stringtranslate.com

Contención Chu-Han

La Contienda Chu-Han (楚漢相爭), también conocida como Guerra Chu-Han (楚漢戰爭), fue un período de interregno en la China imperial entre la caída de la dinastía Qin y el establecimiento de la dinastía Han Occidental . Después de que el tercer y último gobernante Qin, Ziying , se rindiera incondicionalmente a las fuerzas rebeldes en 206 a. C., el líder rebelde Xiang Yu dividió el antiguo Imperio Qin en los Dieciocho Reinos , que fueron gobernados por varios líderes rebeldes y generales Qin rendidos. Pronto estalló una guerra civil , sobre todo entre dos grandes potencias contendientes: Chu occidental de Xiang Yu y Han de Liu Bang . Algunos de los otros reinos también libraron guerras entre ellos, pero fueron en gran medida insignificantes en comparación con el conflicto principal entre Chu y Han. La guerra terminó en 202 a. C. con una victoria Han en la Batalla de Gaixia , durante la cual Xiang Yu se suicidó después de hacer una última resistencia . Posteriormente, Liu Bang se proclamó emperador y estableció la dinastía Han Occidental.

Fondo

En 221 a. C., el estado Qin conquistó los otros seis estados principales ( Han , Zhao , Yan , Wei , Chu y Qi ) y unificó China bajo la dinastía Qin con Qin Shi Huang como el primer emperador Qin. Después de la muerte del emperador en 210 a. C., estalló un levantamiento en 209 a. C. que duró unos cinco meses antes de que las fuerzas de Qin derrotaran a los rebeldes.

Aunque el levantamiento fue aplastado, varias otras rebeliones estallaron consecutivamente durante los siguientes tres años. Los líderes de estas rebeliones eran partidarios de los pretendientes a los tronos de los seis estados anteriores conquistados por Qin, o pretendientes ellos mismos. Entre ellos, el más notable fue Xiang Yu , un noble Chu que quería restaurar el estado Chu con el rey Huai II como su gobernante nominal. Xiang Yu llevó a las fuerzas de Chu a la victoria sobre las fuerzas de Qin en la Batalla de Julu y se declaró "Rey Hegemón de Chu Occidental" a pesar de que todavía pagaba lealtad nominal al Rey Huai II. Después de la batalla, controló nueve comandancias en los antiguos territorios de Liang y Chu, con la capital en Pengcheng (彭城; actual Xuzhou , Jiangsu ).

Mientras tanto, había otro líder rebelde notable, Liu Bang , que originalmente se había unido al ejército rebelde de Xiang Yu pero que desde entonces había liderado sus propias fuerzas rebeldes. Liu Bang logró avanzar hacia la región de Guanzhong , el corazón de la dinastía Qin, y enfrentó una resistencia mínima en el camino, ya que la mayor parte de las fuerzas Qin habían ido a luchar en la Batalla de Julu. En 206 a. C., el último emperador Qin, Ziying , entregó la capital Xianyang a Liu Bang, poniendo así fin a la dinastía Qin. Liu Bang trató a Ziying con respeto y prohibió a sus seguidores dañar a civiles y saquear Xianyang. Sin embargo, cuando Xiang Yu finalmente llegó a la región de Guanzhong, Liu Bang fue presionado para que cediera el control de la región a Xiang Yu a pesar de un acuerdo anterior entre ellos de que quien ocupara Guanzhong primero sería el "Rey de Guanzhong".

Después de que Xiang Yu tomó el control de Xianyang, permitió que sus tropas saquearan y saquearan la ciudad y ordenó la destrucción del Palacio Epang . Xiang Yu también intentó asesinar a Liu Bang en la fiesta en Swan Goose Gate , pero Liu Bang sobrevivió y escapó debido a la indecisión de Xiang Yu. Más tarde, Xiang Yu obligó a Liu Bang a trasladarse de Guanzhong a la remota y subdesarrollada región de Bashu (actuales Chongqing y Sichuan ).

Luego, Xiang Yu dividió el antiguo Imperio Qin en numerosos estados vasallos, cada uno de ellos gobernado por un líder rebelde o un general Qin rendido. Los estados eran conocidos colectivamente como los Dieciocho Reinos , con el Reino de Chu como poder soberano nominal sobre los demás reinos. Xiang Yu también honró al rey Huai II con un título superior, "Emperador Yi de Chu". Poco después de eso, exilió al emperador testaferro al condado de Chen (郴縣; actual Chenzhou , Hunan ), y ordenó en secreto a Ying Bu , el rey de Jiujiang, que interceptara y asesinara al emperador Yi en el camino.

Fases iniciales

Arma de asta tridente, dinastía Han

En 206 a. C., después de que el antiguo Imperio Qin se dividiera en los Dieciocho Reinos , Liu Bang fue nombrado rey de Han y trasladado a la región de Bashu (actualmente Chongqing y Sichuan ) junto con 30.000 soldados y miles de civiles. Al llegar a su destino, Liu Bang ordenó la destrucción de los caminos de la galería que conducían a Bashu para engañar a Xiang Yu haciéndole creer que no tenía intención de abandonar Bashu y como medida de precaución contra cualquier ataque desde fuera de Bashu.

Rebeliones en Qi y Zhao

Mientras tanto, en el antiguo estado de Qi , Tian Rong, un noble Qi, no estaba contento con la forma en que los territorios Qi se habían dividido entre tres reinos: Qi, Jiaodong y Jibei (conocidos colectivamente como los Tres Qis), por lo que libró la guerra contra los otros. reinos. Mató a Tian Shi, el rey de Jiaodong, y a Tian An, el rey de Jibei. Tian Du, el rey de Qi, perdió ante Tian Rong, por lo que huyó y se unió a Xiang Yu. Tian Rong obtuvo el control de los Tres Qi y se convirtió en el nuevo rey de los territorios Qi.

Tian Rong puso a Peng Yue al mando del ejército Qi y lo envió a atacar a Xiang Yu. Al mismo tiempo, envió tropas para apoyar a Chen Yu en una rebelión en el antiguo estado de Zhao . En 205 a. C., Chen Yu derrotó a Zhang Er, el rey de Changshan, y tomó el control de su reino. Luego, Chen Yu instaló a Zhao Xie, el rey de Dai, como nuevo gobernante de los territorios de Zhao.

Xiang Yu se sintió amenazado por las rebeliones en Qi y Zhao, por lo que dirigió sus fuerzas para atacar Tian Rong.

Conquista Han de los Tres Qin

Mientras Xiang Yu estaba reprimiendo las rebeliones en Qi y Zhao, Liu Bang aprovechó la oportunidad para atacar los territorios en Guanzhong gobernados por tres ex generales de Qin que eran conocidos colectivamente como los Tres Qin . Ordenó a su general Han Xin que fingiera reparar los caminos de la galería que conducían desde Bashu a los Tres Qin para tomar al enemigo con la guardia baja, mientras secretamente tomaba otra ruta a través de Chencang (actual distrito de Chencang , Baoji , Shaanxi ) para llegar a los Tres Qin. Han Xin tomó por sorpresa a Zhang Han , el rey de Yong, y lo derrotó en dos batallas consecutivas.

Aprovechando la marea de la victoria, Liu Bang procedió a conquistar Longxi (el área de la actual Gansu situada al oeste del monte Long ), Beidi (este de Gansu y Ningxia ) y Shang (alrededor de la actual Yulin , Shaanxi ). También envió a sus hombres a buscar a su familia en Pei (; en la actual Xuzhou , Jiangsu ). Al recibir noticias de los ataques de Liu Bang, Xiang Yu envió un ejército a Yangjia (陽夏; actual condado de Taikang , Henan ) para bloquear las fuerzas de Liu Bang y nombró a Zheng Chang como rey de Hán para ayudarlo a cubrir su flanco.

Mientras tanto, Zang Tu , rey de Yan , mató a Han Guang , rey de Liaodong , se apoderó de sus tierras y se proclamó gobernante de los territorios de Yan.

Batalla de Pengcheng

En 205 a. C., después de conquistar los Tres Qin en la región de Guanzhong, Liu Bang avanzó hacia el este del paso Hangu para prepararse para un ataque a la región de Henan . Sima Xin , el rey de Sai, Dong Yi , el rey de Di, y Shen Yang , el rey de Henan, se rindieron a Liu Bang. Zheng Chang , el rey de Hán , se negó a someterse a Liu Bang por lo que Liu Bang envió a Hán Xin para atacarlo y derrotarlo. Luego, Liu Bang reemplazó a Zheng Chang con Hán Xin como el nuevo rey de Hán. Zhang Er, el ex rey de Changshan, se unió a Liu Bang después de perder su dominio ante Zhao Xie y Chen Yu.

En el tercer mes lunar de 205 a. C., Liu Bang atacó Henei con la ayuda de Wei Bao , el rey de Wei occidental . Cuando Liu Bang recibió la noticia de que Xiang Yu había ordenado el asesinato del emperador Yi , el soberano nominal de los Dieciocho Reinos, celebró un servicio conmemorativo para el emperador y acusó a Xiang Yu de cometer regicidio, utilizando este incidente como propaganda política para justificar su guerra. contra Xiang Yu.

En el cuarto mes lunar de 205 a. C., Xiang Yu derrotó a Tian Rong en Chengyang (城陽; alrededor del actual condado de Ju , Shandong ). Tian Rong fue asesinado mientras se retiraba a Pingyuan (alrededor del actual noroeste de Shandong). Aunque el Reino de Qi se había rendido, Xiang Yu todavía permitió que sus tropas saquearan y saquearan los territorios de Qi. El hermano menor de Tian Rong, Tian Heng, nombró a Tian Guang, el hijo de Tian Rong, el nuevo Rey de Qi, y continuó oponiendo resistencia contra Xiang Yu.

Mientras tanto, Liu Bang había reunido un ejército de unos 560.000 hombres con el apoyo de los reyes que se rindieron a él. En el octavo mes lunar de 205 a. C., la capital de Chu, Pengcheng (彭城; actual Xuzhou , Jiangsu ), cayó en manos de una fuerza de coalición liderada por Liu Bang. Cuando Xiang Yu recibió la noticia de que Liu Bang había ocupado Pengcheng, dirigió 30.000 soldados para retomar Pengcheng. Liu Bang fue tomado por sorpresa y su ejército sufrió muchas bajas y los miembros de su familia fueron capturados por las fuerzas de Chu. Después de la batalla, Liu Bang perdió sus ganancias territoriales en Chu y el apoyo de sus aliados.

Batalla de Jingsuo

Después de su derrota en Pengcheng, la fuerza de las fuerzas Han disminuyó drásticamente. Los familiares de Liu Bang fueron capturados por las fuerzas de Chu y mantenidos como rehenes. Muchos de los reyes que se habían rendido anteriormente a Liu Bang desertaron al lado de Xiang Yu después de la derrota de Liu Bang. Además, los reinos Qi y Zhao , que anteriormente estaban en guerra con Chu, también solicitaron hacer las paces con Chu.

Al llegar a Xiayi (下邑; al este del actual condado de Dangshan , Anhui ), que estaba custodiado por su cuñado, Liu Bang reorganizó sus tropas para una retirada. Mientras tanto, Han Xin dirigió refuerzos desde Guanzhong hacia la llanura central y atacó y derrotó a un ejército de Chu entre el condado de Jing (京縣) y la aldea de Suo (索亭), ambos en la actual Henan . [1] También sofocó una rebelión de Wang Wu y Cheng Chu - ex comandantes de Qin - y Shen Tu, el magistrado de Wei, capturando su base, la ciudad de Waihuang. [2] Él y Liu Bang reorganizaron el ejército Han y establecieron fuertes guarniciones Han en Xingyang y Chenggao . Han Xin también desarrolló su plan para conquistar el norte de China, con el objetivo de que Xiang Yu estuviera demasiado distraído por Liu Bang y sus bases de Xingyang y Chenggao como para contrarrestar adecuadamente a Han Xin en el norte, y tampoco pudiera poner en peligro su línea de retirada marchando. pasando Xingyang y Chenggao hacia Guanzhong.

Luego, Liu Bang envió un mensajero a encontrarse con Ying Bu , el rey de Jiujiang, para persuadir a Ying Bu de que lo apoyara. En noviembre, después de la victoria de Han Xin en la Batalla de Jingxing , Ying Bu aceptó unirse a Liu Bang y se rebeló contra Xiang Yu. Al enterarse, Xiang Yu envió a Long Ju a atacar a Ying Bu.

En el sexto mes lunar de 205 a. C., Liu Bang nombró a su hijo Liu Ying como su heredero aparente y lo puso a cargo de Yueyang (櫟陽; actual distrito de Yanliang , Xi'an , Shaanxi ). Poco después, las fuerzas Han conquistaron Feiqiu (廢丘; actual Xingping , Shaanxi), que estaba custodiada por Zhang Han , quien se suicidó tras su derrota.

En otro frente, Ying Bu no pudo resistir los ataques de Long Ju, por lo que renunció a su dominio en Jiujiang y se unió a Liu Bang.

frente norte

Batalla de Anyi

En 205 a. C., Wei Bao , el rey de Wei occidental , abandonó a Liu Bang con el pretexto de visitar a un pariente enfermo y regresó en secreto a sus dominios. Juró lealtad a Xiang Yu y se rebeló contra Liu Bang. Liu Bang envió a Li Yiji para persuadir a Wei Bao de que se rindiera, pero Wei Bao se negó, por lo que Liu Bang ordenó a Han Xin que atacara a Wei Bao.

Wei Bao estacionó su ejército en Puban (蒲阪; actual Yongji , Shanxi ) y bloqueó la ruta a Linjin (臨晉; actual condado de Dali , Shaanxi ). Han Xin engañó a Wei Bao haciéndole creer que planeaba atacar Linjin, mientras enviaba en secreto una fuerza desde Xiayang (夏陽; actual Hancheng , Shaanxi ) para cruzar el río y atacar a Anyi (安邑; actual condado de Xia , Shanxi) . ).

En el noveno mes lunar de 205 a. C., Wei Bao dirigió personalmente un ataque contra Han Xin, pero perdió la batalla y fue capturado. Cuando se rindió, Liu Bang aceptó su rendición y lo nombró general. Ese mismo mes, Han Xin atacó el Reino de Dai con el apoyo de Zhang Er, el ex rey de Changshan, obtuvo una victoria decisiva contra Dai y capturó a Xia Shuo, el canciller de Dai.

Batalla de Jingxing

Después de lograr la victoria sobre el Reino de Dai, Han Xin y Zhang Er atacaron el Reino de Zhao en el Paso Jingxing . Zhao Xie, el rey de Zhao, y su canciller, Chen Yu, lideraron un ejército de 200.000 personas para resistir a las fuerzas Han. Li Zuoche, un general de Zhao, propuso un plan para atrapar a Han Xin en 10 días: lideraría a 30.000 hombres para interrumpir la ruta de suministro de Han Xin y bloquear su ruta de regreso, mientras que Chen Yu defendería la línea del frente con firmeza e impediría que Han Xin avanzara. Chen Yu se negó a implementar el plan de Li Zuoche.

La noche antes de la batalla, Han Xin envió 2.000 jinetes, cada uno con una bandera del ejército Han, a apostarse cerca del campamento de Zhao. A la mañana siguiente, Han Xin fingió la derrota en una escaramuza con las fuerzas de Zhao y las atrajo para que lo siguieran, mientras que sus 2.000 hombres aprovecharon la situación para capturar el campamento de Zhao débilmente defendido. Mientras tanto, los soldados de Zhao se retiraron después de no poder conquistar el fuerte de Han Xin y se sorprendieron al ver que su campamento había sido ocupado por las fuerzas Han cuando regresaron. El ejército de Zhao cayó en el caos y Han Xin aprovechó la oportunidad para lanzar un contraataque y obtuvo la victoria. Chen Yu murió en acción mientras Zhao Xie y Li Zuoche fueron capturados.

Batalla del río Wei

En 204 a. C., después de que el Reino de Yan se rindiera ante él, Liu Bang nombró a Zhang Er el nuevo rey de Zhao . Xiang Yu envió constantemente sus fuerzas para atacar el Reino de Zhao, pero Han Xin y Zhang Er lograron mantenerse firmes. Xiang Yu luego dirigió su atención hacia Xingyang , donde estaba estacionado Liu Bang. Liu Bang se vio obligado a retirarse a Chenggao , pero finalmente abandonó Chenggao y se dirigió al norte del río Amarillo , donde estaba Han Xin. En un movimiento sorpresa, Liu Bang tomó el control de las tropas bajo el mando de Han Xin y ordenó a Han Xin atacar el Reino de Qi .

Justo cuando Han Xin se preparaba para atacar a Qi, Liu Bang envió a Li Yiji para persuadir a Tian Guang, el rey de Qi, de que se rindiera. Liu Bang no le había informado a Han Xin sobre lo que le había enviado a hacer a Li Yiji. Tian Guang decidió rendirse por lo que ordenó retirarse de Lixia (歷下; actual Jinan , Shandong ). Sin embargo, como Han Xin no sabía que Tian Guang tenía la intención de rendirse, siguió el consejo de Kuai Tong y lanzó un ataque contra Qi. Han Xin conquistó Lixia y atacó la capital de Qi, Linzi . Tian Guang pensó que Li Yiji le había mentido, por lo que hizo hervir vivo a Li Yiji. Luego, se retiró a Gaomi y pidió ayuda a Xiang Yu. Mientras tanto, Han Xin conquistó Linzi y continuó persiguiendo a las fuerzas Qi en retirada hasta Gaomi.

Xiang Yu envió a Long Ju para liderar 200.000 tropas para ayudar a Tian Guang. Después de que Han Xin derrotara a Long Ju en la batalla, se le recomendó a Long Ju que se concentrara en fortalecer sus defensas y lograr que Tian Guang reuniera apoyo de los territorios caídos de Qi. Sin embargo, Long Ju decidió no seguir el consejo e insistió en atacar a Han Xin. La noche anterior a la batalla, Han Xin envió a sus hombres a represar el río Wei (濰水; en la actual Weifang , Shandong ) con sacos de arena.

A la mañana siguiente, después de una escaramuza con las fuerzas de Chu, Han Xin fingió la derrota y se retiró para atraer al enemigo para que lo siguiera. Cuando aproximadamente una cuarta parte del ejército Chu había cruzado el río, Han Xin indicó a sus hombres que abrieran la presa. Muchos soldados Chu se ahogaron y Long Ju quedó aislado con solo una fracción de sus fuerzas. Aprovechando la situación, Han Xin lanzó un contraataque. Long Ju murió en acción y el resto del ejército de Chu se desintegró mientras Han Xin continuaba presionando el ataque. Tian Guang huyó. Han Xin persiguió a las fuerzas enemigas en retirada hasta Chengyang (城陽; alrededor del actual condado de Ju , Shandong ).

Después de su victoria, Han Xin rápidamente tomó el control de los territorios de Qi y luego envió un mensajero a Liu Bang, solicitándole que Liu Bang lo convirtiera en el nuevo Rey de Qi. En ese momento, Liu Bang estaba bajo ataque de Xiang Yu en Xingyang y esperaba ansiosamente refuerzos de Han Xin. Se puso furioso cuando recibió la solicitud de Han Xin. Sin embargo, finalmente siguió el consejo de Zhang Liang y Chen Ping y aprobó de mala gana la solicitud de Han Xin. Al mismo tiempo, Xiang Yu se sintió preocupado después de perder a Long Ju, por lo que envió a Wu She para intentar persuadir a Han Xin para que se rebelara contra Liu Bang y se declarara rey. Sin embargo, a pesar de la insistencia de Kuai Tong, Han Xin se negó a traicionar a Liu Bang. Más tarde, Han Xin organizó un ejército para avanzar hacia el sur y atacar a Xiang Yu.

Batalla de Chenggao y el Tratado del Canal de Hong

En el frente sur, las fuerzas de Liu Bang comenzaron a construir rutas de suministro desde Xingyang a Aocang (敖倉; al noroeste de Xingyang, Henan ). En 204 a. C., después de sufrir pérdidas por los ataques de Chu en las rutas, el ejército Han se quedó sin suministros. Liu Bang negoció la paz con Xiang Yu y acordó ceder las tierras al este de Xingyang a Xiang Yu. Xiang Yu quería aceptar la oferta de Liu Bang, pero Fan Zeng le aconsejó que la rechazara y aprovechara la oportunidad para destruir a Liu Bang. Xiang Yu cambió de opinión, presionó el ataque contra Xingyang y sitió las fuerzas de Liu Bang dentro de la ciudad. Liu Bang escuchó la sugerencia de Chen Ping de sobornar a los hombres de Xiang Yu con 40.000 gatos de oro para que difundieran rumores de que Fan Zeng tenía la intención de traicionar a Xiang Yu. Xiang Yu cayó en la trampa y despidió a Fan Zeng.

A finales de 204 a. C., mientras Xiang Yu estaba reprimiendo la rebelión en el Reino de Qi , Li Yiji le había aconsejado a Liu Bang que aprovechara la oportunidad para atacar a Xiang Yu. Las fuerzas Han conquistaron Chenggao y derrotaron al ejército Chu liderado por Cao Jiu cerca del río Si . Las fuerzas de Liu Bang avanzaron más hasta llegar a Guangwu (廣武; actual ciudad de Guangwu, Xingyang, Henan). Las fuerzas de Chu lideradas por Zhongli Mo quedaron atrapadas por el ejército Han al este de Xingyang. Tras la victoria de Han Xin en la batalla del río Wei , la moral del ejército Chu cayó y se quedó sin suministros meses después. Xiang Yu no tuvo más remedio que solicitar hacer las paces con Liu Bang y liberar a los familiares de Liu Bang, que estaban rehenes de él. Xiang Yu y Liu Bang acordaron un alto el fuego en el Tratado del Canal de Hong, que dividió China en este y oeste bajo los dominios Chu y Han respectivamente.

Fin de la guerra

En 203 a. C., mientras Xiang Yu se retiraba hacia el este, Liu Bang, siguiendo el consejo de Zhang Liang y Chen Ping , renunció al Tratado del Canal de Hong y ordenó un ataque contra Xiang Yu. También solicitó ayuda a Han Xin y Peng Yue para atacar a Xiang Yu simultáneamente desde tres direcciones. Sin embargo, como Han Xin y Peng Yue no movilizaron sus tropas, Liu Bang fue derrotado por Xiang Yu en Guling (固陵; al sur del actual condado de Taikang , Henan ). Se retiró y reforzó sus defensas. Al mismo tiempo, envió mensajeros para encontrarse nuevamente con Han Xin y Peng Yue, prometiéndoles tierras y títulos si se unían a él para atacar a Xiang Yu.

Batalla de Gaixia

Tres meses después, en 202 a. C., Liu Bang, Han Xin y Peng Yue atacaron a Xiang Yu desde tres direcciones. El ejército de Xiang Yu se quedó sin suministros y quedó atrapado en Gaixia (垓下; sureste del actual condado de Lingbi , Anhui ). Han Xin ordenó a sus tropas que cantaran canciones populares de Chu para crear una falsa impresión de que Chu había caído en manos de las fuerzas Han. La moral del ejército Chu se desplomó y muchos soldados desertaron.

Xiang Yu intentó romper el asedio y se quedó con sólo 28 hombres cuando llegó a la orilla norte del río Wu (烏江; cerca del actual condado de He , Anhui ). Hizo una última resistencia y logró matar a cientos de oficiales y soldados Han antes de verse abrumado y suicidarse cortándose la garganta.

Secuelas

Después de la muerte de Xiang Yu, el resto de las fuerzas Chu se rindieron a Liu Bang y China se unificó bajo el gobierno Han. Liu Bang concedió a Peng Yue , Ying Bu y Han Xin los títulos de Rey de Liang , Rey de Huainan y Rey de Chu respectivamente. Meses después, a instancias de sus seguidores y vasallos, Liu Bang se declaró emperador y estableció la dinastía Han como dinastía gobernante en China. La capital imperial estaba en Luoyang pero luego se trasladó a Chang'an (actual Xi'an , Shaanxi ). Liu Bang nombró emperatriz a su esposa Lü Zhi y príncipe heredero a su hijo mayor, Liu Ying .

Aunque Liu Bang inicialmente recompensó generosamente a quienes lo ayudaron a convertirse en emperador, gradualmente empezó a sospechar de ellos y comenzó a dudar de su lealtad. Han Xin fue degradado de rey de Chu a marqués de Huaiyin a finales de 202 a. C., y posteriormente fue arrestado y ejecutado por la emperatriz Lü en 196 a. C. por supuestamente planear una rebelión con Chen Xi . Ese mismo año, Liu Bang creyó en los rumores de que Peng Yue también estaba involucrado en el complot, por lo que degradó a Peng Yue al estado de plebeyo. Posteriormente, Peng Yue y sus familiares fueron ejecutados por la emperatriz Lü.

Referencias culturales

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Ver también

Referencias

  1. ^ Qian, Sima. Registros del Gran Historiador, Secciones: Emperador Gaozu de Han, Xiang Yu, El Marqués de Huaiyin .
  2. ^ Qian, Sima. Registros del Gran Historiador, Secciones: Cao Shen, Fan Kuai, Guan Ying, Jin Xi .
  3. ^ "破釜沉舟". MDBG .
  4. ^ "破釜沉舟". ZDIC (汉典) .
  5. ^ "破釜沉舟". MDBG .
  6. ^ "四面楚歌". ZDIC (汉典) .
  7. ^ Da Han Feng en Sina