Durante siglos fue un barrio obrero y suburbano, aunque incluido dentro de las murallas de la ciudad , pero con la expansión urbana de finales del siglo XIX se convirtió en el centro de la ciudad moderna. En la zona de Portoria se encuentran algunas de las principales calles y plazas del centro de Génova: Piazza De Ferrari , Piazza Dante, Piazza Corvetto, parte de la céntrica Via XX Settembre , la arteria principal de la zona comercial de Génova, y Via Roma.
Descripción del barrio
Topónimo
El nombre deriva de la presencia de una puerta en las llamadas murallas de Barbarroja por haber sido construida en el siglo XII, alrededor de 1155, en vista de la aproximación del emperador alemán . Esta puerta era llamada Porta Aurea, o Porta d'Oria (por estar situada en los límites de la propiedad de la familia Doria ), nombre que en contracción al genovés se convirtió en Portóia . Sus restos, consistentes en el arco de entrada y las dos torres, que fueron cortadas en el siglo XVIII, fueron demolidos a principios de la década de 1960 con la reestructuración urbanística de todo el barrio. [1] [2]
"La Porta Aurea, que dio nombre al sestiere de Portoria, estaba y está sin embargo, aunque reducida, en la llanura llamada Piccapietra, porque era una localidad habitada por trabajadores de la piedra, albañiles, marineros, etc. La puerta se llamaba así porque de allí, de S. Matteo, provenían las propiedades de los Doria; luego, por la actividad ejercida por muchos de los habitantes, también se la llamó Piccapietra. No tenía las formas monumentales de las de S. Andrea y de los Vacca, aunque pertenecía al mismo anillo de murallas; pero estaba defendida por dos torres que todavía existían en 1723."
— Federico Donaver, "Vie di Genova", 1912
Territorio
Mapa del sestiere de Portoria (incluida la zona de Carignano)
Históricamente, el sestiere de Portoria comprendía la zona comprendida entre las murallas de Barbarroja y la muralla del siglo XVI, formada por el valle del río Torbido y la colina de Carignano . El río Torbido es un pequeño curso de agua (desde el siglo XVI completamente cubierto) que nace en la colina de Multedo (en la zona de Piazza Manin, en el barrio de Castelletto) y desemboca en el mar en el llamado " seno di Giano " (hoy enterrado e incluido en la zona portuaria ), discurriendo por debajo de Via Palestro, Piazza Corvetto, Via V Dicembre, Piazza Dante y Via Madre di Dio. [3]
Con la constitución de los distritos, en el siglo XX, el distrito de Portoria se fusionó con el de San Vincenzo, otro distrito histórico de la ciudad, creando el distrito de "Portoria", subdividido en las "unidades urbanas" de "San Vincenzo" [4] y " Carignano ", ambas hoy incluidas en el Municipio I Centro Est.
El área de Portoria propiamente dicha está formada por un cuadrilátero irregular con Piazza Corvetto, Piazza De Ferrari, Piazza Dante y el Puente Monumental en sus vértices. Limita al oeste con los barrios de Molo y Maddalena , al este con San Vincenzo , al norte con Castelletto y al sur con Carignano .
Demografía
El territorio del antiguo distrito de Portoria tenía una población de 12.514 habitantes al 31 de diciembre de 2017, de los cuales 5.262 se encontraban solo en la "unidad urbana" de San Vincenzo, que como se mencionó también incluye el corazón del antiguo distrito de Portoria. [5]
Los datos históricos disponibles se refieren al antiguo barrio de Portoria en su conjunto, con las dos unidades urbanas de San Vincenzo y Carignano . La historia demográfica del antiguo distrito está influenciada por las vicisitudes urbanísticas de la zona. La población, 35.877 en el primer censo de 1861, aumentó a 40.260 en 1901, una cifra que representa el "máximo histórico". Desde entonces, con la transformación de estos antiguos barrios obreros en un área destinada a centros comerciales y actividades terciarias, comenzó un marcado descenso de la población. La población, todavía 35.007 en 1936, disminuyó a 20.021 en 1961 [2] y 12.514 en 2017, de los cuales 5.262, como ya se ha dicho, se encontraban solo en la unidad urbana de San Vincenzo. [5]
Historia
Comúnmente hoy el nombre de Portoria hace referencia al barrio de Piccapietra, en el corazón de la ciudad moderna, pero su historia es antigua: antes de que las destrucciones bélicas y, sobre todo, la especulación construtiva acabaran con las antiguas casas de artesanos, caruggi y pequeñas plazas, desarraigando a su población, era una especie de enclave sociolingüístico. [1]
La historia del barrio, desde el siglo XIV hasta el XVIII, gira en torno a las numerosas corporaciones que tenían su sede en los núcleos históricos, fuera de las murallas de la ciudad, que habían surgido en la Edad Media sobre terrenos eclesiásticos. Otro punto de referencia importante del barrio fueron los dos complejos hospitalarios de Pammatone e Incurabili, activos desde finales del siglo XV hasta las primeras décadas del siglo XX.
Las operaciones de planificación urbana del último siglo han destruido sistemáticamente el tejido urbano y social preexistente, provocando la casi total desaparición de los núcleos históricos de Piccapietra, Ponticello y Borgo Lanaioli, de los que quedan pocos testimonios fragmentarios en el actual barrio de uso predominantemente empresarial y comercial.
Orígenes
Gran parte de la zona del actual barrio de Portoria, en época prerromana (siglos VI-III a.C.) estaba ocupada por una vasta necrópolis que se extendía desde el Piano di Sant'Andrea hasta la colina homónima y hasta la zona donde posteriormente se construiría la iglesia de San Esteban. Los restos de estas sepulturas salieron a la luz durante las obras de construcción de la Via XX Settembre. Las tumbas, similares a las tumbas etruscas , dan testimonio de la presencia etrusca que custodiaba la ensenada del puerto, situada a lo largo de la ruta hacia Marsella , en torno a la cual se había formado el asentamiento primitivo.
En esta zona, que quedó fuera de las primeras murallas de la ciudad, surgió por primera vez (siglo IX) la Abadía de San Esteban , a la que pertenecía una vasta propiedad territorial propiedad de los monjes benedictinos de la Abadía de San Colombano de Bobbio ; las primeras casas se construyeron a mediados del siglo XII cuando la ciudad fue dotada de un nuevo anillo de murallas, conocido como las murallas Barbarroja, de las que formaban parte las puertas Soprana y Aurea; [2] en el siglo XIV se construyeron algunos núcleos de casas para acoger a las clases artesanas; en el mismo período un nuevo anillo de murallas envolvió también estos asentamientos. [6]
Estos núcleos urbanos desde finales de la Edad Media hasta el siglo XVIII albergaron numerosas corporaciones , entre las que surgió la de los Tintoreros, de quien también se dio nombre a un callejón del casco antiguo, [7] que desapareció con las demoliciones del siglo XX.
Así describió la zona Giustiniani , obispo e historiador, en sus "Anales" a principios del siglo XVI:
En esta parroquia de la ciudad hay setecientas cuarenta casas, casi todas pertenecientes al pueblo, como si en tiempos antiguos esta región hubiera sido un suburbio fuera de la ciudad. Y en un barrio llamado Richeme, está el monasterio de la Anunciación de los Frailes Menores Observantes, cosa muy solemne. Y junto al monasterio hay un gran hospital, amplio y grande, en el que hay más de ciento treinta camas; y donde los enfermos son bien atendidos. Y en la calle llamada Portoria hay un pequeño hospital construido en nuestro tiempo para los enfermos incurables; y además de que el edificio es grande y hermoso, el orden del servicio es tan hermoso que gente de Roma y de muchas otras ciudades principales han venido a tomar notas de este pequeño hospital; y los mismos genoveses han ido a Roma para administrar tal lugar.
En el siglo XVII se abrió en el barrio la Strada Giulia, que ensanchó la anterior "Strada Felice" y creó la primera conexión vehicular entre el centro de Génova y el bajo Val Bisagno. La apertura de esta vía, de siete metros de ancho, una medida excepcional para aquellos tiempos, obligó a demoler numerosos edificios. Siguiendo el trazado de esta vía se construiría a finales del siglo XIX la Via XX Settembre.
En 1684, el primitivo barrio del siglo XV fue destruido casi por completo por los bombardeos navales franceses y poco después reconstruido con ayuda estatal. [6]
Los hospitales de Portoria
Entre los siglos XV y XVI se construyeron en la zona de Portoria los dos hospitales citados por Giustiniani, hoy desaparecidos, que fueron el principal punto de referencia de la asistencia sanitaria urbana durante varios siglos. En aquella época, en varias ciudades italianas numerosas personas adineradas, movidas por la fe religiosa o simplemente por el deseo de contribuir al bien de la ciudad, donaban parte de su riqueza para intervenciones en favor de las personas más necesitadas. Estas iniciativas caritativas buscaban intervenir dentro de los límites de las posibilidades de la época para aliviar situaciones de enfermedad causadas por las difíciles condiciones de vida de los pobres, que constituían la mayoría de la población. [8] En la estela de esta tradición se encuentran las figuras de Bartolomeo Bosco y Ettore Vernazza, fundadores de los hospitales Pammatone y "degli Incurabili", respectivamente.
Hospital de Pammatone
El Hospital de Pammatone, durante casi cinco siglos el principal hospital de la ciudad, fue fundado en 1422 por Bartolomeo Bosco. A partir de 1471, por voluntad del Senado de la República , fue destinado a sustituir a los numerosos hospitales pequeños dispersos por la ciudad. [9] [10] [11]
Entre 1478 y 1510 Catalina de Génova vivió en el hospital, dedicándose al cuidado de los enfermos y a la administración del establecimiento, del que también fue directora. [12]
El hospital fue ampliado en 1758 con la contribución de numerosos benefactores, y en particular de la noble Anna Maria Pallavicini, quien con un legado de 125.000 liras genovesas permitió comenzar las obras. [13]
A principios del siglo XX, las actividades y funciones se trasladaron al nuevo Hospital San Martino, y el antiguo edificio de Pammatone pasó a albergar la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad de Génova . Casi completamente destruido por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial , lo que quedaba del complejo fue demolido en la década de 1960; [14] el nuevo Palacio de Justicia se construyó en el lugar del edificio del siglo XVIII, que conserva el patio con columnas, la escalera monumental del antiguo hospital y algunas estatuas de benefactores en el interior.
Hospital de los Incurables
El " Ospedale degli Incurabili " o " dei Cronici ", popularmente llamado " Spedaletto ", fue fundado por Ettore Vernazza en 1499; durante cuatro siglos fue la institución más importante de Génova para el cuidado de enfermos crónicos y mentales.
Inicialmente diseñado para acoger a pacientes con sífilis , una enfermedad de transmisión sexual que había empezado a extenderse en Europa en aquellos mismos años, en las décadas siguientes a su fundación también fueron ingresados allí epilépticos y enfermos mentales .
El gran complejo, en el que se incorporaron también la iglesia de San Columbano del siglo XIII y el convento adyacente, [3] funcionó hasta los años veinte, cuando las actividades y el mobiliario se trasladaron al nuevo Hospital San Martín, pero en 1841 la mayoría de los pacientes psiquiátricos ya habían sido trasladados al nuevo asilo construido en la zona de San Vincenzo . [15]
Medio destruido por las bombas en la Segunda Guerra Mundial , lo que quedaba del complejo fue demolido en la década de 1960, cuando se construyó el moderno distrito comercial y de negocios de Piccapietra. [3]
Rebelión de los balilla en Portoria
Antagonistas históricos
La estatua de Balilla en una foto de épocaAntoniotto Botta Adorno
Izquierda: Estatua de Balilla en una fotografía de época. Derecha: A. Botta Adorno
La antigua Portoria es conocida por el levantamiento de los genoveses contra el ejército austropiamontés, que ocupó la ciudad bajo el control del ministro plenipotenciario Antoniotto Botta Adorno , el 5 de diciembre de 1746. El iniciador del levantamiento fue un joven muchacho, un siglo más tarde identificado como Giovan Battista Perasso , conocido como Balilla. El episodio se sitúa en el contexto de la Guerra de Sucesión Austriaca , en la que la República de Génova se vio involucrada junto a los franceses y españoles contra el Ducado de Saboya y Austria .
En septiembre de 1746 los austriacos al mando del general Botta Adorno habían ocupado la ciudad. El 5 de diciembre, un escuadrón de soldados austriacos fue encontrado recorriendo las calles del distrito arrastrando un mortero pesado hacia la calle de Portoria que debía ser trasladado desde las alturas de Carignano a otro punto estratégico para el control de la ciudad. [16]
La rebelión de Portoria contra los austriacos en un cuadro de Giuseppe Comotto. Balilla está representado en el centro. [17] [18]
El camino, tal vez fangoso por la lluvia, se hundía bajo el peso del mortero y los soldados pidieron ayuda a los lugareños, insultándolos de mala manera; cuando un sargento levantó un palo contra un hombre para hacerle obedecer, comenzó la revuelta.
El monumento en su estado actual
Al grito de « Che l'inse? » (es decir, «¿Empiezo?»), un niño lanzó la primera piedra, seguida de una lluvia de adoquines lanzados contra los soldados, que se vieron obligados a abandonar el mortero y huir. [1] [16] [19]
Una placa de mármol, con la simple fecha del 5 de diciembre de 1746, que sobrevivió a las vicisitudes urbanísticas que llevaron a la destrucción del barrio, y que ahora está colocada en el centro de la calzada en la intersección de Via V Dicembre (la antigua calle Portoria, ahora rebautizada en memoria del día histórico), Via E. Vernazza y Via delle Casacce, indica el lugar donde ocurrió este evento. [1] [20]
En el lugar donde supuestamente se produjo el famoso episodio, cerca del Hospital de Pammatone, fue colocada en 1862 una estatua de bronce que representa a Balilla, obra de Vincenzo Giani (1831-1900). En los años 60, con la demolición del casco antiguo, la estatua fue trasladada al Palacio Tursi ; tras las obras de restauración, en 2001 fue reubicada en su ubicación original, frente al Palacio de Justicia, aunque en un contexto urbano completamente distinto. [21]
Aunque históricamente se ha establecido que el iniciador de la revuelta había sido un muchacho, no hay confirmación histórica de su identidad. El jovencísimo héroe del levantamiento más de un siglo después fue identificado por algunos como Giovan Battista Perasso , un muchacho del barrio, nacido en 1735; según otros, se trataba en cambio de un joven del mismo nombre de Montoggio , en el interior de Génova, nacido en 1729, pero no hay documentos que acrediten ninguna de estas identidades, [1] [16] como afirmó en 1927 la Società Ligure di Storia Patria , reiterando lo que ya habían expresado Neri [22] y Donaver [23] a finales del siglo XIX.
"De hecho, ningún documento prueba quién fue el iniciador de ese memorable levantamiento, y por eso diré junto con Neri que el monumento de Portoria, en lugar de un héroe individual, representa la generosa audacia de un pueblo que, habiendo llegado al colmo de la opresión, rompió sus cadenas y reclamó su libertad."
— (Federico Donaver, "Historia de Génova", 1890)
El siglo XIX
Así describe Casalis el sestiere de Portoria poco antes de mediados del siglo XIX:
"Sestiere de Portoria: Limita al este y al sur con el anillo de las antiguas murallas; al resto con los sestieri de Molo y Maddalena. Contiene las dos colegiatas de Carignano y Rimedio; la abadía de Fieschi; cuatro parroquias, s. Stefano, s. Giacomo, s. Andrea y SS. Salvatore; el Spedale grande, el Spedale degl'incurabili; el conservatorio de s. Giuseppe y el de s. Bernardo en Carignano. Las casas religiosas son, la de los PP. gesuiti en s. Ambrogio; la de los PP. ministros de los enfermos, y un tercio de los sirvientes. Hay tres monasterios de monjas, el de San Sebastián, el de los Capuchinos y el de Jesús Crucificado.
No olvidemos tampoco... el paseo de Acquasola. Las cárceles se encuentran en el recinto de San Andrés. Las calles principales son: via Giulia; via s. Giuseppe, nivelada después de 1816, llamada la crêuza del diablo; via di Portoria, famosa en la guerra de 1746; salita di s. Catterina, adornada con edificios nobles, ampliada, aplanada, remodelada varias veces después de 1816, y últimamente pavimentada (1840) con excelente rapidez, via di s. Ambrogio, que tiene casas humildes a un lado, calle recta desde el plano de s. Andrea hasta Ponticello, y luego hasta la puerta de s. Stefano.
Generalmente se incluye en el Sestiere Portoria la Academia de Bellas Artes y el gran Teatro Carlo Felice.
Este sestiere contaba en 1837 con 31.000 habitantes."
— (Goffredo Casalis, "Dizionario geografico, storico, statistico e Commerciale degli stati di SM il Re di Sardegna", vol VII, 1840)
En esa época Portoria era todavía un barrio obrero en la periferia de la ciudad histórica, pero a partir de mitad de siglo, con la realización del plan elaborado por el arquitecto Carlo Barabino en 1825, destinado a ampliar la ciudad hacia el este superando los límites de la ciudad medieval, se inició una auténtica revolución urbana que en poco más de un siglo cambiaría por completo el trazado de la zona, transformando el antiguo barrio obrero y artesano en un centro comercial y de negocios.
La expansión urbana de finales del siglo XIX
Las primeras intervenciones, llevadas a cabo alrededor de 1840 por GB Resasco, sucesor de Barabino en el papel de arquitecto civil, se centraron en la zona de San Vincenzo. La primera intervención en la zona de Portoria, alrededor de 1870, fue la apertura de Via Roma y Piazza Corvetto para crear un vínculo entre el centro de la ciudad y los nuevos barrios residenciales que habían surgido unos años antes en la zona de Castelletto , pero un verdadero punto de inflexión llegó hacia finales de siglo, con la construcción de Via XX Settembre , todavía hoy el eje principal de la red viaria urbana. [6]
La calle, construida rectificando y ensanchando las existentes Via Giulia (en el barrio de Portoria), Via della Consolazione y Via Porta Pila (en el barrio de S. Vincenzo), se caracterizó desde el principio por la arquitectura modernista ; entre los arquitectos que participaron en los diversos diseños estaba el florentino Gino Coppedè . Casi todos los edificios a ambos lados de la antigua Via Giulia fueron demolidos para construir la calle.
El siglo XX
Edificios históricos que han desaparecido
La ejecución de los diversos planes de reestructuración urbana provocó la desaparición, además de muchas viviendas, de numerosos edificios históricos, tanto civiles como religiosos.
Ya en los años 70 del siglo XIX, con la apertura de la Via Roma y de la paralela Galleria Mazzini, fueron demolidos la iglesia del siglo XVI de San Sebastiano con el convento adyacente, el conservatorio de las Hijas de San José, fundado por Ettore Vernazza en el siglo XVI, con la iglesia del mismo nombre, construida en 1606, [3] el oratorio de S. Giacomo delle Fucine y una sección del acueducto histórico de la ciudad, incluido el puente-canal que cruzaba la Salita S. Caterina. [24]
La apertura de la Via XX Settembre y la posterior ampliación de la Piazza De Ferrari provocaron la desaparición de la iglesia del siglo XVIII de Rimedio, la iglesia y el antiguo convento de S. Andrea, transformado en prisión, y toda la sección de las murallas de Barbarroja entre Porta Soprana y Porta Aurea.
Con el plan de 1931, por el cual se demolió todo el pueblo de Ponticello, de las dos mansiones a ambos lados del "vico dritto Ponticello", sólo se salvó la casa Colombo.
En los años 60, con la creación del centro económico de Piccapietra, además del antiguo barrio, se demolieron los dos hospitales históricos de Pammatone e Incurabili, ahora reducidos a ruinas por la guerra, la iglesia de Santa Columba (incluida en el complejo de los Incurabili), la Porta Aurea, que había dado nombre al barrio, y los oratorios de San Andrés y San Bartolomé de Casacce. [3]
Largo XII Ottobre, en la intersección con Via Ettore Vernazza y Via Sofia Lomellini en 1968
Los principales acontecimientos que caracterizaron el barrio en el siglo que comenzaba están relacionados principalmente con la recalificación urbana; con la aplicación sistemática de sucesivos planes urbanísticos, en pocas décadas, de lo que había sido durante siglos un suburbio obrero quedaron algunos edificios monumentales, especialmente iglesias de importancia histórica, rodeadas de edificios modernos, con estilos arquitectónicos diferenciados según los diferentes períodos: desde los edificios Art Nouveau de Via XX Settembre, hasta los rascacielos de estilo racionalista de Piazza Dante, hasta las modernas estructuras de vidrio y hormigón de Piccapietra. [6]
En los primeros años del nuevo siglo, para completar la Via XX Settembre y ampliar la Piazza De Ferrari, se allanó la colina de Morcento, también llamada colina de S. Andrea, llamada así por el antiguo convento de las monjas benedictinas de S. Andrea della Porta, que se alzaba en su cima y que había sido transformado en prisión en 1817. En la zona de la colina se construyó la Via Dante (1904) con los edificios que se encuentran frente a ella, entre ellos el edificio de la Nueva Bolsa. [10] [25]
Durante el periodo del fascismo , el "Plan de las Áreas Centrales" (1931) afectó a la zona de Ponticello: con la demolición del casco antiguo, desaparecieron los palacios de Vico dritto Ponticello, apoyados en la Porta Soprana, y se construyeron Piazza Dante y las calles vecinas, donde se construyeron dos rascacielos, uno de los cuales, la Torre Piacentini , con sus 108 m fue durante muchos años el edificio más alto de Europa. [6]
Después de la guerra, el "Plan detallado de Piccapietra" (1959) afectó al corazón de la antigua Portoria, con la demolición de los dos viejos hospitales, en desuso desde hacía tiempo y reducidos a ruinas por los bombardeos. En el lugar de las antiguas casas se levantó la plaza Piccapietra (denominada así por el antiguo barrio habitado por los canteros ) y se abrió la calle XII Ottobre. [6] [26]
La última intervención, realizada a partir de 1966, afectó a la zona de Via Madre di Dio y provocó la desaparición total de Borgo Lanaioli (área hoy incluida en la unidad urbanística de Carignano). [6]
El tema de las demoliciones del antiguo barrio fue en su época fuente de inspiración para varios cantautores genoveses que cuentan la nostalgia de un mundo popular que estaba desapareciendo junto con las casas antiguas, sustituidas por la fría arquitectura moderna; muy populares se volvieron letras como Piccon dagghe cianin , [27] [28] una canción muy querida por los genoveses, [29] más conocida en la interpretación de I Trilli y también grabada por los Ricchi e Poveri en 1977. [30]
Estas letras son expresión de un sentimiento generalizado, que veía en la radical reurbanización de la zona no sólo la destrucción de antiguas casas y edificios históricos, sino la desintegración de un tejido social establecido. Incluso hoy, muchos años después, no es raro que se utilicen los términos estragos y especulación para definir estas operaciones urbanísticas, aunque tal vez se trate de una consecuencia inevitable de la expansión de la ciudad que comenzó a finales del siglo XIX. [31]
Monumentos y lugares de interés
Plazas, calles y espacios públicos
El distrito de Portoria incluye algunas de las principales calles y plazas de Génova.
Plaza de Ferrari
Vista de 180º de la plaza De Ferrari
La plaza de Ferrari, llamada así en honor al duque de Galliera Raffaele De Ferrari , es la plaza principal de Génova y el centro de la ciudad moderna. Se compone de dos zonas contiguas: una, más pequeña, frente al teatro Carlo Felice , que corresponde aproximadamente a la antigua plaza de S. Domenico, que se puede ver hoy en su disposición de la década de 1820, cuando se construyó la iglesia de S. Domenico para construir el teatro y el palacio de la Academia Ligustica de Bellas Artes; la segunda zona y mucho más grande, de forma cuadrangular y rodeada de edificios de estilo ecléctico , fue creada mediante movimientos de tierra y demoliciones a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando se abrieron las grandes arterias que convergen allí, convirtiéndola en el principal nudo vial de la ciudad moderna. En el centro de la plaza desde 1936 se encuentra la gran fuente de bronce, diseñada por Giuseppe Crosa di Vergagni.
Hoy en día, casi completamente peatonal, sufrió una remodelación en los años 90, que afectó principalmente al pavimento de la calle, a la fuente y a la fachada del Palacio Ducal . En la parte superior se encuentran el Teatro Carlo Felice, con su pronaos neoclásico diseñado por el arquitecto Carlo Barabino , y varios edificios históricos, sedes de empresas e instituciones públicas. Partiendo del Palacio Ducal, en sentido contrario a las agujas del reloj, se encuentran:
El Palazzo della Regione Liguria, antiguo Palazzo della Società Italia di Navigazione ( Cesare Gamba , construido entre 1912 y 1923). [10]
El Palazzo del Credito Italiano (Giuseppe Tallero, 1914), en la esquina de las calles Dante y Petrarca. [6]
El Palacio de la Academia Lígula de Bellas Artes, construido entre 1827 y 1831 según diseño de Carlo Barabino .
El Teatro Carlo Felice (diseñado por Carlo Barabino), construido en 1928, con su pronaos neoclásico . [33] Del edificio original sólo se conserva el pronaos neoclásico de Barabino.
El lado noroeste, que corresponde a la antigua Piazza San Domenico y presenta sustancialmente el aspecto deseado por Barabino, forma una hendidura con el monumento ecuestre a Giuseppe Garibaldi , del escultor Augusto Rivalta (1893), en el centro, dominado por el teatro, el palacio de la Accademia Ligustica, y, en el lado opuesto, dos palacios alineados con el Palazzo Ducale, el más antiguo de los de la plaza, aunque remodelado en el siglo XIX: [6]
El Palazzo Doria De Fornari, construido en la época medieval para la familia Doria , fue reformado entre los siglos XVI y XVII y luego, sobre todo en el siglo XIX, cuando también albergó un hotel de lujo.
El Palacio Agostino Spinola, construido en el siglo XVIII a partir de la unión de tres edificios separados que datan de finales del siglo XVI, fue remodelado en 1830 en estilo neoclásico, probablemente por Barabino. [6] [34]
El Palacio Giulio Pallavicini, también fruto de la fusión ya en época medieval tardía de dos edificios pertenecientes a la familia Doria, se encuentra junto al Palacio Ducal, del que está separado por la Salita del Fondaco. [6] [10]
De forma circular, fue construida en 1877 para crear un vínculo entre las calles de los nuevos barrios residenciales que surgieron en las alturas de Castelletto y el centro de la ciudad. La plaza, en la que convergen siete calles, lleva el nombre del político y jurista Luigi Emanuele Corvetto . Inicialmente afectada solo por el tráfico local, con la apertura del túnel Nino Bixio, construido en 1928, que la conecta con Piazza Portello, se convirtió en uno de los principales cruces de flujos de tráfico entre oeste, este y centro de la ciudad, pero sin embargo ha conservado su elegancia original. En el centro de la rotonda se encuentra desde 1886 el monumento ecuestre a Víctor Manuel II de Saboya , obra de Francesco Barzaghi . [6] [10] Aguas arriba, el parque Villetta Di Negro forma un telón de fondo para la plaza.
La plaza fue construida donde antiguamente había una profunda depresión por donde discurría el torrente conocido como Rivotorbido, hoy canalizado por debajo de la plaza. Aquí se encontraba la puerta de Acquasola, que formaba parte de las murallas de Barbarroja (1155), posteriormente incluida también en la muralla del siglo XIV. La puerta, ya modificada en 1825, fue demolida en 1877 para construir la plaza, junto con el paseo que unía Villetta Di Negro con la explanada de Acquasola, diseñado por Carlo Barabino solo cincuenta años antes. [10]
Piazza Dante y Vía Dante
La plaza fue creada en los años 30 del siglo XX sobre el terreno obtenido de la demolición del antiguo barrio de Ponticello. Importante nudo de comunicaciones, por un lado se conecta a través de la homónima calle, Via Dante, con la Piazza De Ferrari , mientras que en el otro extremo se encuentra el túnel Cristoforo Colombo, inaugurado en 1937, que conecta el centro de la ciudad con la zona de la Foce; la plaza se caracteriza por el fuerte contraste entre la imponente arquitectura de estilo racionalista (entre ellos los dos rascacielos: la Torre Piacentini y la torre Dante Due) y los monumentos medievales supervivientes: la Porta Soprana, la casa de Colón y el claustro del desaparecido convento de San Andrés, que se alzaba no muy lejos.
En la adyacente Via Dante, abierta tras la excavación de la colina de S. Andrea en el primer decenio del siglo XX, se encuentran los edificios de Correos y Telégrafos (Dario Carbone, 1914) y del Banco de Italia (Luigi de Gaetani, 1915), y en la esquina con Piazza De Ferrari, los de la Nueva Bolsa y el Crédito Italiano. [6]
Si bien las tres plazas principales ubicadas en el perímetro del distrito constituyen importantes nudos viales, este espacio creado en los años 60 en lo que había sido el centro del antiguo suburbio de Piccapietra [35] es en cambio una zona peatonal sin salidas vehiculares. Ocupa en parte el área de un tramo de las murallas de Barbarroja y la puerta Aurea; de forma triangular, está ubicada sobre el techo del estacionamiento del mismo nombre y está rodeada de edificios de soportales de vidrio y hormigón utilizados como centros de negocios, [3] incluida la sede de Costa Cruceros y la del periódico Il Secolo XIX , que ocupa lo que habían sido las oficinas de Italimpianti desde 1999. A pesar de ser una zona peatonal, nunca se ha convertido en un lugar de encuentro y es frecuentada solo como ruta de tránsito para llegar a los distintos edificios; se llena solo en diciembre cuando alberga el popular mercado navideño de San Nicolás .
Vía XX Settembre
Un vistazo a la Via XX Settembre
Fue construida en la última década del siglo XIX, rectificando y ensanchando el trazado de Via Giulia y Via della Consolazione, para crear un nuevo eje viario hacia el este, que se había hecho necesario debido al aumento del volumen de tráfico, consecuencia de la expansión de la ciudad fuera de las antiguas murallas. [36]
El concurso para la construcción de la nueva vía fue convocado en 1883, tras un debate de casi 20 años, y no fue hasta 1887 cuando se aprobó el diseño de Cesare Gamba . Las obras comenzaron en 1892. [37] En 1896 se inauguró la parte baja, correspondiente a la antigua Via della Consolazione en el barrio de San Vincenzo, mientras que las obras en la parte de arriba (la antigua Via Giulia) se llevaron a cabo entre 1898 y 1900. Todos los edificios preexistentes en Via Giulia fueron demolidos y reemplazados por nuevos edificios, construidos por primera vez en Génova en hormigón armado . [37] [38] [39] Entre los edificios demolidos se encontraba la iglesia del siglo XVIII de NS del Rimedio, que fue reconstruida con las mismas formas en Piazza Alimonda, en el barrio de Foce. [10] En el momento de su inauguración, la calle, amplia, rectilínea y flanqueada por edificios de altura inusual para la época y con altos pórticos , representó una auténtica novedad para los genoveses, acostumbrados a moverse entre estrechos callejones. [37] La denominación de la nueva calle fue objeto de acalorados debates, hasta que surgió el deseo de muchos ciudadanos de ver reconocida con esta denominación la fecha histórica de la Toma de Roma . La inauguración oficial tuvo lugar el 15 de marzo de 1900, aunque las obras aún no estaban totalmente terminadas, [10] mientras que la construcción de los edificios que daban a la calle no se completaría hasta 1913.
Vía Roma
Imagen de la Vía Roma del siglo XIX, obra de Alfred Noack
La calle, una de las más elegantes de la ciudad, fue construida en la década de 1870 junto con la Piazza Corvetto como enlace entre el centro de la ciudad y las nuevas áreas residenciales que surgieron en esos años en la colina de Castelletto . La calle, de unos 250 m de largo, de hecho une la Piazza Corvetto con el tramo final de la Via XXV Aprile, y luego con la Piazza De Ferrari, con un recorrido recto y ligeramente cuesta abajo. Está dominada por elegantes palacios del siglo XIX destinados a las élites de la clase media alta, con alzados inspirados en las fachadas manieristas del siglo XVI ; el palacio Orsini, en el n. ° 8, tiene un salón con frescos de Nicolò Barabino . Los edificios del lado este están unidos entre sí por arcos que conducen a la paralela Galleria Mazzini. La calle alberga elegantes tiendas de ropa y la histórica Confetteria Pietro Romanengo fu Stefano, activa en Génova desde hace más de dos siglos. Las obras de construcción de la calle y de la Galería Mazzini provocaron la desaparición de varios edificios históricos: la iglesia y el convento de San Sebastiano, la iglesia y el conservatorio de las Hijas de San José, el oratorio de San Giacomo delle Fucine y el puente-canal del acueducto medieval que cruzaba la adyacente Salita Santa Caterina. [6]
Vía XII Octubre
La calle que conmemora el día del descubrimiento de América (12 de octubre de 1492) fue construida después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el barrio de Piccapietra fue demolido. Abierta en la ladera oriental de la colina de Piccapietra, conecta Via XX Settembre con Piazza Corvetto con un recorrido ligeramente cuesta arriba y dos amplias curvas. La calle pasa por la iglesia de San Camillo, el único edificio antiguo que queda en el antiguo barrio. La calle está dominada por edificios modernos, incluido el antiguo edificio Rinascente en la esquina con Via E. Vernazza y aguas arriba de la iglesia el, diseñado por Franco Albini , que se superpone a Via Pammatone. En los parterres adyacentes a la calle hay un monumento a Goffredo Mameli y un busto del comandante partisano Aldo Gastaldi "Bisagno", (1921-1945). [3]
Galería Mazzini
Galería Mazzini
Bautizado con el nombre del patriota Giuseppe Mazzini , fue construido entre 1874 y 1876, con las obras de excavación de una parte de la colina de la Piccapietra, contemporáneamente a la paralela Via Roma; se trata de una pasarela peatonal revestida por una estructura metálica con grandiosas vidrieras y cuatro candelabros de bronce, ejemplo típico de la llamada arquitectura de hierro fundido en boga en aquella época. [10]
Su inauguración fue vivida por la ciudad como un gran acontecimiento; la galería se convirtió rápidamente en un lugar de encuentro para intelectuales y personalidades ilustres, con sus elegantes locales, entre los que figuraban el «Caffè Roma», lugar de reunión de escritores, poetas y periodistas, y la «Libreria Editrice Moderna», que publicó numerosos libros de autores genoveses. Desde 1926 es sede de la Feria del Libro, que se celebra en diciembre y en primavera (cerca de la época de Pascua). [10]
Explanada de Acquasola
El Parque de Acquasola, que se extiende desde la Piazza Corvetto hasta el Puente Monumental, se asienta sobre una parte del bastión homónimo , un punto estratégico de las murallas del siglo XVI . Hasta mediados del siglo XVI, esta zona se utilizó como depósito de escombros de la construcción de obras públicas, por lo que se la llamó i Müggi dell'Accaseua ("los montones de Acquasola"), nombre que todavía se utilizaba a principios del siglo XIX. A mediados del siglo XVI, en la zona se instalaron varias empresas artesanales. En el siglo XVIII, la muralla, que había perdido su papel estratégico con la construcción de las Mura Nuove hacia 1630, se utilizó como paseo público y en el foso se construyó un campo para jugar a la pelota genovesa.
Durante la epidemia de peste que azotó Génova en 1656-1657, muchas víctimas del contagio fueron enterradas en fosas comunes frente a la muralla. Posteriormente, los restos óseos fueron exhumados y amontonados en el sótano del bastión donde todavía hoy se encuentran, a pocos metros por debajo de la superficie de la carretera. [10] [40] [41]
En 1825, según el proyecto de Carlo Barabino, se construyó el paseo Acquasola, en línea con los programas de embellecimiento urbano ya previstos en 1805 durante el dominio napoleónico. Barabino transformó la zona inmediatamente exterior a las murallas en una amplia terraza panorámica con vistas a la llanura de Bisagno y a las colinas orientales, rodeada de árboles dispuestos en hileras regulares y un césped con una fuente en el centro. Aunque se inspiró en el modelo francés entonces de moda, Barabino no se limitó a utilizar la calzada de las antiguas murallas para crear un paseo, sino que construyó una nueva muralla sobre el relleno del foso para ampliar el área designada como jardín público. [42] Dos grandes arcos sustituyeron la antigua puerta para ampliar el paseo hasta Villetta Di Negro, pero fueron demolidos en 1877 con la apertura de la Piazza Corvetto. [10]
Después de la Segunda Guerra Mundial , el parque perdió su importancia en favor de otros espacios, pero sigue siendo un pulmón verde en el centro de la ciudad que todavía es bastante frecuentado, aunque el área actualmente utilizable se ha degradado de su antiguo esplendor y se ha reducido porque está parcialmente afectada por un disputado proyecto de estacionamiento del metro [43] [44] [45] y una estación de metro actualmente sin construir.
Arquitectura civil
Teatro Carlo Felice
Teatro Carlo Felice
El Teatro Carlo Felice, que lleva el nombre del soberano reinante en el momento de su construcción, es el principal teatro de la ciudad; muy deseado por las autoridades locales, fue construido entre 1826 y 1828 en el lugar de la demolida Iglesia de San Domenico e inaugurado el 7 de abril de 1828. El edificio, de estilo neoclásico del arquitecto Carlo Barabino , se enfrenta a la Piazza De Ferrari con su pronaos columnado, el único elemento sobreviviente, junto con el pórtico oeste, de la construcción original, que fue destruida casi por completo por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Varios planes para la reconstrucción fueron presentados después de la guerra, pero no fue hasta 1987, después de un largo y acalorado debate, que un proyecto, elaborado por Aldo Rossi en colaboración con Ignazio Gardella y otros, fue finalmente aprobado y comenzaron las obras. El teatro reconstruido fue inaugurado en 1991. [46]
Casa de Colón
La fachada de la casa de Colón al fondo de la Porta Soprana
En la plaza Dante, a lo largo de la corta cuesta que lleva a la Porta Soprana, vestigio del antiguo "vico dritto Ponticello", se encuentra la casa donde vivió su infancia Cristóbal Colón , de 1455 a 1470. Sin embargo, no se trata de la casa natal del gran navegante, que se encontraba en el Vico dell'Olivella, en la vecina zona de Pammatone, y probablemente fue demolida en aquellos mismos años para construir allí el gran hospital. La casa que Domenico Colombo , un tejedor, había obtenido en enfiteusis del monasterio de Santo Stefano, formaba parte de un conjunto de casas-tiendas alineadas a lo largo del callejón que lleva a Porta Soprana. Estas casas, destruidas o gravemente dañadas por el bombardeo francés de 1684, fueron reconstruidas o restauradas en los años inmediatamente posteriores. La casa de Colón, en el número 37 de la calle, fue adquirida en 1887 por el Ayuntamiento de Génova, que hizo colocar en ella una placa conmemorativa. Algunos años después, con la excavación de toda la colina de Sant'Andrea, se demolieron las casas del lado norte de Vico Dritto Ponticello. Solo este edificio se conservó parcialmente, conservando las dos primeras plantas (que corresponden al edificio original), mientras que se eliminaron las tres plantas superiores (probablemente añadidas en la restauración del siglo XVIII).
La casa-museo de Cristóbal Colón y la cercana Porta Soprana, ambas abiertas al público y visitables, forman parte de un polo museístico confiado a la asociación cultural "Porta Soprana". [47]
Puente monumental
El Puente Monumental
El Puente Monumental, que une las murallas de Acquasola con las de Santa Clara, fue construido según un proyecto de Cesare Gamba [48] y Riccardo Haupt entre 1893 y 1895, en sustitución de la Porta degli Archi, que fue desmantelada y reconstruida en las Murallas del Prato. Por el puente, que rodea la Via XX Settembre, pasa Corso Andrea Podestà, que discurre sobre las murallas del siglo XVI y conecta la Piazza Corvetto con la zona de Carignano . Convertido en uno de los puntos de referencia de la ciudad moderna, divide la zona de Portoria de la zona de S. Vincenzo y ofrece una excelente vista de la Via XX Settembre a sus pies. El puente, de 21 metros de altura sobre el nivel de la calle de Via XX Settembre, está construido en piedra y ladrillo, según el tipo de arcos ferroviarios que se utilizaban en ese momento, pero luego fue revestido externamente con piedra blanca de Mazzano . En 1949, los dos arcos laterales, decorados con estatuas de Nino Servettaz, fueron dedicados a los caídos por la libertad: algunos epígrafes conmemoran los nombres de los caídos de la Resistencia , el acto de rendición de las tropas alemanas del general Meinhold al CLN ligur (25 de abril de 1945) y el texto de la motivación por la que Génova recibió la medalla de oro de la Resistencia en 1947. [3] [6] [49] [50]
Rascacielos en la plaza Dante
En la Piazza Dante se encuentran los dos rascacielos de estilo racionalista construidos en la década de 1930, que caracterizan el horizonte del centro de la ciudad y siguieron siendo los edificios más altos de la ciudad durante muchos años:
Torre Piacentini , construida entre 1935 y 1940 y diseñada por el arquitecto Marcello Piacentini ; tiene 31 plantas y mide 108 m de altura. [51] La terraza del último piso, hoy rebautizada como Terraza Colombo, tomó diferentes nombres de las habitaciones que albergaba (primero Terraza Capurro y luego, desde 1965 hasta los años 1980, Terraza Martini). [3] Los cuatro pisos superiores del rascacielos albergan las oficinas y estudios de la cadena de televisión Primocanale. [52]
La Torre Dante II, con sus 83 m (24 plantas) fue durante años el segundo edificio más alto de la ciudad. Hoy en día es superada en altura por varios edificios de Génova, pero en su momento fue uno de los rascacielos más altos de Italia, así como el segundo (después de la Torre Littoria de Turín ) en superar los 80 m. [53] Con el cartel publicitario colocado en su parte superior alcanza una altura total de unos 95 m.
Palacio de Justicia
El patio del Palacio de Justicia, con el pórtico del Orsolino
El nuevo palacio de justicia de Génova, que antes se encontraba en el Palacio Ducal , fue construido entre 1966 y 1974 en el lugar del antiguo Hospital Pammatone, del que se conserva el patio interior con el pórtico con columnas del Orsolino, la escalera monumental y algunas de las numerosas estatuas de benefactores. [54] [55]
La entrada al edificio se encuentra en la pequeña plaza Portoria, donde se encuentra el mencionado monumento a Balilla. El proyecto fue encargado a los diseñadores Giorgio Olcese, Giovanni Romano y Giulio Zappa, quienes lograron integrar las partes supervivientes del hospital con una moderna estructura de acero, vidrio y hormigón, recuperando también el entrepiso y el gran reloj del centro para recrear, en la medida de lo posible, el entorno original del patio del siglo XVIII. [10]
El Palacio de la Bolsa de Valores
El Palacio de la Bolsa de Valores
Fue construido entre 1907 y 1912, según el proyecto de Dario Carbone , [32] mientras que Adolfo Coppedè, [56] hermano del más conocido Gino Coppedè , se ocupó de la rica decoración interior. El palacio había sustituido entonces a la antigua Loggia dei Mercanti en Piazza Banchi; habiendo dejado de desempeñar su función con la llegada de la bolsa telemática, ahora se utiliza como sede de exposiciones temáticas instaladas en la magnífica sala de operaciones de estilo modernista . Situado en la esquina de Via Venti Settembre y Via Dante, ocupa el espacio de la antigua colina de San Andrés. La rica decoración de estilo ecléctico no agradó a los ciudadanos en el momento de su construcción. [6] [10] [57] [58]
Palacio de la Academia Lígula de Bellas Artes
El Palacio de la Academia Lígula
La Academia Ligure de Bellas Artes , fundada en 1741, tiene su sede desde 1831 en este palacio neoclásico diseñado por Carlo Barabino . El palacio alberga el Museo de la Academia Ligure, que exhibe obras de pintores ligures del siglo XIII al XX. Sus austeros pórticos se conectan con los del cercano Teatro Carlo Felice . El edificio fue gravemente dañado por los bombardeos de 1942 y restaurado después de la guerra. [6]
La larga arteria está dividida en dos por el Ponte Monumentale; el tramo que afecta al barrio de Portoria es el occidental, desde el Ponte Monumentale hasta la Piazza De Ferrari, y presenta en el lado norte una arquitectura típica del Art Nouveau , con fachadas en " ventana panorámica " de inspiración neorrenacentista ricas en decoración, mientras que en el lado sur predomina la arquitectura de inspiración neomanierista y neobarroca . [ 6] En contraste con el lado este, este tramo de la calle se caracteriza a ambos lados por altos pórticos con pisos de estilo veneciano, cuyo diseño hace eco del del techo. [37] En la iglesia de S. Stefano arriba, una sección del pórtico del lado norte fue construida en estilo neogótico por Cesare Gamba, con una reinterpretación de los típicos pórticos genoveses medievales. [6]
Pórticos neogóticos de la iglesia de S. Stefano
El pavimento de los pórticos al "estilo veneciano"
Otro detalle de los soportales del lado sur de la calle.
Palacios en el lado norte
Civico 29 ( Gaetano Orzali , 1905). Edificio con tres grandes ventanales repartidos en tres plantas y una notable barandilla decorada en estilo Art Nouveau . El atrio presenta una escalera de doble tramo. [6] [38] Los pórticos inferiores están conectados con los del edificio contiguo por un amplio portal de mármol rosa, coronado por el escudo de armas de Génova en mármol blanco, modificado originalmente sustituyendo los dos grifos por desnudos masculinos y la corona por un tocado adornado con esferas. [37]
Civici 31, 33 y 35. Estos edificios son similares en estructura y decoración, con fachadas animadas por ventanales ricamente decorados. [37] Civico 35 alberga el Hotel Bristol Palace .
Civico 41. El edificio situado en la parte superior de la calle, que da en parte a la Piazza De Ferrari y presenta una fachada curvilínea, está rematado por una cúpula. Se trata de una reconstrucción de posguerra (1951) del edificio original, destruido por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Alberga la sede en Génova del diario La Repubblica y la del canal de televisión Telenord.
Civico 41, en el centro de la foto, visto desde la Piazza De Ferrari
El edificio original en el número 41, destruido por las bombas en 1942
Edificios en el lado sur
Civico 26 ( Benvenuto Pesce , 1909). También de estilo Art Nouveau, con decoraciones orientales, cuenta con cinco plantas más un entrepiso, con la fachada, ricamente decorada y caracterizada por dos torretas poligonales extendidas en cuatro plantas. [37] [38]
Civico 28 (Raffaele Croce, 1909). El edificio tiene cinco plantas. La fachada de colores vivos está decorada con balcones calados y ventanas con parteluces y trilobuladas. El edificio está rematado por dos cúpulas en forma de pagoda con tejado de cobre. [39]
Civico 30-32 (GB Carpineti, 1902). El edificio presenta una fachada tripartita tanto en anchura como en altura, decorada con pilastras y remate de sillería en las esquinas. [39]
Civico 34 ( Luigi Rovelli , 1902). El palacio, con su alzado neomanierista, tiene una planta irregular debido a su ubicación. Es característica la gran cornisa saliente, en la que se abren las ventanas del quinto piso. [6] [38]
Civico 36 ( Benvenuto Pesce , 1909). La fachada presenta ventanas estrechas y alargadas, bien espaciadas y rodeadas de elegantes decoraciones. El piso superior consta de una logia con columnas pareadas. [38]
Civico 42 (GB Carpineti, 1905). Los cinco pisos están bien resaltados por pilastras horizontales y balcones verticales, con ventanas que se alternan con ventanales en los pisos inferiores. Originalmente construido como hotel, la planta baja presenta un gran espacio abierto sostenido por columnas con una exedra semicircular de la que parte una escalera elíptica. [39]
Cívico 26
Cívico 28
Palacio Pastorino
Palacio Pastorino
Junto a la iglesia de San Esteban y al Puente Monumental, en la calle Bartolomeo Bosco, se encuentra el Palacio Pastorino, obra de Gino Coppedè de 1908. Con su fachada de piedra blanca y la riqueza de sus decoraciones, se considera uno de los mejores logros genoveses del arquitecto florentino en el ámbito de los edificios civiles. Similar al palacio Zuccarino en la calle Maragliano, en comparación con éste muestra una decoración más equilibrada y concentrada, especialmente alrededor del portal de entrada, ventanas, balcones y cornisa. [6] [37] [60]
Arquitectura religiosa
De los muchos edificios religiosos del distrito, la muy antigua Abadía de San Esteban (aunque casi completamente reconstruida después de la guerra) y tres iglesias históricas, una vez anexas a complejos conventuales, permanecen hoy en día.
Iglesia de San Esteban
Iglesia de San Esteban
La Abadía de Santo Stefano, situada en una colina que domina la calle XX Settembre, es una de las iglesias más antiguas de Génova; su comunidad parroquial forma parte del vicariato " Carignano - Foce" de la archidiócesis de Génova . En esta iglesia fue bautizado Cristóbal Colón .
El edificio actual, encargado por el obispo Teodulfo, fue construido alrededor del año 972 sobre los restos de una capilla de época lombarda dedicada a San Miguel Arcángel , probablemente destruida por los sarracenos en el año 934. Confiado desde el principio a los monjes de la abadía de San Columbano de Bobbio , estaba en el centro de un vasto territorio que se extendía por todo el distrito actual y con propiedades también en Oltregiogo. Erigida como iglesia parroquial en el siglo XI, fue reconstruida en 1217 siguiendo el modelo de la iglesia abacial de Bobbio. En el siglo XIV se construyó la cúpula de ladrillo y se levantó el campanario , probablemente sobre los restos de una torre de vigilancia anterior. Con la construcción de las murallas de la ciudad del siglo XIV, la iglesia y el convento se incorporaron al área de la ciudad. [10] [61] [62]
En 1401, una bula del papa Bonifacio IX transformó la abadía en « commenda »; el complejo pasó en 1529 a manos de los monjes benedictinos de la abadía de Monte Oliveto , que permanecieron allí hasta 1775, cuando la iglesia y el convento fueron confiados al clero secular. El convento, que fue demolido parcialmente en 1536 para la ampliación de las murallas y reconstruido en 1652, desapareció definitivamente a principios del siglo XX durante las obras de apertura de la Via XX Settembre. [6]
La iglesia a principios del siglo XX se encontraba en mal estado de conservación, y en 1901 se inició una restauración a cargo de Alfredo d'Andrade. En 1904 se inició la construcción de una nueva iglesia (Camillo Galliano y Cesare Barontini), de estilo neorrománico, que se inauguró en 1908 y fue dañada en 1912 por el derrumbe parcial de la antigua, que ya había sido cerrada al culto después de la inauguración del nuevo edificio. Ambas iglesias fueron destruidas casi por completo por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra se decidió reconstruir solo la antigua iglesia, que fue reconstruida entre 1946 y 1955 según un diseño de Carlo Ceschi, respetando estrictamente la estructura original, de la que se conserva la parte del ábside , considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura románica genovesa. Durante las obras se encontraron más evidencias de la vasta necrópolis prerromana ya descubierta durante los movimientos de tierra para la apertura de la Via XX Settembre y la ampliación de la Piazza De Ferrari. [6] [10] [63] [64] La iglesia, de estilo románico , tiene planta rectangular y una sola nave , con un presbiterio elevado bajo el cual se encuentra una cripta, probablemente el núcleo original de la capilla dedicada a San Miguel. La fachada está decorada con bandas blancas y negras, típicas de la arquitectura románica genovesa, con un gran rosetón en el centro, rematado por una ventana con doble parteluz. Numerosas obras de arte conservadas en las dos iglesias fueron destruidas por los bombardeos, entre las que se salvaron destacan dos pinturas que representan el "Martirio de San Esteban" de Giulio Romano y el "Martirio de San Bartolomé" de Giulio Cesare Procaccini . [61]
Iglesia de la Santa Anunciación en Portoria
Iglesia de la Santa Anunciación, portal de entrada
La Iglesia de la SS. Annunziata di Portoria, más conocida como la "iglesia de Santa Catalina ", cuya historia está estrechamente ligada a la del desaparecido hospital de Pammatone, se encuentra cerca de la explanada de Acquasola y a poca distancia de la iglesia de S. Stefano. Junto con el convento adyacente, fue construida a partir de 1488 por los Frailes Menores , a quienes sucedieron en 1538 los Capuchinos , que proporcionaban asistencia espiritual a los enfermos en el hospital adyacente. En el siglo XVI la iglesia y el convento sufrieron una demolición parcial para la construcción de las nuevas murallas de la ciudad. La iglesia fue reconstruida a partir de 1556. Numerosas familias patricias que tenían sus tumbas aristocráticas en la iglesia contribuyeron a su reconstrucción, y entre los siglos XVI y XVIII la enriquecieron con obras de arte, llamando a los artistas más talentosos de la época para completarlas. Se la conoce comúnmente como “Iglesia de Santa Catalina” porque allí se conserva el cuerpo de la santa, canonizada en 1737. [10] [65]
El monasterio adyacente alberga el Museo del Patrimonio Cultural de los Capuchinos, donde se recogen bienes artísticos, muebles sacros y objetos de uso cotidiano procedentes de los monasterios capuchinos de Liguria. [6] [66]
Iglesia de Jesús
Iglesia de Jesús
La Iglesia del Santísimo Nombre de Jesús, comúnmente llamada "Iglesia de Jesús", se encuentra frente a la Piazza Matteotti, a pocos metros de la Piazza De Ferrari.
Fue construida entre 1589 y 1606 por los jesuitas , presentes en Génova desde 1552, en el lugar de la antigua iglesia de San Ambrosio , una de las más antiguas de Génova, que data del siglo VI. La construcción fue financiada por el padre Marcello Pallavicino; el diseño del edificio, de formas barrocas , se atribuye al jesuita Giuseppe Valeriano . Los jesuitas bautizaron la iglesia con el «nombre de Jesús», aunque popularmente durante muchos años siguió llamándose «Iglesia de San Ambrosio», en honor al antiguo edificio. Los jesuitas la enriquecieron con valiosas obras maestras. La fachada, inicialmente realizada solo en la parte inferior, se completó en la segunda mitad del siglo XIX según el diseño original. [67] En 1894 se colocaron a ambos lados del portal de entrada estatuas de los santos Ambrosio y Andrés , obra de Michele Ramognino. [68] [69]
La iglesia original había sido fundada en el año 569 por el obispo de Milán Honorato, quien, tras la invasión lombarda del norte de Italia , había trasladado la sede de la diócesis milanesa a Génova, todavía bajo dominio bizantino. A mediados del siglo VII, Giovanni Bono devolvió su sede a la ciudad milanesa, pero la diócesis milanesa conservó la propiedad de la iglesia durante varios siglos.
Iglesia de Santa Croce y San Camillo de Lellis
La iglesia de San Camilo
La Iglesia de la Santa Cruz y San Camilo de Lellis se encuentra en el corazón de la antigua Portoria, a pocas decenas de metros del Palacio de Justicia y de la calle 12 de Octubre.
Una primitiva iglesia dedicada a la Santa Cruz se había construido a principios del siglo XVII en un terreno donado por el noble Barnaba Centurione a los Padres Camilos , [71] que operaban en los cercanos hospitales de Pammatone e Incurabili. [10]
Gracias a numerosas donaciones, entre 1667 y 1695 se construyó la iglesia actual, cuyo diseño se atribuye al arquitecto lombardo Carlo Muttone. [6] [72] [73] A la iglesia se anexó un convento, que fue demolido en los años 60 para la apertura de la Via XII Ottobre, en el contexto de las intervenciones urbanas para la construcción del centro comercial de Piccapietra. Tras la canonización del fundador de los Camilos (1746), su nombre se añadió al título de la iglesia. Cerrada debido a las leyes de supresión de las órdenes religiosas a principios del siglo XIX, pasó a ser propiedad del municipio de Génova en 1866 y fue confiada de nuevo a los Camilos, que todavía hoy ofician allí. La iglesia sufrió daños por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y fue restaurada en los años 50. [10]
El edificio tiene planta de cruz griega , con una gran cúpula octogonal y un campanario de base rectangular. En el interior se encuentran frescos del siglo XVIII de Gregorio De Ferrari y su hijo Lorenzo , incluido el ciclo Triunfo de la Cruz, y pinturas de Lorenzo De Ferrari, GB Baiardo y Valerio Castello . El fresco que representa una estructura arquitectónica con columnas retorcidas en el interior del tambor de la cúpula es obra del cuadraturista Francesco Maria Costa (1672-1736). [6] [10] [73]
Iglesia de Santa Marta
La iglesia de Santa Marta
La iglesia de Santa Marta se encuentra en la pequeña plaza del mismo nombre, adyacente a Piazza Corvetto y Via Roma. Hoy casi completamente sofocada por el desarrollo urbanístico del barrio, y por este motivo poco conocida incluso por muchos genoveses, [74] se puede acceder desde Piazza Corvetto, a través de una escalera que conduce a la entrada lateral, o a través de una arquivolta en Largo Eros Lanfranco, frente al edificio de la prefectura , o incluso desde la galería comercial de Via XII Ottobre.
La iglesia en su forma actual data del siglo XVI, pero una iglesia dedicada a San Germán, construida por los Humillati , se encontraba aquí ya en 1133. [10] Reconstruida a partir de 1535 y dedicada a Santa Marta, conserva el marco de banda lombardo del siglo XIV en la fachada. El interior barroco tiene la estructura típica de las iglesias monásticas femeninas, con tres naves y un coro elevado con dos tribunas a lo largo de las paredes de la nave. Entre los siglos XVII y XVIII fue ricamente decorada por los mejores artistas genoveses de ese período, como Giovanni Battista Carlone , Valerio Castello , Lorenzo De Ferrari , Domenico Fiasella , Carlo Giuseppe Ratti y Domenico y Paolo Gerolamo Piola . En el altar mayor hay una estatua de mármol de Santa Marta en Gloria de Filippo Parodi y un crucifijo de Giovan Francesco Gaggini. [6] [75]
Tras la disolución de la orden de los Humillados, decretada por el Papa Pío V en 1571, las monjas permanecieron en el convento pero abrazaron la regla benedictina . Con las supresiones de 1797, las monjas tuvieron que abandonar el convento, que fue reconvertido en apartamentos, mientras que la iglesia fue utilizada como almacén hasta 1826, cuando fue reabierta al culto y confiada por el cardenal Luigi Lambruschini a los Obreros Evangélicos, [76] que todavía hoy ofician allí. En 1873, con la apertura de la Via Roma y de la Galleria Mazzini, el complejo fue completamente rodeado por nuevos edificios. [10]
Con las intervenciones urbanísticas para la construcción del centro de negocios de Piccapietra, el convento fue demolido casi en su totalidad a excepción de la sala capitular , que albergó de 1965 a 1996 la Biblioteca Franzoniana, [6] [10] que, después de varias reubicaciones desde 2008, se encuentra alojada en el complejo de la Madre de Dios del siglo XVII . [76]
Claustro de San Andrés
El claustro de San Andrés
En un pequeño espacio verde junto a la casa de Colón se ha reconstruido el claustro del antiguo monasterio de San Andrés, derribado en 1904. De estilo románico, del siglo XII, con planta rectangular, el claustro consta de columnas geminadas en los laterales y en grupos de seis en los ángulos, con capiteles adornados con motivos fitomorfos y zoomorfos; los elementos que lo componían, recuperados por el arquitecto Alfredo d'Andrade, fueron colocados en este solar en 1924. [6]
Arquitectura militar
Muros
El barrio, como ya se ha dicho, en otro tiempo se encontraba fuera de las murallas conocidas como murallas de Barbarroja (siglo XII), y luego fue incluido dentro de las murallas del siglo XIV. Lo que queda de estas últimas, modificadas posteriormente en el siglo XVI, delimita el actual barrio de Portoria de la zona de S. Vincenzo, mientras que de las antiguas murallas de la ciudad sólo queda la Porta Soprana.
Murallas de Barbarroja (siglo XII). Las murallas de Barbarroja, construidas en 1155, se conectaban con la muralla anterior en la zona de la Puerta Soprana (que ya formaba parte de la muralla de la época carolingia ) y subían por las colinas de S. Andrea y Piccapietra hasta la puerta de San Germano (o Acquasola), que se encontraba donde hoy se encuentra la plaza Corvetto. En este tramo se abrían la puerta de S. Egidio, demolida en el siglo XVII para la apertura de la Via Giulia, y la Porta Aurea (actual plaza Piccapietra), cuyos restos desaparecieron con las revueltas urbanas de los años 60. [77] El tramo de muralla que todavía existía a finales del siglo XIX en la colina de S. Andrea desapareció en 1904 con los movimientos de tierra para la ampliación de la Piazza De Ferrari.
Murallas del siglo XVI. La muralla del siglo XIV, modificada posteriormente en el siglo XVI pero manteniendo el mismo trazado, comprende el tramo desde el bastión de Acquasola hasta el Puente Monumental. Este tramo de muralla, por encima del cual discurre el actual Corso A. Podestà, que rodea la Via XX Settembre pasando por el Puente Monumental, se conserva todavía en buen estado; en él se abrían las puertas de Acquasola (que desapareció con la construcción de la Piazza Corvetto), Olivella (también conocida como S. Caterina), todavía en pie, que comunicaba el pueblo de Piccapietra, corazón de la antigua Portoria, con S. Vincenzo a través de la Salita della Tosse, y finalmente la principal, la Porta degli Archi o de S. Stefano, abierta durante la reestructuración del siglo XVI, que se encontraba donde hoy se encuentra el Puente Monumental.
Porta Soprana
Las torres de Porta Soprana
Situado en el límite entre los barrios de Portoria y Molo , se asoma por su lado exterior a la plaza Dante. Era una de las puertas principales de la muralla medieval llamada del Barbarroja y se encuentra en lo alto del Piano di Sant'Andrea. Ya incluida en las murallas anteriores, fue restaurada en su momento en forma monumental, con sus dos torres en forma de herradura. A partir del siglo XIV, cuando con la construcción de una nueva muralla exterior la puerta había perdido su importancia estratégica, cerca de sus torres se construyeron viviendas. En la última década del siglo XIX el arco y la torre norte fueron restaurados por Alfredo d'Andrade, en aquel momento director de la Superintendencia de Bellas Artes; en 1938, bajo la dirección de Orlando Grosso, también se restauró la torre sur, que hasta entonces había permanecido incorporada a un edificio de viviendas civiles. La estructura de la puerta recuerda a la de las puertas romanas del Bajo Imperio, con un arco ojival abierto entre dos torres semicilíndricas coronadas por almenas . [6]
Puerta de los Arcos (o del Arco)
Construida en 1539 según un diseño de Giovanni Maria Olgiati, estaba decorada en el lado exterior con columnas dóricas de travertino y rematada por una estatua de San Esteban , realizada por Taddeo Carlone . En 1896, tras la construcción de la Via XX Settembre y la construcción del Puente Monumental, fue desmantelada y reconstruida en las Mura del Prato, en la Via R.Banderali, en la zona de Carignano . [6] [78] [79] Una placa conmemora la reubicación de la puerta. [80]
Puerta de la Olivella
Puerta de Olivella
La Porta dell'Olivella, cerca de la iglesia de Santo Stefano, formaba parte de las murallas del siglo XIV; con la renovación del siglo XVI fue sustituida por la Porta dell'Arco y permaneció cerrada durante mucho tiempo; fue reabierta solo alrededor de 1825, cuando se construyó el Parque Acquasola. Cerca de esta puerta, dentro de las murallas, el padre de Cristóbal Colón , Domenico, había vivido en una casa que fue demolida a finales del siglo XV para construir el hospital de Pammatone y en la que nacería el célebre navegante en 1451.
Infraestructura y transporte
Carreteras
La salida más cercana es Genova-Est en la autopista A12 Génova - Livorno , que se encuentra en el distrito de Staglieno, a 5 km.
Metro. El barrio está servido por la estación De Ferrari del Metro de Génova , de la que fue terminal este hasta la inauguración de la estación de Brignole en diciembre de 2012. También está la instalación de la estación Corvetto, situada entre las estaciones De Ferrari y Brignole y que debía ser inaugurada al mismo tiempo que esta última; sin embargo, algunos problemas económicos llevaron a los administradores a posponer su finalización y posterior apertura hasta una fecha por determinar. En la actualidad (enero de 2022), la estructura de la estación se está utilizando como cámara de ventilación de la línea.
Autobuses. Numerosas líneas de autobuses urbanos de la AMT llegan hasta Piazza De Ferrari o pasan por el barrio, conectándolo con Sampierdarena , Levante, Val Bisagno y las zonas montañosas superiores.
^ abcde "Sestiere di Portoria". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ abc Comune di Genova - Ufficio Statistica, Atlante demografico della città, luglio 2008.
^ abcdefghi A. Torti, Vie di Portoria, 1996 (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2013
^ Incluye además de la zona de San Vincenzo propiamente dicha también el corazón del antiguo barrio de Portoria.
^ ab "Notiziario statistico della città di Genova 3/2018" (PDF) . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Touring Club Italiano, Guida d'Italia - Liguria, 2009
^ Vico dei Tintori en www.viedigenova.com, archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Storia e immagini dell'ospedale sul sito dedicato alle estatua dei benefattori, archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ abcdefghijklmnopqrstu vw Sei itinerari en Portoria, Edizione Samizdat, Genova, 1997 (PDF) , archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Historia dell'ospedale sul sito www.isegretideivicolidigenova.com
^ Storia degli ospedali genovesi su www.libertaepersona.org, 18 de abril de 2012, archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ "Cartolina d'epoca raffigurante il cortile interno e una corsia dell'ospedale all'inizio del Novecento". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Galleria di immagini realizzate nell'immediato dopoguerra e durante la fase di demolizione, archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Ettore Costa, en "Descrizione di Genova e del Genovesato", Tipografía Ferrando, Génova, 1846
^ abc "Eroi d'Italia - Balilla". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Giuseppe Comotto fue un pintor local que presenció directamente los acontecimientos del 5 de diciembre de 1746; el lienzo se conserva en el Museo del Risorgimento y en el Instituto Mazzini de Génova.
^ Il dipinto di Comotto al Museo del Risorgimento Il dipinto di Comotto al Museo del Risorgimento, archivado desde el original el 17 de abril de 2012 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ La revuelta se extendió por toda la ciudad, que los ocupantes se vieron obligados a abandonar; regresaron en abril del año siguiente y sitiaron la ciudad, pero no lograron entrar en ella, causando una grave devastación en las ciudades vecinas hasta que finalmente fueron expulsados en julio de 1747.
^ Sul sito www.isegretideivicolidigenova.com immagini e notizie di targhe e manufatti vari, inclusa quella di Portoria, archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Notizie sul monumento a Balilla e biografia dell'autore, archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ A. Neri, "Poesie Storiche Genovesi", 1885
^ F. Donaver, "Historia de Génova", 1890
^ La diramazione dell'acquedotto detta "delle Fucine", archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ "Immagine della demolizione del colle di Morcento; al centro si vede ancora l'ex carcere di S. Andrea che di lì a poco sarà abbattuto come tutte le case circostanti". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Galleria fotografica con immagini delle demolizioni degli anni sessanta, sul sito di Publifoto Genova, archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Autores: Pesce y De Santis (1963).
^ Testo di Piccon dagghe cianin, con traduzione in italiano, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ M. Leona, La leggenda dei vicoli. Análisis documental de una representación social del centro antiguo de Génova , FrancoAngeli , 2010.
^ Ma se ghe penso/Piccon dagghe cianin ( Fonit Cetra , SP 1644.
^ "Moderna colonna infame en Piazza Sarzano, per ricordare, in toni polemici, i quartieri scomparsi del centro storico di Genova". Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "La ricostruzione sul sitio del teatro". Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
^ "Dilatación del paramento lapideo della facciata di Palazzo Doria-De Ferrari a Genova". 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 17 de julio de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
^ El pueblo tomó su nombre de los numerosos albañiles y canteros, inmigrantes principalmente de Lombardía, que se establecieron allí.
^ F. Caraceni Poleggi, Génova - Guida Sagep, 1984.
^ abcdefgh Via XX Settembre sul sito www.liguri.net, archivado desde el original el 2011-05-18 , consultado el 2024-10-09{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ abcde "Vía XX Settembre". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ abcd Immagine del cantiere per la costruzione di via XX Settembre, archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Passaggio a Nord Ovest - Cunicoli sepolti sotto Genova, archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Documental de Rai presentado por Alberto Angela .
^ Carla Manganelli, "Il parco dell'Acquasola" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2024-08-20 . Consultado el 15 de octubre de 2024 ., contenido en A. Del Lucchese, P. Melli (por), Archeologia Metropolitana - piazza Brignole e Acquasola , De Ferrari Editore, Genova, 2010, pp.40-42, informado desde el sitio web de la ciudad de Génova/Urbancenter
^ "Spianata dell'Acquasola". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Artículo del 25 de noviembre de 2011 sul sito del comune di Genova., archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024.
^ Il progetto del parcheggio dell'Acquasola., archivado desde el original el 4 de mayo de 2013 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Il parco dell'Acquasola su www.irolli.it, archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ "La ricostruzione sul sitio del teatro". Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Sito dell'Associazione Culturale Porta Soprana". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Cesare Gamba". SIUSA .
^ "Puente Monumental". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Il Ponte Monumentale sul sito www.liguri.net/, archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Scheda della Torre Piacentini su www.emporis.com, archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Sito dell'emittente televisiva Primocanale., archivado desde el original el 25 de junio de 2014 , consultado el 9 de octubre de 2024.
^ Ficha de la torre Dante 2, archivada desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultada el 9 de octubre de 2024
^ Immagini del Palazzo di Giustizia con le parti recuperate del vecchio ospedale., archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Otra foto del Palazzo di Giustizia, archivada desde el original el 26 de abril de 2014 , consultado el 9 de octubre de 2024en el sitio web de Secolo XIX .
^ "Interno del Palazzo della Borsa en una fotografía de época". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Historia del sitio www.palazzonuovaborsa.it". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Hoy se trasladó al antiguo Seminario de los Clérigos, al pie de la colina de Carignano.
^ "Lo stile Coppedè - Il Palazzo Pastorino en Via B. Bosco 57 a Genova". Noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ ab "Chiesa di S. Stefano". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ La chiesa di S. Stefano sul sito dell'arcidiocesi di Genova, archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Foto d'epoca raffigurante le due chiese". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Notizie storiche e galleria di immagini, attuali e d'epoca, della chiesa di S. Stefano., archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ "La iglesia de Santa Caterina di Portoria y Museo". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Il Museo dei Beni Culturali Cappuccini sul sito www.museidigenova.it., archivado desde el original el 1 de abril de 2013 , consultado el 9 de octubre de 2024{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Chiesa del Gesù". FOSCA . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 15 de octubre de 2024 .
^ "Chiesa del Gesù". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ "La iglesia del Gesù sul sito www.irolli.it". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Il dipinto dell'Assunzione di Guido Reni". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ Como lo atestigua una placa conservada en la sacristía, fechada el 19 de diciembre de 1600.
^ La chiesa di S. Camillo sul sito della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici della Liguria., archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ ab Scheda della chiesa di S. Camillo, archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Articolo sul restauro della chiesa di Santa Marta, 20 de abril de 2002, archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ La chiesa di Santa Marta sul sito www.irolli.it, archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ ab Storia della Biblioteca Franzoniana di Genova (PDF) , archivado (PDF) desde el original el 5 de diciembre de 2021 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Due immagini della Porta Aurea prima della sua demolizione.
^ Immagini e curiosità sulle antiche strade di Genova sul sito www.isegretideivicolidigenova.com, archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 , consultado el 9 de octubre de 2024
^ Immagine del Ponte Monumentale in costruzione accanto alla porta degli Archi, ancora al suo posto in attesa dello spostamento in via Banderali., archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 , consultado el 9 de octubre de 2024
^
Esta puerta, diseñada por el GM Olgiato, decoraba el portal oriental de las Murallas de la Ciudad en 1536. Fue demolida para sustituir el Puente Monumental y reconstruida aquí por decisión del Consejo Municipal. 10 de junio de 1896
Bibliografía
Guida d'Italia - Liguria [ Guía de Italia - Liguria ] (en italiano). Milán: TCI . 2009.
Caraceni Poleggi, Fiorella (1984). Génova - Guida Sagep [ Génova - Guía Sagep ] (en italiano). SAGEP Editrice - Automóvil Club de Génova.
Casalis, Goffredo (1840). Dizionario geografico, storico, statistico e Commerciale degli stati di SM il Re di Sardegna [ Diccionario geográfico, histórico, estadístico y comercial de los estados de SM el Rey de Cerdeña ] (en italiano). Turín: G. Maspero.
Finauri, Stefano (2007). Forti di Genova: storia, tecnica e architettura dei fortini difensivi [ Fuertes de Génova: historia, técnica y arquitectura de las fortalezas defensivas ] (en italiano). Génova: Edizioni Servizi Editoriali. ISBN 978-88-89384-27-5.
Enlaces externos
"Datos estadísticos del Comune sui Municipi e le ex-Circoscrizioni".
"polis.unige.it / Riferimenti bibliografici e mappe dei diversi piani urbanistici che hanno interessato il quartiere".
"A. Torti," Vie di Portoria ", Edizione Samizdat, Génova, 1996" (PDF) .
""Sei itinerari en Portoria", Edizione Samizdat, Génova, 1997" (PDF) .
"Sestiere di Portoria". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova.
"La iglesia de Santo Stefano sul sito dell'arcidiocesi di Genova".
"La iglesia de Santo Stefano sul sito uranialigustica.altervista.org".
"La iglesia de Santa Caterina di Portoria y Museo". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova.
"Via XX Settembre sul sito www.liguri.net".
"Vía XX Settembre". Fonti per la storia della critica d'arte . Universidad de Génova.
_-_Genova_-_Via_Roma.jpg/1280px-Noack,_Alfred_(1833-1895)_-_Genova_-_Via_Roma.jpg)
.svg/1280px-Italian_traffic_signs_-_simbolo_stazione_(figura_II_114).svg.png){kind=small}
La estación de Genova Brignole se encuentra a aproximadamente 1 km de Piazza De Ferrari..svg/1280px-Italian_traffic_signs_-_simbolo_aeroporto_(figura_II_116).svg.png){kind=small}
Aeropuerto de Génova Cristoforo Colombo -11 kilómetros ..svg/1280px-Italian_traffic_signs_-_simbolo_ospedale_(figura_II_104).svg.png){kind=small}
Hospital Galliera - aproximadamente 1 km
.jpg/1280px-Via_XX_Settembre_(Genova).jpg)
