Este artículo trata sobre la historia de las islas Ryukyu al suroeste de las islas principales de Japón .
El nombre "Ryūkyū" proviene de escritos chinos. [1] [2] Las primeras referencias a "Ryūkyū" escriben el nombre como 琉虬 y 流求 ( pinyin : Liúqiú ; Jyutping : Lau 4 kau 4 , chino medio : /ljuw gjuw/ ) en el Libro de historia chino de Sui en 607. Es un nombre descriptivo, que significa " dragón -cuerno vidriado ".
El origen del término "Okinawa" sigue sin estar claro, aunque "Okinawa" ( Okinawa : Uchinaa) como término se utilizó en Okinawa. También hubo una mujer divina llamada "Uchinaa" en el libro Omoro Sōshi , una recopilación de poemas y canciones antiguas de la isla de Okinawa. Esto sugiere la presencia de un lugar divino llamado Okinawa. El monje chino Jianzhen , que viajó a Japón a mediados del siglo VIII d.C. para promover el budismo , escribió "Okinawa" como 阿児奈波 ( anjenaʒpa ). [3] La serie de mapas japoneses Ryukyu Kuniezu etiquetó la isla como 悪鬼納( Wokinaha ) en 1644. Los caracteres chinos actuales ( kanji ) para Okinawa (沖縄) se escribieron por primera vez en la versión de 1702 de Ryukyu Kuniezu.
Se discute la ascendencia del actual pueblo Ryukyuan . Una teoría afirma que los primeros habitantes de estas islas cruzaron un puente terrestre prehistórico desde la China actual, con adiciones posteriores de austronesios , micronesios y japoneses fusionándose con la población. [4] Se desconoce el momento en que aparecieron los seres humanos en Okinawa. Los primeros huesos humanos fueron los del Hombre de las Cavernas de Yamashita , hace unos 32.000 años, seguidos por el Hombre de las Cavernas de Pinza-Abu , Miyakojima, hace unos 26.000 años y el Hombre de Minatogawa , hace unos 18.000 años. Probablemente llegaron a través de China y alguna vez fueron considerados los antepasados directos de los que vivían en Okinawa. Con ellos no se descubrieron herramientas de piedra. Durante los 12.000 años siguientes no se descubrió ningún rastro de yacimientos arqueológicos posteriores al yacimiento humano de Minatogawa. [ cita necesaria ] [5]
La cultura del basurero de Okinawa o cultura del montón de conchas se divide en el período temprano del montón de conchas correspondiente al período Jōmon de Japón y el último período del montón de conchas correspondiente al período Yayoi de Japón. Sin embargo, el uso de Jōmon y Yayoi de Japón es cuestionable en Okinawa. En el primero, era una sociedad de cazadores-recolectores , con cerámica Jōmon de apertura ondulada . En la última parte del período Jōmon, los sitios arqueológicos se trasladaron cerca de la orilla del mar, lo que sugiere la participación de la gente en la pesca. En Okinawa, el arroz no se cultivó durante el período Yayoi, sino que comenzó durante el último período de la edad de los montones de conchas. Japón importó anillos de concha para armas fabricados con conchas obtenidas en las islas Sakishima , concretamente en las islas Miyakojima y Yaeyama . En estas islas, la presencia de hachas de concha, hace 2.500 años, sugiere la influencia de una cultura del Pacífico sudoriental. [ cita necesaria ] [6] [7]
La primera historia de Ryukyu fue escrita en Chūzan Seikan ("Espejos de Chūzan"), que fue compilado por Shō Shōken (1617-1675), también conocido como Haneji Chōshū. Se cuenta el mito de la creación de Ryukyuan, que incluye el establecimiento de Tenson como primer rey de las islas y la creación de las Noro , sacerdotisas de la religión de Ryukyuan . El trono fue usurpado a uno de los descendientes de Tenson por un hombre llamado Riyu. Chūzan Seikan luego cuenta la historia de un samurái japonés, Minamoto no Tametomo (1139-1170), que luchó en la rebelión Hogen de 1156 y huyó primero a la isla de Izu y luego a Okinawa. Tuvo relaciones con la hermana de Aji de Ōzato y engendró a Shunten , quien luego lideró una rebelión popular contra Riyu y estableció su propio gobierno en el castillo de Urasoe . La mayoría de los historiadores, sin embargo, descartan la historia de Tametomo como una historia revisionista que pretende legitimar la dominación japonesa sobre Okinawa. [8] La dinastía de Shunten terminó en la tercera generación cuando su nieto, Gihón , abdicó, se exilió y fue sucedido por Eiso, quien comenzó un nuevo linaje real. La dinastía Eiso continuó durante cinco generaciones.
Gusuku es el término utilizado para la forma distintiva de castillos o fortalezas de Okinawa. Muchos gusukus y restos culturales relacionados en las islas Ryukyu han sido incluidos por la UNESCO como Sitios del Patrimonio Mundial bajo el título Sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu. Después de la cultura del basurero , la agricultura comenzó alrededor del siglo XII, y el centro se trasladó desde la orilla del mar a lugares más altos. Este período se llama período gusuku . Hay tres perspectivas con respecto a la naturaleza de los gusukus: 1) un lugar sagrado, 2) viviendas rodeadas de piedras, 3) un castillo de un líder del pueblo. En este período, el comercio de porcelana entre Okinawa y otros países se volvió intenso, y Okinawa se convirtió en un importante punto de relevo en el comercio con Asia oriental. Los reyes de Ryukyuan, como Shunten y Eiso , eran considerados gobernadores importantes. En 1272, Kublai Khan ordenó a Ryukyu que se sometiera a la soberanía mongol, pero el rey Eiso se negó. En 1276, los enviados mongoles regresaron, pero los ryukyuanos los expulsaron de la isla. [9]
El período de los Tres Reinos, también conocido como período Sanzan (三山時代, Sanzan-jidai ) (Tres Montañas), duró desde 1322 hasta 1429. Hubo una consolidación gradual del poder bajo la familia Shō. Shō Hashi (1372-1439) conquistó Chūzan , el reino medio, en 1404 y nombró rey a su padre, Shō Shishō . Conquistó Hokuzan , el reino del norte, en 1416 y conquistó el reino del sur, Nanzan , en 1429, unificando así los tres reinos en un solo Reino Ryukyu . [ cita necesaria ] Shō Hashi fue reconocido como gobernante del Reino Ryukyu (o Reino Liuqiu en chino) por el emperador de China de la dinastía Ming , quien le presentó una placa de laca roja conocida como la Tabla Chūzan. [10] Aunque independientes, los reyes del Reino Ryukyu rindieron homenaje a los gobernantes de China.
En 1429, el rey Shō Hashi completó la unificación de los tres reinos y fundó un único Reino Ryukyu con su capital en el Castillo Shuri . [ cita necesaria ] Shō Shin (尚真) (1465-1526; r. 1477-1526) se convirtió en el tercer rey de la Segunda Dinastía Sho; su reinado ha sido descrito [ ¿por quién? ] como los "Grandes Días de Chūzan ", un período de gran paz y relativa prosperidad. Era hijo de Shō En , el fundador de la dinastía, y de Yosoidon, la segunda esposa de Shō En, a menudo denominada la reina madre. Sucedió a su tío, Shō Sen'i, quien fue obligado [ ¿por quién? ] abdicar a su favor. Gran parte de la organización fundamental de la administración y la economía del reino surgió de acontecimientos que ocurrieron durante el reinado de Shō Shin. El reinado de Shō Shin también vio la expansión del control del reino sobre varias de las islas Ryukyu periféricas, como Miyako-jima y la isla Ishigaki . [ cita necesaria ]
Muchos chinos se trasladaron a Ryukyu para servir al gobierno o hacer negocios durante este período. En 1392, durante el reinado del emperador Hongwu , los chinos de la dinastía Ming habían enviado 36 familias chinas desde Fujian a petición del rey Ryukyuan para gestionar los negocios oceánicos en el reino. Muchos funcionarios de Ryukyuan descendían de estos inmigrantes chinos, habían nacido en China o tenían abuelos chinos. [13] Ayudaron a los habitantes de Ryukyuan a mejorar su tecnología y sus relaciones diplomáticas. [14] [15] [16]
La invasión del Reino Ryukyu por el clan Shimazu del dominio Satsuma de Japón tuvo lugar en abril de 1609. Tres mil hombres y más de cien juncos de guerra zarparon de Kagoshima en el extremo sur de Kyushu . Los invasores derrotaron a los ryukyuans en las islas Amami y luego en el castillo de Nakijin en la isla de Okinawa. Los samuráis Satsuma hicieron un segundo desembarco cerca de Yomitanzan y marcharon por tierra hasta el castillo de Urasoe , que capturaron. Sus juncos de guerra intentaron tomar la ciudad portuaria de Naha , pero fueron derrotados por las defensas costeras de Ryūkyūan. Finalmente Satsuma capturó el castillo Shuri , [17] la capital de Ryukyuan, y al rey Shō Nei . Sólo en ese momento el rey le dijo a su ejército que " nuchidu takara " (la vida es un tesoro), y se rindieron. [18] Muchos tesoros culturales de valor incalculable fueron saqueados y llevados a Kagoshima. Como resultado de la guerra, las islas Amami fueron cedidas a Satsuma en 1611; El gobierno directo de Satsuma sobre las islas Amami comenzó en 1613.
Después de 1609, los reyes Ryukyuan se convirtieron en vasallos de Satsuma. Aunque reconocidas como un reino independiente, [19] ocasionalmente también se hacía referencia a las islas [ ¿quién? ] como provincia de Japón . [20] El Shimazu introdujo una política que prohibía la posesión de espadas por parte de los plebeyos. Esto llevó al desarrollo de las artes marciales indígenas de Okinawa , que utilizan artículos domésticos como armas . [ cita necesaria ] Este período de control externo efectivo también incluyó los primeros partidos internacionales de Go , cuando los jugadores de Ryukyuan vinieron a Japón para probar sus habilidades. Esto ocurrió en 1634, 1682 y 1710. [21] [22]
En el siglo XVII, el reino de Ryukyu se convirtió así en tributario de China y vasallo de Japón. Como China no firmaría un acuerdo comercial formal a menos que un país fuera un estado tributario, el reino sirvió como una escapatoria conveniente para el comercio japonés con China. Cuando Japón cerró oficialmente el comercio exterior, las únicas excepciones para el comercio exterior fueron con los holandeses a través de Nagasaki, con el Reino Ryukyu a través del dominio Satsuma y con Corea a través de Tsushima. [23] Los " Barcos Negros " de Perry , enviados oficiales de los Estados Unidos, llegaron en 1853. [24] En 1871, se produjo el incidente de Mudan , en el que cincuenta y cuatro ryukyuanos fueron asesinados en Taiwán . Habían vagado por la parte central de Taiwán después de que su barco naufragara.
En 1872 el Reino Ryukyu fue reconfigurado como dominio feudal ( han ). [25] Las personas fueron descritas [ ¿por quién? ] parece ser un "vínculo de conexión" entre chinos y japoneses. [26] Después de la expedición a Taiwán de 1874 , el papel de Japón como protector del pueblo Ryukyuan fue reconocido [ ¿por quién? ] ; pero la ficción de la independencia del Reino Ryukyu se mantuvo parcialmente hasta 1879. [27] En 1878 las islas fueron catalogadas como "afluentes" de Japón. La isla más grande figuraba como "Tsju San", que significa "isla del medio". Otros figuraban como Sannan en el sur y Sanbok en el norte de Nawa. El puerto principal figuraba como "Tsju San". Estaba abierto al comercio exterior. [26] Los productos agrícolas incluían té, arroz, azúcar, tabaco, alcanfor, frutas y seda. Los productos manufacturados incluían algodón, papel, porcelana y artículos lacados. [26]
En 1879, Japón declaró su intención de anexarse el Reino Ryukyu. China protestó y pidió al ex presidente estadounidense Ulysses Grant , entonces en una gira diplomática por Asia, que intercediera. Una opción considerada implicaba que Japón anexara las islas del norte de la isla Amami, China anexara las islas Miyako y Yaeyama , y que las islas centrales permanecieran como un Reino Ryukyu independiente. Cuando la negociación finalmente fracasó, Japón anexó todo el archipiélago de Ryukyu. [28] Así, el Ryukyu han fue abolido y reemplazado por la Prefectura de Okinawa por el gobierno Meiji . La monarquía en Shuri fue abolida y el rey depuesto Shō Tai (1843-1901) se vio obligado a trasladarse a Tokio. En compensación, fue nombrado marqués en el sistema de nobleza Meiji. [29]
La hostilidad contra el Japón continental aumentó en los Ryukyus inmediatamente después de su anexión a Japón, en parte debido al intento sistemático por parte del Japón continental de eliminar la cultura Ryukyu, incluida la lengua, la religión y las prácticas culturales. Japón introdujo una educación pública que permitía sólo el uso del japonés estándar mientras avergonzaba a los estudiantes que usaban su propio idioma obligándolos a usar placas alrededor del cuello que los proclamaban "hablantes de dialectos". Esto aumentó el número de hablantes de japonés en las islas, creando un vínculo con el continente. Cuando Japón se convirtió en la potencia dominante del Lejano Oriente, muchos habitantes de Ryukyuan estaban orgullosos de ser ciudadanos del Imperio. Sin embargo, siempre hubo una corriente subyacente de insatisfacción por ser tratados como ciudadanos de segunda clase . [ cita necesaria ]
En los años previos a la Segunda Guerra Mundial, el gobierno japonés buscó reforzar la solidaridad nacional en aras de la militarización. En parte, lo hicieron mediante el reclutamiento, la movilización y la propaganda nacionalista. Muchos de los habitantes de las islas Ryukyu, a pesar de haber pasado sólo una generación como ciudadanos japoneses de pleno derecho, estaban interesados en demostrar su valor para Japón a pesar de los prejuicios expresados por los japoneses continentales. [30]
En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, el presidente de Estados Unidos preguntó a su aliado, la República de China , si reclamaría los Ryukyus después de la guerra. [31] "El Presidente luego se refirió a la cuestión de las Islas Ryukyu y preguntó más de una vez si China querría las Ryukyus. El Generalísimo respondió que China estaría de acuerdo con la ocupación conjunta de las Ryukyus por China y los Estados Unidos y, eventualmente , administración conjunta de los dos países bajo la tutela de una organización internacional ". [32] El 23 de marzo de 1945, Estados Unidos comenzó su ataque a la isla de Okinawa, las últimas islas periféricas, antes de la esperada invasión del Japón continental.
La batalla de Okinawa fue una de las últimas grandes batallas de la Segunda Guerra Mundial, [33] que se cobró la vida de unos 120.000 combatientes. Los Ryukyus fueron la única parte habitada de Japón que experimentó una batalla terrestre durante la Segunda Guerra Mundial. Además del personal militar japonés que murió en la Batalla de Okinawa, murió más de un tercio de la población civil, que ascendía a aproximadamente 300.000 personas. También fueron destruidos muchos documentos, artefactos y sitios importantes relacionados con la historia y la cultura de Ryukyuan, incluido el castillo real de Shuri . [34] Los estadounidenses esperaban que el pueblo de Okinawa los recibiera como libertadores, pero los japoneses habían utilizado la propaganda para hacer que los okinawenses temieran a los estadounidenses. Como resultado, algunos habitantes de Okinawa se unieron a las milicias y lucharon junto a los japoneses. Esta fue una de las principales causas de las bajas civiles, ya que los estadounidenses no podían distinguir entre combatientes y civiles. [ cita necesaria ]
Debido al temor sobre su destino durante y después de la invasión, el pueblo de Okinawa se escondió en cuevas y tumbas familiares. Se produjeron varias muertes en masa, como en la "Cueva de las Vírgenes", donde muchas escolares de Okinawa se suicidaron saltando desde acantilados por temor a ser violadas. De manera similar, familias enteras se suicidaron o fueron asesinadas por parientes cercanos para evitar sufrir lo que creían que sería un destino peor a manos de las fuerzas estadounidenses; por ejemplo, en la isla Zamami en Zamami Village , casi todos los habitantes de la isla se suicidaron dos días después del desembarco de los estadounidenses. [35] Los estadounidenses habían hecho planes para salvaguardar a los habitantes de Okinawa; [36] sus temores no eran infundados, ya que sí se produjeron matanzas de civiles y destrucción de bienes civiles; por ejemplo, en la isla Aguni , 90 residentes murieron y 150 casas quedaron destruidas. [37]
A medida que los combates se intensificaron, los soldados japoneses se escondieron en cuevas con civiles, lo que aumentó aún más las bajas civiles. Además, los soldados japoneses dispararon contra los habitantes de Okinawa que intentaron rendirse a las fuerzas aliadas. Estados Unidos utilizó a los nisei de Okinawa en la guerra psicológica, transmitiendo en Okinawa, lo que llevó a los japoneses a creer que los okinawenses que no hablaban japonés eran espías o desleales a Japón, o ambas cosas. Como resultado, estas personas a menudo fueron asesinadas. A medida que los alimentos escaseaban, algunos civiles murieron por pequeñas cantidades de alimentos. "A medianoche, los soldados despertaban a los okinawenses y los llevaban a la playa. Luego escogían a los okinawenses al azar y les lanzaban granadas de mano". [ atribución necesaria ] [38]
Las bajas masivas en las islas Yaeyama hicieron que el ejército japonés obligara a la gente a evacuar sus pueblos a las montañas, a pesar de que la malaria prevalecía allí. El cincuenta y cuatro por ciento de la población de la isla murió debido al hambre y las enfermedades. Más tarde, los isleños demandaron sin éxito al gobierno japonés. Muchos historiadores militares creen que la ferocidad de la batalla de Okinawa condujo directamente a la decisión estadounidense de utilizar la bomba atómica en Hiroshima y Nagasaki. Un destacado defensor de este punto de vista es Victor Davis Hanson , quien lo afirma explícitamente en su libro Ripples of Battle : "debido a que los japoneses en Okinawa, incluidos los nativos de Okinawa, fueron tan feroces en su defensa (incluso cuando estaban aislados y sin suministros), y debido a que las bajas fueron tan espantosas, muchos estrategas estadounidenses buscaron un medio alternativo para someter al Japón continental, distinto de una invasión directa". [39]
Después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el ejército japonés reclutó a niñas escolares (de 15 a 16 años) para unirse a un grupo conocido como las Princesas Lirios ( Hime-yuri ) y para ir al frente de batalla como enfermeras. En Okinawa había siete escuelas secundarias para niñas durante la Segunda Guerra Mundial. La junta de educación, compuesta íntegramente por japoneses continentales, requirió la participación de las niñas. Las Princesas Lirios se organizaron en dos de ellos, y finalmente se unieron al grupo un total de 297 estudiantes y profesores. Los profesores, que insistieron en que los estudiantes fueran evacuados a un lugar seguro, fueron acusados de traidores. [ cita necesaria ]
La mayoría de las niñas fueron internadas en clínicas temporales en cuevas para atender a los soldados heridos. Debido a la grave escasez de alimentos, agua y medicinas, 211 de las niñas murieron mientras intentaban atender a los soldados heridos. [ cita necesaria ] El ejército japonés les había dicho a estas niñas que, si las tomaban prisioneras, el enemigo las violaría y mataría; Los militares dieron granadas de mano a las niñas para permitirles suicidarse en lugar de ser tomadas prisioneras. Una de las Princesas Lirios explicó: "Teníamos una estricta educación imperial, por lo que ser hecho prisionero era lo mismo que ser un traidor. Nos enseñaron a preferir el suicidio a convertirnos en cautivos". [38] Muchos estudiantes murieron diciendo: " Tennō Heika Banzai ", que significa "Viva el Emperador".
Después de la guerra, las islas fueron ocupadas por los Estados Unidos e inicialmente fueron gobernadas por el Gobierno Militar de las Islas Ryukyu de los Estados Unidos de 1945 a 1950, cuando fue reemplazada por la Administración Civil de las Islas Ryukyu de los Estados Unidos a partir de 1950, que también estableció la Gobierno de las Islas Ryukyu en 1952. El Tratado de San Francisco , que entró en vigor en 1952, puso fin oficialmente a las hostilidades en tiempos de guerra. Sin embargo, desde la batalla de Okinawa, la presencia de bases estadounidenses permanentes ha creado fricciones entre los habitantes de Okinawa y el ejército estadounidense. Durante la ocupación, el personal militar estadounidense estuvo exento de jurisdicción interna ya que Okinawa era un territorio ocupado de los Estados Unidos.
El control efectivo de Estados Unidos continuó incluso después del fin de la ocupación de Japón en su conjunto en 1952. El dólar estadounidense era la moneda oficial utilizada y los automóviles circulaban por la derecha, al estilo estadounidense, en lugar de por la izquierda como en Japón. Las islas pasaron a conducir por la izquierda en 1978, seis años después de que fueran devueltas al control japonés. Estados Unidos utilizó su tiempo como ocupantes para construir grandes bases militares, aéreas, navales y navales en Okinawa.
El 21 de noviembre de 1969, el presidente Nixon y el primer ministro Eisaku Sato emitieron un comunicado conjunto, en el que el presidente estadounidense acordaba devolver los Ryukyus a Japón en 1972. El presidente estadounidense Richard Nixon y el primer ministro japonés Eisaku Satō firmaron más tarde el Acuerdo de Reversión de Okinawa. en Washington, DC el 17 de junio de 1971. [40] Estados Unidos devolvió las islas a Japón el 15 de mayo de 1972, haciendo retroceder el movimiento independentista Ryūkyū que había surgido. Según los términos del acuerdo, Estados Unidos retuvo sus derechos sobre bases en la isla como parte del Tratado de 1952 para proteger a Japón, pero esas bases debían estar libres de armas nucleares. El ejército de los Estados Unidos todavía controla aproximadamente el 19% de la isla, lo que convierte a los 30.000 militares estadounidenses en una característica dominante de la vida isleña. Si bien los estadounidenses proporcionan empleo a los lugareños en la base y en lugares turísticos, y pagan alquiler por la tierra, las relaciones personales generalizadas entre los militares estadounidenses y las mujeres de Okinawa siguen siendo controvertidas en la sociedad de Okinawa. Okinawa sigue siendo la prefectura más pobre de Japón.
La evidencia sugiere que el Proyecto 112 del ejército estadounidense probó agentes bioquímicos en marines estadounidenses en Okinawa en la década de 1960. [41] Más tarde, se sugirió que Estados Unidos podría haber almacenado y utilizado el Agente Naranja en sus bases y áreas de entrenamiento en la isla. [42] [43] En al menos un lugar donde supuestamente se usó el Agente Naranja, ha habido incidencias de leucemia entre los lugareños, uno de los efectos enumerados de la exposición al Agente Naranja. Los tambores que fueron desenterrados en 2002 en uno de los lugares de eliminación reportados fueron incautados por la Oficina de Defensa de Okinawa, una agencia del Ministerio de Defensa de Japón, que no ha emitido un informe sobre lo que contenían. [44] Estados Unidos niega que el Agente Naranja haya estado alguna vez presente en Okinawa. [45] Treinta veteranos militares estadounidenses afirman que vieron al Agente Naranja en la isla. La administración de veteranos de los EE. UU. ha concedido a tres de ellos prestaciones por incapacidad relacionadas. Los lugares donde se sospecha que hay contaminación por Agente Naranja incluyen el puerto de Naha, Higashi , Camp Schwab y Chatan . [46] [47] En mayo de 2012, se afirmó que el buque de transporte estadounidense USNS Schuyler Otis Bland (T-AK-277) había transportado herbicidas a Okinawa el 25 de abril de 1962. El defoliante podría haber sido probado en la zona norte de Okinawa entre Kunigami e Higashi por el 267.º Pelotón del Servicio Químico del Ejército de EE. UU. para evaluar su posible utilidad en Vietnam. [48] Un teniente coronel de la Marina retirado, Kris Roberts, dijo a The Japan Times que su equipo de mantenimiento de la base desenterró barriles con fugas de sustancias químicas desconocidas en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Futenma en 1981. [49] En 2012, un informe de evaluación ambiental del ejército de EE. UU., publicado en En 2003 se descubrió que se habían almacenado 25.000 bidones de 55 galones de Agente Naranja en Okinawa antes de ser llevados al atolón Johnston para su eliminación. [50] En febrero de 2013, una investigación interna del Departamento de Defensa de EE. UU. concluyó que ningún Agente Naranja había sido transportado, almacenado o utilizado en Okinawa. Para la investigación no se entrevistó a ningún veterano ni ex trabajador de la base. [51]
Después de que Okinawa se reuniera con Japón en 1972, Japón firmó inmediatamente un tratado con Estados Unidos para que el ejército estadounidense pudiera permanecer en Okinawa. El acuerdo legal siguió siendo el mismo. Si personal militar estadounidense era acusado de un delito en Okinawa, el ejército estadounidense conservaba la jurisdicción para juzgarlos como parte del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas (SOFA) entre Estados Unidos y Japón si la víctima era otro estadounidense o si el delito se cometía durante la ejecución de deberes oficiales. Esto es una rutina para el personal del servicio militar estacionado en países extranjeros.
En 1995, dos marines y un marinero secuestraron y violaron a una niña de 12 años y, en virtud del SOFA con Estados Unidos, la policía local y los fiscales no pudieron acceder a las tropas hasta que pudieron preparar una acusación. Lo que enfureció a muchos habitantes de Okinawa en este caso fue que los sospechosos no fueron entregados a la policía japonesa hasta después de haber sido acusados formalmente en un tribunal de Okinawa, aunque fueron detenidos por las autoridades militares estadounidenses al día siguiente de la violación y confinados en una celda de la marina. bergantín hasta entonces. [ cita requerida ] En el incidente de asalto a Michael Brown en Okinawa , un oficial de la Marina de los EE. UU. fue condenado por intento de asalto indecente y destrucción de propiedad privada que involucraba a un residente local de ascendencia filipina que trabajaba en Camp Courtney . [52]
En febrero de 2008, un infante de marina estadounidense fue arrestado por presuntamente violar a una niña japonesa de 14 años en Okinawa, [53] y un miembro del ejército estadounidense fue sospechoso de violar a una mujer filipina en Okinawa. [54] El embajador estadounidense Thomas Schieffer voló a Okinawa y se reunió con el gobernador de Okinawa, Hirokazu Nakaima, para expresar la preocupación de Estados Unidos por los casos y ofrecer cooperación en la investigación. [55] Las Fuerzas de Estados Unidos en Japón designaron el 22 de febrero como Día de Reflexión para todas las instalaciones militares de Estados Unidos en Japón, estableciendo un Grupo de Trabajo de Respuesta y Prevención de Agresiones Sexuales en un esfuerzo por prevenir incidentes similares. [56]
Los ingresos relacionados con la base representan el 5% de la economía total. Si Estados Unidos abandonó la tierra, se reclama [ ¿quién? ] que la isla podría generar más dinero del turismo gracias al mayor terreno disponible para el desarrollo. [57] En la década de 1990, se creó un Comité de Acciones Especiales para preparar medidas para aliviar las tensiones, en particular la devolución de aproximadamente 50 kilómetros cuadrados (19 millas cuadradas) al estado japonés. [ cita necesaria ]
Otras quejas son que las bases militares perturban la vida del pueblo de Okinawa; el ejército estadounidense ocupa más de una quinta parte de la isla principal. La base de la fuerza aérea más grande y activa del este de Asia, la Base Aérea de Kadena , tiene su sede en la isla; Los isleños se quejan de que la base produce mucho ruido y es peligrosa en otros sentidos. En 1959, un avión de combate se estrelló contra una escuela de la isla, matando a 17 niños e hiriendo a 121. El 13 de agosto de 2004, un helicóptero militar estadounidense se estrelló contra la Universidad Internacional de Okinawa , hiriendo a los tres miembros de la tripulación a bordo. El ejército estadounidense llegó primero al lugar y luego prohibió físicamente a la policía local participar en la investigación del accidente. Estados Unidos no permitió a las autoridades locales examinar la escena hasta seis días después del accidente. [58] [59] [60] [61] [62] De manera similar, las municiones sin detonar de la Segunda Guerra Mundial siguen siendo un peligro, especialmente en áreas escasamente pobladas donde pueden haber permanecido intactas o haber sido enterradas. [63]
24°26′N 122°59′E / 24.433°N 122.983°E / 24.433; 122.983