. se lanzaría el 16 de abril. En los días previos al lanzamiento del avance, carteles de personajes con Kirk, Spock, Uhura y Harrison fueron lanzados en iTunes. [97] Paramount intentó ampliar el atractivo de la película para el público internacional, un área donde Star Trek y otras películas de ciencia ficción generalmente habían tenido malos resultados. [98] Into Darkness se dedicó a los veteranos posteriores al 11 de septiembre. [99] JJ Abrams está relacionado con The MissionContins , y una sección del sitio web de la película está dedicada a esa organización.
Dolby Laboratories y Paramount anunciaron que Star Trek Into Darkness se lanzaría en Dolby Atmos , con Andy Nelson y Anna Behlmer a cargo de la mezcla con la supervisión de Ben Burtt y Matthew Wood en Skywalker Sound de Lucasfilm . [100] [101] La película se estrenó el 9 de mayo de 2013 en los mercados internacionales y el 16 de mayo de 2013 en los Estados Unidos .
Star Trek Into Darkness se lanzó como descarga digital el 20 de agosto de 2013. [102] Se lanzó por primera vez en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D en el Reino Unido el 2 de septiembre [103] y en los Estados Unidos. y Canadá el 10 de septiembre. [104] También hay disponible un conjunto de Blu-ray de edición especial limitada con un modelo en un soporte del USS Vengeance como se ve en esta película. [ cita necesaria ]
En Norteamérica, el lanzamiento se dividió en varias exclusivas para minoristas. El minorista Best Buy tuvo una edición exclusiva en Blu-ray con 30 minutos de contenido adicional. [105] La edición Blu-ray de Target también tenía 30 minutos de contenido adicional que es diferente al de Best Buy. La versión del minorista en línea iTunes viene con comentarios de audio para la película que no están disponibles en las exclusivas del minorista. [106] Una colección de escenas eliminadas estaba disponible exclusivamente a través de la aplicación de segunda pantalla Xbox SmartGlass junto con el lanzamiento de Xbox Video de la película. [107]
La división de las características especiales entre varios minoristas ha generado críticas por parte de los fanáticos. En particular, el editor de The Digital Bits , Bill Hunt, comentó que "tomar la mitad o más de las características especiales en disco creadas para un lanzamiento importante de Blu-ray y lanzarlas al viento como exclusivas del minorista, obligando así a sus clientes a continuar". una costosa búsqueda del tesoro es, lo siento, absolutamente escandalosa. En serio, si Paramount va a tratar así a sus clientes de Blu-ray, deberían salir del negocio por completo. O mejor aún, vender todos sus títulos a terceros licenciatarios que tratarán estas películas y a los clientes de Blu-ray en general con mayor cuidado y respeto". [108] Semanas después de publicar su artículo, Paramount invitó al propio Hunt a discutir sobre la cuestión de regalar las características especiales de la película a diferentes socios minoristas. Sugirió "[reunir] la verdadera edición especial que debería haberse entregado desde el principio, con todos los extras que se distribuyeron entre diferentes minoristas, incluido el comentario de audio mejorado, además de contenido completamente nuevo solo para este lanzamiento... ... [y] considerar ofrecer la versión IMAX de la película ..." [109]
Into Darkness ganó 13,5 millones de dólares el día de su estreno en Estados Unidos y Canadá, menos que los 30,9 millones de dólares de Star Trek . La película ganó 21,6 millones de dólares el viernes siguiente, también menos que las ganancias de su predecesora cuatro años antes (26 millones de dólares). [110] Ganó 70,6 millones de dólares durante su primer fin de semana, terminando en el primer puesto de la taquilla estadounidense (por encima de El gran Gatsby y Iron Man 3 ). Las ganancias totales del fin de semana fueron de 84,1 millones de dólares, incluidos los ingresos brutos de las primeras proyecciones. Aunque fueron inferiores a las ganancias de taquilla proyectadas por Paramount, el vicepresidente del estudio, Rob Moore, dijo que estaba "extremadamente satisfecho" con el desempeño de la secuela. [111]
Varias semanas después de su estreno, la película recaudó 147 millones de dólares en la taquilla extranjera, superando las ganancias internacionales de su predecesora. [112] Into Darkness alcanzó el primer puesto de la taquilla de China con una recaudación bruta de 25,8 millones de dólares, triplicando las ganancias totales de la película anterior durante su primer fin de semana. [113] Star Trek Into Darkness finalizó su carrera en los cines norteamericanos el 12 de septiembre de 2013, con un total de taquilla de 228.778.661 dólares, lo que la sitúa como la undécima película más taquillera de 2013. [114] Ganó 467.365.246 dólares en todo el mundo, clasificándola en el puesto 14 en 2013, convirtiéndola en la película más taquillera de la franquicia. [3]
Scott Mendelson de Forbes sostiene que el desempeño de taquilla de la película fue el resultado de la incapacidad de Paramount para vender los componentes básicos de la historia de la película y la inclusión de Khan "por pocas razones aparte de la comercialización y luego pasó el año siguiente mintiéndole a todo el mundo y alegando que dicho villano no estaba en la imagen [...] Sin elementos de valor agregado para vender, Paramount se vio obligada a elaborar una campaña genérica basada en Benedict Cumberbatch como "Generic Bad Guy", por lo que la emoción nunca se afianzó [.. .] Esto se sumó a la idea de que simplemente retener elementos básicos de la historia equivale a prometer giros sorprendentes en la trama [...] e hizo que los fanáticos y cinéfilos en general estuvieran menos entusiasmados con Star Trek 2 que hace cuatro, tres o incluso dos años. atrás." [115] Calculando todos los gastos, Deadline Hollywood estimó que la película obtuvo una ganancia de 29,9 millones de dólares. [116]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 84% basado en 297 reseñas, con una calificación promedio de 7,4/10. El consenso del sitio dice: "Visualmente espectacular y adecuadamente lleno de acción, Star Trek Into Darkness es una entrega sólida como una roca en la venerable franquicia de ciencia ficción, incluso si no es tan nueva como su predecesora". [117] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 72 sobre 100, basada en 43 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [118] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [119]
Los críticos lo llamaron una "aventura apasionante" [120] y "una fascinante aventura de acción en el espacio". [121] La actuación de Cumberbatch atrajo elogios de la crítica, y Peter Travers de Rolling Stone la calificó como un "tour de force a tener en cuenta" y su personaje "un villano para todas las edades". [122] Joe Neumaier del New York Daily News escribió que Cumberbatch entregó "uno de los mejores villanos de gran éxito de los últimos tiempos". [123] Jonathan Romney de The Independent notó la voz de Cumberbatch, diciendo que era "tan sepulcralmente resonante que podría haber sido sintetizada a partir de los timbres combinados de Ian McKellen , Patrick Stewart y Alan Rickman celebrando un concurso de elocución en un pozo". [124] El New York Times elogió su presencia en la pantalla: "Fusiona el carisma de Byron con una inteligencia impaciente e imperiosa que parece elevar el coeficiente intelectual ambiental cada vez que está en la pantalla". [125]
Sin embargo, no todas las críticas fueron positivas; The Independent dijo que la película "decepcionaría incluso a los Trekkies". [126] Lou Lumenick del New York Post le dio a la película una estrella y media (de cuatro), diciendo que tenía una "trama débil" y que los "efectos especiales son sorprendentemente cursis para una película de gran presupuesto". ". [127] AO Scott descartó la película en The New York Times : "Es un trabajo sin inspiración, y la aparición frecuente de destellos de lentes azules no hace que esta película sea una declaración personal". [125] Nicholas Meyer , director de Star Trek II: Wrath of Khan (de la cual la película toma prestadas y rehace algunas escenas), reveló en 2018 que había estado decepcionado con la película. Fue citado diciendo:
En mi tipo de visión artística del mundo, si vas a hacer un homenaje, tienes que agregar algo. Hay que ponerle otra capa y no lo hicieron. Simplemente poner las mismas palabras en boca de diferentes personajes no sumó nada, y si tienes a alguien muriendo en una escena y resucitando inmediatamente después, no hay ningún drama real. Simplemente se convierte en un truco o un truco, y eso es lo que encontré, en última instancia. [128]
La película fue criticada por una escena con el personaje de la actriz Alice Eve , Carol Marcus, en ropa interior, que fue calificada de "totalmente innecesaria" y "gratuita". [129] El guionista y productor Damon Lindelof se disculpó en Twitter por la escena: "Asumo la responsabilidad y seré más consciente en el futuro". [130] En Conan , Abrams abordó el asunto debutando una escena eliminada del personaje del actor Benedict Cumberbatch , Khan, duchándose. [131] Eve abordó la controversia sobre la ropa interior en una Convención de Star Trek de Las Vegas en 2013 y dijo: "No sabía que causaría tal alboroto. No me sentí explotada". [132]
El segundo, donde Benedict Cumberbatch interpretó a Khan, me pareció desafortunado. Benedict Cumberbatch es un actor maravilloso. Me encanta todo lo que ha hecho, pero si iba a interpretar ese personaje, JJ debería haberle hecho un personaje original que fuera singular para él. Porque el personaje de Khan apareció por primera vez en nuestra serie de televisión, " Space Seed " y Ricardo Montalbán estuvo sensacional en nuestra segunda película; era el personaje principal, The Wrath of Khan, ¿sabes? El otro pensamiento que Gene Roddenberry siempre tuvo en el fondo de su mente, y esa era su filosofía, fue abrazar la diversidad de este planeta.
— George Takei , quien originó el papel de Hikaru Sulu y apareció en películas y episodios de televisión de Star Trek [133]
A pesar de una actuación aclamada de Cumberbatch, Christian Blauvelt de Hollywood.com criticó la elección del actor como Khan Noonien Singh , diciendo que el personaje había sido "blanqueado hasta el olvido", ya que Khan es un personaje explícitamente no blanco en el canon de Star Trek. (presentado como sikh y ex gobernante de gran parte del este de Eurasia). [134] Ha habido acusaciones similares de blanqueo por parte de fanáticos [135] y sijs estadounidenses, [136] con el actor de Star Trek: Voyager, Garrett Wang, tuiteando: "El casting de Cumberbatch fue un error por parte de los productores. No estoy siendo críticos con el actor o su talento, sólo con el casting". [137] George Takei , el Hikaru Sulu original, también estaba decepcionado con el casting, ya que pensó que habría sido mejor elegir a Cumberbatch no como un villano establecido como Khan sino como un personaje nuevo. [133]
En Trekmovie.com, el coproductor y coguionista Bob Orci se refirió al casting de Khan: "Básicamente, a medida que atravesamos el proceso de casting y comenzamos a perfeccionar los temas de la película, se volvió incómodo para mí apoyar la demonización de cualquiera de color, particularmente cualquiera de ascendencia del Medio Oriente o cualquiera que evoque eso. Uno de los puntos de la película es que debemos tener cuidado con el villano dentro de EE. UU ., no con otra raza". [138]
Posteriormente se creó un cómic dentro del canon para retomar el cambio de raza hasta ahora inexplicable de Khan en la película. [139]
En una entrevista con Buzzfeed dos años después del estreno de la película, Abrams abordó algunas de las deficiencias de la película. Pensó que la dinámica de la relación de Kirk y Spock en la película "no estaba realmente clara". Al mantener en secreto la identidad de Khan antes del estreno de la película, Abrams sintió que "estaba tratando de preservar la diversión para la audiencia, y no simplemente decirles algo que los personajes no aprenden durante los 45 minutos de la película, por lo que La audiencia no estaría tan adelantada". Al final, Abrams reconoció que:
había ciertas cosas de las que no estaba seguro [...] Cualquier película [...] tiene una conversación fundamental durante ella. Y [para Into Darkness ] no lo tenía [...] [Los problemas con la trama] no fueron culpa de nadie excepto mía, o, francamente, problema de nadie excepto mío. [El guión] era una especie de colección de escenas escritas por mis amigos [...] Y, sin embargo, me sentí frustrado por mis elecciones e incapaz de colgar mi sombrero en un hilo innegable de la historia principal. Entonces me encontré en esa película básicamente bailando claqué lo mejor que pude para intentar que las secuencias fueran lo más entretenidas posible [...] Nunca diría que no creo que la película terminó funcionando. Pero siento que no funcionó tan bien como podría haber tomado si hubiera tomado mejores decisiones antes de comenzar a filmar. [140]
¡Qué 'Trek'!
La trama floja de esta nueva y tonta secuela tiene sus láseres enmudecidos.
