stringtranslate.com

República Srpska

República Srpska ( cirílico serbio : Република Српска , pronunciado [repǔblika sr̩̂pskaː] , también conocida comoRepública de Srpska) es una de las dosentidadesdeBosnia y Herzegovina, la otra es laFederación de Bosnia y Herzegovina. Está ubicada en las partes norte y este del país y tenía una población de 1.228.423 según el censo de 2013.[3]La ciudad más grande y centro administrativo esBanja Luka, situada en elrío Vrbas.

La República Srpska fue fundada en 1992, al comienzo de la guerra de Bosnia, con el objetivo declarado de proteger los intereses de los serbios de Bosnia y Herzegovina . La guerra provocó la expulsión de la gran mayoría de croatas y bosnios de las zonas bajo el control de la República Srpska, mientras que muchos serbios fueron expulsados ​​de la Federación de Bosnia y Herzegovina a la República Srpska. Tras el Acuerdo de Dayton de 1995 , la República Srpska fue reconocida oficialmente como una de las dos entidades de Bosnia y Herzegovina. Hoy en día, es el hogar de la mayoría de la población serbia de Bosnia y Herzegovina.

La República Srpska funciona bajo un sistema parlamentario, con autoridad legislativa depositada en la Asamblea Nacional , que comprende 83 escaños. La entidad está relativamente centralizada, aunque está dividida en 64 municipios, conocidos como opštine (singular: opština ). [8] La actual sesión legislativa es la décima desde la creación de la entidad.

Nombre

Cartel de bienvenida en la línea administrativa con la Federación de Bosnia y Herzegovina

En el nombre Republika Srpska , Srpska es un sustantivo derivado del etnónimo de los serbios con un sufijo diferente a Srbija ' Serbia '. En serbio , muchos nombres de países se forman con el sufijo -sk- (por ejemplo, Bugarska 'Bulgaria', Danska 'Dinamarca', Finska 'Finlandia', Hrvatska 'Croacia', Irska 'Irlanda', Turska 'Turquía'). Una formación análoga en inglés sería Serbland (que se ha utilizado esporádicamente). [9] [10] [11] El gobierno utiliza el nombre "República de Srpska" en inglés. [12]

Aunque en inglés la República Srpska se conoce de diversas formas : “ República Serbia ”, [13]República Serbia de Bosnia ”, [14] o “ República de Srpska ”, la Constitución de Bosnia y Herzegovina y fuentes de noticias en inglés como la BBC , [15] The New York Times , [16] y The Guardian [17] generalmente se refieren a la entidad por su transliteración.

Según Glas Srpske , un diario de Banja Luka, el nombre de la entidad moderna fue creado por su primer ministro de cultura, Ljubomir Zuković. [18]

Historia

Historia temprana

Carro de culto de la Edad de Hierro de Banjani, cerca de Sokolac

La evidencia arqueológica en la República Srpska, así como en las áreas limítrofes de Bosnia y Herzegovina, da testimonio de una pronunciada actividad humana en el Paleolítico . Específicamente, en 1976, cerca de la ciudad actual de Stolac en la entonces relativamente hospitalaria cuenca del Neretva , se descubrieron artefactos arqueológicos en forma de grabados rupestres en Badanj y huesos de ciervo en el área que muestran actividad de cazadores-recolectores desde el 14.000-10.000 a. C. [19] Dentro de la región más amplia de Herzegovina, descubrimientos similares vinculan las actividades tempranas de la región con Montenegro y la costa de Croacia.

Sin embargo, con el Neolítico se produjeron asentamientos más permanentes. Naturalmente, esto ocurrió a lo largo de los ríos de Bosnia y Herzegovina a medida que la agricultura se extendía desde el sudeste; en particular, la cultura Butmir se desarrolló cerca de la actual Sarajevo Oriental, en el río Bosna . En el yacimiento de Butmir se encontraron diversos ídolos, en su mayoría de personajes femeninos, junto con piraguas.

Con las migraciones indoeuropeas de la Edad del Bronce se produjo el primer uso de herramientas de metal en la región. Junto con esto se produjo la construcción de túmulos funerarios, llamados túmulos o kurganes . Se pueden encontrar restos de estos túmulos en el noroeste de Bosnia, cerca de Prijedor , lo que da testimonio no solo de un asentamiento más denso en el núcleo norte de la actual República Srpska, sino también de reliquias de la Edad del Bronce. [20]

Con la llegada de la Edad del Hierro , la cultura Glasinac , que se desarrolló cerca de Sokolac, en el este de la República Srpska, fue una de las más importantes de los habitantes indoeuropeos más antiguos del país, los ilirios . Más tarde, estos ilirios (los autariatae ) fueron influenciados por los celtas después de la invasión gala de los Balcanes . [21]

Periodo romano

Territorio de la República Srpska dentro del Imperio Romano , siglo IV

Con el fin de las guerras ilirias , la mayor parte de Bosnia y Herzegovina quedó bajo control romano dentro de la provincia de Iliria . En este período, los romanos consolidaron la región mediante la construcción de una densa red de carreteras y la romanización de la población local. Entre estas carreteras se encontraba la Vía Argentaria , o "Vía de la Plata", que transportaba plata desde las minas orientales de Bosnia hasta los centros de población romanos. Los topónimos modernos, como los ríos Una y Sana en el noroeste, tienen orígenes latinos, que significan "el único" y "el saludable", respectivamente. Sin embargo, este gobierno no fue ininterrumpido; con la supresión de la población iliria, una vez dominante, vinieron revueltas como el Bellum Batonianum . Sin embargo, después del año 20 d. C., la totalidad del país fue conquistado por los romanos y se dividió entre Panonia y Dalmacia . La ciudad romana más importante de Bosnia fue la relativamente pequeña Servitium , cerca de la actual Gradiška en la parte norte de la entidad.

El cristianismo se extendió a la región relativamente tarde, al menos en parte debido a la naturaleza montañosa del campo y a su falta de grandes asentamientos. Sin embargo, en el siglo IV, el país comenzó a cristianizarse en masa. [22] Con la división de los imperios romanos de Occidente y Oriente en 395, la actual República Srpska pasó a estar bajo el Imperio romano de Occidente. Testimonio de su polarización religiosa y de Bosnia y Herzegovina más tarde, fue conquistada como frontera del Imperio romano de Oriente, un presagio de la división religiosa que vendría.

Edad media

La fortaleza de Kastel en Banja Luka, que apareció por primera vez como un castro o gradina eslavo temprano

Con la pérdida de control romano sobre la región se produjo el período de migraciones , que, dada la posición de la República Srpska en el sureste de Europa, afectó a una gran variedad de pueblos. Entre los primeros se encontraba la invasión de pueblos germánicos del este y el norte, y el territorio pasó a formar parte del reino ostrogodo en el año 476.

En 535, el territorio fue tomado nuevamente por el Imperio bizantino. En ese momento, el control del Imperio estaba relativamente suelto y los eslavos invadieron el área circundante. Por lo tanto, la actual República Srpska quedó dividida entre el Reino medieval de Croacia [23] y, según De Administrando Imperio , los županije serbios medievales , que incluían Bosna , Zachlumia , Travunija y Serbia, que entonces incluían tierras en Bosnia oriental. [24] Partes de la actual Srpska fueron lugares de asentamiento del pueblo serbio blanco original . [25]

Stećak , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , en la montaña Treskavica

A finales del siglo XI, toda Bosnia pasó a formar parte de las Tierras de la Corona húngara . Bajo el dominio húngaro, la zona se conocía como el Banato de Bosnia . Sin embargo, más tarde, con el gobierno de Ban Kulin , considerado el fundador de Bosnia, la región se independizó de facto . En 1377, el Banato de Bosnia se convirtió en el Reino medieval de Bosnia, bajo el reinado de Tvrtko I de la Casa de Kotromanić . Las capitales del reino se ubicaban todas en su centro, mientras que la periferia norte permaneció bajo el dominio nominal húngaro como la región de Usora . Los legados arquitectónicos de este período incluyen la fortaleza de Kastel en Banja Luka, la fortaleza de Doboj , así como castillos, iglesias y monasterios en todo el país.

Con el crecimiento del Imperio otomano, Stefan Tomašević , el último gobernante Kotromanić , entregó Bosnia y Serbia al estado tributario otomano. Católico, era impopular entre la población ortodoxa de Serbia, así como entre los miembros de la Iglesia bosnia . [26] Al negarse a pagar tributo a Mehmed el Conquistador , el rey Stefan fue ejecutado y gran parte de Bosnia cayó bajo el dominio otomano directo en 1463 como el Eyalet de Bosnia . La totalidad del país cayó en 1482, con la fundación del Sanjak de Herzegovina .

Siglos XVI al XIX

Puente Mehmed Paša Sokolović , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , en Višegrad , fundado por el gran visir otomano de origen serbio Sokollu Mehmed Pasha

El dominio otomano en la actual República Srpska vio otra incorporación a su tejido religioso: el Islam. Los miembros de la Iglesia bosnia, así como muchos bosnios ortodoxos y católicos, se convirtieron gradualmente al Islam. El dominio otomano dejó un profundo legado arquitectónico en Bosnia y Herzegovina y la República Srpska. La mezquita más famosa de este período es la mezquita Ferhadija , ubicada en Banja Luka . Además, el tema del libro de Ivo Andrić El puente sobre el Drina , el puente Mehmed Paša Sokolović en Višegrad , fue construido por Mimar Sinan , el arquitecto otomano más famoso, en 1577, para el gran visir Sokollu Mehmed Pasha . Años antes, el mismo gran visir nació en una familia ortodoxa en un pequeño pueblo de Bosnia y fue separado de sus padres cuando era niño para criarlo como jenízaro . Su puente es un símbolo de las diferencias religiosas y culturales (y, en última instancia, del conflicto) que caracterizan a la República Srpska y a Bosnia y Herzegovina.

Con los conflictos entre los otomanos y los Habsburgo de finales del siglo XVII y del XVIII, partes del norte de la República Srpska pasaron a formar parte del Imperio Habsburgo durante períodos relativamente cortos. El gobierno fue más permanente tras la invasión austrohúngara de 1878. El gobierno austrohúngaro, caracterizado por un desarrollo económico y social que no se había visto en el entonces atrasado Imperio Otomano, fue bien recibido por muchos. Sin embargo, muchos musulmanes abandonaron Bosnia, por lo que los serbios quedaron como mayoría en la totalidad del Condominio . [27]

Siglo XX

El Álamo del horror en el Sitio Memorial de Jasenovac , uno de los lugares clave del Genocidio de los Serbios , en el que decenas de miles de civiles serbios de Bosnia fueron brutalmente asesinados

Con el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria , llevado a cabo por el serbobosnio Gavrilo Princip , miembro del partido yugoslavista Mlada Bosna , estalló la Primera Guerra Mundial en 1914. Después de la guerra, el territorio de la actual República Srpska se incorporó a las banovinas Vrbas , Drina y Zeta del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, rebautizado como Yugoslavia en 1929.

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial y la invasión de Yugoslavia en 1941, la actual República Srpska cayó bajo el gobierno del estado títere nazi , el Estado Independiente de Croacia . Se estima que alrededor de 300.000 serbios murieron bajo el régimen de la Ustacha como resultado de su campaña de genocidio ; [28] una serie de masacres , así como el uso de una variedad de campos de concentración y exterminio, tuvieron lugar en la República Srpska durante la guerra. El campo de concentración de Jasenovac , ubicado en la actual Croacia, fue el lugar de la muerte de unas 100.000 personas, de las cuales entre 47.000 y 52.000 eran serbios. [29] También ocurrieron masacres en los campos de concentración de Garavice y Kruščica en la parte oriental de Bosnia. El régimen masacró sistemática y brutalmente a los serbios en las aldeas del campo, utilizando una variedad de herramientas. [30] La magnitud de la violencia hizo que aproximadamente uno de cada seis serbios que vivían en Bosnia-Herzegovina fuera víctima de una masacre y prácticamente todos los serbios tenían un familiar que murió en la guerra, en su mayoría a manos de la Ustacha. [31] Se estima que 209.000 serbios, o el 16,9% de la población de Bosnia-Herzegovina, murieron en el territorio de Bosnia-Herzegovina durante la guerra. [32] Hoy en día, se pueden encontrar monumentos en honor a estas víctimas en toda la República Srpska y Bosnia y Herzegovina.

El movimiento nacionalista serbio y monárquico yugoslavo Chetniks , una fuerza guerrillera que participó en una colaboración táctica o selectiva con las fuerzas de ocupación durante casi toda la guerra, [33] persiguió el genocidio contra croatas y bosnios , [34] [35] que incluyó miles de civiles croatas y bosnios asesinados en el territorio de la actual República Srpska. Los chetniks mataron a un estimado de 50.000 a 68.000 musulmanes y croatas. [36] Una directiva de diciembre de 1941, atribuida al líder chetnik Draža Mihailović , ordenó explícitamente la limpieza étnica de musulmanes y croatas de Sandžak y Bosnia y Herzegovina . [37] Cerca de 300 aldeas y pequeñas ciudades fueron destruidas, junto con una gran cantidad de mezquitas e iglesias católicas. [38] Los chetniks estaban compuestos casi exclusivamente por serbios, con excepción de un gran número de montenegrinos que se identificaban como serbios. [37]

Durante todo el transcurso de la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia, el 64,1% de todos los partisanos bosnios eran serbios. [39]

Después de la Segunda Guerra Mundial llegó un período de relativa paz y desarrollo económico. La mina de Ljubija y empresas como Agrokomerc desempeñaron un papel vital en gran parte del desarrollo económico de la República Socialista de Bosnia y Herzegovina . Las tasas de alfabetización aumentaron considerablemente y en 1975 se fundó la Universidad de Banja Luka.

Guerra de Bosnia

La guerra de Bosnia y la proclamación de la República Srpska

Territorios que estuvieron controlados por el Ejército de la República Srpska durante la guerra en su mayor extensión (alrededor de 1993) en comparación con las fronteras actuales. [ cita requerida ]
Biljana Plavšić , expresidenta de la República Srpska, y Ratko Mladić , excomandante del Ejército de la República Srpska . Mladić fue declarado culpable de numerosos crímenes atroces (incluido el genocidio ) por el TPIY . Plavšić se declaró culpable ante el TPIY de un cargo de persecución como crimen contra la humanidad .

El 13 de octubre de 1990 se reunieron en Banja Luka representantes de los principales partidos políticos y otras organizaciones e instituciones nacionales del pueblo serbio en Bosnia y Herzegovina y formaron el «Consejo Nacional Serbio de Bosnia y Herzegovina» como órgano político serbio. [40] En una sesión celebrada los días 14 y 15 de octubre de 1991, la Asamblea Popular de Bosnia y Herzegovina , entonces parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia , aprobó el «Memorando sobre la Soberanía», como ya lo habían hecho Eslovenia y Croacia , como una forma de proclamar la independencia del resto de Yugoslavia. El memorando fue adoptado a pesar de la oposición de 83 diputados serbios pertenecientes al Partido Democrático Serbio (la mayoría de los representantes parlamentarios serbios), así como del Movimiento de Renovación Serbio y la Unión de Fuerzas Reformistas , que consideraban que la medida era ilegal. [41] [42]

El 24 de octubre de 1991, los diputados serbios formaron la Asamblea del Pueblo Serbio en Bosnia y Herzegovina ( Skupština srpskog naroda u Bosni i Hercegovini ) para que fuera el máximo órgano representativo y legislativo de la población serbia de Bosnia , [43] [44] poniendo fin a la coalición tripartita.

La Unión de Fuerzas Reformistas pronto dejó de existir, pero sus miembros permanecieron en la asamblea como el grupo de miembros independientes del parlamento . La asamblea se comprometió a abordar la consecución de la igualdad entre los serbios y otros pueblos y la protección de los intereses de los serbios, que según ellos se habían visto amenazados por las decisiones del parlamento bosnio. [43] El 9 de enero de 1992, la asamblea proclamó la República del Pueblo Serbio de Bosnia y Herzegovina ( Republika srpskoga naroda Bosne i Hercegovine ), declarándola parte de Yugoslavia. [45]

El 28 de febrero de 1992, la Asamblea aprobó la Constitución de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina (nombre adoptado en lugar del anterior Republika srpskog naroda Bosne i Herzegovine ), que incluiría distritos, municipios y regiones donde los serbios eran mayoría y también aquellos donde supuestamente se habían convertido en minoría debido a la persecución durante la Segunda Guerra Mundial . La república era parte de Yugoslavia y podía unirse con organismos políticos que representaran a otros pueblos de Bosnia y Herzegovina. [46]

El parlamento bosnio, sin sus diputados serbios, celebró un referéndum sobre la independencia de Bosnia y Herzegovina el 29 de febrero y el 1 de marzo de 1992, pero la mayoría de los serbios lo boicotearon porque la asamblea había celebrado previamente (9-10 de noviembre de 1991) un plebiscito en las regiones serbias, en el que el 96% había optado por la pertenencia a la federación yugoslava formada por Serbia y Montenegro . [47] El referéndum tuvo una participación del 64% y el 92,7% o el 99% (según diferentes fuentes) votó por la independencia. [48] [49] El 6 de marzo, el parlamento bosnio promulgó los resultados del referéndum, proclamando la independencia de la república de Yugoslavia. La independencia de la república fue reconocida por la Comunidad Europea el 6 de abril de 1992 y por los Estados Unidos el 7 de abril. El mismo día, la asamblea serbia en sesión en Banja Luka declaró la ruptura de los lazos gubernamentales con Bosnia y Herzegovina. [50] El nombre de República Srpska fue adoptado el 12 de agosto de 1992. [51]

La controversia política se intensificó hasta convertirse en la Guerra de Bosnia , que duraría hasta el otoño de 1995. [52]

La guerra terminó con el Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina , alcanzado en la Base Aérea Wright-Patterson cerca de Dayton, Ohio , el 21 de noviembre y firmado formalmente en París el 14 de diciembre de 1995. El Anexo 4 del Acuerdo es la Constitución actual de Bosnia y Herzegovina , que reconoce a la República Srpska como una de sus dos principales divisiones político-territoriales y define las funciones y poderes gubernamentales de las dos entidades. Las líneas fronterizas entre las entidades se delinearon en el Anexo 2 del Acuerdo. [53]

Entre 1992 y 2008, la Constitución de la República Srpska fue enmendada 121 veces. El artículo 1 establece que la República Srpska es una entidad constitucional y jurídica unificada territorialmente, indivisible e inalienable que ejercerá sus funciones constitucionales, legislativas, ejecutivas y judiciales de manera independiente. [54]

Impacto de la guerra

La guerra en Bosnia y Herzegovina produjo importantes cambios en el país, algunos de los cuales fueron cuantificados en un informe de la UNESCO de 1998. Unos dos millones de personas, aproximadamente la mitad de la población del país, fueron desplazadas. En 1996 había unos 435.346 refugiados étnicos serbios de la Federación en la República Srpska, mientras que otros 197.925 habían ido a Serbia. En 1991, el 27% de la fuerza laboral no agrícola estaba desempleada en Bosnia y este número aumentó debido a la guerra. [55] Para 2009, la tasa de desempleo en Bosnia y Herzegovina se estimó en el 29%, según The World Factbook de la CIA . [56] La población serbia de la República Srpska había aumentado en 547.741 debido a la afluencia de refugiados étnicos serbios de la Federación de Bosnia y Herzegovina y del antiguo estado no reconocido de la República de Krajina Serbia en la nueva República de Croacia . [57]

Monumento conmemorativo del genocidio de Srebrenica

En Bosnia oriental, los serbios de Bosnia sitiaron la ciudad de Srebrenica, entre otras. Srebrenica fue declarada "zona segura" por las Naciones Unidas en 1993 y sirvió como enclave para los refugiados bosnios durante los últimos años de la guerra de Bosnia. A mediados de julio de 1995, más de 8.000 bosnios musulmanes , principalmente hombres y niños, en la ciudad de Srebrenica y sus alrededores , fueron asesinados en lo que se conoció como la masacre de Srebrenica , que posteriormente fue calificada de acto de genocidio por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y la Corte Internacional de Justicia .

Los actos de limpieza étnica contra las poblaciones no serbias redujeron el número de otros grupos. La policía, los soldados y los irregulares serbios atacaron a musulmanes y croatas y quemaron y saquearon sus casas. Algunos fueron asesinados en el lugar; otros fueron detenidos y asesinados en otro lugar, o se vieron obligados a huir. [58] El número de croatas se redujo en 135.386 (la mayoría de la población de antes de la guerra), y el número de bosnios en unos 434.144. Desde entonces, unos 136.000 de los aproximadamente 496.000 refugiados bosnios obligados a huir del territorio de lo que hoy es la República Srpska han regresado a sus hogares. [59]

Cementerio serbio para las víctimas de la guerra en Bratunac

En 2008 , el 40% de los bosnios y el 8,5% de los croatas habían regresado a la República Srpska, mientras que el 14% de los serbios que abandonaron sus hogares en territorios controlados por bosnios o croatas también regresaron a sus comunidades de antes de la guerra. [60]

A principios de la década de 2000, las ONG y la Comisión de Helsinki denunciaron la discriminación contra los no serbios . El International Crisis Group informó en 2002 que en algunas partes de la República Srpska un repatriado no serbio tiene diez veces más probabilidades de ser víctima de un delito violento que un serbio local. [61] La Comisión de Helsinki, en una declaración de 2001 sobre "Tolerancia y no discriminación", señaló la violencia contra los no serbios, afirmando que en las ciudades de Banja Luka [62] y Trebinje [63] , las turbas atacaron a personas que intentaban sentar las bases para nuevas mezquitas .

Los no serbios han informado de que siguen teniendo dificultades para regresar a sus hogares de origen y la Asamblea tiene un pobre historial de cooperación a la hora de detener a personas acusadas de crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y genocidio. [64]

Organizaciones como la Sociedad para los Pueblos Amenazados , que informó al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 2008, han denunciado discriminación contra refugiados no serbios en la República Srpska, en particular en zonas con alto desempleo en el valle del Drina, como Srebrenica , Bratunac , Višegrad y Foča . [65]

Según el Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados de Bosnia y Herzegovina, la Misión de Policía de la Unión Europea , el ACNUR y otras organizaciones internacionales, la seguridad tanto en la República Srpska como en la Federación de Bosnia y Herzegovina en 2015 fue satisfactoria. [60]

Política

La Asamblea Nacional de la República Srpska en Banja Luka

Según su constitución , la República Srpska tiene su propio presidente, legislatura (la Asamblea Nacional unicameral de la República Srpska , compuesta por 83 miembros ), gobierno ejecutivo, fuerza policial , sistema judicial, servicio de aduanas (dependiente del servicio de aduanas a nivel estatal) y servicio postal. También tiene símbolos oficiales, incluido un escudo de armas, una bandera (una variante de la bandera serbia sin el escudo de armas desplegado) y su himno de entidad. La Ley constitucional sobre el escudo de armas y el himno de la República Srpska fue declarada no en concordancia con la Constitución de Bosnia y Herzegovina, ya que establece que esos símbolos "representan la condición de Estado de la República Srpska" y se utilizan "de acuerdo con las normas morales del pueblo serbio". Según la decisión del Tribunal Constitucional, la ley debía corregirse en septiembre de 2006. La República Srpska cambió posteriormente su emblema.

Aunque la Constitución designa a Sarajevo como capital de la República Srpska, la ciudad noroccidental de Banja Luka es la sede de la mayoría de las instituciones gubernamentales, incluido el parlamento, y es, por lo tanto, la capital de facto . Después de la guerra, la República Srpska conservó su ejército, pero en agosto de 2005, el parlamento consintió en transferir el control del ejército de la República Srpska a un ministerio de nivel estatal y abolir el ministerio de defensa y el ejército de la entidad antes del 1 de enero de 2006. Estas reformas fueron exigidas por la OTAN como condición previa para la admisión de Bosnia y Herzegovina en el programa de Asociación para la Paz . Bosnia y Herzegovina se unió al programa en diciembre de 2006. [66]

En julio de 2023 se aprobó una ley que penaliza la injuria y la difamación con hasta diez años de prisión, lo que probablemente pondrá en peligro la libertad de expresión y silenciará a los críticos. Los críticos han dicho que esto podría convertir a la República Srpska en un régimen autoritario. [67]

Geografía

Lago Orlovačko ubicado en el Parque Nacional Sutjeska

La República Srpska está situada en el sudeste de Europa , en la península de los Balcanes , y su parte norte se extiende hasta la cuenca de Panonia . La República Srpska se encuentra entre las latitudes 42° y 46° N y las longitudes 16° y 20° E. La entidad está dividida en dos partes principales por el distrito de Brčko: una parte occidental montañosa y una parte oriental más variada, con altas montañas en el sur y tierras agrícolas llanas y fértiles en el norte. La República Srpska, a diferencia de su entidad homóloga, no tiene salida al mar.

Al igual que el resto de Bosnia y Herzegovina, la República Srpska se divide en una región bosnia en el norte y una región herzegovina en el extremo sur. Dentro de estas dos macrorregiones existen regiones geográficas más pequeñas, desde las colinas boscosas de Bosanska Krajina en el noroeste hasta las fértiles llanuras de Semberija en el noreste.

La República Srpska cubre 24.816,2 kilómetros cuadrados (9.582 millas cuadradas), excluyendo el Distrito Brčko, que es propiedad en condominio de ambas entidades, pero es soberano de facto dentro de Bosnia y Herzegovina. La República Srpska, si fuera un país, sería el 146.º más grande del mundo. La elevación varía mucho, con Maglić , un pico en los Alpes Dináricos cerca de Montenegro, que alcanza los 2.386 metros (7.828 pies), y partes más cercanas al Adriático que descienden hasta el nivel del mar. La estación de esquí más grande y popular de Bosnia y Herzegovina está situada en las laderas de la montaña Jahorina , en la parte oriental de la entidad. [68] Otras montañas importantes de la República Srpska son Volujak , Zelengora , Lelija , Lebršnik , Crvanj , Orjen , Klekovača , Vitorog , Kozara , Romanija , Treskavica y Trebević .

Límite

La República Srpska comparte fronteras internacionales con Croacia al norte, Serbia al este y Montenegro al sureste. Dentro de Bosnia y Herzegovina, la línea fronteriza entre entidades (IEBL) marca la división administrativa de la República Srpska con la Federación de Bosnia y Herzegovina, y esencialmente sigue las líneas del frente al final de la Guerra de Bosnia con algunos ajustes (sobre todo en la parte occidental del país y alrededor de Sarajevo) tal como se define en el Acuerdo de Dayton . La longitud total de la IEBL es de aproximadamente 1.080 km. La IEBL es una demarcación administrativa no controlada por militares o policías y hay libre movimiento a través de ella. [69]

Bosques

La República Srpska es una de las zonas más boscosas de Europa, con más del 50% de su superficie cubierta de bosques. Perućica es uno de los últimos bosques primarios de Europa. [70]

En la entidad se encuentran dos parques nacionales densamente arbolados: el Parque Nacional Sutjeska y el Parque Nacional Kozara .

Aguas

Trebinje a orillas del Trebišnjica
El área protegida de la Reserva Pliva, Janj y Janjske Otoke
Cañón de Cvrcka

La mayoría de los ríos pertenecen a la cuenca hidrográfica del mar Negro . Los principales ríos son el Sava , un afluente del Danubio que forma la frontera norte con Croacia ; el Bosna , Vrbas , Sana y Una , que fluyen hacia el norte y desembocan en el Sava; el Drina , que fluye hacia el norte y forma una parte importante de la frontera oriental con Serbia , y también es un afluente del Sava. El Trebišnjica es uno de los ríos con mayor hundimiento del mundo. Pertenece a la cuenca hidrográfica del mar Adriático . La cascada Skakavac en el Perućica es una de las cascadas más altas del país, con unos 75 metros (246 pies) de altura. Los lagos más importantes son el lago Bileća , el lago Bardača (que incluye un área de humedales protegida) y el lago Balkana . [71]

Parques nacionales

Demografía

Según el censo de 2013 , la República Srpska tiene una población total de 1.228.423 habitantes y una densidad de población de 49,9 habitantes por kilómetro cuadrado; ambas cifras son mucho más bajas que en la entidad homóloga de la República Srpska, la Federación de Bosnia y Herzegovina. La República Srpska comprende el 48% de la superficie terrestre de Bosnia y Herzegovina y alberga al 34,79% de la población total del país. La esperanza de vida general en la República Srpska al nacer era de 77,15 años en 2019. [75]

La Oficina de Estadística de la República Srpska estimó una población de 1.114.819 en 2023. [4]

La tasa de fecundidad total en la República Srpska es, en 2019, de 1,34 hijos por madre, una de las más bajas del mundo . En 2019, el número total de nacidos vivos, según el Instituto de Estadística de la República Srpska (RZS), fue de 9.274. Ese mismo año, el número de muertes fue de 15.081, lo que resultó en una disminución natural de la población de 5.807 habitantes. Junto con esta disminución natural de la población, la entidad se enfrenta a una emigración considerable. Un gran número de personas han abandonado la entidad en los últimos años hacia la cercana Unión Europea y más allá.

Educación

Universidad de Sarajevo Oriental , en Pale

En 2013, la tasa de alfabetización en la República Srpska era del 96,8 por ciento. La educación primaria gratuita es un derecho de todos en la República Srpska y en Bosnia y Herzegovina. Hay 187 escuelas primarias, además de 11 escuelas de música y 4 centros de educación para estudiantes con discapacidades de aprendizaje. La educación secundaria existe en tres canales principales: escuelas vocacionales de tres años , escuelas técnicas de cuatro años y escuelas secundarias de cuatro años ( gimnazije ). Existen diez escuelas secundarias independientes, mientras que otras 30 están integradas en otras escuelas. Las escuelas de música ofrecen otra opción para que los estudiantes continúen su educación después de la escuela primaria.

La universidad pública más antigua y más grande de la República Srpska es la Universidad de Banja Luka , que se estableció en 1975. [76] La segunda de las dos universidades públicas de la República Srpska es la Universidad de Sarajevo Oriental . [77] Después del final de las guerras yugoslavas , se establecieron varias instituciones privadas de educación superior, entre ellas: la Universidad Americana de Bosnia y Herzegovina , la Universidad Slobomir , la Universidad Paneuropea “APEIRON”  [sr] y la Universidad Sinergija . La Academia de Ciencias y Artes de la República Srpska , fundada en 1996, es la institución más representativa de la ciencia y el arte en la República Srpska. [78] La Biblioteca Nacional y Universitaria de la República Srpska es una biblioteca nacional , ubicada en Banja Luka . El Museo de Arte Contemporáneo (MSURS) alberga una colección de arte yugoslavo e internacional y está ubicado en Banja Luka. [79]

Grupos étnicos

Estructura étnica de la República Srpska: 1991 (izquierda) y 2013 (derecha)

Cuidado de la salud

El sistema de atención sanitaria de la República Srpska tiene por objeto proporcionar una atención sanitaria organizada y planificada a la población de su territorio, tanto en instituciones sanitarias públicas como privadas. Las actividades de atención sanitaria las realizan los trabajadores sanitarios y sus asociados en las condiciones y en la forma que determinen principalmente las leyes y los reglamentos adoptados sobre la base de la Ley de atención sanitaria de la República Srpska y de conformidad con ella. [81]

El sector público de Srpska incluye 54 centros de salud, además de clínicas de medicina familiar, [82] 11 hospitales, [82] 4 hospitales especializados, [82] 1 centro clínico [82] y 7 institutos. [82]

El tratamiento estacionario se ofrece en hospitales ubicados en Derventa y Prnjavor. [83] Los hospitales especializados en medicina física y rehabilitación son "Mlječanica" en Kozarska Dubica y el Instituto "Dr Miroslav Zotović" en Banja Luka. [20] Los pacientes con enfermedades mentales son tratados en el Instituto de Psiquiatría Forense Sokolac, que es la primera y única institución de este tipo en Bosnia y Herzegovina, [84] y el Hospital para Pacientes Psiquiátricos Crónicos Modriča. [85]

Los hospitales universitarios se encuentran en Foča [86] y Banja Luka. El Centro Clínico Universitario de la República Srpska [87] (UCC RS) es la institución de salud pública más grande e importante de la República Srpska. La actividad principal del Centro Clínico Universitario es el tratamiento hospitalario (admisión, diagnóstico y atención) de pacientes en el nivel secundario y terciario de atención médica. Consta de 21 clínicas, 6 institutos y 10 servicios. [88]

Religión

La República Srpska no tiene religión oficial. La libertad de religión es un derecho definido por la Constitución de la República Srpska, que establece la igualdad jurídica de todas las personas, independientemente de sus creencias religiosas. [89]

Según el censo de 2013, alrededor del 85% de los habitantes de la República Srpska se identifican como cristianos. Los miembros de la Iglesia Ortodoxa Serbia forman el grupo religioso más grande, representando un poco menos del 83% de la población, seguidos por los seguidores del Islam y el catolicismo romano . El 0,59% de las personas se describen como ateos o agnósticos .

La religión desempeña un papel importante en la identificación étnica en la República Srpska. [91] Los serbios se identifican generalmente como seguidores de la ortodoxia oriental, los croatas como seguidores de la Iglesia católica y los bosnios como seguidores del islam. La arquitectura religiosa adquiere un carácter igualmente diverso en la entidad, con su mezcla de mezquitas e iglesias.

Economía

La República Srpska utiliza el marco convertible de Bosnia y Herzegovina (KM) . La moneda está vinculada al euro a una tasa unitaria de 1,95583 marcos convertibles. Junto con el resto de Bosnia y Herzegovina, la República Srpska está clasificada como una economía de ingresos medios-altos por las Naciones Unidas . [92] Según el IRBRS, el banco de desarrollo de la entidad, el PIB nominal per cápita de la República Srpska es de 8.739 km (4.457 €) en 2017.

La tasa de impuesto corporativo de la República Srpska es inferior a la de la Federación de Bosnia y Herzegovina, y está entre las más bajas de la región. [93]

En noviembre de 2020, los gobiernos de Serbia y Srpska anunciaron la construcción de tres centrales hidroeléctricas en el Drina, cuyo coste se estima en 520 millones de euros. [94] [95]

Tasas de crecimiento del PIB real en la República Srpska y la Federación de Bosnia y Herzegovina, 2006-2014

Comercio exterior

Impuestos y salarios

Salarios netos medios (en kilómetros ) en la República Srpska 1996-2015

Desde 2001, la República Srpska ha iniciado importantes reformas en el sector del sistema tributario, que han reducido la carga impositiva al 28,6%, una de las más bajas de la región. La tasa del 10% del impuesto sobre las ganancias de capital y el impuesto sobre la renta se encuentran entre las más bajas de Europa. [ cita requerida ] El IVA se ha introducido en 2006. Estas ventajas fiscales han llevado a algunas empresas a trasladar sus negocios a la República Srpska desde la otra entidad. [ 99 ]

En 2018, en la República Srpska había 266.309 personas empleadas en entidades jurídicas. [100] El salario neto medio, según el Instituto de Estadística de la República Srpska (RZS), era de 896 km (458 €) al mes en febrero de 2019, un crecimiento nominal del 1,0 % en comparación con el mes anterior. [101]

Transporte

Enlace en la autopista Gradiška-Banja Luka

La infraestructura de transporte y telecomunicaciones en la República Srpska está regulada por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones. La infraestructura de tráfico incluye carreteras, ferrocarriles, estaciones de ferrocarril, aeropuertos, vías navegables y puertos en todo el territorio de la República Srpska, mientras que la infraestructura de telecomunicaciones incluye telefonía, telegrafía, cables ópticos, estaciones de comunicación terrestre, telemática de tráfico y otros. [102]

Las empresas estatales como Ferrocarriles de la República Srpska , Correos Srpske y Carreteras de la República Srpska son las encargadas de mantener el tráfico en el territorio.

La red básica de carreteras de Srpska incluye 4.192 kilómetros de carreteras públicas, de los cuales 1.781 kilómetros son carreteras principales y 2.183 kilómetros son carreteras regionales. [102] En la actualidad existen dos autopistas en la República Srpska: la autopista Gradiška-Banja Luka y la "autopista 9 de enero" (Banja Luka-Doboj). Las autopistas arteriales de Srpska que forman parte de la red internacional de carreteras son:

La longitud total de la vía férrea de ancho regular en Srpska es de 425 km. [102] Los Ferrocarriles de la República Srpska transportan alrededor de 1 millón de pasajeros y 5 [103] millones de toneladas de mercancías cada año. El código internacional de los Ferrocarriles de la República Srpska es 0044. [104]

Turismo

La estación de esquí de Jahorina es la más grande de Bosnia y una de las más grandes de los Balcanes.
Andrićgrad

Algunos tipos de turismo en la República Srpska son: montaña, balneario, religioso, etnoturismo y ecoturismo .

La República Srpska posee recursos naturales ricos pero fragmentados. Entre las montañas más populares se encuentran Zelengora , Treskavica , Jahorina , Romanija , así como Grmeč , Kozara , Ozren y muchas otras, con una rica flora y zonas de caza. [105]

La estación de esquí de Jahorina es un complejo de montaña y el mayor y más popular centro turístico de invierno del país. La estación de esquí está situada en las laderas de la montaña Jahorina en los Alpes Dináricos . Se encuentra a 15 km (9,3 mi) del municipio de Pale y a 30 km (19 mi) del Aeropuerto Internacional de Sarajevo . La estación de esquí de Jahorina albergó competiciones de esquí alpino durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 .

El pueblo real de Kontromanićevo, cerca de Doboj y Stanišići, es un destino popular para el etnoturismo. [106] [107] Andrićgrad es un complejo turístico inspirado en las obras del ganador del Premio Nobel Ivo Andrić , ubicado en Drina cerca de Višegrad. [108] Está hecho de piedra y tiene alrededor de cincuenta objetos, incluido un teatro local, un cine, una galería de arte, una iglesia, el instituto de Andrić, hoteles y varias tiendas. [109]

En Srpska hay varios ríos con aguas claras y potencial para la pesca, como Una , Sana , Tara , Drina y Ukrina .

Los balnearios más conocidos de Srpska son Banja Vrućica, [110] Dvorovi, Guber, Laktaši, Lješljani, Mlječanica y Višegrad. [111] [112]

Un evento anual importante para los serbios de la región de Bosanska Krajina es la corrida de toros de Grmeč . Hasta ahora se han celebrado en Grmeč 248 corridas de toros. [113] [114]

Relaciones exteriores

En septiembre de 2006, funcionarios de la República Srpska firmaron un " acuerdo de vínculos especiales " con Serbia destinado a promover la cooperación económica e institucional entre Serbia y la República Srpska. El acuerdo fue firmado por el presidente de Serbia, Boris Tadić, y el primer ministro Vojislav Koštunica , el ex presidente de la República Srpska, Dragan Čavić , y el primer ministro de la República Srpska, Milorad Dodik . [115]

Oficinas de representación

Oficinas de representación de la República Srpska en todo el mundo

En febrero de 2009, la República Srpska abrió una oficina de representación en Bruselas . Aunque los representantes de la Unión Europea no estuvieron presentes en la ceremonia, altos funcionarios de la República Srpska asistieron al evento, diciendo que haría avanzar sus relaciones económicas, políticas y culturales con la UE. Esta idea ha sido condenada enérgicamente por los líderes bosnios, diciendo que esto es una prueba más del distanciamiento de la República Srpska de Bosnia y Herzegovina . El presidente de la República Srpska, Rajko Kuzmanović , dijo a los periodistas que esta medida no ponía en peligro el lugar de la República Srpska dentro de Bosnia y Herzegovina . Añadió que la República Srpska simplemente utilizó su derecho constitucional "para abrir una oficina de representación en el centro de los acontecimientos de relevancia europea". La República Srpska mantiene oficinas oficiales en Belgrado , Moscú , Stuttgart , Jerusalén , Tesalónica , Washington DC , Bruselas y Viena . [116] [117] [118]

Cultura

La Academia de Ciencias y Artes de la República Srpska es la institución científica, cultural, laboral y representativa más importante de la República Srpska. La misión de esta institución académica es desarrollar, promover y estimular la actividad científica y artística. La academia es una institución de especial interés nacional para la República Srpska. [120]

Museo de Arte Contemporáneo, República Srpska

Un importante impulsor del desarrollo del arte dramático en Banja Luka y en toda la región es el Teatro Nacional de la República Srpska, que cuenta con ochenta empleados fijos y, dentro del elenco de actores, veintiséis artistas dramáticos. Uno de los eventos culturales más importantes y, sin duda, el más visitado de la ciudad es el Festival de Teatro, que se celebra cada año en este teatro, con la participación de numerosos conjuntos de actores nacionales y extranjeros.

La Biblioteca Nacional y Universitaria de la República Srpska es la biblioteca central de la Universidad de Banja Luka , la biblioteca principal de todas las universidades públicas de la República Srpska y la biblioteca nacional central y general de la República Srpska.

El Instituto de la República para la Protección del Patrimonio Cultural, Histórico y Natural es la institución administrativa oficial de la República Srpska y una organización dentro del Ministerio de Educación y Cultura de la República Srpska. El Instituto registra, protege y mantiene un registro central de monumentos culturales, históricos y naturales en todo el territorio de la República Srpska.

En 1993 se fundó en Jahorina la Asociación de Escritores Serbios , presidida por el profesor y político Nikola Koljevic. Desde 2003, el presidente de la asociación es Zoran Kostic, que trasladó su sede de la Sarajevo serbia a Banja Luka. El presidente de la filial de Sarajevo-Romanija-Drina es Nedeljko Zelenović.

En diciembre de 2015 se celebró en Banja Luka la asamblea fundacional de la Asociación de Historiadores de la República Srpska " Milorad Ekmečić ". Los objetivos de la Asociación son la mejora de las actividades de investigación científica en el campo de la ciencia histórica en la República Srpska y la difusión de estos resultados, la mejora de la enseñanza de la historia y el desarrollo profesional del personal docente. [121]

Deporte

Tijana Bošković jugando para la selección nacional femenina de voleibol de Serbia

El deporte en la República Srpska está gestionado por el Ministerio de Juventud, Familia y Deporte de la entidad. Los deportes más populares en la entidad son el baloncesto , el fútbol y el voleibol . El club de fútbol más popular, y en general la organización deportiva más grande, es el FK Borac Banja Luka . El FK Borac ha experimentado un éxito considerable, especialmente en lo que respecta a la ex Yugoslavia: ganó la Premier League de Bosnia y Herzegovina en 2011, la Copa de Bosnia y Herzegovina en 2010, la Copa Yugoslava en 1988 y la Copa de Europa Central en 1992, su último año. Otros clubes de fútbol populares son el FK Rudar Prijedor , el FK Radnik Bijeljina y el FK Leotar , aunque estos clubes se enfrentan a una pérdida considerable de talento ante clubes más grandes de Serbia, Croacia y la capital de Bosnia y Herzegovina, Sarajevo.

El club de baloncesto más antiguo de Bosnia y Herzegovina, el KK Borac , se fundó en Banja Luka en 1947. Los deportistas más exitosos nacidos en el territorio de la actual República Srpska son los futbolistas Tomislav Knez , Velimir Sombolac ( campeón olímpico de 1960 ) y Mehmed Baždarević. ( Medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de 1976 ); los jugadores de balonmano Đorđe Lavrnić , Milorad Karalić , Nebojša Popović ( campeón olímpico de 1972 ) y Zlatan Arnautović ( campeón olímpico de 1984 ); los jugadores de baloncesto Ratko Radovanović ( campeón olímpico de 1980 ) y Slađana Golić ( medallista de plata de los Juegos Olímpicos de 1988 ); los boxeadores Anton Josipović ( campeón olímpico de 1984 ), Slobodan Kačar ( campeón olímpico de 1980 ) y Tadija Kačar ( medallista de plata de los Juegos Olímpicos de 1976 ), jugadora de tenis de mesa Jasna Fazlić ( medallista de bronce de los Juegos Olímpicos de 1988 ).

Después de la desintegración de Yugoslavia , una cantidad especialmente grande de atletas exitosos de la República Srpska han elegido representar a Serbia (o ex Serbia y Montenegro , RF Yugoslavia), como los jugadores de baloncesto Vladimir Radmanović ( campeón del mundo de 2002 ), Saša Čađo ( campeón de Europa de 2015 y medallista de bronce olímpico de 2016 ) y Ognjen Kuzmić ( campeón de la NBA de 2015 , campeón de la Euroliga de 2018 y medallista de plata del EuroBasket de 2017 ); los jugadores de voleibol Tijana Bošković ( campeón del mundo de 2018 y medallista de plata olímpica de 2016 ) y Saša Starović ( campeón de Europa de 2011 ); Los futbolistas Savo Milošević ( máximo goleador del Campeonato de Europa de 2000 ), Neven Subotić (bicampeón de la Bundesliga ), Mijat Gaćinović , Miladin Stevanović y Srđan Babić ( Campeones del mundo sub-20 de 2015 ), Ognjen Ožegović ( Campeones de Europa sub-19 de 2013 ) y Luka Jović . Otros atletas destacados son el nadador Velimir Stjepanović ( Campeón de Europa 2014 ), el practicante de taekwondo Zoran Prerad (Campeón de Europa 1998), el judoca Nemanja Majdov ( Campeón del Mundo 2017 ) y la esquiadora alpina Jelena Lolović ( Campeona de la Universiada 2005 ).

Vacaciones

Catedral de Cristo Salvador en Banja Luka

Según la Ley de Feriados de la República Srpska, los días festivos públicos se dividen en tres categorías: feriados de entidades, feriados religiosos y feriados que se celebran pero que no incluyen tiempo libre del trabajo. Los feriados de entidades incluyen el Día de Año Nuevo (1 de enero), el Día de las Entidades (9 de enero), el Día Internacional de los Trabajadores (1 de mayo), el Día de la Victoria sobre el Fascismo (9 de mayo) y el Día del Acuerdo Marco General para la Paz en Bosnia y Herzegovina (21 de noviembre) . [122]

Las fiestas religiosas incluyen la Navidad y la Pascua según los calendarios juliano y gregoriano para los cristianos ortodoxos serbios y los católicos romanos, respectivamente, así como el Kurban Bajram (Eid Al Adha) y el Bajram (Eid Al Fitr) para los musulmanes. Las fiestas que se celebran pero que no incluyen tiempo libre del trabajo incluyen el Día de la Escuela (la Fiesta de San Sava , 27 de enero), el Día del Ejército de la República Srpska (12 de mayo), el Día del Ministerio del Interior (4 de abril) y el Día del Primer Levantamiento Serbio (14 de febrero). [122]

El más importante de los días festivos de la entidad es el Día de la República Srpska , que conmemora el establecimiento de la República Srpska el 9 de enero de 1992. El Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina declaró la festividad inconstitucional el 26 de noviembre de 2015, afirmando que el principal problema para su coincidencia con una festividad religiosa. Coincide con el día de San Esteban según el calendario juliano. Los serbios ortodoxos también se refieren a la festividad como la slava de la República Srpska, considerando a San Esteban como el santo patrón de la entidad a pesar de que está designada como una festividad secular. [123] La República Srpska no reconoce el Día de la Independencia de Bosnia y Herzegovina (1 de marzo). [124]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Constitución de la República Srpska – sitio web oficial de la Oficina del Alto Representante". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  2. ^ Mihaylov, Valentin (2020). "Divisiones etnoterritoriales y geopolítica urbana en la Mostar post-yugoslava". Conflictos espaciales y divisiones en ciudades postsocialistas . The Urban Book Series. Cham, Suiza : Springer Verlag . pág. 95. doi :10.1007/978-3-030-61765-3_6. ISBN 978-3-030-61765-3. ISSN  2365-7588. S2CID  234970806. Los bosnios prevalecen en la ciudad capital de Sarajevo , mientras que los serbios son dominantes en su entidad y su capital, Banja Luka . Aunque Sarajevo es la capital de toda la federación multinacional, los serbios y croatas a menudo la perciben como una ciudad gobernada por bosnios. Como muchas otras ciudades, pueblos, municipios y regiones de Bosnia y Herzegovina, Mostar atravesó el período de homogeneización nacional como resultado de la limpieza étnica o la migración forzada ante el nacionalismo extremo y la violencia. A diferencia de Sarajevo y Banja Luka, ningún grupo étnico logró alcanzar la supremacía total en Mostar.
  3. ^ abc Censo 2013 - Resultados finales (informe) . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  4. ^ abc "Base de datos de indicadores económicos". rzs.rs.ba . Oficina de Estadística de la República Srpska.
  5. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Decisión sobre las reformas constitucionales en la República Srpska". Oficina del Alto Representante. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  7. ^ "Constitución de la República Srpska" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2012.
  8. ^ "Perfil de Bosnia y Herzegovina". BBC News . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  9. ^ "Srpski jezik u Londonu". rastko.rs . 2002.
  10. ^ Brborić, Branislav (2012). "Estándarni jezik i jezički estándar". En Tošović, Branko; Wonisch, Arno (eds.). Srpski pogledi na odnose između srpskog, hrvatskog i bošnjačkoga jezika. vol. 1. págs. 33–59. ISBN 978-3-950305357.
  11. ^ Andjelic, Neven (2004). Bosnia-Herzegovina: El fin de un legado. Routledge. pág. 100. ISBN 9781135757144.
  12. ^ "Gobierno de la República Srpska". www.vladars.net . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  13. ^ Artículos relacionados. «República Serbia (región, Bosnia y Herzegovina) – Enciclopedia Británica en línea». Britannica.com. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Muere el líder de la República de los Serbios de Bosnia". BBC News . 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  15. ^ Moss, Paul (27 de junio de 2009). «Bosnia se hace eco de una retórica alarmante». BBC News . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  16. ^ Lyon, James (4 de diciembre de 2009). «Detener la espiral descendente». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  17. ^ Beaumont, Peter (3 de mayo de 2009). «Bosnia se lanza a una nueva crisis». The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  18. ^ "Kako je nastalo ime República Srpska". Vidrio Srpske . 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  19. ^ "Službene stranice Općine Stolac - Badanj - paleolitsko nalazište". stolac.gov.ba . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  20. ^ ab Babaic, Haris (primavera de 2019). "Historia de la historia de Bosnia y Herzegovina".
  21. ^ Wilkes, John (1996). Los ilirios . Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-19807-5.
  22. ^ Lückemeier, K. «La difusión del cristianismo en el Imperio romano». Diercke . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  23. ^ "Historia de la Croacia". Encyclopédique Grand Larousse (en francés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Liée désormais à la Hongrie par une union staffle, la Croatie, colgante huit siècles, exa sous la couronne de saint Étienne un royaume particulier ayant son ban et sa diète.
  24. ^ Moravcsik (1967)
  25. ^ Ćirković, Sima M. (2008). Srbi među europskim narodima (PDF) . Golden Marketing-Tehnička Knjiga. págs. 26 y 27. ISBN 978-9532123388. Recuperado el 26 de octubre de 2020 .
  26. ^ Ćirković (1964) pág. 276
  27. ^ Velikonja, Mitja (2003). Separación religiosa e intolerancia política en Bosnia-Herzegovina . Prensa de la Universidad Texas A&M. pp. 130-135. ISBN 1-58544-226-7.
  28. ^ Totten, Samuel; Parsons, William S. (2004). Un siglo de genocidio: ensayos críticos y relatos de testigos presenciales. Routledge. pág. 422. ISBN 978-1-13594-558-9.
  29. ^ "Jasenovac". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  30. ^ Yeomans, Rory (2012). Visiones de aniquilación: el régimen de la Ustacha y la política cultural del fascismo, 1941-1945. University of Pittsburgh Press. pág. 17. ISBN 978-0822977933.
  31. ^ Pavković, Aleksandar (1996). La fragmentación de Yugoslavia: el nacionalismo en un Estado multinacional. Springer. pág. 43. ISBN 978-0-23037-567-3.
  32. ^ Rogel, Carole (1998). La desintegración de Yugoslavia y la guerra en Bosnia. Greenwood Publishing Group. pág. 48. ISBN 978-0-3132-9918-6.
  33. ^ Milazzo, Matteo J. (1 de diciembre de 2019). El movimiento chetnik y la resistencia yugoslava. Johns Hopkins University Press. pág. 182. ISBN 978-1-4214-3339-4.
  34. ^ Redžić, Enver (2005). Bosnia y Herzegovina en la Segunda Guerra Mundial. Londres; Nueva York: Frank Cass. pág. 155. ISBN 978-0-7146-5625-0.
  35. ^ Hoare, Marko Attila (2007). Historia de Bosnia: desde la Edad Media hasta la actualidad. Saqi. pág. 279. ISBN 978-0-86356-953-1.
  36. ^ Vladimir Geiger (2012). "Pérdidas humanas de los croatas en la Segunda Guerra Mundial y el período inmediatamente posterior a la guerra causadas por los chetniks (ejército yugoslavo en la patria) y los partisanos (Ejército Popular de Liberación y los destacamentos partisanos de Yugoslavia/Ejército yugoslavo) y las autoridades comunistas: indicadores numéricos". Revista de Historia de Croacia . VIII (1). Instituto Croata de Historia: 86–87.
  37. ^ ab Tomasevich, Jozo (1975). Guerra y revolución en Yugoslavia. 1: Los chetniks . Stanford, California: Stanford Univ. Press. pág. 259. ISBN 978-0-8047-0857-9.
  38. ^ Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: construcción del Estado y legitimación, 1918-2005. Bloomington: Indiana University Press. pág. 146. ISBN 978-0-253-34656-8.
  39. ^ Marko Attila Hoare . "La gran amenaza serbia, ZAVNOBiH y la entrada de los bosnios musulmanes en el Movimiento de Liberación Popular" (PDF) . anubih.ba . Posebna izdanja ANUBiH. p. 123. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Informes diarios del Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera: Europa del Este. Consejo Nacional Serbio de Bosnia. 1990. págs. 58-59. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 en Google Books.
  41. ^ Silber, Laura (16 de octubre de 1991). «Bosnia declara su soberanía». The Washington Post . pág. A29. ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  42. ^ Kecmanović, Nenad. «Dayton no es Lisboa». NIN . ex-yupress.comex-yupress.comex-yupress.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  43. ^ ab "Decisión sobre la creación de la Asamblea del Pueblo Serbio en Bosnia y Herzegovina" (Comunicado de prensa) (en serbio). Boletín Oficial del Pueblo Serbio en Bosnia y Herzegovina. 15 de enero de 1992. pág. 1.
  44. ^ Nikoli?-Ristanovi?, Vesna (2000). Mujeres, violencia y guerra: tiempos de guerra... Central European University Press. ISBN 978-963-9116-60-3. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  45. ^ "Declaración de Proclamación de la República del Pueblo Serbio de Bosnia y Herzegovina" (Comunicado de prensa) (en serbio). Boletín Oficial del Pueblo Serbio de Bosnia y Herzegovina. 27 de enero de 1992. págs. 13-14.
  46. ^ "La Constitución de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina" (Comunicado de prensa) (en serbio). Boletín Oficial del Pueblo Serbio de Bosnia y Herzegovina. 16 de marzo de 1992. págs. 17-26.
  47. ^ Kreća, Milenko (11 de julio de 1996). "La legalidad de la proclamación de la independencia de Bosnia y Herzegovina a la luz del derecho interno de la República Federativa Socialista de Yugoslavia" (PDF) . Opinión disidente del juez Kreća (PDF). Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, Excepciones Preliminares, Sentencia, Informes de la CIJ 1996. La Haya : Secretaría de la Corte Internacional de Justicia . págs. 711–747. ISSN  0074-4441.[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (2007). Los Balcanes: una historia poscomunista . Nueva York: Routledge. pág. 343.
  49. ^ Wheeler, Nicholas J. (2000). Salvar a extraños: ayuda humanitaria. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-829621-8Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  50. ^ "Decisión sobre la proclamación de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina". Večernje novosti (en serbio). Belgrado : Novosti ad Tanjug . 8 de abril de 1992. ISSN  0350-4999.
  51. ^ "Las enmiendas VII y VIII a la Constitución de la República Srpska" (Comunicado de prensa) (en serbio). Boletín Oficial de la República Srpska. 29 de septiembre de 1992. pág. 569.
  52. ^ "Segunda acusación modificada" (PDF) . Fiscalía contra Radovan Karadžić. Tribunal Penal Internacional de las Naciones Unidas para la ex Yugoslavia . 26 de febrero de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  53. ^ "Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina". OHR.int. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  54. ^ "Constitución de la República Srpska". Tribunal Constitucional de la República Srpska. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  55. ^ UNESCO (1998). «Revisión del sistema educativo en la República Srpska». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  56. ^ "The World Factbook". cia.gov . Dulles, VA: Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  57. ^ "Od pola miliona, u FBiH ostalo 50.000 Srba". Prensa en línea República Srpska (pressrs.ba) . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  58. ^ Judá (2009). Los serbios . Yale University Press. pp. 225–41. ISBN 978-0-300-15826-7.
  59. ^ "Declaración escrita presentada por la Sociedad para los Pueblos Amenazados". Comisión de Derechos Humanos. Naciones Unidas. 26 de febrero de 2004. pág. 2. Sexagésimo período de sesiones Tema 11 d) del programa provisional. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  60. ^ ab "Revidirana strategija Bosne i Hercegovine za provebu Aneksa VII Dejtonskog mirovnog sporazuma" (PDF) . Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados. mhrr.gov.ba. ​Bosnia y Herzegovina. Octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  61. ^ El reto constante del retorno de los refugiados en Bosnia y Herzegovina (informe). Crisis Group. 13 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009.
  62. ^ "La ONU condena la 'enfermedad' serbia". BBC News . 8 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  63. ^ "Los serbios bloquean la ceremonia en la mezquita de Bosnia". BBC News . 6 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  64. ^ "La Comisión de Helsinki publica una declaración de los Estados Unidos sobre la tolerancia y la no discriminación en la reunión de la OSCE sobre la aplicación de la dimensión humana" (Comunicado de prensa). Comisión de Helsinki. 20 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  65. ^ "7ª Sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU" (PDF) (Comunicado de prensa). Sociedad para los Pueblos Amenazados. 21 de febrero de 2008. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  66. ^ "Firmas del Documento Marco de la Asociación para la Paz". OTAN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  67. ^ "La Región Autónoma de los Serbios de Bosnia restablece los delitos de insulto y difamación en el Código Penal". 21 de julio de 2023.
  68. ^ "Estación de esquí de Jahorina". Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  69. ^ Cox, Marcus (2003). Construir la democracia desde el exterior: el Acuerdo de Dayton en Bosnia y Herzegovina . Londres: Zed Books. pp. 253–276. ISBN 1-84277-150-7.
  70. ^ "Sitio web oficial de Perućica". npsutjeska.net . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  71. ^ Krejic, Ljiljana (26 de septiembre de 2017). "Humedales en peligro de extinción del parque natural de Bardača". itinerario . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  72. ^ "Historia del parque". Parque Nacional Sutjeska. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  73. ^ "Parque Nacional" Drina "- novo zaštićeno područje u Republici Srpskoj, BIH". Planeta Moja. 20 de septiembre de 2017.
  74. ^ "La historia del parque". Parque Nacional Kozara. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "Tablas de mortalidad abreviadas (aproximadas), 2019". Instituto de Estadística (RZS). República Srpska.
  76. ^ "Acerca de la Universidad". Centro de Computación, Facultad de Ingeniería Eléctrica. www.unibl.org . Universidad de Belgrado (UNIBL). Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  77. ^ "Replanteando la cultura de la tolerancia". kultor.org . Universidad de Sarajevo Oriental. 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  78. ^ "Fundación, establecimiento y estatus de la academia". www.anurs.org . Academia de Ciencias y Artes de la República Srpska (ANURS). Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  79. ^ "Museo de Arte Contemporáneo de la República Srpska". museu.ms . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  80. ^ "Popis 2013 en BiH - República Srpska".
  81. ^ Zakon o zdravstvenoj zaštiti Republike Srpske, Službeni glasnik Repulbike Srpske no. 106/09 y 44/15.
  82. ^ abcde "Здравствене установе". Влада Републике Српске . Consultado el 27 de enero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  83. ^ "Болнички сектор - Агенција за сертификацију, акредитацију и унапређење квалитета здравствене заштите Републике е". www.askva.org . Recuperado el 18 de octubre de 2020 .
  84. ^ "Ceremonia de apertura del Instituto de Psiquiatría Forense Sokolac". Consejo de Europa . 2014.
  85. ^ "JZU Bolnica Bolnica za hroničnu psihijatriju Modriča". www.bolnicamodrica.net (en serbio) . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  86. «El hospital Universitario Foca» . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  87. ^ "UKC República de Srpska" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  88. ^ "УКЦ Република Српска - Мисија, визија и вриједност" . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  89. ^ "Constitución de la República Srpska" (PDF) .
  90. ^ "Sección 4. Población por etnia y religión" (PDF) . Censo de población, hogares y viviendas. Instituto de Estadística (Informe). República Srpska. 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  91. ^ "Creencia religiosa y pertenencia nacional en Asia central y oriental". Pew Research. 10 de mayo de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  92. ^ "Grupos de países y de préstamos del Banco Mundial". Archivado desde el original el 11 de enero de 2018.
  93. ^ "¿Sabes cómo?". Srpska Times . Registro de empresa en la República Srpska. 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017.
  94. ^ "Serbia y la República Srpska firman una declaración conjunta sobre el proyecto hidroeléctrico de Gornja Drina". Balkan Green Energy News . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  95. ^ "Los primeros ministros de Serbia y la República Srpska firman un documento para construir plantas hidroeléctricas". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  96. ^ "Baza podataka o ekonomskim indikatorima Republike Srpske - IRBRS". Irbrs.net . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  97. ^ "Anuario estadístico de la República Srpska" (PDF) . Rzs.rs.ba . 2016. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  98. ^ "Estadísticas del comercio exterior de la República Srpska, publicación anual 2016" (PDF) . 2.rzs.rs.ba . Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  99. ^ Kampschror, Beth (15 de mayo de 2007). «Bosnian Territory Opens Doors for Business». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  100. ^ "Ciudades y municipios de la República Srpska" (PDF) . rzs.rs.ba (en serbio e inglés). Instituto de Estadística de la República Srpska. 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  101. ^ "Estadísticas laborales de febrero de 2019" (PDF) . Instituto de Estadística de la República Srpska . 1 de febrero de 2019.
  102. ^ abc Министарство саобраћаја и веза Републике Српске: Саобраћајна инфраструктура у Републици Српској
  103. ^ "Infraestructura". Negocios Srpska (en bosnio) . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  104. ^ "Željeznice República Srpske". www.zrs-rs.com .
  105. ^ "Планински туризам". Туристичка организација Републике Српске . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  106. ^ "Етно-село Котроманићево". Туристичка организација Републике Српске . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  107. ^ "Etno - Selo Stanišići: Ponos Semberije I Srpske". semberija.info . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  108. ^ "Андрићград отворен за посјетиоце" (en serbio (escritura cirílica)). Братунац (reporte). 5 de julio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  109. ^ "Андрићев институт ум и душа Андрићграда". Política en línea .
  110. ^ "Banja Vrućica» Centro de turismo de salud, Teslić, Bosnia y Herzegovina ". Banja Vrućica .
  111. ^ "BANJE SRPSKE - Banje Srpske" (en serbio (escritura cirílica)) . Consultado el 31 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  112. ^ "Banje u Republici Srpskoj :: Banje u Srbiji :: Spa, Wellness & Smeštaj, Lečenje, Odmor, Rehabilitacija :: Balkan" (en serbio (escritura cirílica)) . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  113. ^ "Печат (47,46 min)" (en serbio (escritura cirílica)). Радио Tелевизија Републике Српске. 25 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  114. ^ "Pobjednik Grmečke koride na Popovića brdu prošlogodišnji - bik Medonja". Sve o Srpskoj (en serbio (escritura cirílica)). 8 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  115. ^ Savić, Matej (2014). "Sporazum o specijalnim paralelnim odnosima - Dejtonski temelj odnosa Republike Srpske i Republike Srbije".
  116. ^ Представништва Републике Српске у иностранству. vladars.net (en serbio). Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  117. ^ "U Beču otvoreno Predstavništvo Republike Srpske". biznis.ba (en serbio). Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  118. ^ "Dodik otvorio predstavništvo Republike Srpske u Beču". smedia.rs (en serbio). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  119. ^ Statisticki Godisnjak, Statisticki Godisnjak (2019). "Statisticki Godisnjak Republike Srpske 2019" (PDF) . www.rzs.rs.ba. ​Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  120. ^ "Статут Академије наука и умјетности Републике Српске (Estatuto de la Academia de Ciencias y Artes de la República de Srpska)" (PDF) .
  121. ^ "Osnovano prvo društvo istoričara Srpske" (en bosnio) . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  122. ^ ab "Zakon o praznicima Republike Srpske". Zakoni (en serbio). Asamblea Popular de la República Srpska . 27 de julio de 2005. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2009 .
  123. ^ Прослављена слава Републике Српске - Свети архиђакон Стефан (en serbio). La Iglesia Ortodoxa Serbia . 9 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2009 .
  124. ^ "RS ne priznaje Dan nezavisnosti BiH". b92.net (en serbio). 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos

44°45′N 17°19′E / 44.750, -17.317