Wikipedia: Por favor, no muerdas a los recién llegados.
Una guía de comportamiento del proyecto Wikimedia
A esta pelota no le importa que la muerdan, pero a la mayoría de los recién llegados sí.
Los artículos de Wikipedia se mejoran gracias al arduo trabajo tanto de los editores habituales como de los recién llegados . Recuerde: todos fuimos editores nuevos en Wikipedia alguna vez y, en algunos aspectos (como cuando editamos un artículo sobre un tema fuera de nuestro alcance habitual), incluso los más experimentados entre nosotros siguen siendo recién llegados.
Los nuevos miembros son posibles contribuyentes y, por lo tanto, son el recurso más valioso de Wikipedia. Debemos tratar a los recién llegados con amabilidad y paciencia ; nada asusta más rápido a los contribuyentes potencialmente valiosos que la hostilidad. Es muy poco probable que un recién llegado esté completamente familiarizado con el lenguaje de marcado de Wikipedia y su gran cantidad de políticas, directrices y estándares comunitarios cuando comienza a editar. Incluso los editores más experimentados pueden necesitar un amable recordatorio de vez en cuando.
Las primeras ediciones de muchos editores ahora experimentados fueron ediciones de prueba o adiciones a los artículos sin fuentes ni enciclopédicos. Comunicarse con los recién llegados de manera paciente y exhaustiva es fundamental para garantizar que permanezcan en Wikipedia y, en última instancia, contribuyan de manera constructiva.
Por favor no muerdas a los recién llegados.
Comprenda que los recién llegados son necesarios y valiosos para la comunidad. Al ayudar a los recién llegados, podemos aumentar la variedad de conocimientos, perspectivas e ideas en Wikipedia, preservando así su neutralidad e integridad como recurso y, en última instancia, aumentando su valor. De hecho, se ha descubierto que los recién llegados son responsables de añadir la mayoría de las ediciones importantes, es decir, el contenido duradero; Si bien los expertos y los administradores son responsables de una gran cantidad de ediciones totales, estas a menudo implican ajustar, revertir y reorganizar el contenido. [1]
Recuerda, nuestro lema y nuestra invitación al recién llegado es sé atrevido . Tenemos un conjunto de reglas, estándares y tradiciones, pero no deben aplicarse de tal manera que frustren los esfuerzos de los recién llegados que toman esa invitación al pie de la letra. Un recién llegado aporta una gran cantidad de ideas, creatividad y experiencia de otras áreas que, dejando de lado las reglas y estándares actuales, tienen el potencial de mejorar nuestra comunidad y Wikipedia en su conjunto. Puede ser que sea necesario revisar o ampliar las reglas y normas; tal vez lo que el recién llegado esté haciendo "mal" pueda, en última instancia, mejorar Wikipedia. Observe por un momento y, si es necesario, pregunte qué está tratando de lograr el recién llegado antes de concluir que sus esfuerzos son deficientes o que simplemente están "equivocados".
Si un recién llegado parece haber cometido un pequeño error, por ejemplo, se olvidó de poner el título de un libro en cursiva, corríjalo usted mismo pero no critique al recién llegado. Una nota amable en su página de usuario que explique el estándar de Wikipedia y cómo lograrlo en el futuro puede resultar útil, ya que es posible que no estén familiarizados con la norma o simplemente con cómo lograrlo. Recuerde, este es un lugar donde cualquiera puede editar y por lo tanto es responsabilidad de cada persona editar y complementar, en lugar de criticar o supervisar a los demás. Si usa malos modales o maldice a los recién llegados, es posible que decidan no volver a contribuir.
Un recién llegado puede guardar un primer borrador provisional para ver si se le permite siquiera comenzar un artículo, con planes de ampliarlo si no hay reacciones negativas. Si, en unos pocos minutos, el artículo está cubierto de etiquetas de limpieza , evaluado como un "stub" o incluso sugerido para su eliminación , es posible que se den por vencidos. Es mejor esperar unos días para ver cómo evoluciona un artículo inofensivo que apresurarse a criticar.
Si cree que debe decirle algo a un recién llegado sobre un error, hágalo de manera constructiva y respetuosa. Comience presentándose con un saludo en la página de discusión del usuario para hacerle saber que es bienvenido aquí y presente sus correcciones con calma y como un compañero. Si es posible, señale algo que haya hecho correctamente o especialmente bien.
Recuerde a los recién llegados que guardamos todo . Cuando se revierten sus ediciones, pueden entrar en pánico, iniciar una guerra de ediciones o abandonar Wikipedia por completo, asumiendo erróneamente que las horas de trabajo se han eliminado irremediablemente. Hágales saber que pueden negociar con otros editores en las páginas de discusión y, si todo lo demás falla, pueden solicitar la recuperación .
Los recién llegados pueden dudar en realizar cambios, especialmente los más importantes, como NPOV y moverse, por temor a dañar Wikipedia (u ofender a otros wikipedistas y ser criticados o bloqueados). Enséñales a ser atrevidos, pero por supuesto, ten cuidado.
Si bien está bien indicarle a un nuevo usuario que ha cometido un error las páginas de políticas relevantes, no es razonable ni amigable sugerirle que deje de participar en votaciones, discusiones sobre artículos para su eliminación , etc., hasta que "gane más experiencia". ". Esto desalienta a los nuevos editores y priva a Wikipedia de conocimientos muy necesarios. Deje que los recién llegados expresen su opinión y recuerde que puede respaldar su argumento cuando se desarrolle la discusión.
Al dar consejos, baje el tono de la retórica unos cuantos puntos de la norma habitual de Wikipedia. Haga que el recién llegado se sienta realmente bienvenido, no como si debiera obtener su aprobación para poder ser miembro de un club exclusivo. Cualquier nuevo dominio de actividad humana concentrada y con fines especiales tiene sus propias estructuras especializadas, cuyo aprendizaje requiere tiempo (y que se beneficia de un reexamen y revisión periódicos).
No llames a los recién llegados con nombres despectivos como " títere de calcetín " o " títere de carne ". Puede indicarles esas políticas si existe una causa válida para hacerlo. Por ejemplo, si un número desproporcionado de recién llegados aparece en un lado de una votación, debe hacerlos sentir bienvenidos y explicarles que sus votos pueden ser ignorados si violan las políticas básicas con respecto al contenido. No es necesario insultar. Del mismo modo, piénselo bien antes de llamar a un recién llegado una cuenta de propósito único . Además, se desaconseja etiquetar a cualquier editor con títulos tan odiosos durante una disputa (ver Wikipedia: No llames a las cosas por su nombre ).
A veces, los recién llegados se olvidan de firmar las publicaciones de sus páginas de discusión. Utilice {{ unsigned }} para corregir publicaciones sin firmar y utilice {{ uw-tilde }} en la página de discusión del usuario para recordarle quién lo olvidó.
Hay ocasiones en las que los usuarios agregan nuevas discusiones a las páginas de discusión, a pesar de que las discusiones ya están en curso. A menudo, los recién llegados no se darán cuenta de que ya ha habido una discusión sobre el tema, incluso si es muy reciente, así que guíalos con ella.
Asuma buena fe por parte de los recién llegados. Lo más probable es que quieran ayudar. ¡Dales una oportunidad!
La experiencia o los privilegios asociados no deben interpretarse erróneamente como una razón para la aquiescencia predeterminada de otros miembros, y ningún wikipedista está por encima de otro wikipedista. Los editores que ejercen estos privilegios deben explicar claramente por qué, en función de las políticas.
Recuerda la navaja de Hanlon . Un comportamiento que parece malicioso puede deberse a la ignorancia de nuestras expectativas y reglas. Incluso si estás 100% seguro de que alguien es un troll de Internet inútil, un vándalo o algo peor, compórtate como si no lo fuera. Recuerde que los aparentes editores de pruebas tienen el potencial de ser los editores del mañana. Al dar una respuesta cortés, honesta y no crítica a los recién llegados, tienes la oportunidad de enseñarles la política de Wikipedia. Al estar tranquilo, interesado y respetuoso, le haces honor a tu dignidad y a nuestro proyecto.
Es de buena educación señalar a los recién llegados pequeños detalles sobre la edición en Wikipedia , como el hecho de que uno puede firmar su nombre en las páginas de usuario dejando cuatro de los símbolos de tilde (~), o señalar que se puede lograr un enlace wiki poniendo doble corchetes alrededor de una palabra o frase.
Recuerda que tú también fuiste una vez un recién llegado. Trate a los demás como lo trataron a usted (o, probablemente, desearía que lo hubieran tratado a usted) cuando llegó por primera vez.
Recuerde: "Haz lo correcto; no muerdas. ¡Ser un amigo está bien!"
Cómo evitar ser un " mordedor "
Las ideas de los recién llegados sobre cómo deberían manejarse las cosas dentro de Wikipedia estarán en gran medida fuera de contexto. Es una jungla en Wikipedia, y puede pasar algún tiempo antes de que un recién llegado se acostumbre a cómo funcionan las cosas aquí. Tener esto en cuenta puede ayudarle a evitar convertirse en un "mordedor". Para evitar que te acusen de morder, intenta:
Mejorar, no eliminar. Si algo no cumple con los estándares de Wikipedia, intente solucionar el problema en lugar de simplemente eliminar lo que está roto. (Nada impide que los nuevos colaboradores y los habituales regresen como que todo su arduo trabajo termine en el cubo de bits).
Evite intensificadores en los comentarios (por ejemplo, signos de exclamación y palabras como terrible, tonto, estúpido, malo, pobre, tóxico, etc. ).
Evite eliminar artículos recién creados, ya que es posible que autores sin experiencia todavía estén trabajando en ellos o intentando descubrir algo.
Incluso el mensaje de plantilla de eliminación mejor escrito y útil puede parecer aterrador o poco acogedor para los nuevos usuarios. Considere escribir un mensaje personalizado.
No llenes la página con plantillas de mantenimiento ni te unas a un montón de personas que señalan problemas. Que varias personas te digan que hiciste algo mal es antipático y desagradable, incluso cuando cada comentario individual está redactado con delicadeza y con intenciones amables.
Evite nominar páginas de discusión de usuarios para su eliminación.
Los mensajes estándar de bienvenida o advertencia son cordiales y correctores. Considere usar estas plantillas para dar la bienvenida, o las dos primeras aquí como advertencia.
Esfuércese por ser un wikipedista responsable. Al fomentar la buena voluntad, no provocarás ni serás provocado, y permitirás que los nuevos wikipedistas dediquen su tiempo y recursos a construir una enciclopedia verdaderamente colaborativa.
El principio ignorantia juris non excusat ( en latín : "la ignorancia de la ley no excusa") es incompatible con las directrices de "no morder" y " asumir la buena fe ". En este caso, el desconocimiento de las directrices de Wikipedia puede o puede excusar los errores de un recién llegado. Además, usted mismo viola las pautas y políticas de Wikipedia cuando ataca a un nuevo usuario por ignorarlas.
En lugar de ello, intente seguir los puntos establecidos en este artículo para aliviar a los nuevos editores de su ignorancia. Tenga en cuenta que esta no es la forma en que funcionan muchas otras cosas, e incluso los editores experimentados no siguen (o simplemente desconocen) nuestras pautas de vez en cuando.
Para un recién llegado, la gran cantidad de políticas y directrices de Wikipedia puede resultar abrumadora. A menudo se puede esperar que se ignoren las reglas, pero ignorarlas intencionalmente e interrumpir el proceso editorial de construcción de nuestra enciclopedia en línea es otra muy distinta. Si excluye de su círculo a editores sin barnstars y similares, probablemente disminuya el producto final.
Sin embargo, en todos los casos debemos interactuar con nuestros compañeros editores con gentileza y respeto . Esto es lo más importante a destacar.
Qué hacer si sientes que te han “picado” o te han mordido
Si ha "mordido" a alguien, o siente que lo han mordido, debe considerar los principios clave para ayudar a garantizar que no vuelva a suceder, como se detalla a continuación.
Elija aprender del incidente.
Pide disculpas si te das cuenta de que has mordido a otro usuario.
Considere alternativas a morder que podrían haber logrado una mejor respuesta. Si te encuentras con una situación similar en el futuro, elige una de esas alternativas en lugar de repetir la historia.
Encuentra algo de valor en la experiencia. Extrae la sabiduría que pudo haber sido velada sin querer.
Sé razonable . Explique por qué se sintió ofendido, pero aprenda a reconocer cuándo no se puede recibir el mensaje. Es posible que el destinatario no pueda o no quiera aceptar la culpa, y puede que sea mejor pasar a otras cosas que insistir en el mordisco.
¡Adelante!
Errores comunes de los recién llegados
Un error común entre los recién llegados es crear un artículo en el espacio principal sobre ellos mismos, su banda de garage o sobre sus hipótesis originales sobre un tema determinado. Una forma de abordar esto con delicadeza es leer el artículo y dejar una nota explicando el motivo. {{ nn-userfy }} está diseñado para usuarios de artículos autobiográficos. La redirección restante se puede marcar para su eliminación usando {{ Db-rediruser }}. Los artículos userfied sobre bandas podrían etiquetarse con {{ PROD }}, ya que tienden a andar por ahí. Los artículos nuevos sobre la investigación y las hipótesis originales de una persona podrían tener una nota adjunta que explique WP:OR . A veces resulta útil dirigir a los nuevos usuarios a puntos de venta alternativos .
Otro error común de los novatos es violar la regla de las tres reversiones . No hay razón para esperar que un recién llegado conozca esta regla, por lo que es una buena idea informarle sobre la regla en su página de discusión después de su segunda reversión.
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Ayuda para principiantes de Wikipedia .
^ Swartz, Aaron (4 de septiembre de 2006). "¿Quién escribe Wikipedia? (Pensamiento crudo de Aaron Swartz)" (HTML) . Consultado el 21 de abril de 2009 .
