El Rey Hegemón se despide de su dama [1] ( chino :霸王别姬; pinyin : Bà Wáng Bié Jī ), también conocida como Adiós a mi concubina , es una ópera tradicional china . Fue interpretada inicialmente por Yang Xiaolou y Shang Xiaoyun en 1918 en Beijing . Aunque generalmente se asocia con la ópera de Pekín , también se representa en otros géneros como la ópera cantonesa .
La ópera cuenta la historia de Xiang Yu , el autodenominado "Rey Hegemón de Chu Occidental " que luchó por la unificación de China con Liu Bang , el eventual fundador de la dinastía Han . En la obra, Xiang Yu está rodeado por las fuerzas de Liu Bang y al borde de la derrota total, por lo que llama a su caballo y le ruega que huya por su propia seguridad. El caballo se niega, en contra de sus deseos. Luego pide la compañía de su esposa, la consorte Yu . Al darse cuenta de la terrible situación que les ha acontecido, le ruega morir junto a su maestro, pero él rechaza rotundamente este deseo. Luego, mientras está distraído, Yu se suicida con la espada de Xiang Yu.
La novela Adiós a mi concubina de Lilian Lee y su adaptación cinematográfica del mismo nombre utilizan la obra como parte de sus historias.