stringtranslate.com

Australianos griegos

Los australianos griegos ( griego : Ελληνοαυστραλοί , romanizado :  Ellinoafstralí ) son australianos de ascendencia griega . Los australianos griegos son uno de los grupos más grandes dentro de la diáspora griega global . Según el censo australiano de 2021 , 424.750 personas declararon tener ascendencia griega (ya sea sola o en combinación con otra ascendencia), lo que representa el 1,7% de la población australiana. [2] En el censo de 2021, 92.314 residentes australianos nacieron en Grecia . [2]

La inmigración griega a Australia ha sido uno de los flujos migratorios más grandes en la historia de Australia , especialmente después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil Griega . El flujo de migrantes desde Grecia aumentó ligeramente en 2015 debido a la crisis económica en Grecia, [3] siendo Australia uno de los principales destinos para los griegos que salen, principalmente a Melbourne , donde la comunidad greco-australiana está más profundamente establecida. [4]

El 88% de los australianos griegos hablan griego y el 91% son cristianos y miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega . [5]

Australia y Grecia mantienen una estrecha relación bilateral basada en vínculos históricos y en la valiosa contribución de los australianos de origen griego a la sociedad australiana. En 2019, la exportación de servicios australianos a Grecia se valoró en 92 millones de dólares, mientras que las importaciones de servicios de Grecia ascendieron a 750 millones de dólares. El volumen de inversión de Australia en Grecia en 2019 ascendió a 481 millones de dólares, mientras que la inversión en Australia procedente de Grecia fue de 192 millones de dólares. [6]

Historia

Inmigración griega temprana

La inmigración griega a Australia comenzó a principios del período colonial en el siglo XIX. Los primeros griegos conocidos llegaron en 1829. [7] Estos griegos eran siete marineros, condenados por piratería por un tribunal naval británico y sentenciados a ser deportados a Nueva Gales del Sur . Aunque finalmente fueron indultados, dos de esos siete griegos se quedaron y se establecieron en el país. Uno se estableció en las llanuras de Monaro en el sur de Nueva Gales del Sur y otro en Picton cerca de Sídney. [ cita requerida ] Sus nombres eran Ghikas Bulgaris, conocido como Jigger Bulgari, y Andonis Manolis. Jigger Bulgari se casó con una mujer irlandesa y tuvieron muchos hijos. Jigger fue enterrado en el cementerio pionero de Nimmitabel. El Club Helénico de Canberra colocó una placa de mármol conmemorativa sobre su lugar de descanso alrededor del año 2000. La tumba de Andonis Manolis está en el antiguo cementerio de Mittagong. La primera inmigrante griega libre que se conoce en Australia fue Katerina Georgia Plessos (1809-1907), [8] que llegó a Sídney con su marido, el mayor James Crummer, en 1835. Se casaron en 1827 en la isla de Kalamos, donde Crummer, el comandante de la isla, conoció a la joven refugiada de las guerras de independencia griegas . En su juventud, debe haber sido una de las últimas personas vivas que habló con Lord Byron. Vivieron en Sídney, Newcastle y Port Macquarie. Tuvieron 11 hijos. [9] La primera ola de inmigrantes helénicos libres comenzó en la década de 1850 y continuó hasta finales del siglo XIX, impulsada en parte por el reciente descubrimiento de oro en el país. [10]

Inmigración griega del siglo XX

Orfeo Arfaras, ceramista griego, Sídney, 1952

Desde la última década del siglo XIX hasta la Primera Guerra Mundial , el número de griegos que inmigraron a Australia aumentó de manera constante y las comunidades helénicas estaban razonablemente bien establecidas en Melbourne y Sydney en ese momento. La prensa en idioma griego comenzó en Australia y en 1913, Australia tuvo el primer periódico semanal griego llamado Afstralia que se publicó en Melbourne. [11]

Anna Perivolaris fue una importante organizadora de la cultura griega en Sydney en la década de 1920 hasta que la contrataron para organizar un club de griego después de la escuela en Perth. [12]

Hubo una población significativa de griegos en Australia durante la Primera Guerra Mundial , especialmente de las islas griegas , lo que llevó a que la comunidad fuera fuertemente monitoreada y contabilizada en un "censo secreto" en 1916, debido a cuestiones de lealtad griega, ya que Grecia fue inicialmente neutral durante la guerra. [13] Más tarde, los griegos estaban recaudando dinero para el gobierno griego en el exilio. [12]

Tras los cambios que se produjeron en Grecia a mediados de los años 1970, incluida la caída del régimen de Papadopoulos en 1974 y la inclusión formal de Grecia en la Unión Europea , la inmigración griega a Australia se ha ralentizado desde el pico de 160.200 llegadas de 1971. En Australia, los inmigrantes griegos han estado "extremadamente bien organizados social y políticamente", con aproximadamente 600 organizaciones griegas en el país en 1973, y los inmigrantes se han esforzado por mantener su fe y su identidad cultural. [14]

En comparación, la comunidad grecochipriota en Australia se duplicó después de la invasión de Chipre por Turquía en 1974. [15]

La inmigración griega en el siglo XXI

Australianos griegos durante un desfile por el Día de Australia en Melbourne (2014)

Desde el año 2000, la inmigración griega a Australia ha disminuido. [ cita requerida ] A medida que la crisis económica en Grecia crecía, las oportunidades para los australianos griegos residentes temporales en el extranjero eran limitadas.

A principios de la década de 2010, se ha producido un aumento de los flujos de inmigración griega a Australia debido al desempleo, entre otras cuestiones, a causa de la crisis económica en Grecia . Esto ha provocado el regreso de muchos australianos griegos que habían ido a Grecia antes de la crisis y también la llegada de recién llegados de Grecia, que han sido recibidos por la gran comunidad greco-australiana, principalmente en Melbourne . [16]

Demografía

En el censo de 2021, 424.750 personas declararon tener ascendencia griega (ya sea sola o en combinación con otra ascendencia), lo que representa el 1,7 % de la población australiana. [2] En el censo de 2021, 92.314 residentes australianos nacieron en Grecia . [2]

La mayor concentración de australianos griegos se encuentra en el estado de Victoria , que suele considerarse el corazón de la comunidad greco-australiana. La capital de Victoria, Melbourne, alberga la comunidad greco-australiana más grande de Australia.

El censo de 2021 mostró que los siguientes estados tenían la mayor cantidad de personas que declararon ascendencia griega: Victoria (181 184), Nueva Gales del Sur (141 627), Australia del Sur (40 704), Queensland (32 702) y Australia Occidental (16 117). [17]

Un estudio que investigó los 54 grupos étnicos más comunes en Australia encontró que los australianos griegos tenían la tasa más baja de matrimonios mixtos (casamientos fuera de su etnia) que cualquier otra etnia en la primera, segunda y tercera generaciones. [18]

Cultura

Religión

Según el censo australiano de 2016 , el 91,4% de los australianos con ascendencia griega son cristianos, principalmente ortodoxos orientales; sin embargo, también existen minorías que pertenecen a diferentes denominaciones cristianas como católicos, testigos de Jehová y pentecostales. En conjunto, estas otras denominaciones representan el 0,4% de la población greco-australiana. El 5,6% se identificó como espiritual, secular o irreligioso, y el 2,6% no respondió a la pregunta del censo sobre religión. [19] Los australianos griegos son predominantemente ortodoxos griegos . [19] El organismo religioso más grande de australianos ortodoxos griegos es la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Australia , con su sede en la Catedral de la Anunciación de Nuestra Señora en el suburbio interior de Sídney de Redfern .

Lengua griega

En 2016, 237.588 residentes australianos hablaban griego en sus hogares, lo que supone una disminución del 5,8 % con respecto a los datos del censo de 2011. El griego es el séptimo idioma más hablado en Australia después del inglés, el mandarín, el árabe, el cantonés, el vietnamita y el italiano. [20] El resto de la población étnica griega en Australia utiliza principalmente el inglés como primera lengua. La mayoría de los australianos griegos hablan el dialecto grecoaustraliano. El grecoaustraliano es un dialecto del griego de origen australiano que hablan los habitantes de la diáspora local, incluidos tanto los inmigrantes griegos como los australianos de ascendencia griega. [21]

Medios de comunicación

La prensa en lengua griega comenzó en Australia en 1913, cuando se publicó el primer semanario griego en Melbourne. En Australia del Sur, la comunidad griega local publicó un periódico de corta duración llamado Okeanis (Oceanía), alrededor de 1914, antes de mudarse a Sídney. [22] El 16 de noviembre de 1926, George Marsellos y John Stilson publicaron un periódico de gran formato con el nombre de Panellenios Keryx (Panhellenic Herald o The Greek Herald ), que se convirtió en el segundo periódico griego nacional de Australia. [23] En 1935 y 1936 se publicó un tercer periódico, Pharos (Faro), y a finales de los años 1960 se publicaron varios títulos de corta duración, siendo el más longevo de ellos Tachydromos (Cartero), fundado en septiembre de 1968. [22] En 1957, Dimitri Gogos, Bill Stefanou y Alekos Doukas, este último también un autor excepcionalmente conocido, fundaron el periódico en lengua griega/helénica Neos Kosmos. Desde 1994, una publicación llamada Paroikiako Vema (Pasos en el país adoptado) e impresa en Renmark , ha servido a la comunidad griega en la zona rural de Australia del Sur. [24]

La emisora ​​multicultural SBS ( Special Broadcasting Service ) emite un programa de radio en griego todas las tardes de 16:00 a 18:00 horas. El programa incluye noticias, temas de actualidad, música, entrevistas y un segmento de entrevistas, donde los oyentes pueden conectarse al programa a partir de las 17:30 horas y expresar su opinión sobre un tema en cuestión. Además, SBS también emite el programa de noticias Eidiseis de la emisora ​​pública griega ERT todas las mañanas como parte de su bloque de programación WorldWatch.

Individuos notables

Académico

Arte y diseño

Andrew Demetriou , ex director ejecutivo de la Liga Australiana de Fútbol (AFL)
Andrew N. Liveris , director ejecutivo de Dow Chemical Company

Negocio

Moda

Diana Glenn , actriz
Ada Nicodemou , actriz

Cine, teatro y televisión

George Miller , director de Babe (1995), Happy Feet (2006) y Mad Max: Fury Road (2015)
Alex Proyas , director de El cuervo (1994) y Yo, robot (2004)

Periodismo

Justicia

Música

Política

Religión

Ciencia y tecnología

Deporte

Fútbol australiano

Boxeo y kickboxing

Cricket

Disco volador

Ange Postecoglou , entrenador de fútbol y ex jugador

Fútbol

Artes marciales mixtas

Liga de rugby

Navegación

Tiroteo

Patineta

Esquiar

Tenis

Levantamiento de pesas

Lucha

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas rápidas de todas las personas del censo de Australia de 2021". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  2. ^ abcd «Censo de población y vivienda de 2021: perfil general de la comunidad». Oficina de Estadísticas de Australia . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Griego (24 de junio de 2015). «Griegos huyen a Melbourne debido a la crisis». Greekreporter.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  4. ^ ABC News (23 de junio de 2015). «Ciudadanos griegos se mudan a Melbourne para escapar de la creciente crisis económica y social». Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  5. ^ SBS . «Cultura griega - Atlas cultural». Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  6. ^ "Informe sobre Grecia". Gobierno de Australia - Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Departamento de Inmigración y Ciudadanía: Medios de comunicación – Publicaciones: Estadísticas – Resúmenes de información comunitaria". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Los primeros helenos en Australia". Asociación Ateniense de Sídney y Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  9. ^ Diccionario australiano de biografías en línea
  10. ^ Appleyard, Reginald; Yiannakis, John N. (2002). Pioneros griegos en Australia Occidental . UWA Publishing. pág. 27.
  11. ^ Facultad de Estudios Históricos, Departamento de Historia. «Griegos - Entrada - eMelbourne - La enciclopedia de Melbourne en línea». www.emelbourne.net.au . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ab Yiannakis, John N., "Anna Perivolaris (1888–1963)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, archivado desde el original el 17 de febrero de 2024 , consultado el 17 de febrero de 2024
  13. ^ Yianni Cartledge y Andrekos Varnava (2024) 'Creación y seguimiento de una 'comunidad sospechosa': ataques australianos a los griegos y el 'censo secreto' en 1916', Estudios históricos australianos , DOI: 10.1080/1031461X.2023.2293837 - ver: https://doi.org/10.1080/1031461X.2023.2293837
  14. ^ Keays, Sue (2004). "Yassou, Souvlakia y Paniyiri: Adaptación de la cultura griega para los australianos Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine ". Conferencia sobre el cambio social en el siglo XXI . Consultado el 20 de diciembre de 2013.
  15. ^ "Orígenes: Historia de la inmigración desde Chipre - Museo de la Inmigración, Melbourne, Australia". museumsvictoria.com.au . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  16. ^ ABC News (11 de octubre de 2013). «Los ciudadanos greco-australianos recurren a Australia para escapar de la crisis económica». Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  17. ^ "Censo de población y vivienda: resumen de datos sobre diversidad cultural, 2021". Oficina de Estadística de Australia . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Siew-Ean Khoo; Bob Birrell; Genevieve Heard (2009). «Matrimonios mixtos por lugar de nacimiento y ascendencia en Australia» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  19. ^ ab "Oficina Australiana de Estadística". Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  20. ^ Estadísticas, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of. "Redirigir a la página de datos del censo" . Consultado el 6 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Kalimniou, Dean (29 de junio de 2020). «Lenguas de la Australia griega: una lengua helénica anglicizada». Neos Kosmos . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  22. ^ ab "SA Memory - SA Newspapers : Non-English language newspapers" (Periódicos sudafricanos: periódicos en lenguas no inglesas). www.samemory.sa.gov.au . 23 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  23. ^ Gilchrist, Hugh (1992). Australianos y griegos: los años intermedios . Australia: Australia: Halstead Press. pp. 346–349. ISBN 1875684026.
  24. ^ Laube, Anthony. "LibGuides: SA Newspapers: Non-English" (Guías de la biblioteca: periódicos sudafricanos: no ingleses). guides.slsa.sa.gov.au . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  25. ^ Profesor Nicholas Athanasou, profesor de patología musculoesquelética y miembro emérito Archivado el 24 de diciembre de 2021 en Wayback Machine.
  26. ^ "El auge de Canberra ofrece a los desarrolladores una ventaja en el extremo superior del mercado". Australian Financial Review . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  27. ^ "Hugh Jackman declara "Soy griego" - Neos Kosmos". neoskosmos.com . 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  28. ^ "Chris Karan - Créditos - AllMusic". AllMusic . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  29. ^ "El pueblo australiano", una enciclopedia sobre la nación, su gente y sus orígenes, por James Jupp, publicada en 1988

Bibliografía

Enlaces externos