Goleta ( en español : [ɡoˈleta] ; en español , " goleta ") [ 12 ] es una ciudad en el sur del condado de Santa Bárbara, California , Estados Unidos. Fue incorporada como ciudad en 2002, después de un largo período como el área poblada no incorporada más grande del condado . Según el censo de 2000 , el lugar designado por el censo (CDP) tenía una población total de 55.204 habitantes. Una parte significativa del territorio del censo de 2000 no incluía las partes más nuevas de la ciudad. La población de Goleta era de 32.690 en el censo de 2020. Es conocida por estar cerca del campus de la Universidad de California, Santa Bárbara (UCSB).
La zona de la actual Goleta estuvo poblada durante miles de años por el pueblo chumash . Localmente, los españoles los conocieron como canaliños , ya que vivían a lo largo de la costa, adyacente a las Islas del Canal . Uno de los pueblos más grandes, S'axpilil , estaba al norte de Goleta Slough , no lejos del actual aeropuerto de Santa Bárbara . [13]
El primer visitante europeo conocido en la zona de Goleta fue el marinero Juan Rodríguez Cabrillo , que pasó un tiempo en las Islas del Canal en 1542 y murió allí al año siguiente. Durante la década de 1980, el descubrimiento de un cañón del siglo XVI en la playa condujo al avance de una teoría de que Sir Francis Drake navegó hacia Goleta Slough en 1579. Goleta es una de las muchas ubicaciones alternativas (y la más al sur) propuestas para la " Nueva Albión " de Drake, que generalmente se cree que es la actual Bahía de Drake , al norte de San Francisco .
En 1602 , otra expedición en barco, liderada por Sebastián Vizcaíno , visitó la costa de California . Vizcaíno bautizó el canal como "Santa Bárbara". Los barcos españoles, asociados con el comercio del Galeón de Manila , probablemente hicieron escala en la zona, de forma intermitente, durante los 167 años siguientes; no se establecieron asentamientos permanentes.
La primera expedición terrestre a California, liderada por Gaspar de Portolà , pasó varios días en la zona en 1769, en su camino a la bahía de Monterey , y también pasó la noche del 20 de agosto cerca de un arroyo (posiblemente San Pedro Creek ) al norte del estuario de Goleta . En ese momento, el estuario era una laguna de aguas abiertas muy grande que cubría la mayor parte (lo que ahora es) la ciudad de Goleta, extendiéndose hasta el norte del lago Los Carneros (adyacente a Stow House ). [14] Había al menos cinco pueblos nativos en el área, el más grande estaba en una isla en medio de la laguna. Por esa razón, el ingeniero de la expedición Miguel Costanso llamó al grupo de pueblos 'Pueblos de la Isla', o 'pueblos de la isla'. [15] Algunos de los soldados llamaron a la ciudad de la isla Mescaltitlan , en honor a un asentamiento azteca insular similar en Nayarit , México. El misionero franciscano Juan Crespi , que acompañó la expedición, dio a los pueblos el nombre de 'Santa Margarita de Cortona'. [16]
La isla conservó el nombre de Isla Mescalitan (eliminando la "T" adicional de la ortografía azteca), hasta que fue arrasada y aplanada en 1941 para proporcionar relleno para el aeródromo militar que ahora es el Aeropuerto de Santa Bárbara (SBA). La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Distrito Sanitario de Goleta está ubicada en lo que solía ser la isla. [17]
Portola regresó a San Diego por la misma ruta en enero de 1770 , donde organizó una segunda expedición a Monterey ese mismo año. Una segunda expedición española llegó a la zona de Santa Bárbara en Alta California en 1774 , liderada por Juan Bautista de Anza . De Anza regresó al año siguiente, y la carretera a lo largo de la costa del condado de Santa Bárbara (hoy la Carretera 1 ) pronto se convirtió en El Camino Real , conectando la cadena de misiones españolas.
Una expedición en 1782, encabezada por el gobernador militar Felipe de Neve , fundó el Presidio de Santa Bárbara y, poco después, la Misión de Santa Bárbara . El área de Goleta, junto con la mayor parte de las áreas costeras del actual condado de Santa Bárbara, quedó bajo la jurisdicción del presidio y la misión.
Algún tiempo después de las expediciones de De Anza, un barco de vela ("goleta") naufragó en la desembocadura de la laguna y permaneció visible durante muchos años, lo que le dio a la zona su nombre actual. Después de que México se independizara de España en 1821, la mayoría de las antiguas tierras del rancho de la misión se dividieron en grandes concesiones. El área de Goleta pasó a formar parte de dos ranchos adyacentes. Al este de la actual Fairview Avenue se encontraba Rancho La Goleta , llamado así por el naufragio y concedido a Daniel A. Hill , el primer residente estadounidense de Santa Bárbara. Un diseño (mapa de reclamaciones) de la década de 1840 del rancho muestra el barco naufragado. [18]
Las partes de Goleta al oeste de Fairview Avenue estaban en Rancho Dos Pueblos , concedido en 1842 al inmigrante irlandés Nicholas Den, yerno de Daniel Hill. Rancho Dos Pueblos incluía la laguna, el aeropuerto, la UCSB e Isla Vista , y se extendía hacia el oeste hasta el límite oriental de la actual El Capitan State Beach .
El valle de Goleta fue una importante región productora de limones a finales del siglo XIX y principios del XX, y era en gran parte agrícola. Varias áreas, especialmente Ellwood Mesa, se desarrollaron para la extracción de petróleo y gas natural . En la década de 1920, los pioneros de la aviación comenzaron a utilizar partes del Goleta Slough que se habían sedimentado debido a la agricultura para aterrizar y despegar. Como antiguas tierras de marea , el título de estas tierras no estaba claro. A partir de 1940, los impulsores de la ciudad de Santa Bárbara presionaron y obtuvieron fondos federales y aprobaron una medida de bonos para desarrollar formalmente un aeropuerto en Goleta Slough. La necesidad de un aeropuerto, o al menos un aeródromo militar, se hizo más evidente después de que un submarino japonés bombardeara el campo petrolífero de Ellwood en 1942. Este fue uno de los pocos ataques de fuego directo en el continente estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial . El Cuerpo de Marines se hizo cargo de la finalización del aeropuerto y estableció la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Santa Bárbara en el sitio del actual aeropuerto y el campus de la Universidad de California en Santa Bárbara . [19]
Después de la guerra, los residentes del Valle de Goleta apoyaron la construcción del lago Cachuma , que proveía agua, lo que permitió un auge inmobiliario y el establecimiento de empresas de investigación y aeroespaciales en la zona. En 1954, la Universidad de California, Santa Bárbara , se trasladó a parte de la antigua base de la Marina. Junto con el auge de la industria aeroespacial, el carácter de la ciudad cambió de rural-agrícola a alta tecnología. Goleta sigue siendo un centro para empresas de alta tecnología y una ciudad dormitorio para la vecina Santa Bárbara.
Goleta se incorporó como ciudad en 2002 después de varios intentos fallidos. Una importante zona urbanizada permanece sin incorporar entre las ciudades de Goleta y Santa Bárbara , que consiste principalmente en el área que votó en contra de la incorporación antes de las elecciones de 2002 (esta área fue excluida de los límites de la ciudad para facilitar la aprobación de la incorporación). Se ha discutido la anexión de esta área (a veces llamada " Noleta ") por parte de la ciudad de Santa Bárbara.
Además, la comunidad estudiantil de Isla Vista, directamente al sur, fue excluida de la nueva ciudad de Goleta. La inclusión o no de Isla Vista fue un tema de debate durante la planificación de la incorporación, incluidos los residentes de Goleta preocupados por el impacto en los ingresos fiscales y los patrones de votación de los estudiantes. [20] Un informe de la Comisión de Formación de Agencias Locales apoyó la exclusión de Isla Vista debido a las diferencias en la "identidad comunitaria", pero consideró que tanto la inclusión como la exclusión de Isla Vista eran opciones viables. [21] [22]
El 30 de enero de 2006, Jennifer San Marco disparó y mató a siete personas, entre ellas seis trabajadores postales, antes de suicidarse en la instalación de procesamiento postal en la que había trabajado anteriormente. Entre los muertos se encontraban Charlotte Colton, de 44 años, Beverly Graham, de 54, Ze Fairchild, de 37, Maleka Higgins, de 28, Nicola Grant, de 42, Guadalupe Swartz, de 52, y Dexter Shannon, de 57. Se cree que este incidente es el tiroteo más mortal en un lugar de trabajo llevado a cabo por una mujer en Estados Unidos. [23] [24]
.jpg/1280px-Gloomy_Easter_(4491297233).jpg)
.jpg/1280px-Goleta_Beach_(5972898584).jpg)
Goleta se encuentra a unas 8 millas (13 km) al oeste de la ciudad de Santa Bárbara , a lo largo de la costa (la costa corre de este a oeste en esta parte del sur de California). Cerca se encuentra el campus de Santa Bárbara de la Universidad de California y la comunidad estudiantil de Isla Vista .
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene un área total de 26,4 millas cuadradas (68 km 2 ), de las cuales 26,3 millas cuadradas (68 km 2 ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) (0,38 %) son agua.
El valle de Goleta es una llanura costera , de aproximadamente tres millas (4,8 km) de ancho, entre las montañas de Santa Ynez , la principal cadena montañosa del sur del condado de Santa Bárbara, y el océano Pacífico . [25] Consiste en aluvión , coluvión y depósitos estuarinos del Holoceno y Pleistoceno , así como terrazas marinas creadas durante episodios interglaciares de alto nivel del mar. El área ha estado sujeta a un rápido levantamiento geológico, como lo evidencian sus acantilados costeros y playas estrechas. [25] Entre la parte más plana del valle de Goleta y el océano hay un área de levantamiento paralela a la costa que incluye, de oeste a este, Isla Vista, Isla Mescalitan, More Mesa y Hope Ranch Hills. La elevación de este bloque de tierra en relación con el valle de Goleta aumenta de 40 a 300 pies a lo largo de esta longitud. [26] [27] El levantamiento fue causado por el movimiento a lo largo de la falla More Ranch, una de las fallas geológicamente más activas del área. La falla de More Ranch sigue aproximadamente una línea a lo largo de El Colegio Road, a través de la parte sur del aeropuerto, a lo largo del arroyo Atascadero y luego continúa hacia el este hasta Santa Bárbara como la zona de falla Mission Ridge. [28] Los suelos en Goleta son en su mayoría franco arenoso fino marrón bien drenado de la serie Milpitas. [29]
Debajo de las unidades aluviales de la llanura costera hay tres unidades de lecho rocoso prominentes: la Formación Monterey , la Formación Sisquoc y la Formación Santa Bárbara. Esta última unidad es el principal acuífero de agua subterránea de la región, y sus pozos de agua dulce están protegidos de la intrusión de agua de mar por el levantamiento a lo largo de la falla More Ranch, que ha colocado unidades de roca relativamente impermeables entre ella y el océano. [30]
Algunas de las unidades sedimentarias subyacentes contienen cantidades de petróleo y gas que se pueden recuperar económicamente. El yacimiento petrolífero de Ellwood comenzó a explotarse en la década de 1920 y sus partes terrestres recién se desmantelaron en la década de 1970. El yacimiento de gas de La Goleta fue productivo anteriormente en los acantilados al oeste de More Mesa y ahora lo utiliza la Southern California Gas Company para el almacenamiento de gas. [31]
Las montañas de Santa Ynez forman un telón de fondo escénico para Goleta. Consisten en múltiples capas de unidades de arenisca y conglomerado que datan desde la Era Jurásica hasta el presente, levantadas rápidamente desde el Plioceno . La rápida elevación les ha dado su carácter escarpado y escénico, y numerosos deslizamientos de tierra y flujos de escombros, que forman parte de la zona de tierras bajas urbanas y suburbanas, son testimonio de su naturaleza geológicamente activa. [27] [28] Cubierta por chaparral , la cordillera supera los 4000 pies (1200 m) de altura al noroeste de Goleta, en Broadcast y Santa Ynez Peaks. Los vientos del atardecer ocurren tanto en Goleta como en Santa Bárbara.
También se pueden ver linces en la zona. [32] Los coyotes a veces cazan animales domésticos pequeños. [33] Los zorrillos a veces rocían y a menudo caen presas de automóviles, búhos, perros y coyotes. [34] Los mapaches pueden convertirse en plagas del vecindario. [35] Las zarigüeyas habitan comúnmente en los vecindarios. [36] Los perros y los gatos a veces matan animales pequeños. Las mariposas monarca pasan el invierno en varios bosques de eucaliptos en Ellwood Mesa. [37] Los osos y los pumas viven en las colinas y montañas alrededor de la ciudad, pero los residentes rara vez los ven. [38]
Goleta tiene un clima mediterráneo influenciado por los vientos marítimos del Océano Pacífico con temperaturas medias moderadas. Debido a breves períodos de vientos del interior, la temperatura más cálida registrada es de 109 °F (43 °C) y la más fría es de 20 °F (−7 °C). [39] Se trata de un intervalo térmico relativamente grande para una ciudad costera.
Los días fríos y las noches cálidas son poco frecuentes. La temperatura máxima más fría registrada fue de 7 °C (45 °F) en 1949, y el promedio anual entre 1991 y 2020 fue de 12 °C (54 °F). [39] La noche más cálida registrada fue un evento extraño de 27 °C (81 °F) durante una ola de calor en 1979, 5,6 °C (10 °F) más cálida que la segunda noche más cálida registrada. [39] Durante un año normal, la noche más cálida es de 18 °C (65 °F). [39]
En el censo de 2010, Goleta tenía una población de 29.888 habitantes. La densidad de población era de 3.747,9 habitantes por milla cuadrada (1.447,1/km 2 ). La composición racial de Goleta era de 20.833 (69,7%) blancos, 469 (1,6%) afroamericanos, 283 (0,9%) nativos americanos, 2.728 (9,1%) asiáticos, 26 (0,1%) isleños del Pacífico, 4.182 (14,0%) de otras razas y 1.367 (4,6%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 9.824 personas (32,9%). [41]
El censo informó que 29.687 personas (99,3% de la población) vivían en hogares, 23 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 178 (0,6%) estaban institucionalizadas.
Había 10.903 hogares, 3.416 (31,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 5.265 (48,3%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.069 (9,8%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 472 (4,3%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 659 (6,0%) parejas de distinto sexo no casadas y 88 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 2.732 hogares (25,1%) eran de una sola persona y 1.090 (10,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72. Había 6.806 familias (62,4% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,23.
La distribución por edad fue de 6.335 personas (21,2%) menores de 18 años, 3.790 personas (12,7%) de 18 a 24 años, 7.966 personas (26,7%) de 25 a 44 años, 7.749 personas (25,9%) de 45 a 64 años y 4.048 personas (13,5%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 36,5 años. Por cada 100 mujeres, había 101,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 100,2 hombres.
Había 11.473 unidades de vivienda con una densidad media de 1.438,7 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 5.844 (53,6 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 5.059 (46,4 %) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 1,2 %; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 4,5 %. 16.222 personas (54,3 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 13.465 personas (45,1 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.
Los datos demográficos del año 2000 corresponden al CDP de Goleta, el área del Valle de Goleta, que es aproximadamente el doble del tamaño de la ciudad de Goleta.
En el censo de 2000 había 55.204 personas, 19.954 hogares y 13.468 familias en el CDP. La densidad de población era de 2.102,1 habitantes por milla cuadrada (811,6/km 2 ). Había 20.442 unidades de vivienda con una densidad media de 778,4 unidades por milla cuadrada (300,5 unidades/km 2 ). La composición racial del CDP era 78,61% blancos, 1,27% afroamericanos, 0,82% nativos americanos, 6,43% asiáticos, 0,11% isleños del Pacífico, 9,23% de otras razas y 3,53% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 22,33%. [42]
De los 19.954 hogares, el 30,6% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 55,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,5% no eran familias. El 22,5% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,8% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,18 miembros.
La distribución por edad fue de 23,1% menores de 18 años, 9,5% de 18 a 24 años, 28,6% de 25 a 44 años, 24,2% de 45 a 64 años y 14,6% mayores de 65 años. La edad media fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 98,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,1 hombres.
El ingreso familiar promedio era de $60,314 y el ingreso familiar promedio era de $67,956 (estas cifras habían aumentado a $69,242 y $81,862 respectivamente según una estimación de 2007). [43] Los hombres tenían un ingreso medio de $44,770 frente a $32,127 para las mujeres. El ingreso per cápita para el CDP era de $28,890. Alrededor del 2.9% de las familias y el 6.7% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 4.8% de los menores de 18 años y el 4.4% de los mayores de 65 años.
La Universidad de California, Santa Bárbara , es el principal centro de actividad económica de la zona, tanto directamente como a través de las numerosas actividades de la industria de servicios asociadas que existen para el personal y los estudiantes. [ cita requerida ] Hispanic Business tenía su sede corporativa en Goleta. [44]
Deckers Outdoor Corporation tiene su sede en Goleta. Es la empresa matriz de UGG Australia , Teva , Sanuk , Ahnu y Hoka One One . Varias empresas del sector tecnológico operan en la zona debido a la proximidad a la universidad, entre ellas Raytheon , Lockheed Martin , Northrop Grumman , AppFolio , FLIR e InTouch .
El Bacara Resort , situado en el extremo occidental de la ciudad, también emplea a muchos residentes. [45]
Tras la aprobación a nivel estatal de la Proposición 64 en 2016, la ciudad comenzó a aceptar solicitudes minoristas por orden de llegada en agosto de 2018. La ciudad limita el número de negocios minoristas de cannabis recreativo a seis. En noviembre de 2018, los votantes de Goleta aprobaron la Medida Z-2018, que establece un impuesto a las operaciones comerciales de cannabis dentro de la ciudad. [46] Un dispensario de marihuana medicinal recibió la primera licencia para la venta de cannabis recreativo y comenzó a vender en enero de 2020. [47] Las empresas deben tener licencia de la agencia local y del estado para cultivar, probar o vender cannabis y la ciudad puede no autorizar ninguna o solo algunas de estas actividades. Los gobiernos locales no pueden prohibir a los adultos, que cumplan con las leyes estatales, cultivar, usar o transportar marihuana para uso personal.
En 2017, la ciudad estableció un objetivo ambicioso de abastecer el 100% de las instalaciones municipales de la ciudad y el suministro eléctrico de toda la comunidad con energía renovable para 2030. La ciudad también resolvió que al menos el 50% del uso de electricidad por parte de las instalaciones municipales provenga de fuentes renovables para 2025. En 2019, la ciudad adoptó un Plan Estratégico de Energía como hoja de ruta sobre cómo lograr esto, que incluye cambiar a Central Coast Community Energy como el proveedor de energía predeterminado para sus residencias y negocios a partir de 2021. [48] La ciudad actualmente está avanzando con un contrato para instalar paneles solares en el estacionamiento del Ayuntamiento en 2021 y explorando futuras oportunidades para estaciones de carga de vehículos eléctricos (VE) y una microrred, que proporcionará una mayor resiliencia en caso de una interrupción del suministro eléctrico. [49]
.jpg/1280px-Fishing_hangout_on_Goleta_Pier_(5979502151).jpg)
Goleta tiene varios parques, incluidos Stow Park, Girsh Park, Jonny D. Wallis Neighborhood Park, Lake Los Carneros y Coronado Butterfly Reserve, el bosque de hibernación más grande [50] de la mariposa monarca , [51] que brinda acceso por calle al Ellwood Mesa Open Space [52] en los acantilados con vista al Océano Pacífico con acceso a la playa desde UCSB. [53] Goleta Beach County Park está justo afuera de los límites de la ciudad. [54] Los sitios históricos incluyen Stow House y el South Coast Railroad Museum .
Hasta 2018, los cinco miembros del consejo municipal se turnaban para ocupar el cargo de alcalde. En noviembre de 2018, Paula Perotte fue elegida alcaldesa por un período de dos años, derrotando a su compañero Michael Bennett. Esta fue la primera elección en la historia de la ciudad en la que los residentes votaron por el alcalde, en lugar de que el consejo municipal lo eligiera por un período de un año. El consejo municipal también actúa como agencia de planificación. Las reuniones del consejo municipal, la comisión de planificación y la junta de revisión de diseño se televisan en el canal de televisión de acceso del gobierno local y están disponibles en el sitio web de la ciudad.
La condición de ciudad de Goleta se estableció mediante la Medida H-2001 en las elecciones de noviembre de 2001. En ese momento, también se eligieron los primeros cinco miembros del Concejo Municipal, y comenzaron oficialmente sus mandatos el 1 de febrero de 2002. A partir de entonces, la ciudad ha celebrado elecciones durante las elecciones generales de noviembre en los años pares. Los mandatos del Concejo Municipal son de 4 años. Hasta 2018, el alcalde era seleccionado por los miembros del Concejo Municipal para cumplir un mandato de un año. En noviembre de 2016, los votantes aprobaron la Medida C-2016 que exigía un alcalde elegido directamente con un mandato de dos años, a partir de las próximas elecciones generales (2018). En noviembre de 2020, los votantes aprobaron la Medida O-2020 que cambió el mandato del alcalde de dos años a cuatro años. [55]
(*) Ed Easton renunció en 2014 y Tony Vallejo fue designado para cubrir el resto de su mandato [56]
La mayoría de los estudiantes locales asisten a escuelas del Distrito Escolar Unido de Goleta y del Distrito Escolar Secundario de Santa Bárbara . También hay una gran cantidad de escuelas privadas más pequeñas. [57]
Varias líneas de autobús del Distrito Metropolitano de Tránsito de Santa Bárbara recorren la ciudad. [61] La arteria principal de la ciudad es la US 101, y las calles principales son Hollister Avenue y Cathedral Oaks Road. Otras calles importantes son Calle Real (que se divide en secciones), Storke Road/Glen Annie Road, Los Carneros Road, Fairview Avenue y Patterson Avenue. [62]
El transporte interurbano lo proporciona Amtrak en la estación Amtrak de Goleta .
El aeropuerto de Santa Bárbara se encuentra junto a la ciudad de Goleta, cerca de la intersección de las avenidas Hollister y South Fairview. El aeropuerto presta servicio a la zona metropolitana de Santa Bárbara y cuenta con cinco aerolíneas que se conectan con centros de operaciones más grandes.
.svg/1280px-US_101_(1961_cutout).svg.png){kind=small}
