stringtranslate.com

Historia de Sabah

Jesselton , alrededor de 1911.

La historia de Sabah se remonta a hace unos 23-30.000 años, cuando la evidencia sugiere que existió el primer asentamiento humano en la región. La historia está entrelazada con la historia de Brunei y la historia de Malasia , de las que Sabah anteriormente formaba parte y de las que forma parte actualmente, respectivamente. La historia registrada más antigua de Sabah como parte de una civilización organizada comenzó a principios del siglo XV durante la próspera era del Sultanato de Brunei . [1] Antes de esto, los primeros habitantes de la tierra vivían en sociedades predominantemente tribales , aunque dichas sociedades tribales habían seguido existiendo hasta la década de 1900. [2] La parte oriental de Sabah fue cedida al sultán de Sulu por el sultán de Brunei en 1658 para que el primero ayudara a obtener una victoria sobre los enemigos de Brunei, pero muchas fuentes afirmaron que no había sido cedida en absoluto. [3] A finales del siglo XIX, ambos territorios que anteriormente pertenecían al sultán de Brunei y al sultán de Sulu fueron otorgados al sindicato británico y más tarde surgieron como Borneo del Norte británico bajo la gestión de la North Borneo Chartered Company . [4] Sabah se convirtió en un protectorado del Reino Unido en 1888 y posteriormente se convirtió en una colonia de la Corona desde 1946 hasta 1963, tiempo durante el cual se conoció como Colonia de la Corona de Borneo del Norte . El 16 de septiembre de 1963, Sabah se fusionó con Malaya, Sarawak y Singapur (abandonada en 1965) para formar Malasia .

Sabah prehistórica

Entrada a la cueva de Madai .

Durante el Último Máximo Glacial , hace unos 20.000 años, Sabah y el resto de la isla de Borneo estaban conectadas al continente asiático en una masa de tierra conocida como Sundaland . La desglaciación posterior, que provocó el aumento del nivel del mar global, provocó que Sundaland quedara sumergida, separando a Borneo del resto de Asia. [5] Se cree que el asentamiento humano más antiguo de la región se remonta a hace unos 20.000-30.000 años. Se cree que estos primeros humanos eran australoides o negritos , pero se desconoce el motivo de su repentina desaparición. [6] Se han encontrado herramientas y artefactos de piedra en las cuevas de Madai y Baturong y en el sitio arqueológico del lago Tingkayu, cerca del distrito de Kunak , que se estima que datan de hace entre 28.000 y 17.000 años. Las herramientas encontradas allí se consideraron avanzadas para su período. [7] Hubo evidencia de viviendas humanas en cuevas hace unos 15.000–6.000 años. Un estudio en curso de 2012 por la Universiti Sains Malaysia y el Museo Estatal de Sabah reveló el descubrimiento de herramientas de piedra en el valle de Mansuli cerca de Lahad Datu que se cree que tienen 235.000 años de antigüedad, [8] y en otro sitio en Kampung Lipasu, Bingkor que se cree que tienen al menos 200.000 años de antigüedad. [9] [10] Estos hallazgos recientes sugieren que el asentamiento humano en Sabah y Malasia ha existido mucho antes de lo que se pensaba anteriormente, es decir, hace unos 40.000 años en las cuevas de Niah , Sarawak .

La primera ola de migración humana conocida, que se cree que es austronesia , ocurrió hace unos 5.000 años. [6] Se cree que esta ola migratoria representa la época en la que llegaron por primera vez los pueblos indígenas de las montañas de la actual Sabah, a saber, los murut , lundayeh , kadazan-dusun y orang sungai , [6] mientras que el asentamiento de los malayos de Brunei apareció algo más tarde. [11] Se cree que algunos australoides o negritos se han cruzado con inmigrantes austronesios posteriores y han permanecido en Borneo, [7] mientras que otros han migrado a otros lugares como Melanesia , las Islas Menores de la Sonda y el continente australiano . [7] Algunos antropólogos como SG Tan y Thomas R. Williams creen que los austronesios están más estrechamente relacionados con varios grupos indígenas de Filipinas y Formosa (Taiwán) que con los pueblos indígenas de los vecinos Sarawak y Kalimantan . [12] Estas afirmaciones también fueron apoyadas por los hallazgos de Charles Hose y William McDougall en su relato de las "Tribus paganas de Borneo". [13]

Antes del siglo XV

La presencia de juncos chinos en el norte de Borneo en Kinabatangan, como lo fotografiaron Martin y Osa Johnson en 1935, ambos sultanatos de Brunei y Sulu han estado tradicionalmente en contacto comercial con las dinastías de China y la llegada de juncos chinos continuó hasta la época colonial británica. [14] [15]

Durante el siglo VII d. C., se cree que una comunidad establecida conocida como Vijayapura, tributaria del imperio Srivijaya , fue la primera beneficiaria del Imperio de Brunei que existía alrededor de la costa noreste de Borneo, [16] fundada por el príncipe Funan entre los primeros pueblos costeros Dusun. Otro reino que se sospecha que existió según los registros chinos a principios del siglo IX fue P'o-ni, también fundado por el antiguo pueblo Dusun. Se creía que Po-ni existía en la desembocadura del río Brunei y era el predecesor del Sultanato de Brunei. [17]

Los Anales de Brunei de 1410 mencionan un asentamiento o provincia china centrada en el valle de Kinabatangan , en la costa este que rodea el río Kinabatangan, fundada por un hombre conocido como Ong Sum Ping . Esto es coherente con el reciente descubrimiento de ataúdes de madera en la cueva Agop Batu Tulug en el valle de Kinabatangan, pertenecientes a la tribu Dusun Sukang. Se cree que los ataúdes, adornados con tallas que se cree que se asemejan a prácticas culturales similares en China y Vietnam , datan de hace unos 700 a 1000 años (siglos XI al XIV). [18] A partir del siglo XIV, el imperio Majapahit expandió su influencia hacia Brunei y la mayor parte de la región costera de Borneo.

El Imperio de Brunei y el Sultanato de Sulu

El Sultanato de Brunei comenzó después de que el gobernante de Brunei abrazara el Islam , y fue establecido por el bruneano Murut o Lun Bawang ; algunos también sugirieron que el Bisaya (hablante de Dusunic) estableció la etapa temprana del Imperio bruneano . Algunas fuentes indican que esto había ocurrido alrededor de 1365 EC después de que el gobernante, Awang Alak Betatar, se convirtiera al Islam y fuera conocido como Muhammad Shah . [19] Otras fuentes sugieren que la conversión ocurrió mucho más tarde alrededor de 1514 a 1521 EC, aunque, bajo la misma persona. [17] [20] Durante el mismo período, las relaciones comerciales florecieron y los matrimonios mixtos entre los pueblos nativos de Borneo con comerciantes chinos y árabes se volvieron comunes. La mezcla de sangre resultó en una raza distinta tanto en estatura física como en rasgos. Antes de la expansión del Sultanato de Brunei, la mayor parte de la región costera de Borneo quedó bajo el dominio del Imperio bruneano durante el reinado del quinto sultán conocido como Bolkiah entre 1485 y 1524, y la talasocracia del Sultanato se extendió por Sabah, el archipiélago de Sulu y Manila en el norte, y Sarawak hasta Banjarmasin en el sur. [20] Esto fue durante el período en el que el Sultanato estaba en su "época dorada". [21]

En 1658, el sultán de Brunei cedió la parte norte y este de Borneo al sultanato de Sulu en compensación por la ayuda de este último para resolver la Guerra Civil de Brunei en el sultanato de Brunei. El sultán de Brunei continuó gobernando de manera laxa la costa oeste de Sabah. Muchos malayos de Brunei emigraron a esta región durante este período, aunque la migración comenzó ya en el siglo XV después de la conquista del territorio por parte de Brunei. [22] Mientras que los sultanatos talasocráticos de Brunei y Sulu controlaban las costas occidental y oriental de Sabah respectivamente, la región interior permaneció en gran medida independiente de ambos reinos. [23] Desde finales del siglo XVIII, el pueblo marinero Bajau - Suluk también llegó desde el archipiélago de Sulu y comenzó a establecerse en las costas del norte y este de Borneo. Se cree que huían de la opresión de las colonias españolas en su región. [24]

Borneo del Norte británico

La primera ascensión registrada al pico más alto del monte Kinabalu fue realizada en 1851 por Hugh Low . En 1964, la región fue designada Parque Nacional de Kinabalu y fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 2000.

En 1761, Alexander Dalrymple , un oficial de la Compañía Británica de las Indias Orientales , concluyó un acuerdo con el sultán de Sulu para permitirle establecer un puesto comercial en la región. Este plan, junto con otros intentos de construir un asentamiento y una estación militar centrados en la isla de Balambangan , resultó ser un fracaso. [25] Un mapa de Dalrymple de Borneo del Norte se exhibe en el Museo Nacional de Escocia . Hubo un interés extranjero mínimo en esta región después y el control sobre la mayor parte del norte de Borneo parece haber permanecido vagamente bajo el Sultanato de Brunei. En 1846, la isla de Labuan en la costa oeste de Sabah fue cedida a Gran Bretaña por el sultán de Brunei y en 1848 se convirtió en una colonia de la Corona británica. Labuan se convirtió en una base para las operaciones británicas contra la piratería en la región. La primera ascensión registrada del Monte Kinabalu , la montaña más alta de Borneo, fue realizada en 1851 por el administrador colonial y naturalista británico malayo Hugh Low . El pico más alto y el profundo barranco de la montaña recibieron posteriormente su nombre.

En 1865, el cónsul general estadounidense de Brunei, Charles Lee Moses, obtuvo un contrato de arrendamiento de 10 años sobre Borneo del Norte del sultán de Brunei Abdul Momin . La propiedad pasó entonces a una Compañía Comercial Estadounidense de Borneo propiedad de Joseph William Torrey , Thomas Bradley Harris y algunos comerciantes chinos. Establecieron una base y un asentamiento en Kimanis y el sultán de Brunei nombró a Torrey como "El Rajá de Ambong y Marudu". Su fortaleza "Ellena" estaba ubicada en Kimanis con cientos de rastreadores Iban liderados por Lingkanad. Torrey regresó a Estados Unidos en 1877 y murió cerca de Boston, Massachusetts, en marzo de 1884. Los derechos de la compañía comercial fueron vendidos entonces a Gustav Baron Von Overbeck , el cónsul austrohúngaro en Hong Kong (aunque en realidad era un ciudadano alemán), y más tarde obtuvo otra renovación de 10 años del contrato de arrendamiento. El contrato de arrendamiento se convirtió posteriormente en una cesión a través de un tratado que fue firmado por el sultán de Brunei Abdul Momin. En el tratado, el sultán designó a Overbeck como "Marajá de Sabah y Rajá de Gaya y Sandakan". El tratado le concedió a Overbeck el derecho sobre toda la región de Sabah, incluidas las partes que pretendían ser el dominio del Sultanato de Sulu, así como Sandakan y Tawau . El tratado se firmó el 29 de diciembre de 1877 en el Palacio de Brunei. [26] En 1880, Overbeck ofreció intercambiar el territorio como colonia penal con el Reino de Italia , pero con la presión de los británicos, el gobierno italiano rechazó la propuesta y Gran Bretaña adquirió la región poco después. [27] También se hicieron ofertas similares a Austria-Hungría y al Imperio alemán . [28]

En la costa este de Borneo del Norte, cerca de Sandakan, William Cowie, en nombre de la compañía de Dent, [29] negoció y obtuvo una concesión a perpetuidad del Sultán de Sulu sobre sus propiedades en esta región en 1878. Esta concesión se firmó el 22 de enero de 1878 en el palacio del Sultán de Sulu. [30] La concesión más tarde se convirtió en objeto de disputa por parte de la moderna república de Filipinas con respecto a la conexión histórica con la parte oriental de Sabah. Los derechos fueron posteriormente transferidos a Alfred Dent , quien el 26 de agosto de 1881 formó la British North Borneo Provisional Association Ltd. [20] El 1 de noviembre de 1881, el gobierno británico otorgó una carta real y posteriormente se formó la British North Borneo Chartered Company . William Hood Treacher fue designado como el primer gobernador británico de Borneo del Norte, y Kudat se convirtió en la primera capital.

Tanto Antanum como Mat Salleh son reconocidos como luchadores por la libertad en Borneo del Norte que luchan contra la Compañía Británica de Borneo del Norte .

Como la población era demasiado pequeña para explotar económicamente la región, la compañía trajo a chinos, principalmente hakkas, de la provincia de Guangdong para trabajar como trabajadores en las plantaciones. La mayoría de los inmigrantes se establecieron en Kudat y Jesselton (ahora Kota Kinabalu ). La capital se trasladó a Sandakan en 1884 para capitalizar su potencial de vastos recursos madereros . En 1885, el Reino Unido, España y Alemania firmaron el Protocolo de Madrid de 1885. El propósito del protocolo era reconocer la soberanía de España en el archipiélago de Sulu y también que España renunciara a todas las reclamaciones que pudiera haber tenido sobre Borneo del Norte. [31]

En 1888, Borneo del Norte se convirtió en un protectorado del Reino Unido. La administración y el control sobre Borneo del Norte permanecieron en manos de la Compañía a pesar de ser un protectorado y gobernaron efectivamente hasta 1942. Su gobierno había sido generalmente pacífico a excepción de algunas rebeliones, incluida una liderada por el líder Bajau-Suluk Mat Salleh de 1894 a 1900, [32] y otra liderada por Antanum de los Muruts conocida como la resistencia Rundum en 1915. [33] Muchos suluk se habían mudado a Borneo del Norte durante este período debido a la invasión española del archipiélago de Sulu . [34] A principios de 1920, llegaron más inmigrantes chinos de las provincias de Guangdong, Fujian e incluso Hebei después de que los británicos cambiaran su política de inmigración para estimular la economía estancada durante ese período. [35] También hubo migración javanesa a Borneo del Norte a partir de 1891 y el posterior reclutamiento de trabajadores por parte de los británicos a partir de 1907. [24] Otros migrantes importantes de la actual Indonesia al norte de Borneo son los bugis , a partir de la década de 1890 [36] y los floreneses, junto con los timorenses de Flores y Timor Occidental y Oriental , respectivamente, a partir de principios de la década de 1950. [37]

El líder supremo del primer nativo fue Pehin Orang Kaya-Kaya Koroh Santulan de Ansip y Kadalakan, también conocida como la antigua ciudad de Keningau , "el padre del ex ministro de estado de Sabah, Tan Sri Stephen (Suffian) Koroh, y del quinto gobernador del estado de Sabah, Tun Thomas (Ahmad). ) Koroh (el hermano mayor de Suffian)". Santulan, que también era pengeran, el padre de Pehin Orang Kaya-Kaya Koroh, era un descendiente Murut de Omar Ali Saifuddin I , el decimoctavo sultán de Brunei. [ cita necesaria ]

Ocupación japonesa y liberación aliada

Un mapa de la ocupación de Borneo en 1943 preparado por los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial , con etiqueta escrita en caracteres japoneses .

Como parte de la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas japonesas desembarcaron en Labuan el 3 de enero de 1942 y continuaron invadiendo el resto de Borneo del Norte. De 1942 a 1945, las fuerzas japonesas ocuparon Borneo del Norte, junto con la mayor parte de la isla. Los bombardeos de las fuerzas aliadas devastaron la mayoría de las ciudades, incluida Sandakan, que fue arrasada hasta los cimientos. La resistencia contra la ocupación japonesa se concentró en la costa oeste y norte de Borneo del Norte. La resistencia en Jesselton fue liderada por Albert Kwok y Jules Stephens de las Guerrillas de Kinabalu. Otra resistencia fue liderada por Panglima Alli de la isla Sulug, frente a la costa de Jesselton. En Kudat , también hubo cierta resistencia liderada por Mustapha Harun . El 10 de octubre de 1943, las Guerrillas de Kinabalu junto con seguidores de Panglima Alli organizaron un ataque sorpresa contra los japoneses. Sin embargo, el ataque fue frustrado. Los 324 residentes locales que participaron en los ataques, incluidos Albert Kwok y Panglima Alli, fueron detenidos en Petagas y posteriormente ejecutados el 21 de enero de 1944. [38] El lugar de la ejecución se conoce hoy como el Memorial de Guerra de Petagas .

En Keningau, durante la Segunda Guerra Mundial, Korom era un rebelde y algunos decían que era sargento de la policía armada de Borneo del Norte. Se decía que espiaba para las fuerzas aliadas fingiendo que trabajaba para los japoneses. Proporcionaba información sobre las posiciones japonesas y algunos le atribuían la huida de 500 prisioneros de guerra aliados. Junto a Korom en su pelotón luchaban Garukon, Lumanib, Kingan, Mikat, Pensyl, Gampak, Abdullah Hashim, Ariff Salleh, Langkab, Polos, Nuing, Ambutit, Lakai, Badau y muchos más, incluidos los chinos.

En Sandakan , hubo una vez un brutal campo de prisioneros de guerra dirigido por los japoneses para prisioneros de guerra británicos y australianos de Borneo del Norte. Los prisioneros sufrieron en agonía en su primer año de cautiverio bajo condiciones notoriamente inhumanas, pero mucho peor estaba por venir durante las marchas forzadas de enero, marzo y junio de 1945 (consulte los registros del Museo de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial del Parque Memorial de Sandakan). Los bombardeos aliados hicieron que los japoneses reubicaran el campo de prisioneros de guerra en el interior de Ranau , a 260 km de distancia. Todos los prisioneros, que para entonces se redujeron a 2.504 en número, debían ser trasladados, pero en lugar de transporte, se les obligó a marchar la infame Marcha de la Muerte de Sandakan . Enfermedades, dolencias, agotamiento, sed, hambre, azotes y disparos mataron a la mayoría de los prisioneros, a excepción de seis australianos que escaparon con éxito, nunca fueron capturados y sobrevivieron para contar la horrible historia de la marcha de la muerte. Los caídos de esta marcha son conmemorados cada año en el Día de Anzac (Día de los Caídos) en Australia y en Sandakan, en el campamento original de prisioneros de guerra, donde un museo estilo cabaña de prisioneros de guerra y un monumento conmemorativo de mármol negro en forma de obelisco se encuentran enclavados en un tranquilo parque con un estanque de nenúfares.

La guerra terminó con la rendición oficial del teniente general Baba Masao del 37.º Ejército japonés en Labuan el 10 de septiembre de 1945. Después de la rendición, Borneo del Norte fue administrado por la Administración Militar Británica y en 1946 se convirtió en una Colonia de la Corona Británica . Hasta la independencia de Filipinas en 1946 , siete islas controladas por los británicos en la costa norte de Borneo llamadas Islas Tortuga (incluidas las islas Cagayan de Tawi-Tawi y Mangsee ) fueron cedidas al gobierno filipino por el gobierno de la colonia de la Corona de Borneo del Norte. [39] Debido a la destrucción masiva en la ciudad de Sandakan desde la guerra, Jesselton fue elegida para reemplazar la capital con la Corona continuó gobernando Borneo del Norte hasta 1963.

El autogobierno y la formación de Malasia

Sello postal de la Corona de Borneo del Norte con un retrato de la Reina Isabel II en 1964. Aunque Borneo del Norte (Sabah) pasó a formar parte de la Federación de Malasia en 1963, todos los sellos de la Corona británica se mantuvieron hasta el 30 de junio de 1964; los sellos de Sabah recién impresos llegaron el 1 de julio de 1964.

El 31 de agosto de 1963, Borneo del Norte alcanzó el autogobierno. La idea de la formación de una unión de las antiguas colonias británicas, a saber, Malasia, Singapur, Sarawak y Borneo del Norte, se planteó ya a finales del siglo XIX, pero fue Tunku Abdul Rahman quien anunció oficialmente la propuesta de una federación más amplia en mayo de 1961. También parecía que esta idea contaba con el apoyo de los británicos. [40] En esa fecha se hizo un llamamiento a la independencia completa, pero el gobernador británico, que permaneció en el poder hasta el Día de Malasia , lo rechazó . [41] En 1962, se creó la Comisión Cobbold para determinar si los habitantes de Sabah y Sarawak estaban a favor de la unión propuesta. La comisión había llegado a la conclusión de que la unión contaba en general con el apoyo del pueblo, pero quería que se incorporaran determinados términos y condiciones para salvaguardar los intereses del pueblo. La comisión también había observado cierta oposición por parte del pueblo, pero decidió que dicha oposición era menor. La Comisión publicó su informe el 1 de agosto de 1962 y había hecho varias recomendaciones. Sin embargo, a diferencia de lo ocurrido en Singapur, en Sabah nunca se realizó ningún referéndum . [42]

La mayoría de los líderes de las comunidades étnicas de Sabah, a saber, Mustapha representando a los musulmanes, Donald Stephens representando a los nativos no musulmanes y Khoo Siak Chew representando a los chinos, finalmente apoyarían la formación. Un acuerdo fue firmado por Tunku Abdul Rahman, Harold Macmillan , el primer ministro británico, y William Goode , el último gobernador de Borneo del Norte , firmado en nombre del territorio el 1 de agosto de 1962 poniendo por escrito el acuerdo para formar la unión. La intención había sido formar Malasia el 31 de agosto de 1963, pero debido a las objeciones de Filipinas e Indonesia, la formación tuvo que posponerse hasta el 16 de septiembre de 1963. En ese momento, Borneo del Norte, como Sabah, se unió con Malaya, Sarawak y Singapur, para formar Malasia . [43] [44] Para salvaguardar el interés de Borneo del Norte en la nueva federación, se firmó un acuerdo de 20 puntos entre el gobierno federal y el estatal.

La confrontación en Indonesia y la revuelta de Brunei

Desde el comienzo de la formación de Malasia hasta 1966, Indonesia adoptó una política hostil hacia Malasia y, posteriormente, hacia Malasia, que contaba con el apoyo de las fuerzas británicas. Esta guerra no declarada se debe a lo que el presidente indonesio Sukarno percibe como una expansión de la influencia británica en la región y a su intención de arrebatarle el control de todo Borneo a la república indonesia.

Por la misma época, algunos partidos, en particular el Partido Popular de Brunei , propusieron la formación de una Federación de Borneo del Norte integrada por Sabah, Sarawak y Brunei . La propuesta culminó con ataques rebeldes en Brunei y algunas partes de Sabah y Sarawak. La rebelión fue frustrada por el ejército de Brunei con la ayuda de los colonos británicos en diciembre de 1962.

Reivindicación filipina del este de Sabah

Mapa del norte de Borneo británico con el área amarilla cubierta por la reclamación filipina sobre Sabah oriental, presentado por el Gobierno filipino a la Corte Internacional de Justicia el 25 de junio de 2001. [45]

Filipinas mantiene una reivindicación territorial sobre Sabah oriental (antes conocida como Borneo del Norte ) basada en un acuerdo firmado en 1878 entre el Sultán de Sulu y la North Borneo Chartered Company . Sostiene la postura de que la soberanía del Sultanato sobre el territorio no fue abolida y que Borneo del Norte sólo fue arrendado a la North Borneo Chartered Company.

Sin embargo, Malasia considera que esta disputa no es un problema, ya que interpreta el acuerdo de 1878 como uno de cesión y considera que los residentes de Sabah habían ejercido su derecho a la libre determinación cuando se unieron para formar la federación malasia en 1963. [46] [47]

Post-independencia

Tun Fuad Stephens se convirtió en el primer ministro jefe de Sabah. El primer gobernador (Yang di-Pertuan Negeri) fue Mustapha Harun. [48] Sabah celebró su primera elección estatal en 1967. El 6 de junio de 1976, después de solo 44 días de ser elegido por segunda vez como ministro jefe, Tun Fuad Stephens junto con otros ministros del gabinete estatal murieron en un accidente aéreo conocido como la Tragedia de los Dobles Seis . Fue reemplazado por Harris Salleh . El 14 de junio de 1976, el gobierno de Sabah firmó un acuerdo con Petronas , la compañía de petróleo y gas propiedad del gobierno federal, otorgándole el derecho a extraer y obtener ingresos del petróleo encontrado en las aguas territoriales de Sabah a cambio del 5% en ingresos anuales como regalías . [49] Bajo el liderazgo de Harris Salleh, el gobierno estatal de Sabah cedió la isla de Labuan y sus seis islas más pequeñas al gobierno federal de Malasia y fue declarada territorio federal el 16 de abril de 1984. [50]

En 1985, tras las elecciones estatales , Pairin Kitingan del Parti Bersatu Sabah (PBS) se convirtió en el séptimo ministro jefe y esta fue la segunda vez en Malasia en la que un partido no afiliado a la coalición gobernante nacional Barisan Nasional (BN) o su predecesor, el Partido Alianza , formó gobierno en cualquier estado (precedido por Gerakan en Penang en 1969 y seguido por PAS en Kelantan en 1990). Ese mismo año, los piratas moro atacaron Lahad Datu, matando a 21 personas e hiriendo a otras 11 en un evento conocido como la emboscada de Lahad Datu de 1985. En 1986, los opositores al gobierno recién elegido del PBS iniciaron disturbios en todo el estado , principalmente en las ciudades de Kota Kinabalu , Tawau y Sandakan , que resultaron en atentados con bombas y cinco muertes. La paz se restableció gradualmente después de una elección anticipada en 1986 que consolidó la posición del PBS como gobierno estatal gobernante. [51] [52]

Kota Kinabalu en 2008. Se convirtió en la primera ciudad del estado en 2000 y se ha convertido no sólo en la capital administrativa sino también en el centro económico y de transporte de la región.

Entre 1990 y 1991, varios políticos del PBS fueron arrestados en virtud de la Ley de Seguridad Interna por su presunta participación en planes para la independencia de Sabah de la Federación de Malasia y detenidos durante dos años. Entre los arrestados estaban Jeffrey Kitingan y Maximus Ongkili . Otros políticos, incluido Pairin, fueron acusados ​​de corrupción . Se sospecha que los arrestos y los cargos tenían motivaciones políticas. [53] Después de las elecciones estatales de 1994 , Barisan Nasional recuperó el control del estado mediante la creación del capítulo de Sabah del partido Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO) y otros partidos. El entonces primer ministro Mahathir Mohamad introdujo el sistema de rotación en el que el puesto de ministro jefe rotaría cada dos años entre las tres comunidades principales de Sabah, a saber, los bumiputeras musulmanes, los bumiputeras no musulmanes y los chinos. Sakaran Dandai se convirtió en el primer ministro jefe bajo este sistema en 1994. El sistema de rotación fue finalmente abolido en 2005 con el actual ministro jefe Musa Aman al mando. El 26 de diciembre de 1996, Sabah fue azotada por una de las peores tormentas tropicales, la tormenta tropical Greg . La tormenta golpeó la costa occidental del estado y causó más de 200 muertes y miles de hogares destruidos.

En 2000, la capital del estado, Kota Kinabalu , recibió el estatus de ciudad, convirtiéndose en la sexta ciudad de Malasia y la primera ciudad del estado. También este año, el Parque Nacional de Kinabalu fue designado oficialmente por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad , convirtiéndose en el primer sitio del país en recibir tal designación. El 3 de mayo, el grupo militante Abu Sayyaf del sur de Filipinas llegó a la isla turística de Sipadan y secuestró a 21 personas , tanto turistas como trabajadores del complejo turístico, para pedir rescate. La mayoría de los rehenes fueron rescatados el 16 de septiembre de 2000 tras una ofensiva del ejército filipino. En 2002, la Corte Internacional de Justicia dictaminó que las islas de Ligitan y Sipadan , reclamadas por Indonesia, son parte de Sabah y Malasia. [54]

A principios de 2013, un grupo armado que se identificó como el "Ejército Real de Sulu" se inmiscuyó en Sabah con el propósito de reclamar las áreas orientales como parte del Sultanato de Sulu . [55] Esto resultó en un enfrentamiento y más tarde en un conflicto armado entre el grupo y las fuerzas de seguridad de Malasia que terminó con la muerte de 56 seguidores del grupo armado y 10 miembros del personal de seguridad de Malasia junto con 6 civiles. [56] Pronto, el estado se convirtió en el principal objetivo de criminales y terroristas del sur de Filipinas, como Abu Sayyaf y seguidores del Frente Moro de Liberación Nacional bajo Nur Misuari . [57] [58] Hasta la fecha, se han celebrado un total de 12 elecciones estatales. Sabah ha tenido 14 ministros principales diferentes y 10 Yang di-Pertua Negeris diferentes .

Referencias

  1. ^ ab Rozan Yunos (21 de septiembre de 2008). «Cómo Brunei perdió su provincia del norte». The Brunei Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014.
  2. ^ James W. Gould (1969). Estados Unidos y Malasia . Harvard University Press. pp. 71–. ISBN 978-0-674-92615-8.
  3. ^ ab Rozan Yunos (7 de marzo de 2013). "Sabah y las reivindicaciones de Sulu". The Brunei Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014.
  4. ^ JM Gullick (1967). Malasia y sus vecinos. Routledge & K. Paul. pág. 148. ISBN 978-0-7100-4141-8.
  5. ^ Steven Dutch (14 de octubre de 2003). «Tectónica de placas e historia de la Tierra». Ciencias naturales y aplicadas . Universidad de Wisconsin-Green Bay . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. El mar de China Meridional se abrió cuando Borneo se alejó de China .
  6. ^ abc "Acerca de Sabah". Corporación de Promoción Turística de Sabah y Museo Estatal de Sabah . Departamento de Educación de Sabah. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  7. ^ abc Kathy MacKinnon (1996). La ecología de Kalimantan. Periplus Editions. pág. 55. ISBN 978-0-945971-73-3.
  8. ^ Durie Rainer Fong (10 de abril de 2012). «Los arqueólogos encuentran «oro» en Mansuli». The Star . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017.
  9. ^ "Descubierto un sitio prehistórico". Ministerio de Turismo, Cultura y Medio Ambiente de Sabah. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  10. ^ Rubén Sario (24 de mayo de 201). «Desenterrado un asentamiento prehistórico». The Star . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017.
  11. ^ El informe: Sabah 2011. Oxford Business Group. 2011. pág. 178. ISBN 978-1-907065-36-1.
  12. ^ Thomas R. Williams (septiembre de 1968). "Investigación etnográfica en el norte de Borneo". Universidad de Sydney . 39 : 70–80. doi :10.1002/j.1834-4461.1968.tb00985.x.
     • SG Tan (3 de enero de 1979). "Relación genética entre los kadazans y otras quince razas del sudeste asiático" (PDF) . Departamento de Biología, Facultad de Ciencias y Estudios Ambientales, Universiti Pertanian Malaysia . Repositorio CORE. p. 28 (1/4). Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2016.
     • SW Ballinger; Theodore G. Schurr; Antonio Torroni; YY Gan; JA Hodge; K. Hassan; KH Chens; Douglas C. Wallace (29 de agosto de 1991). "El análisis del ADN mitocondrial del sudeste asiático revela la continuidad genética de las antiguas migraciones mongoloides". Departamentos de Bioquímica, Pediatría y Antropología, Facultad de Medicina de la Universidad Emory, Departamento de Biotecnología, Universiti Pertanian Malaysia, Instituto de Investigación Médica, Kuala Lumpur y Departamento de Matemáticas, Universidad de California . 130 (1): 139–52. doi :10.1093/genetics/130.1.139. PMC 1204787. PMID  1346259 . 
  13. ^ W. Warde Fowler (2 de diciembre de 2008). Ideas romanas sobre la deidad: en el último siglo antes de la era cristiana. Wipf and Stock Publishers. pág. 32. ISBN 978-1-60608-307-9.
  14. ^ Henry Wise (1846). Una selección de documentos relacionados con Borneo y los procedimientos en Sarāwak de James Brooke ... editor no identificado. págs. 10–.
  15. ^ Keat Gin Ooi (2004). Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental. ABC-CLIO. págs. 271–. ISBN 978-1-57607-770-2.
     • Eric Tagliacozzo; Wen-chin Chang (13 de abril de 2011). Circulaciones chinas: capital, materias primas y redes en el sudeste asiático. Duke University Press. pp. 236–. ISBN 978-0-8223-4903-7.
  16. ^ Wendy Hutton (noviembre de 2000). Adventure Guides: East Malaysia. Tuttle Publishing. pág. 31. ISBN 978-962-593-180-7.
  17. ^ ab Barbara Watson Andaya; Leonard Y. Andaya (15 de septiembre de 1984). Una historia de Malasia. Palgrave Macmillan. pag. 57.ISBN 978-0-312-38121-9.
  18. ^ Haslin Gaffor (10 de abril de 2007). «Encuentran ataúdes de hace 1000 años en el valle de Kinabatangan». The Star . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017.
  19. ^ "Sultan-Sultan Brunei" (en malayo). Brunei History Centre. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  20. ^ abc Graham E. Saunders (2002). Una historia de Brunei. RoutledgeCurzon. pág. 40. ISBN 978-0-7007-1698-2.
  21. ^ James Alexander (2006). Malasia, Brunei y Singapur. Cadogan Guides. pág. 395. ISBN 978-1-86011-309-3.
  22. ^ Rozan Yunos (24 de octubre de 2011). "En busca de malayos de Brunei fuera de Brunei". The Brunei Times . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016.
  23. ^ Ranjit Singh (2000). La formación de Sabah, 1865-1941: la dinámica de la sociedad indígena. University of Malaya Press. ISBN 978-983-100-095-3.
  24. ^ ab Mencari Indonesia: demografi-politik pasca-Soeharto (en indonesio). Yayasan Obor Indonesia. 2007. pág. 123.ISBN 978-979-799-083-1.
  25. ^ Howard T. Fry (1970). Alexander Dalrymple (1737-1808) y la expansión del comercio británico. Routledge. pág. 68. ISBN 978-0-7146-2594-2.
  26. Gobierno británico (1877). «Tratados de Borneo del Norte británico. (Borneo del Norte británico, 1877)» (PDF) . Gobierno del estado de Sabah (Cámara del Fiscal General del Estado). Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  27. ^ Francesco Lamendola (30 de septiembre de 2010). "Quando la vecchia Austria voleva stabilirsi nelle isole dell'Oceano Indiano [Riferimento al tentativo di creare colonie penali italiane nel Borneo]" (en italiano). Arianna Editrice. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
  28. ^ Robert Fitzgerald (7 de enero de 2016). El auge de la empresa global: las multinacionales y la creación del mundo moderno. Cambridge University Press. pág. 75. ISBN 978-0-521-84974-6.
  29. ^ Charles A. Fisher (1971). Sudeste asiático: una geografía social, económica y política. Methuen. pág. 669.
  30. Gobierno británico (1878). «Tratados de Borneo del Norte británico. (Borneo del Norte británico, 1878)» (PDF) . Gobierno del estado de Sabah (Cámara del Fiscal General del Estado). Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  31. ^ Gobierno británico (1885). "Tratados de Borneo del Norte británico. (Borneo del Norte británico, 1885)" (PDF) . Gobierno del estado de Sabah (Cámara del Fiscal General del Estado). Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013.
  32. ^ C. Buckley: Una historia escolar de Sabah, Londres, Macmillan & Co. Ltd., 1968
  33. ^ Regina Lim (2008). Relaciones entre el gobierno federal y los estados en Sabah, Malasia: la administración Berjaya, 1976-85. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 29. ISBN 978-981-230-812-2.
  34. ^ Andson Cowie; William Clark Cowie (1893). Vocabulario inglés-sulu-malayo: con oraciones útiles, tablas y C. editor. págs. 10–.
  35. ^ Wong Tze-Ken, Danny (1999), "La migración china a Sabah antes de la Segunda Guerra Mundial", Archipel , vol. 58, núm. 3, París: Association Archipel, pp. 131–158, doi :10.3406/arch.1999.3538
  36. ^ Ken Goodlet, Tawau: La creación de una comunidad tropical, Publicación Opus, 2010
  37. ^ Riwanto Tirtosudarmo (2003). "Entre Larantuka y Tawau: exploración del espacio migratorio florentino" (PDF) . Centro de Investigación para la Sociedad y la Cultura, Instituto Indonesio de Ciencias, Indonesia.
  38. ^ Mohd Azrone Sarabatin. "Panglima Alli tak takut dibunuh tentera Jepun". Berita Harian (en malayo). Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  39. ^ Peter C. Richards (6 de diciembre de 1947). "Nueva bandera en el paraíso del Pacífico". The Sydney Morning Herald .
  40. ^ Takashi Shiraishi (2009). Al otro lado de la Calzada: un estudio multidimensional de las relaciones entre Malasia y Singapur. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pág. 41. ISBN 978-981-230-783-5.
  41. ^ Johan M. Padasian: La historia de Sabah en imágenes (1881-1981), Gobierno del estado de Sabah, 1981
  42. ^ Luke Rintod (8 de marzo de 2013). "No hubo referéndum en Sabah". Free Malaysia Today . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013.
  43. ^ "La herencia de Sabah: una breve introducción a la historia de Sabah" Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine , Muzium Sabah , Kota Kinabalu . 1992
  44. ^ Ramlah binti Adam, Abdul Hakim bin Samuri, Muslimin bin Fadzil: "Sejarah Tingkatan 3, Buku teks", publicado por Dewan Bahasa dan Pustaka (2005)
  45. ^ Mohamad, Kadir (2009). "Las disputas territoriales de Malasia: dos casos en la CIJ: Batu Puteh, Middle Rocks y South Ledge (Malasia/Singapur), Ligitan y Sipadan [y la reclamación de Sabah] (Malasia/Indonesia/Filipinas)" (PDF) . Instituto de Diplomacia y Relaciones Exteriores (IDFR) Ministerio de Asuntos Exteriores, Malasia: 46. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2014. Mapa de Borneo del Norte británico, resaltando en color amarillo el área cubierta por la reclamación filipina, presentado a la Corte por Filipinas durante las Audiencias Orales en la CIJ el 25 de junio de 2001. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  46. ^ Ruben Sario; Julie S. Alipala; Ed General (17 de septiembre de 2008). "Los 'herederos' del sultán de Sulu abandonan la reivindicación de Sabah". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  47. ^ Jerome Aning (22 de abril de 2009). "La legislatura de Sabah se niega a abordar la demanda de RP". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  48. ^ Shanti Nair (11 de enero de 2013). El Islam en la política exterior de Malasia. Routledge. pág. 67. ISBN 978-1-134-96099-6.
  49. ^ "Más ingresos del petróleo". Daily Express . 19 de junio de 2004. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011.
  50. ^ "Leyes de Malasia A585 Constitución (Enmienda) (Nº 2) Ley de 1984". Gobierno de Malasia . Departamento de Servicios Veterinarios. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  51. ^ Crónica de Malasia , Ediciones Didier Millet (2007). "1986".
  52. ^ Crossette, Barbara (1 de octubre de 1987). "Kota Kinabalu Journal; Con casas sobre pilotes y esperanzas en otra tierra". The New York Times .
  53. ^ "Abdicación de responsabilidad: la Commonwealth y los derechos humanos" (PDF) . Human Rights Watch . Octubre de 1991.
  54. ^ "La Corte considera que la soberanía sobre las islas de Ligitan y Sipadan pertenece a Malasia". Corte Internacional de Justicia . 17 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014.
  55. ^ "Por qué 'Sultán' está soñando". Daily Express . 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  56. ^ Najiah Najib (30 de diciembre de 2013). "Invasión de Lahad Datu: un recuerdo doloroso de 2013". Astro Awani.
  57. ^ "Aldeanos de Semporna golpean hasta la muerte a un ex comandante moro". The Star . 3 de marzo de 2013.
  58. ^ "Nur Misuari está implicado, dice Zahid". Bernama . MySinChew Inglés . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014.