stringtranslate.com

Arturo Felipe

Arthur Phillip (11 de octubre de 1738 - 31 de agosto de 1814) fue un oficial de la Marina Real Británica que sirvió como el primer gobernador de la Colonia de Nueva Gales del Sur .

Phillip se educó en la Escuela del Hospital de Greenwich desde junio de 1751 hasta diciembre de 1753. Luego se convirtió en aprendiz en el barco ballenero Fortune . Con el estallido de la Guerra de los Siete Años contra Francia, Phillip se alistó en la Marina Real como sirviente del capitán Michael Everitt a bordo del HMS  Buckingham . Con Everitt, Phillip también sirvió en el HMS  Union y el HMS  Stirling Castle . Phillip fue ascendido a teniente el 7 de junio de 1761, antes de ser puesto en medio sueldo al final de las hostilidades el 25 de abril de 1763. En 1774 fue asignado a la Armada portuguesa , sirvió en la guerra contra España . Volvió al servicio de la Marina Real en 1778, en 1782 Phillip, al mando del HMS  Europa , debía capturar colonias españolas en América del Sur, pero se concluyó un armisticio antes de que llegara a su destino. En 1784, Phillip fue contratado por el subsecretario del Ministerio del Interior, Evan Nepean , para inspeccionar las defensas francesas en Europa.

En 1786, Lord Sydney nombró a Phillip comandante de la Primera Flota , una flota de 11 barcos cuya tripulación debía establecer una colonia penal y un asentamiento en Botany Bay , Nueva Gales del Sur . Al llegar a Botany Bay, Phillip consideró que el lugar no era adecuado y buscó un sitio más habitable para un asentamiento, que encontró en Port Jackson , el sitio de Sydney , Australia, en la actualidad. Phillip era un gobernador con visión de futuro que pronto se dio cuenta de que Nueva Gales del Sur necesitaría una administración civil y un sistema para emancipar a los convictos. Sin embargo, su plan de traer comerciantes calificados en el viaje de la Primera Flota había sido rechazado. En consecuencia, se enfrentó a inmensos problemas con la mano de obra, la disciplina y el suministro. Phillip quería relaciones armoniosas con los pueblos indígenas locales, en la creencia de que todos en la colonia eran ciudadanos británicos y estaban protegidos por la ley como tales, por lo tanto, los pueblos indígenas tenían los mismos derechos que todos los que estaban bajo el mando de Phillip. Finalmente, las diferencias culturales entre los dos grupos de personas llevaron al conflicto. La llegada de más convictos con la Segunda y Tercera Flotas generó nuevas presiones sobre los escasos recursos locales. Cuando Phillip regresó a casa en diciembre de 1792, la colonia estaba tomando forma, con concesiones oficiales de tierras, agricultura sistemática y un suministro de agua en funcionamiento.

El 11 de diciembre de 1792, Phillip abandonó la colonia para regresar a Gran Bretaña para recibir tratamiento médico por cálculos renales. Había planeado regresar a Australia, pero los asesores médicos le recomendaron que renunciara al cargo de gobernador. Su salud se recuperó y regresó al servicio activo en la Marina en 1796, ocupando varios puestos en aguas nacionales antes de ser puesto al mando de los Hampshire Sea Fencibles . Finalmente se retiró del servicio naval activo en 1805. Pasó sus últimos años de retiro en Bath, Somerset , antes de su muerte el 31 de agosto de 1814. Como primer gobernador de Nueva Gales del Sur, varios lugares de Australia llevan su nombre, incluidos Port Phillip , Phillip Island , Phillip Street en el distrito comercial central de Sídney , el suburbio de Phillip en Canberra y el edificio Governor Phillip Tower en Sídney, así como muchas calles, parques y escuelas.

Primeros años de vida

Arthur Phillip nació el 11 de octubre de 1738 en la parroquia de All Hallows , en Bread Street , Londres . Era hijo de Jacob Phillip, un inmigrante de Frankfurt , que según varios relatos era profesor de idiomas, propietario de un barco mercante, capitán de un barco mercante o un marinero común. Su madre, Elizabeth Breach, era la viuda de un marinero común llamado John Herbert, que había muerto de enfermedad en Jamaica a bordo del HMS  Tartar el 13 de agosto de 1732. [1] En el momento del nacimiento de Arthur Phillip, su familia mantenía una existencia modesta como arrendatarios cerca de Cheapside en la ciudad de Londres . [2]

No existen registros supervivientes de la primera infancia de Phillip. Su padre, Jacob, murió en 1739, tras lo cual la familia Phillip tendría unos ingresos bajos. [3] Arthur se hizo a la mar en un buque de guerra británico a los nueve años. [4] El 22 de junio de 1751, fue aceptado en la Escuela del Hospital de Greenwich , una escuela de caridad para los hijos de marineros indigentes. [4] De acuerdo con el plan de estudios de la escuela, su educación se centró en la alfabetización, la aritmética y las habilidades de navegación, incluida la cartografía. Su director, el reverendo Francis Swinden, observó que en personalidad, Phillip era "modesto, razonable, serio hasta el más mínimo grado en todo lo que emprende". [5]

Phillip permaneció en la Escuela del Hospital de Greenwich durante dos años y medio, más tiempo que la estancia media de un estudiante de un año. [6] A finales de 1753, se le concedió un contrato de siete años como aprendiz a bordo del Fortune , un barco ballenero de 210 toneladas comandado por el marinero mercante William Readhead. Phillip dejó la Escuela del Hospital de Greenwich el 1 de diciembre y pasó los siguientes meses a bordo del Fortune , esperando el inicio de la temporada ballenera de 1754. [5]

Los retratos contemporáneos muestran a Phillip como más bajo que el promedio, con una tez aceitunada y ojos oscuros. [7] Una nariz larga y un labio inferior pronunciado dominaban su "calavera con forma de pera suave", como lo citó Robert Hughes . [8]

Carrera marítima temprana

Expediciones balleneras y mercantes

En abril de 1754, el Fortune partió para cazar ballenas cerca de Svalbard, en el mar de Barents . [9] Como aprendiz, las responsabilidades de Phillip incluían quitar la grasa de los cadáveres de las ballenas y ayudar a empaquetarla en barriles. [10] La comida era escasa y los 30 miembros de la tripulación del Fortune complementaron su dieta con huevos de ave, hierba escorbuto y, cuando era posible, renos . [11] El barco regresó a Inglaterra el 20 de julio de 1754. La tripulación ballenera recibió su pago y fue reemplazada por doce marineros para un viaje de invierno al Mediterráneo . Phillip permaneció a bordo mientras el Fortune emprendió un viaje comercial de ida a Barcelona y Livorno llevando sal y pasas, regresando a través de Róterdam con un cargamento de granos y cítricos. [12] El barco regresó a Inglaterra en abril de 1755 y zarpó inmediatamente hacia Svalbard para la caza de ballenas de ese año. Phillip todavía era miembro de la tripulación, pero abandonó su aprendizaje cuando el barco regresó a Inglaterra el 27 de julio. [13]

La Marina Real Británica y la Guerra de los Siete Años

HMS Buckingham , primer destino de Phillip tras unirse a la Marina en 1755. Buque retratado en el astillero Deptford en el río Támesis , c. 1751. Pintura de John Cleveley el Viejo . Museo Marítimo Nacional , Londres.

El 16 de octubre de 1755, Phillip se alistó en la Marina Real Británica como sirviente del capitán a bordo del HMS  Buckingham de 68 cañones , [14] comandado por el primo de su madre, el capitán Michael Everitt. [1] Como miembro de la tripulación del Buckingham , Phillip sirvió en aguas nacionales hasta abril de 1756 y luego se unió a la flota mediterránea del almirante John Byng . [9] El Buckingham fue el buque insignia del contraalmirante Temple West en la batalla de Menorca el 20 de mayo de 1756. [1]

El 1 de agosto de 1757, Phillip se trasladó con Everitt al HMS  Union , de 90 cañones , que participó en el asalto a Saint Malo del 5 al 12 de junio de 1758. Phillip, de nuevo con el capitán Everitt, fue trasladado el 28 de diciembre de 1758 al HMS  Stirling Castle , de 64 cañones , [1] que fue a las Indias Occidentales para servir en el asedio de La Habana . [9] El 7 de junio de 1761, Phillip fue nombrado teniente en reconocimiento a su servicio activo. [9] Con la llegada de la paz el 25 de abril de 1763, se retiró con media paga. [9]

La jubilación y la Marina Portuguesa

En julio de 1763, Phillip se casó con Margaret Charlotte Denison ( de soltera  Tibbott ), conocida como Charlott, una viuda 16 años mayor que él, y se mudaron a Glasshayes en Lyndhurst, Hampshire , estableciendo allí una granja. [15] El matrimonio fue infeliz y la pareja se separó en 1769 cuando Phillip regresó a la Marina. [15] Al año siguiente, fue destinado como segundo teniente a bordo del HMS  Egmont , un navío de línea de 74 cañones de nueva construcción . [15]

En 1774, Phillip fue asignado a la Armada portuguesa como capitán, sirviendo en la guerra contra España . Mientras estuvo con la Armada portuguesa, Phillip comandó una fragata de 26 cañones, Nossa Senhora do Pilar . En ese barco, llevó un destacamento de tropas desde Río de Janeiro a Colonia do Sacramento en el Río de la Plata (frente a Buenos Aires ) para relevar a la guarnición allí. El viaje también transportó un cargamento de convictos asignados para realizar trabajos en Colonia. Durante una tormenta encontrada en el transcurso del viaje, los convictos ayudaron a trabajar en el barco y, al llegar a Colonia, Phillip recomendó que se les recompensara por salvar el barco con la remisión de sus sentencias. [16] [17] Una versión confusa de esta recomendación finalmente llegó a la prensa inglesa en 1786, cuando Phillip fue designado para liderar la expedición a Sídney. [18] Phillip jugó un papel importante en la captura del barco español San Agustín , el 19 de abril de 1777, frente a Santa Catarina. [16] La Armada portuguesa lo comisionó como Santo Agostinho , bajo el mando de Phillip. [16] La acción fue reportada en la prensa inglesa:

Madrid, 28 de agosto. Cartas de Lisboa traen la siguiente relación desde Río de Janeiro: Que el San Agustín, de 70 cañones, habiéndose separado de la escuadra de M. Casa Tilly, fue atacado por dos navíos portugueses, contra los cuales se defendió durante un día y una noche, pero al día siguiente, al ser rodeado por la flota portuguesa, se vio obligado a rendirse. [19]

Recomisionado en la Marina Real

[Phillip] es un oficial de educación y principios, se deja llevar por la razón y no cae, antes de hacerlo, en excesos exagerados e insoportables de temperamento  ... es muy limpio de manos; es un oficial de gran verdad y muy valiente; y no es un adulador, dice lo que piensa pero sin temperamento ni falta de respeto. [15]

Correspondencia de Luís, 2.º Marqués Lavradio , Virrey del Brasil, 1778.

En 1778, con Gran Bretaña nuevamente en guerra, Phillip fue llamado de nuevo al servicio de la Marina Real y el 9 de octubre fue nombrado primer teniente del HMS  Alexander de 74 cañones como parte de la flota del Canal. [20] Ascendido a comandante el 2 de septiembre de 1779 y se le dio el mando del brulote de 8 cañones HMS Basilisk . [1] Con la entrada de España en el conflicto, Phillip tuvo una serie de reuniones privadas con el Primer Lord del Almirantazgo , el conde de Sandwich , compartiendo sus cartas y conocimientos sobre las costas sudamericanas. [21]

El 30 de noviembre de 1781, Phillip fue ascendido a capitán de navío y recibió el mando del HMS Ariadne, de 20 cañones. El Ariadne fue enviado al Elba para escoltar un buque de transporte que transportaba un destacamento de tropas hannoverianas y llegó al puerto de Cuxhaven el 28 de diciembre, cuando el estuario se congeló y el Ariadne quedó atrapado en el puerto. En marzo de 1782, Phillip llegó a Inglaterra con las tropas hannoverianas. [22] En los meses siguientes , el Ariadne tuvo un nuevo teniente, Philip Gidley King , a quien Phillip tomó bajo su protección. El Ariadne fue utilizado para patrullar el Canal, donde el 30 de junio capturó la fragata francesa Le Robecq . [16]

Con un cambio de gobierno el 27 de marzo de 1782, Sandwich se retiró del Almirantazgo, Lord Germain fue reemplazado como Secretario de Estado para el Interior y Asuntos Americanos por el conde de Shelburne , antes de que el 10 de julio de 1782, en otro cambio de gobierno, Thomas Townshend lo reemplazara y asumiera la responsabilidad de organizar una expedición contra la América española. Al igual que Sandwich y Germain, recurrió a Phillip para obtener asesoramiento de planificación. [23] El plan era que un escuadrón de tres navíos de línea y una fragata montara una incursión en Buenos Aires y Montevideo , luego se dirigiera a las costas de Chile, Perú y México para saquear, y finalmente cruzara el Pacífico para unirse al escuadrón de las Indias Orientales de la Armada británica para un ataque a Manila. [24] El 27 de diciembre de 1782, Phillip se hizo cargo del HMS  Europa de 64 cañones . [24] La expedición, compuesta por el HMS  Grafton de 70 cañones, el HMS  Elizabeth de 74 cañones , el Europa y la fragata de 32 cañones HMS  Iphigenia , zarpó el 16 de enero de 1783 bajo el mando del comodoro Robert Kingsmill . [24] Poco después de la partida de los barcos, se firmó un armisticio entre Gran Bretaña y España. Phillip se enteró de esto en abril cuando se detuvo para reparaciones de tormenta en Río de Janeiro. Phillip escribió a Townshend desde Río de Janeiro el 25 de abril de 1783, expresando su decepción porque el final de la guerra estadounidense le había robado la oportunidad de gloria naval en América del Sur. [25]

Trabajo de encuesta en Europa

Tras su regreso a Inglaterra en abril de 1784, Phillip se mantuvo en estrecho contacto con Townshend, ahora Lord Sydney, y con el subsecretario del Ministerio del Interior, Evan Nepean . Desde octubre de 1784 hasta septiembre de 1786, Nepean, que estaba a cargo del Servicio Secreto relacionado con las potencias borbónicas, Francia y España, lo empleó para espiar los arsenales navales franceses en Toulon y otros puertos. [26] Se temía que Gran Bretaña pronto entrara en guerra con estas potencias como consecuencia de la Revolución Bátava en los Países Bajos. [27] [28]

Servicio colonial

Lord Sandwich , junto con el presidente de la Royal Society , Sir Joseph Banks , el científico que había acompañado al teniente James Cook en su viaje de 1770 , abogaba por el establecimiento de una colonia británica en Botany Bay , Nueva Gales del Sur . [29] [30] Banks aceptó una oferta de ayuda del leal estadounidense James Matra en julio de 1783. Bajo la guía de Banks, Matra produjo rápidamente "Una propuesta para establecer un asentamiento en Nueva Gales del Sur" (24 de agosto de 1783), con un conjunto completamente desarrollado de razones para una colonia compuesta por leales estadounidenses, chinos e isleños del Mar del Sur (pero no convictos). [31] Thomas Townshend, Lord Sydney, como Secretario de Estado del Ministerio del Interior y ministro a cargo, decidió establecer la colonia propuesta en Australia. [32] [33] Esta decisión se tomó por dos razones: el fin de la opción de transportar criminales a América del Norte después de la Revolución Americana , y la necesidad de una base en el Pacífico para contrarrestar la expansión francesa . [33]

En septiembre de 1786, Phillip fue nombrado comodoro de la flota, que llegó a ser conocida como la Primera Flota . Su misión era transportar convictos y soldados para establecer una colonia en Botany Bay. Al llegar allí, Phillip debía asumir los poderes de capitán general y gobernador en jefe de la nueva colonia. Se fundaría una colonia subsidiaria en la isla Norfolk , según lo recomendado por Sir John Call y Sir George Young , para aprovechar el lino nativo de esa isla ( harakeke ) y la madera para fines navales. [34] [35]

Viaje a la colonia de Nueva Gales del Sur

El 25 de octubre de 1786, el HMS  Sirius , de 20 cañones , que estaba en el dique de Deptford, fue puesto en servicio, y el mando se le dio a Phillip. El buque de guerra armado HMS  Supply , bajo el mando del teniente Henry Lidgbird Ball , también fue puesto en servicio para unirse a la expedición. [36] [37] [38] El 15 de diciembre, el capitán John Hunter fue asignado como segundo capitán del Sirius para comandar en ausencia de Phillip, quien, como gobernador de la colonia, estaría donde se fijaría la sede del gobierno. [39]

Phillip tuvo dificultades para reunir la flota, que debía realizar un viaje marítimo de ocho meses y luego establecer una colonia. Tenía que llevarse todo lo que pudiera necesitar una nueva colonia, ya que Phillip no tenía idea de lo que podría encontrar cuando llegara allí. Había pocos fondos disponibles para equipar la expedición. Su sugerencia de que se incluyera a personas con experiencia en agricultura, construcción y artesanía fue rechazada por el Ministerio del Interior. La mayoría de los 772 convictos eran pequeños ladrones de los barrios bajos de Londres. Un contingente de marines y un puñado de otros oficiales que debían administrar la colonia acompañaron a Phillip.

La flota de 11 barcos y alrededor de 1.500 personas, bajo el mando de Phillip, zarpó de Portsmouth , Inglaterra, el 13 de mayo de 1787; el HMS  Hyaena proporcionó una escolta fuera de las aguas británicas. [40] [41] [42] El 3 de junio de 1787, la flota ancló en Santa Cruz , Tenerife . [43] El 10 de junio zarparon para cruzar el Atlántico hasta Río de Janeiro, aprovechando los vientos alisios y las corrientes oceánicas favorables. [43] La flota llegó a Río de Janeiro el 5 de agosto y permaneció allí durante un mes para reabastecerse. [43] [44] La flota partió de Río de Janeiro el 4 de septiembre para navegar ante los vientos del oeste hasta la bahía de la Mesa en el sur de África, a la que llegó el 13 de octubre; este fue el último puerto de escala antes de Botany Bay. El 25 de noviembre, Phillip pasó del Sirius al más rápido Supply y, con los barcos más rápidos de la flota, se apresuró a prepararse para la llegada del resto de la flota. Sin embargo, este "escuadrón volante", como lo llamó Frost , llegó a Botany Bay solo horas antes que el resto de la flota, por lo que no fue posible realizar ningún trabajo preparatorio. [45] El Supply llegó a Botany Bay el 18 de enero de 1788; los tres transportes más rápidos del grupo de avanzada llegaron el 19 de enero; los barcos más lentos, incluido el Sirius , llegaron el 20 de enero. [40] [43]

El desembarco de la Primera Flota en Port Jackson , Australia, en 1788

Phillip pronto decidió que el sitio, elegido por recomendación de Sir Joseph Banks, que había acompañado a James Cook en 1770, no era adecuado, ya que tenía un suelo pobre, no había un anclaje seguro y no había una fuente de agua confiable. Cook era un explorador y Banks tenía un interés científico, mientras que la evaluación diferente de Phillip sobre el sitio provenía de su perspectiva como, citado por Tyrrell, "custodio de más de mil convictos" de los cuales era responsable. [46] Después de algunas exploraciones, Phillip decidió ir a Port Jackson , y el 26 de enero, los marines y los convictos desembarcaron en una cala, que Phillip nombró en honor a Lord Sydney . [47] [48] Esta fecha más tarde se convirtió en el día nacional de Australia, el Día de Australia . El gobernador Phillip proclamó formalmente la colonia el 7 de febrero de 1788 en Sydney. Sydney Cove ofrecía un suministro de agua dulce y un puerto seguro, que Phillip describió famosamente como: "siendo sin excepción el mejor puerto del mundo [...] Aquí pueden navegar mil velas de línea con la más perfecta seguridad". [49]

Establecimiento de un asentamiento

La fundación de Australia por el capitán Arthur Phillip, RN, Sydney Cove, 26 de enero de 1788.
Pintura de Algernon Talmage , 1937 .

El 26 de enero, se izó la bandera del Reino Unido y se tomó posesión formal de la tierra en nombre del rey Jorge III . [50] [51] Al día siguiente, los marineros de Sirius , un grupo de infantes de marina y varios convictos varones desembarcaron para talar madera y limpiar el terreno para la construcción de tiendas de campaña. [51] [52] [53] La gran compañía restante de convictos varones desembarcó de los transportes durante los días siguientes. [53] El propio Phillip estructuró el ordenamiento del campamento. Su propia tienda como gobernador y las de su personal asistente y sirvientes se colocaron en el lado este de Tank Stream , con las tiendas de los convictos y los infantes de marina en el oeste. [52] [53] Durante este tiempo, se dio prioridad a la construcción de almacenes permanentes para las provisiones del asentamiento. [53] El 29 de enero, se colocó la casa portátil del gobernador y se desembarcó el ganado al día siguiente. [52] Las mujeres convictas desembarcaron el 6 de febrero; el campamento general para las mujeres estaba al norte de la casa del gobernador y separado de los convictos masculinos por las casas del capellán Richard Johnson y el juez defensor , el capitán de marina David Collins . [53] El 7 de febrero de 1788, Phillip y su gobierno fueron inaugurados formalmente. [53] [54]

El 15 de febrero de 1788, Phillip envió al teniente Philip Gidley King con un grupo de 23 personas, incluidos 15 convictos, para establecer la colonia en la isla Norfolk , en parte como respuesta a una amenaza percibida de perder la isla ante los franceses, y en parte para establecer una fuente alternativa de alimentos para la colonia continental. [55]

Gobernador de Nueva Gales del Sur

Cuando Felipe fue designado gobernador de la colonia y comenzó a planificar la expedición, pidió que los convictos que iban a ser enviados recibieran formación; sólo se enviaron doce carpinteros y unos pocos hombres que sabían algo de agricultura. Los marineros con habilidades técnicas y de construcción fueron reclutados de inmediato. [53] El aislamiento de la colonia hizo que Felipe tardara casi dos años en recibir respuestas a sus despachos de sus superiores en Londres. [56] [ aclaración necesaria ]

Felipe estableció una administración civil, con tribunales de justicia, que se aplicaban a todos los habitantes del asentamiento. Dos convictos, Henry y Susannah Kable, intentaron demandar a Duncan Sinclair, el capitán del Alexander , por robar sus pertenencias durante el viaje. Sinclair, creyendo que como convictos no tenían protección de la ley, como era el caso en Gran Bretaña, se jactó de que no podía ser demandado. A pesar de esto, el tribunal falló a favor de los demandantes y ordenó al capitán que hiciera una restitución por el robo de las posesiones de los Kable. [57]

Phillip había redactado un memorando detallado de sus planes para la nueva colonia propuesta. En un párrafo escribió: "Las leyes de este país [Inglaterra], por supuesto, se introducirán en [Nueva] Gales del Sur, y hay una que me gustaría que se aplicara desde el momento en que las fuerzas de Su Majestad tomen posesión del país: que no puede haber esclavitud en una tierra libre, y en consecuencia no puede haber esclavos". [58] Sin embargo, Phillip creía en una disciplina severa; los azotes y los ahorcamientos eran habituales, aunque Phillip conmutó muchas sentencias de muerte . Los suministros del asentamiento se racionaron por igual entre convictos, oficiales e infantes de marina, y las mujeres recibieron dos tercios de las raciones semanales de los hombres. [53] A fines de febrero, seis convictos fueron llevados ante el tribunal penal por robar suministros. Fueron condenados a muerte; el cabecilla, Thomas Barrett , fue ahorcado ese día. Phillip les dio un indulto al resto. Fueron desterrados a una isla en el puerto y solo se les dio pan y agua. [53]

El gobernador también amplió el conocimiento del asentamiento sobre el paisaje. Dos oficiales de Sirius , el capitán John Hunter y el teniente William Bradley , realizaron un estudio exhaustivo del puerto en Sydney Cove. Phillip más tarde se unió a ellos en una expedición para inspeccionar Broken Bay . [53]

Los barcos de la flota partieron en los meses siguientes, y el Sirius y el Supply permanecieron en la colonia bajo el mando del gobernador. Se utilizaron para inspeccionar y cartografiar las costas y las vías navegables. Se desató el escorbuto , por lo que el Sirius partió de Port Jackson hacia Ciudad del Cabo bajo el mando de Hunter en octubre de 1788, tras haber sido enviado a buscar suministros. El viaje, que completó una circunnavegación , regresó a Sydney Cove en abril, justo a tiempo para salvar a la colonia casi hambrienta. [59]

Estatua de Arthur Phillip en el Real Jardín Botánico de Sídney

Como granjero experimentado, el sirviente designado por Phillip, Henry Edward Dodd, sirvió como superintendente de la granja en Farm Cove , donde cultivó con éxito los primeros cultivos, trasladándose más tarde a Rose Hill , donde el suelo era mejor. James Ruse , un convicto, fue designado más tarde para el puesto después de que Dodd muriera en 1791. [60] [61] Cuando Ruse tuvo éxito en los esfuerzos agrícolas, recibió la primera concesión de tierras de la colonia. [62]

En junio de 1790, llegaron más convictos con la Segunda Flota , pero el HMS  Guardian , que transportaba más suministros, quedó inutilizado en el camino después de chocar con un iceberg, dejando a la colonia nuevamente con pocas provisiones. [63] [64] Supply , el único barco que quedó bajo mando colonial después de que Sirius naufragara el 19 de marzo de 1790 tratando de desembarcar hombres y suministros en la isla Norfolk, fue enviado a Batavia para suministros. [65] [66]

A finales de 1792, Phillip, cuya salud se resintió, entregó el cargo de gobernador al mayor Francis Grose , teniente gobernador y comandante del Cuerpo de Nueva Gales del Sur . El 11 de diciembre de 1792, Phillip partió hacia Gran Bretaña, por el Atlántico , que había llegado con convictos de la Tercera Flota. [36] Phillip no pudo seguir con su intención original de regresar a Port Jackson una vez que se recuperara su salud, ya que el consejo médico lo obligó a renunciar formalmente el 23 de julio de 1793. [36] [67]

Personal militar en la colonia

El principal desafío para el orden y la armonía en el asentamiento no provenía de los convictos que habían sido encerrados allí por buena conducta, sino de la actitud de los oficiales del Cuerpo de Marines de Nueva Gales del Sur . Como Comandante en Jefe, Phillip estaba al mando tanto de las fuerzas navales como de los marines; sus oficiales navales obedecían de buena gana sus órdenes, pero cierta cooperación por parte de los oficiales de los marines iba en contra de su tradición. El Mayor Robert Ross y sus oficiales (con la excepción de unos pocos como David Collins , Watkin Tench y William Dawes ) se negaron a hacer otra cosa que no fuera el deber de guardia, alegando que no eran ni carceleros, supervisores ni policías. [53]

Cuatro compañías de infantería de marina, compuestas por 160 soldados rasos y 52 oficiales y suboficiales, acompañaron a la Primera Flota a Botany Bay. Además, había 34 oficiales y soldados sirviendo en la dotación de infantería de marina del barco a bordo del Sirius y del Supply , lo que elevaba a 246 el total de los que partieron de Inglaterra. [68]

Ross apoyó y alentó a sus compañeros oficiales en sus conflictos con Phillip, se involucró en enfrentamientos propios y se quejó de las acciones del gobernador ante el Ministerio del Interior. [69] Phillip, de temperamento más plácido y tolerante, estaba ansioso por evitar fricciones entre las autoridades civiles y militares en beneficio de la comunidad en su conjunto. Aunque firme en su actitud, intentó apaciguar a Ross, pero con poco efecto. Al final, resolvió el problema ordenando a Ross que fuera a la isla Norfolk el 5 de marzo de 1790 para reemplazar al comandante allí. [36]

Los marines de Nueva Gales del Sur fueron relevados por un regimiento de infantería del ejército británico recién formado, el Cuerpo de Nueva Gales del Sur , a partir de los guardias que llegaron con la Segunda y Tercera flota, pero oficialmente con la llegada del HMS  Gorgon el 22 de septiembre de 1791. El 18 de diciembre de 1791, el Gorgon abandonó Port Jackson, llevándose a casa a la mayor parte de los marines de Nueva Gales del Sur que todavía estaban en servicio. En Nueva Gales del Sur permaneció una compañía de marines activos al servicio del capitán George Johnston , que había sido ayudante de campo de Phillip , que se transfirió al Cuerpo de Nueva Gales del Sur. [70] También permanecieron en la colonia marines licenciados, muchos de los cuales se convirtieron en colonos. La salida oficial de los últimos marines en servicio de la colonia fue en diciembre de 1792, con el gobernador Phillip en Atlantic . [36]

El mayor Francis Grose , comandante del Cuerpo de Nueva Gales del Sur, había reemplazado a Ross como teniente gobernador y asumió el mando de la colonia cuando Phillip regresó a Gran Bretaña. [36]

Relaciones con los pueblos indígenas

Las órdenes oficiales de Phillip con respecto a los aborígenes eran "conciliar sus afectos", "vivir en amistad y amabilidad con ellos" y castigar a cualquiera que "los destruyera sin motivo o les diera una interrupción innecesaria en el ejercicio de sus diversas ocupaciones". [71] El primer encuentro entre los colonos y los eora , los aborígenes, tuvo lugar en Botany Bay. Cuando Phillip desembarcó, se intercambiaron regalos, por lo que Phillip y los oficiales comenzaron su relación con los eora a través de la entrega de regalos, la hilaridad y el baile, pero también mostrándoles lo que sus armas podían hacer. [72] [38] Cualquiera que dañara o matara aborígenes sin provocación sería severamente castigado. [38]

Después de las primeras reuniones, bailes y demostraciones de mosquetes, los eora evitaron el asentamiento en Sydney Cove durante el primer año, pero advirtieron y luego atacaron cada vez que los colonos invadían sus tierras fuera del asentamiento. [72] Parte del plan inicial de Phillip para la cohabitación pacífica había sido persuadir a algunos eora, preferiblemente una familia, para que vinieran a vivir en la ciudad con los británicos para que los colonos pudieran aprender sobre el idioma, las creencias y las costumbres de los eora. [73]

Al final del primer año, como ninguno de los eora había venido a vivir en el asentamiento, Phillip decidió adoptar una estrategia más despiadada y ordenó la captura de algunos guerreros eora. El hombre que fue capturado fue Arabanoo , de quien Phillip y sus oficiales comenzaron a aprender el idioma y las costumbres. Arabanoo murió en abril de 1789 de viruela , que también asoló al resto de la población eora. [74] Phillip ordenó nuevamente que los barcos fueran a Manly Cove , donde capturaron a dos guerreros más, Coleby y Bennelong ; Coleby pronto escapó, pero Bennelong permaneció. [38] [74] Bennelong y Phillip formaron una especie de amistad, antes de que él también escapara. [74]

Cuatro meses después de que Bennelong escapara de Sydney, Phillip fue invitado a un banquete de ballenas en Manly. Bennelong lo saludó de manera amistosa y jovial. Phillip se vio repentinamente rodeado de guerreros y recibió un lance en el hombro por parte de un hombre llamado Willemering . Ordenó a sus hombres que no tomaran represalias. [75] [76] Phillip, tal vez al darse cuenta de que el lance era en represalia por el secuestro, ordenó que no se tomaran medidas al respecto. Las relaciones amistosas se restablecieron después, y Bennelong incluso regresó a Sydney con su familia. [77]

Aunque ahora había relaciones amistosas con los pueblos indígenas alrededor de Sydney Cove, no se podía decir lo mismo de los que estaban alrededor de Botany Bay, que habían matado o herido a 17 colonos. [78] Phillip envió órdenes, según lo citado por Tench, "de matar a diez  ... [y] cortar las cabezas de los muertos  ... para infundir un terror universal, que pudiera funcionar para prevenir más daños". [78] Aunque se enviaron dos expediciones bajo el mando de Watkin Tench , nadie fue detenido. [78] [79]

El 11 de diciembre de 1792, cuando Phillip regresó a Gran Bretaña, Bennelong y otro aborigen llamado Yemmerrawanne (o Imeerawanyee) viajaron con él en el Atlántico . [80] [81]

Vida posterior y muerte

La esposa separada de Phillip, Charlott, murió el 3 de agosto de 1792 y fue enterrada en el cementerio de St Beuno, Llanycil , Bala , Merionethshire . [82] Phillip, residente en Marylebone , se casó con Isabella Whitehead de Bath en la Iglesia de Inglaterra de St Marylebone el 8 de mayo de 1794. [83]

Cuando recuperó la salud, fue asignado nuevamente en marzo de 1796 al HMS  Alexander, de 74 cañones, como parte de la flota del Canal. [1] En octubre, su mando fue transferido al HMS  Swiftsure , de 74 cañones . [1] En septiembre de 1797, Phillip fue transferido nuevamente al HMS  Blenheim , de 90 cañones , cuyo mando mantuvo hasta diciembre de ese año. [1] Durante 1798-99, Phillip comandó los Hampshire Sea Fencibles , luego fue nombrado inspector del Impress Service , en cuya capacidad él y un secretario recorrieron los puestos avanzados de Gran Bretaña para informar sobre las fortalezas de los diversos puestos. [1]

En el curso normal de los acontecimientos, fue ascendido a contraalmirante el 1 de enero de 1801. [1] Phillip se retiró en 1805 del servicio activo en la Marina, fue ascendido a vicealmirante el 13 de diciembre de 1806 y recibió un ascenso final a almirante del Azul el 4 de junio de 1814. [1]

Phillip sufrió un derrame cerebral en 1808, que lo dejó parcialmente paralizado. [84] Murió el 31 de agosto de 1814 en su residencia, 19 Bennett Street, Bath. [85] Fue enterrado cerca, en la iglesia de San Nicolás , Bathampton . [86] Su última voluntad y testamento ha sido transcrito y está en línea. [87] Olvidada durante muchos años, la tumba fue descubierta en noviembre de 1897 por una joven que limpiaba la iglesia, que encontró el nombre después de levantar una estera del suelo; el historiador James Bonwick había estado buscando su ubicación en los registros de Bath. [86] [88] La Sociedad Gran Bretaña-Australia celebra un servicio anual de conmemoración en la iglesia alrededor de la fecha de nacimiento de Phillip .

En 2007, Geoffrey Robertson QC afirmó que los restos de Phillip ya no se encontraban en la iglesia de San Nicolás de Bathampton y que se habían perdido: "El capitán Arthur Phillip no está donde dice la lápida: puede ser que esté enterrado en algún lugar fuera, puede ser simplemente que esté perdido. Pero no está donde se ha hecho creer a los australianos que yace ahora". [89]

Legado

La Capilla de Australia en la Iglesia de San Nicolás, Bathampton , cerca de Bath, Inglaterra. El monumento al primer gobernador de Nueva Gales del Sur , Arthur Phillip, se encuentra en la pared derecha
Busto del monumento al almirante Arthur Phillip en la ciudad de Londres

Varios lugares de Australia llevan el nombre de Phillip, entre ellos Port Phillip , Phillip Island (Victoria), Phillip Island (isla Norfolk) , Phillip Street en el distrito comercial central de Sídney , el electorado federal de Phillip (1949-1993), el suburbio de Phillip en Canberra , el edificio Governor Phillip Tower en Sídney, la iglesia de St Phillip, Sídney (ahora St Philip's) y muchas calles, parques y escuelas, incluida la escuela secundaria Arthur Phillip en Parramatta .

En 1937 se inauguró un monumento a Felipe en la iglesia de la abadía de Bath. En 1932 se inauguró otro en la iglesia de Santa Mildred , en Bread Street, Londres; esa iglesia fue destruida en los bombardeos de Londres en 1940, pero los elementos principales del monumento se volvieron a erigir en el extremo oeste de Watling Street, cerca de la catedral de San Pablo , en 1968. En el interior de la cercana iglesia de Santa Mary-le-Bow hay un busto y un monumento conmemorativo diferentes . [90] Hay una estatua de él en los Jardines Botánicos Reales de Sídney . Hay un retrato suyo realizado por Francis Wheatley en la Galería Nacional de Retratos de Londres y en la Biblioteca Mitchell, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur , en Sídney.

Percival Serle escribió sobre Phillip en su Diccionario de biografía australiana :

De espíritu firme, modesto y sin egoísmo, Felipe tenía suficiente imaginación para concebir lo que podría llegar a ser el asentamiento y el sentido común para darse cuenta de lo que en ese momento era posible y conveniente. Cuando casi todos se quejaban, él nunca se quejaba; cuando todos temían el desastre, él todavía podía seguir adelante con su trabajo. Fue enviado a fundar un asentamiento de presos y puso los cimientos de un gran dominio. [91]

200 aniversario

Como parte de una serie de eventos en el bicentenario de su muerte, se dedicó un monumento en la Abadía de Westminster el 9 de julio de 2014. [92] [93] En el servicio, el Decano de Westminster , Muy Reverendo Dr. John Hall , describió a Phillip de la siguiente manera: "Este modesto, pero marinero de clase mundial, lingüista y patriota, cuyo servicio desinteresado sentó las bases seguras sobre las que se desarrolló la Mancomunidad de Australia, siempre será recordado y honrado junto con otros pioneros e inventores aquí en la Nave : David Livingstone , Thomas Cochrane e Isaac Newton ". [92] [94] Un monumento similar fue inaugurado por la 37.ª Gobernadora saliente de Nueva Gales del Sur , Marie Bashir , en la Iglesia de St James, Sídney , el 31 de agosto de 2014. [95] Se instaló un busto de bronce en el Museo de Sídney , [96] y un simposio de un día completo discutió sus contribuciones a la fundación de la Australia moderna. [97]

En la cultura popular

Phillip ha sido interpretado por varios actores en películas y programas de televisión, entre ellos:

Es un personaje destacado en la obra de Timberlake Wertenbaker Our Country's Good , en la que encarga al teniente Ralph Clark la puesta en escena de The Recruiting Officer . Se le muestra como compasivo y justo, pero recibe poco apoyo de sus compañeros oficiales. [101]

Su vida fue dramatizada en la radio en:

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^abcdefghijk Hiscocks 2018a.
  2. ^ Pembroke 2013, pág. 5.
  3. ^ Parker 2009, págs. 2-3.
  4. ^ desde Pembroke 2013, pág. 9.
  5. ^ desde Pembroke 2013, pág. 12.
  6. ^ Parker 2009, pág. 4.
  7. ^ Tink 2009, págs. 30–31.
  8. ^ Hughes 1986, pág. 67.
  9. ^ abcde Tink 2009, pág. 30.
  10. ^ Pembroke 2013, pág. 15.
  11. ^ Frost 1987, pág. 16.
  12. ^ Frost 1987, pág. 22.
  13. ^ Frost 1987, pág. 25.
  14. ^ Parker 2009, pág. 5.
  15. ^ abcd Tink 2009, pág. 31.
  16. ^ abcd Rey 1999.
  17. ^ Goldston-Morris 1997, pág. 4.
  18. ^ El Mundo 1789.
  19. ^ Crónica de Norfolk 1777.
  20. ^ Pembroke 2013, pág. 65.
  21. ^ Pembroke 2013, pág. 67.
  22. ^ Pembroke 2013, pág. 71.
  23. ^ Frost y Moutinho 1995, pag. 114.
  24. ^ abc Frost 1987, pág. 114.
  25. ^ Frost 1980, pág. 209.
  26. ^ Frost 1987, págs. 129-133.
  27. ^ Frost 1980, págs. 115-116.
  28. ^ Frost 1980, pág. 129.
  29. ^ Frost y Moutinho 1995, pag. 110.
  30. ^ Gascoigne 1998, pág. 187.
  31. ^ Carter 1988, pág. 5.
  32. ^ Barton 1889, capítulo 1.4.
  33. ^ desde Kemp 2018, capítulo 2.
  34. ^ Atkinson 1990, pág. 22.
  35. ^ Rey 2003, págs. 21-22.
  36. ^abcdefFletcher 1967a.
  37. ^ Thompson 2006.
  38. ^abcd Berney 2014.
  39. ^ Hunter 1793, capítulo 1.
  40. ^ desde Phillip 1789, capítulo 2.
  41. ^ Frost 2012, pág. 118.
  42. ^ Horne 1972.
  43. ^abcd Gutenberg 2019.
  44. ^ Rey 2018, pág. 10.
  45. ^ Frost 2012, pág. 175.
  46. ^ Tyrrell 2018, pág. 29.
  47. ^ Sídney.
  48. ^ Morrison 1944.
  49. ^ Felipe 1788.
  50. ^ Phillip 1789, capítulo 7.
  51. ^ desde Collins 1798, capítulo 1.
  52. ^ abc Tench 1789, capítulo 9.
  53. ^abcdefghijk Moyal 2017.
  54. ^ Phillip 1789, capítulo 8.
  55. ^ Schwarzmann 1967.
  56. ^ Tink 2009, págs. 37–38.
  57. ^ Matthew Jackson.
  58. ^ Britton 1894, pág. 53.
  59. ^ Hunter 1793, capítulo 5.
  60. ^ Morgan 2016.
  61. ^ Gris 1966.
  62. ^ Fletcher 1967b.
  63. ^ Rees 2009.
  64. ^ Britton 1894, pág. 367.
  65. ^ Parsons 1966.
  66. ^ Hiscocks2018b.
  67. ^ Pembroke 2013.
  68. ^ Moore 1987.
  69. ^ Macmillan 1967.
  70. ^ desde Stanley 1986, pág. 18.
  71. ^ Karskens 2016, pág. 42.
  72. ^ desde Karskens 2016, pág. 44.
  73. ^ Karskens 2016, págs. 44–45.
  74. ^ abc Karskens 2016, pág. 45.
  75. ^ Tink 2009, págs. 42–43.
  76. ^ Tenca 1789.
  77. ^ Karskens 2016, pág. 46.
  78. ^abc Tink 2009, pág. 43.
  79. ^ Karskens 2016, pág. 48.
  80. ^ SBS.
  81. ^ Tench 1789, pág. 167.
  82. ^ Flynn 2016, pág. 5.
  83. ^ Flynn 2016, pág. 6.
  84. ^ Flynn 2016, pág. 9.
  85. ^ Gaceta de Sydney 1815.
  86. ^ desde Flynn 2016, pág. 10.
  87. ^ Voluntad.
  88. ^ Withington 2014, pág. 8.
  89. ^ 60 minutos.
  90. ^ Withington 2014, pág. 25.
  91. ^ Serle 1949.
  92. ^desde Westminster.
  93. ^ Withington 2014, págs. 3–7.
  94. ^ Withington 2014, págs. 4-6.
  95. ^ Pembroke 2014.
  96. ^ Decente 2014.
  97. ^ Museo de Sydney.
  98. ^ MTC 1953.
  99. ^ Manzana 2005.
  100. ^ BBC 2015.
  101. ^ Wertenbaker 1988, pág. 2.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos