Vista elevada del río Swat en la inundación de 2010El río Swat arrasó un puente en el Alto Swat
Las inundaciones en Pakistán comenzaron a finales de julio de 2010, como resultado de las fuertes lluvias monzónicas en las regiones de Khyber Pakhtunkhwa , Sindh , Punjab y Baluchistán de Pakistán, que afectaron la cuenca del río Indo . Aproximadamente una quinta parte de la superficie total de Pakistán se vio afectada por inundaciones, y la provincia de Khyber Pakhtunkhwa fue la más afectada por los daños y las víctimas (más del 90% de todas las muertes ocurrieron en la provincia). [5] [6] [7] [8] A nivel nacional, hubo 1.985 muertes. [1] Según datos del gobierno paquistaní , las inundaciones afectaron directamente a unos 20 millones de personas, principalmente por la destrucción de propiedades, medios de vida e infraestructura. [9]
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, había pedido inicialmente 460 millones de dólares (420 millones de euros) para ayuda de emergencia, señalando que la inundación era el peor desastre que jamás había visto. Sólo el 20% de los fondos de ayuda solicitados se habían recibido el 15 de agosto de 2010. [10] A las Naciones Unidas les preocupaba que la ayuda no llegara lo suficientemente rápido, y la Organización Mundial de la Salud informó que diez millones de personas se vieron obligadas a beber agua contaminada. [11] La economía paquistaní se vio perjudicada por grandes daños a la infraestructura y los cultivos. [12] Se estimó que los daños a las estructuras superaron los 4.000 millones de dólares (2.500 millones de euros) y los daños a las cosechas de trigo superaron los 500 millones de dólares (425 millones de euros). [13] El impacto económico total puede haber ascendido a 43 mil millones de dólares (35 mil millones de euros). [3] [4]
Causas
Las inundaciones fueron provocadas por la lluvia. [14] El mapa de anomalías de precipitaciones publicado por la NASA mostró lluvias monzónicas inusualmente intensas atribuidas a La Niña . [15] El 21 de junio, el Departamento Meteorológico de Pakistán advirtió que podrían producirse inundaciones urbanas y repentinas de julio a septiembre en el norte del país. [16] El mismo departamento registró precipitaciones superiores a la media en los meses de julio y agosto de 2010 [17] y siguió la progresión de las olas de inundación. [18] Los niveles de descarga fueron comparables a los de las inundaciones de 1988, 1995 y 1997. [19] Las precipitaciones monzónicas de 2010 en todo el país fueron las más altas desde 1994 y las segundas más altas durante los últimos 50 años. [20]
Una investigación realizada por la Universidad Estatal de Utah [21] analizó la inestabilidad condicional, el flujo de humedad y las características de circulación y los resultados respaldan un aumento persistente de la inestabilidad condicional durante la fase premonzónica de julio, acompañada por una mayor frecuencia de lluvias intensas. El aumento de la actividad convectiva durante la fase premonzónica concuerda con el aumento proyectado en la intensidad de las fuertes lluvias en el norte de Pakistán. El análisis de la circulación a gran escala revela una anomalía ciclónica en los niveles superiores sobre y al oeste de Pakistán [22] , una característica empíricamente asociada con un monzón débil. El análisis también sugiere que la circulación anómala en 2010 no es esporádica sino que forma parte de una tendencia a largo plazo que desafía la vinculación típica de monzones fuertes con un anticiclón anómalo en la troposfera superior. Un artículo del New Scientist [23] atribuyó la causa de las precipitaciones excepcionales a la "congelación" de la corriente en chorro , un fenómeno que, según se informa, también provocó olas de calor e incendios forestales sin precedentes en Rusia, así como las inundaciones de 2007 en el Reino Unido . [24]
Un helicóptero del ejército estadounidense sobrevuela una zona afectada por las inundaciones.
En respuesta a inundaciones anteriores del río Indo en 1973 y 1976, Pakistán creó la Comisión Federal de Inundaciones (FFC) en 1977. La FFC opera bajo el Ministerio de Agua y Energía de Pakistán . Se encarga de ejecutar proyectos de control de inundaciones y proteger las vidas y propiedades de los paquistaníes del impacto de las inundaciones. Desde su creación, el FFC ha recibido 87.800 millones de rupias (unos 900 millones de dólares estadounidenses). Los documentos del FFC muestran que se iniciaron, financiaron y completaron numerosos proyectos, pero los informes indican que en realidad se ha realizado poco trabajo debido a un liderazgo ineficaz y a la corrupción. [25]
Inundaciones e impacto
Inundaciones
Imágenes de satélite del valle superior del río Indo, comparando los niveles de agua el 1 de agosto de 2009 (arriba) y el 31 de julio de 2010 (abajo)
Se pronosticó que las lluvias monzónicas continuarían hasta principios de agosto y se describieron como las peores en esta zona en los últimos 80 años. [26] El Departamento Meteorológico de Pakistán informó que cayeron más de 200 milímetros (7,9 pulgadas) de lluvia durante un período de 24 horas en Khyber Pakhtunkhwa y Punjab . [27] Una lluvia récord de 274 milímetros (10,8 pulgadas) cayó en Peshawar durante 24 horas; [28] el récord anterior fue de 187 milímetros (7,4 pulgadas) de lluvia en abril de 2009. [29] El 28 de julio, las mismas fuertes lluvias contribuyeron al accidente del vuelo 202 de Airblue en las colinas de Margalla . El 30 de julio, 500.000 o más personas habían sido desplazadas de sus hogares. [26] El 30 de julio, Manuel Bessler, jefe de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios , declaró que 36 distritos estaban involucrados y 950.000 personas estaban afectadas, [30] aunque al cabo de un día, los informes aumentaron ese número hasta como un millón, [31] y a mediados de agosto aumentaron el número a casi 20 millones de afectados. [32]
A mediados de agosto, según la gubernamental Comisión Federal de Inundaciones (FFC), las inundaciones habían causado la muerte de al menos 1.540 personas, mientras que 2.088 personas habían resultado heridas, 557.226 casas habían sido destruidas y más de 6 millones de personas habían sido desplazadas. [25] Un mes después, el recuento había aumentado a 1.781 muertes, 2.966 personas heridas y más de 1,89 millones de viviendas destruidas. [9]
El ministro provincial de Información de Khyber Pakhtunkhwa, Mian Iftikhar Hussain , afirmó que "la infraestructura de esta provincia ya fue destruida por el terrorismo. Lo que quedaba fue acabado por estas inundaciones". [33] También llamó a las inundaciones "la peor calamidad de nuestra historia". [34] Cuatro millones de paquistaníes quedaron con escasez de alimentos. [35]
La autopista Karakoram , que conecta Pakistán con China, fue cerrada después de que un puente fuera destruido. [36] Las devastadoras inundaciones que se están produciendo en Pakistán tendrán un grave impacto en una población que ya es vulnerable, según el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Además de todos los demás daños que causaron las inundaciones, el agua destruyó gran parte de la infraestructura de atención médica en las zonas más afectadas, dejando a los habitantes especialmente vulnerables a las enfermedades transmitidas por el agua . [37] En Sindh, el río Indo se desbordó cerca de Sukkur el 8 de agosto, sumergiendo la aldea de Mor Khan Jatoi. [35] La ley y el orden desaparecieron, principalmente en Sindh. Los saqueadores aprovecharon las inundaciones saqueando casas abandonadas utilizando barcos. [38]
Zonas afectadas al 26 de agosto de 2010
A principios de agosto, las inundaciones más intensas se desplazaron hacia el sur a lo largo del río Indo desde las regiones del norte gravemente afectadas hacia el oeste de Punjab , donde al menos 1.400.000 acres (570.000 ha) de tierras de cultivo fueron destruidas, [35] y hacia la provincia sureña de Sindh. [39] Los cultivos afectados incluyeron algodón, caña de azúcar , arroz, legumbres , tabaco y forrajes para animales . Las inundaciones y las lluvias destruyeron 700.000 acres (3.000 km 2 ) de algodón, 200.000 acres (800 km 2 ) de arroz y caña cada uno, 500.000 toneladas de trigo y 300.000 acres (1.000 km 2 ) de forraje para animales. [40] [41] Según la Asociación de Desmotadores de Algodón de Pakistán , las inundaciones destruyeron 2 millones de fardos de algodón, lo que aumentó los precios de los futuros . [42] [43] 170.000 ciudadanos (o el 70% de la población) de la histórica ciudad de Thatta en Sindh huyeron del avance de las inundaciones el 27 de agosto. [44]
A mediados de septiembre, en general, las inundaciones habían comenzado a disminuir, aunque en algunas zonas, como Sindh, se informaron nuevas inundaciones; la mayoría de las personas desplazadas no habían podido regresar a sus hogares. [9]
Fuertes lluvias registradas durante la racha húmeda de julio de 2010
Se registraron fuertes lluvias de más de 200 milímetros (7,9 pulgadas) durante la racha húmeda de cuatro días del 27 al 30 de julio de 2010 en las provincias de Khyber Pakhtunkhwa y Punjab , según datos del Departamento Meteorológico de Pakistán . [28]
* Indica nuevo registro.
La infraestructura eléctrica de Pakistán también sufrió un duro golpe por las inundaciones, que dañaron alrededor de 10.000 líneas de transmisión y transformadores, alimentadores y centrales eléctricas en diferentes zonas afectadas por las inundaciones. "El agua de la inundación inundó la energía hidroeléctrica de Jinnah ". Los daños provocaron un déficit de energía de 3.135 gigavatios. [45]
Las enfermedades infecciosas (por ejemplo , gastroenteritis , diarrea y enfermedades de la piel ) debidas a la falta de agua potable y saneamiento plantean un nuevo riesgo grave para las víctimas de las inundaciones. [46] [47] El 14 de agosto, surgió el primer caso documentado de cólera en la ciudad de Mingora , infundiendo miedo en millones de víctimas de las inundaciones varadas, que ya padecían gastroenteritis y diarrea. [48] [49] [50] Pakistán también enfrentó un brote de malaria . [51]
Las Naciones Unidas estimaron que 800.000 personas quedaron aisladas por las inundaciones en Pakistán y sólo se podía llegar a ellas por vía aérea. También afirmó que se necesitan al menos 40 helicópteros más para transportar ayuda vital a personas cada vez más desesperadas. Muchos de los que quedaron aislados se encuentran en el noroeste montañoso, donde carreteras y puentes han sido arrasados. [53]
Por orden del presidente Asif Ali Zardari , no hubo celebraciones oficiales del 63º Día de la Independencia de Pakistán el 14 de agosto, debido a la calamidad. [54]
Posibles efectos a largo plazo
Un puente dañado por las inundaciones
Inundación
Las inundaciones sumergieron 17 millones de acres (69.000 km 2 ) de las tierras de cultivo más fértiles de Pakistán, mataron a 200.000 cabezas de ganado y arrasaron enormes cantidades de cereales. Una preocupación importante era que los agricultores no pudieran cumplir el plazo de otoño para plantar nuevas semillas en 2010, lo que implicaba una pérdida de producción de alimentos en 2011 y una posible escasez de alimentos a largo plazo. [55] Los daños agrícolas alcanzaron más de 2.900 millones de dólares e incluyeron más de 700.000 acres (2.800 km 2 ) de cultivos de algodón perdidos, 200.000 acres (810 km 2 ) de caña de azúcar y 200.000 acres (810 km 2 ) de arroz, en Además de la pérdida de más de 500.000 toneladas de trigo almacenado, 300.000 acres (1.200 km 2 ) de forraje para animales y las pérdidas de cereales almacenados. [56] [57]
Según un portavoz de Harvest Tradings-Pakistan, los cultivos agrícolas como el algodón, el arroz y la caña de azúcar y, en cierta medida, los mangos , se vieron gravemente afectados en Punjab. Pidió a la comunidad internacional participar plenamente en el proceso de rehabilitación, así como a la reactivación de los cultivos agrícolas para lograr un mejor crecimiento del PIB en el futuro.
En la afectada división de Multan, en el sur de Punjab , se vio que algunas personas estaban especulando con los precios durante este desastre, elevando los precios hasta 130 rupias por kg. Algunos pidieron que Zarai Taraqiati Bank Limited cancelara todos los préstamos agrícolas en las zonas afectadas de Punjab, Sindh y Khyber Pukhtunkhwa , especialmente para los pequeños agricultores. [58]
El 24 de septiembre, el Programa Mundial de Alimentos anunció que alrededor del 70% de la población de Pakistán, principalmente en zonas rurales, no tenía acceso adecuado a una nutrición adecuada. [59]
Las inundaciones dañaron aproximadamente 2.433 millas (3.916 km) de carreteras y 3.508 millas (5.646 km) de vías férreas y se espera que las reparaciones cuesten al menos 158 millones de dólares y 131 millones de dólares, respectivamente. [13] Los daños a los edificios públicos se estiman en mil millones de dólares. [13] Los donantes de ayuda estiman que 5.000 escuelas fueron destruidas. [61]
Pueblos modelo resilientes al clima
Tras las inundaciones de 2010, el gobierno de Punjab construyó posteriormente 22 aldeas modelo "resilientes a los desastres", que comprendían 1.885 viviendas de una sola planta, junto con escuelas y centros de salud. Se contrató a la Red de Conocimiento sobre Clima y Desarrollo para asesorar sobre cómo hacer que la nueva infraestructura sea resiliente a los fenómenos meteorológicos extremos que se producirán en el futuro. La idea era que las aldeas deberían ofrecer "triples victorias" al limitar las emisiones de gases de efecto invernadero, promover el desarrollo y desarrollar la resiliencia ante los fenómenos climáticos. Ahora habitadas, las aldeas modelo incorporan plantas de biogás , sistemas de energía solar, cobertizos para ganado, alcantarillado cubierto, calles pavimentadas con ladrillos, parques, áreas de juego, mercados y centros comunitarios. [62]
insurgencia talibán
Se informó que la inundación desviaría a las fuerzas militares paquistaníes de luchar contra los insurgentes talibanes paquistaníes (TTP) en el noroeste para ayudar en los esfuerzos de socorro, [63] dando a los combatientes talibanes un respiro para reagruparse. [64] [65] Ayudar a las víctimas de las inundaciones le dio a Estados Unidos la oportunidad de mejorar su imagen. [66]
Los talibanes paquistaníes también participaron en esfuerzos de ayuda, logrando avances en lugares donde el gobierno estaba ausente o era considerado corrupto. [67] Como la inundación desalojó muchos marcadores de propiedad, se temió que la demora gubernamental y la corrupción dieran a los talibanes la oportunidad de resolver estas disputas rápidamente. [67] En agosto, un portavoz talibán pidió al gobierno paquistaní que rechazara la ayuda occidental de "cristianos y judíos" y afirmó que los talibanes podrían recaudar 20 millones de dólares para reemplazar esa ayuda. [67] [68]
Según un funcionario estadounidense, el TTP amenazó con lanzar ataques contra los extranjeros que participaran en las operaciones de ayuda contra las inundaciones. [69] En respuesta, las Naciones Unidas dijeron que estaban revisando las disposiciones de seguridad para sus trabajadores. La Organización Mundial de la Salud afirmó que el trabajo en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa ya estaba sufriendo debido a preocupaciones de seguridad. [70]
Un autoproclamado portavoz talibán con sede en Orakzai dijo a The Express Tribune : "No hemos emitido ninguna amenaza de ese tipo y no tenemos ningún plan de atacar a los trabajadores humanitarios". [71] Sin embargo, se informó que los talibanes mataron a tres cristianos estadounidenses el 25 de agosto en el valle de Swat . [72]
Efectos politicos
Se pensó que las consecuencias de las inundaciones probablemente contribuyeron a la percepción pública de ineficiencia y al malestar político . Estos efectos políticos de las inundaciones se compararon con los del ciclón Bhola de 1970 . El escepticismo dentro del país se extendió a los donantes externos. Según el Primer Ministro Yousuf Raza Gilani, estaba previsto que menos del 20% de la ayuda prometida pasara por el gobierno, y el resto fluiría a través de organizaciones no gubernamentales. [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] La respuesta del gobierno se vio complicada por las insurgencias (en Baluchistán y Waziristán), la creciente discordia sectaria urbana, el aumento de los atentados suicidas contra instituciones centrales y las relaciones con la India. . [80]
Efectos económicos
El 7 de septiembre de 2010, la Organización Internacional del Trabajo informó que las inundaciones habían costado más de 5,3 millones de puestos de trabajo y afirmó que "se necesitan urgentemente programas de creación de empleo productivos y con uso intensivo de mano de obra para sacar a millones de personas de la pobreza que se ha visto agravada por los daños de las inundaciones". . [81] [82] [83] Las previsiones estimaban que la tasa de crecimiento del PIB del 4% antes de las inundaciones pasaría del −2% al −5%, seguido de varios años adicionales de crecimiento por debajo de la tendencia. Como resultado, era poco probable que Pakistán alcanzara el límite de déficit presupuestario fijado por el Fondo Monetario Internacional del 5,1% del PIB, y los 55.000 millones de dólares existentes de deuda externa estaban destinados a crecer. [84] Se esperaba que las pérdidas de cosechas afectaran la fabricación textil, el mayor sector exportador de Pakistán. La pérdida de más de 10 millones de cabezas de ganado, junto con la pérdida de otros cultivos, reduciría la producción agrícola en más de un 15%. Toyota y Unilever Pakistán dijeron que las inundaciones socavarían el crecimiento, lo que requeriría recortes de producción mientras la gente hacía frente a la destrucción. Parvez Ghias, director ejecutivo del mayor fabricante de automóviles de Pakistán, Toyota , describió el estado de la economía como "frágil". Se predijo que las ventas de automóviles a nivel nacional caerían hasta un 25%, lo que obligaría a los fabricantes de automóviles a reducir la producción en octubre de 2010 desde el nivel anterior de 200 automóviles por día. Los suministros de leche cayeron un 15%, lo que provocó que el precio minorista de la leche aumentara en Pk Rs 4 (5 centavos de dólar estadounidense) por litro. [85] [86] [87]
Los esfuerzos de ayuda
Marina de los EE.UU. 100827-M-3497D-145 Un personal militar y civil paquistaní ofrecen jugo de frutas y galletas a los marines estadounidenses durante los esfuerzos de ayuda humanitaria en la provincia de Khyber-Pakhtunkhwa, Pakistán
A finales de julio de 2010, Pakistán había pedido ayuda a los donantes internacionales para responder al desastre, [88] [89] habiendo proporcionado veintiún helicópteros y 150 barcos para ayudar a las personas afectadas, según su Autoridad Nacional de Gestión de Desastres. [90] En ese momento, la embajada de Estados Unidos en Pakistán había proporcionado siete helicópteros. [91] Las Naciones Unidas lanzaron sus esfuerzos de ayuda [30] y solicitaron 460 millones de dólares (420 millones de euros) para proporcionar ayuda inmediata, incluidos alimentos, refugio y agua potable. El 14 de agosto, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, visitó Pakistán para supervisar y discutir los esfuerzos de ayuda. [46] [47] Un portavoz del ejército paquistaní dijo que se habían desplegado tropas en todas las zonas afectadas y que se había rescatado a miles de personas. [33] El Primer Ministro Yousaf Raza Gillani visitó la provincia y ordenó a la Armada de Pakistán que ayudara a evacuar a las víctimas de las inundaciones. [92] A principios de agosto, más de 352.291 personas habían sido rescatadas. [93]
A finales de agosto, el servicio Relief Web Financial Tracking indicó que las donaciones mundiales para asistencia humanitaria habían llegado a 687 millones de dólares, con otros 324 millones de dólares prometidos en promesas no comprometidas. [94]
Desde las primeras etapas de la emergencia, las Naciones Unidas habían advertido sobre una posible "segunda ola de muerte" que resultaría de las enfermedades posteriores a las inundaciones y la escasez de alimentos, [95] [96] afirmando que 3,5 millones de niños estaban en riesgo de muerte. si no recibían asistencia, [97] incluso debido al cólera. [98] [99] El portavoz de la ONU, Maurizio Giuliano , afirmó que "un desastre ya colosal [estaba] empeorando y requería una respuesta aún más colosal", [100] refiriéndose a las operaciones de socorro como "un maratón a ritmo de velocidad" [101] y reconociendo deficiencias en la respuesta en la medida en que las necesidades superaban los recursos disponibles [102] [103] [104] [105] también debido a las lluvias interminables. [106] [107] [108] Indicó que las inundaciones tuvieron un impacto peor que varios otros desastres naturales recientes combinados, y que fueron el peor desastre natural en la historia de las Naciones Unidas. [109] [110]
Según ONUCHA , en 2011 se había recaudado un total de 2.653.281.105 dólares en apoyo humanitario, la mayor cantidad procedente de Estados Unidos (25,8%), seguido de individuos y organizaciones privadas (13,4%) y Japón (11,3%). [111]
Ante la necesidad de un apoyo sustancial para reparar la infraestructura, la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, sugirió que el gobierno paquistaní ampliara su base impositiva pidiendo a los ciudadanos ricos de Pakistán que contribuyeran más para su país; En ese momento, tanto Estados Unidos como la UE habían aportado cada uno alrededor de 450 millones de dólares, 395 millones de euros para el esfuerzo de ayuda. [112]
Respuesta de los gobiernos nacionales
El ministro de Finanzas de Afganistán, Omar Zakhilwal, entregó un cheque por valor de 1 millón de dólares (45 millones de afganos) al embajador de Pakistán, Mohammad Sadiq , al final de una conferencia de prensa en la capital afgana, Kabul. [113]
Australia anunció que contribuiría y dijo que duplicaría su programa de ayuda a Pakistán a 66,5 millones de dólares en asistencia oficial para el desarrollo en 2010-2011, [116] además de comprometer dos aviones C17 Globemaster para entregar suministros de emergencia y ayudar en los esfuerzos de socorro [117]. y desplegar un grupo de trabajo médico compuesto por hasta 180 personas y más de 33 toneladas de equipo. [118]
Austria donó 5,6 millones de euros a Pakistán. [119]
Azerbaiyán proporcionó 2 millones de dólares de asistencia financiera para ayudar a las víctimas y eliminar las secuelas del desastre. [120] La embajada de Azerbaiyán en Pakistán dijo que el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, ordenó enviar dos aviones Il-76 con asistencia humanitaria a bordo a Pakistán. Uno de los aviones entregó 40 toneladas de carga humanitaria a Pakistán. [121] Además, el personal de la embajada de Azerbaiyán en Pakistán también transfirió su salario de dos días valorado en alrededor de 2.000 dólares al fondo de ayuda. [122]
Bahréin donó 6,9 millones de dólares a Pakistán. [123]
Bielorrusia donó mantas, tiendas de campaña, carne enlatada, agua y medicinas, todo ello por un valor aproximado de 200.000 euros. [124]
Bélgica donó 150.000 euros para las víctimas. [125]
Canadá anunció que donaría ayuda de emergencia por valor de 2 millones de dólares canadienses. Se espera que se donen 750.000 dólares canadienses al CICR para la distribución de materiales para refugios y agua, servicios sanitarios y de salud, mientras que el resto se destinará al PMA para proporcionar la asistencia alimentaria que tanto se necesita. El 14 de agosto, el gobierno canadiense anunció una ayuda adicional de 32 millones de dólares canadienses. [127] [128] El gobierno canadiense anunció el 22 de agosto que igualará, dólar por dólar, las donaciones de ciudadanos realizadas a organizaciones benéficas registradas entre el 2 de agosto y el 12 de septiembre, [129] que luego se extendió hasta el 3 de octubre de 2010. [130] El 14 de septiembre, el gobierno canadiense anunció una ayuda adicional de 7,5 millones de dólares canadienses. [131]
En septiembre de 2010, China había proporcionado 320 millones de yuanes (47,1 millones de dólares) en suministros humanitarios a Pakistán en cuatro lotes, con 200 millones de dólares más de ayuda prometidos por el primer ministro Wen Jiabao . [132] [133] que ascenderá a 1.860 millones de yuanes (274 millones de dólares estadounidenses). China anunció inicialmente que proporcionaría ayuda de emergencia por valor de 10 millones de yuanes (aproximadamente 1,48 millones de dólares estadounidenses) para ayudar a las víctimas de las inundaciones. [134] El Ejército Popular de Liberación donó otros 10 millones de yuanes a Pakistán. [135] La Cruz Roja China también entregó 50.000 dólares estadounidenses en efectivo a Pakistán. [135] El embajador chino en Pakistán viajó a Khyber Pakhtunkhwa y expresó sus condolencias a los afectados por la tragedia. [136] [137] El 13 de agosto, China anunció más ayuda humanitaria de emergencia por valor de 50 millones de yuanes (7,35 millones de dólares estadounidenses), lo que elevaba la ayuda de socorro oficial china total a más de 70 millones de yuanes (aproximadamente 10,3 millones de dólares estadounidenses). [138] Un equipo chino de búsqueda y rescate llegó a la ciudad de Thatta, en el sur de Pakistán, provincia de Sindh, donde fuertes inundaciones arrasaron con cientos de aldeas. El equipo de rescate chino, compuesto por más de 60 miembros, instaló tiendas de campaña y hospitales de campaña para brindar servicios médicos a las víctimas de las inundaciones. La Sociedad de la Cruz Roja de China y algunos de los gobiernos locales de China también ofrecieron dinero en efectivo y asistencia material a Pakistán. China anunció otro paquete de ayuda de 200 millones de RMB el 6 de septiembre. [133] El embajador chino en Pakistán, Lui Jian, dijo que la contribución total china había alcanzado los 50 millones de dólares con otro lote de 200 millones de dólares prometido por el primer ministro de China, Wen Jiabao, el 23 de septiembre. El 20 de septiembre, China envió cuatro de sus helicópteros militares para ayudar en la búsqueda y rescate a Pakistán, que es la primera vez que China envía helicópteros militares al extranjero para realizar tales tareas. Los helicópteros también proporcionaron ayuda humanitaria en caso de inundaciones. [139]
El ejército checo envió 24 vuelos con ayuda humanitaria. [140]
Dinamarca donó 63 millones de coronas danesas (11 millones de euros) en esfuerzos de ayuda y otros 130 millones de coronas danesas (22 millones de euros) en ayuda adicional al desarrollo. [141] [142]
Egipto donó medicinas, suministros médicos y alimentos. [143]
La Unión Europea liberó 10 millones de euros para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Pakistán el 11 de agosto, como parte de la ayuda de emergencia al país afectado por las inundaciones. [145] El 18 de agosto, la UE se había comprometido a gastar 70 millones de euros (90 millones de dólares) en ayuda a las víctimas de las inundaciones. [146]
El gobierno finlandés donó 1,2 millones de euros para asistencia humanitaria a las víctimas de las inundaciones. Se canalizaron 600.000 euros a través de la Organización Mundial de la Salud, 400.000 euros a través del ACNUR y 200.000 euros a través de Finn Church Aid. [147] [148]
Francia donó 1,05 millones de euros y 35 toneladas de material de emergencia, lonas, tanques, mantas, bidones, utensilios de cocina, pastillas potabilizadoras de agua, 200 refugios y medicamentos contra el cólera. [149]
Georgia donó 100.000 euros en ayuda a Pakistán. [114]
Alemania inicialmente comprometió 1 millón de euros para las víctimas, monto que se incrementó a 2 millones de euros el 6 de agosto. [150] El 12 de agosto, Alemania anunció un paquete de ayuda de 13 millones de euros. [151] El 13 de agosto, Alemania aumentó su compromiso de ayuda en 10 millones de euros hasta ahora 25 millones de euros en ayuda directa más 43 millones de euros a través de contribuciones a través de organizaciones internacionales con las que está asociada. Además, hasta el 18 de agosto se han realizado donaciones privadas a organizaciones benéficas por valor de 24 millones de euros. La comunidad musulmana de Alemania también hizo una generosa donación para las víctimas de las inundaciones en Pakistán. [152]
Islandia aportó 23 millones de coronas islandesas (190.000 euros) a la ayuda de emergencia en las zonas afectadas por las inundaciones monzónicas en Pakistán. [155]
Indonesia El Gobierno de Indonesia envió un vuelo de carga con asistencia humanitaria por valor de 1 millón de dólares para las víctimas de las inundaciones. La ayuda humanitaria que llegó a la base aérea de Chaklala en un vuelo de carga fletado consistió en 15 toneladas de suministros de emergencia, entre ellos 4,5 toneladas de paquetes de comida preparada, 3 toneladas de medicamentos, 5 toneladas de leche en polvo para niños, 4.000 mantas y 4.000 Pareos. En nombre del Gobierno de la República de Indonesia, el Embajador de la República de Indonesia, SE Sr. Ishak Latuconsina, entregó la donación de artículos de socorro al Ministro de Estado de Información y Radiodifusión, Sr. Sumsam Ali Shah Bukhari, en Chaklala Air. base el 7 de agosto de 2010.
India , el 13 de agosto, ofreció sus condolencias y 5 millones de dólares en ayuda financiera. [156] Pakistán aceptó la oferta el 20 de agosto, un día después de la reunión entre los Primeros Ministros de India y Pakistán. [157] El 1 de septiembre de 2010, la India aumentó el importe de la ayuda a 25 millones de dólares EE.UU. [158] Casi 400 miembros del personal médico indio han estado esperando la aprobación de visas del gobierno de Pakistán para ayudar a las víctimas de las inundaciones. [159] La India también había suministrado ya el primer envío de 25 camiones cargados de patatas a Pakistán. [160]
Irán había comprometido más de 400 toneladas de artículos de socorro; de las cuales 330 toneladas ya habían sido entregadas por aviones de transporte iraníes al 24 de agosto de 2010. [161] [162] Irán también ofreció establecer hospitales de campaña y centros comunitarios para las víctimas de las inundaciones en Pakistán. [ cita necesaria ] En respuesta al llamamiento de ayuda de la ONU en Nueva York, Irán comprometió 10 millones de dólares para aliviar las inundaciones. Además de este fondo, el Comité de Ayuda del Imam Jomeini recibió instrucciones de recolectar donaciones privadas de iraníes y donarlas al gobierno paquistaní. [163] [164] [165] Irán también aseguró a Pakistán su continuo apoyo y ayuda en el futuro. [166] Para brindar mejor socorro a las víctimas de las inundaciones, el presidente iraní, Dr. Ahmadinejad, visitaría las áreas afectadas por las inundaciones en Pakistán. [ cita necesaria ] Irán comenzó a enviar 1.100 toneladas adicionales de artículos de socorro a Pakistán el 5 de septiembre de 2010 como parte de su operación de socorro en curso. [167] El 12 de septiembre de 2010, Irán asignó 100 millones de dólares adicionales para aliviar las inundaciones en Pakistán. [168] El 51% de toda la ayuda distribuida por la Media Luna Roja Internacional en Pakistán había sido donada por Irán. [169] Irán anunció el 8 de noviembre de 2010 que, además de las 5.300 toneladas de carga de ayuda enviada por Irán a Pakistán, los peregrinos iraníes del Hajj donarán dinero y las 103.000 ovejas sacrificadas de los peregrinos iraníes a Pakistán. [170]
El gobierno de la República de Irlanda donó inicialmente 200.000 euros. [171] Se añadieron 550.000 euros adicionales el 9 de agosto de 2010. [171] Entonces el total fue de 960.000 euros. [172] Los medios irlandeses criticaron al gobierno del país por proporcionar menos de la mitad de la ayuda que donó a Haití después del terremoto ocurrido allí . [173] El 19 de agosto se añadieron 1,19 millones de euros, con lo que el total en esa etapa ascendía a 2 millones de euros, el total asignado al desastre de Haití. [173] [174] El Ministro de Desarrollo Exterior, Peter Power , TD , dijo en ese momento que Irlanda recibiría más ayuda y que el país había proporcionado una cantidad "proporcionalmente mayor" que "la mayoría de los demás países europeos". [173] [175] El público irlandés había aportado una suma adicional de más de 2,5 millones de euros hasta el 20 de agosto. [176] Irlanda demostró ser el país europeo más generoso al donar ayuda a Pakistán. [ cita necesaria ]
Israel ofreció ayuda a Pakistán, pero los funcionarios dijeron que no han recibido una respuesta de Pakistán sobre si la ayuda debería enviarse o no. [177]
Italia aportó 1,33 millones de euros, incluido un vuelo de ayuda humanitaria que transportaba suministros de emergencia como medicamentos, generadores, purificadores de agua y contenedores. [178]
Japón proporcionó 230.000 dólares para artículos de socorro de emergencia, mientras que se comprometió asistencia adicional de hasta 3 millones de dólares para las secuelas del desastre. En un comunicado de prensa, Japón anunció que ampliaría la ayuda a 14,4 millones de dólares (aproximadamente 1.220 millones de JPY) en total, en forma de suministros de ayuda de emergencia, así como alimentos, agua, saneamiento, etc. [179] Japón También se espera que envíe una unidad de seis helicópteros y unas 300 tropas de las SDF [180]
Jordania Un avión que transportaba alimentos y suministros médicos partió hacia Pakistán el 15 de agosto. Llevaba un equipo médico de 25 miembros, incluidos nueve médicos, así como 21.000 vacunas contra la fiebre tifoidea y el cólera. [181]
Kosovo donó 150.000 euros a los esfuerzos de socorro por las inundaciones del Gobierno de Pakistán. [182]
Kuwait donó 5 millones de dólares a las víctimas de las graves inundaciones en Pakistán, según la Sociedad de la Media Luna Roja de Kuwait (KRCS) . [183] El gobierno kuwaití levantó la prohibición de recolectar donaciones; esta excepción se hizo con la orden de recolectar ayuda para las inundaciones en Pakistán, y se establecieron campamentos de donaciones en mezquitas y centros comerciales de todo el país. La campaña de recaudación de fondos denominada "Kuwait está contigo", que comenzó grandiosamente en la Gran Mezquita de Kuwait, donde cerca de 1.000 fieles donaron generosamente para Pakistán. [184]
El Líbano envió un avión a Pakistán con ayuda humanitaria. [185]
Luxemburgo donó 2.364.621 euros a las víctimas. [114]
Malasia donó 1 millón de dólares para ayudar a la población del Pakistán afectado por las inundaciones. [187]
Maldivas recaudó 10 millones de MVR (1 millón de dólares EE.UU.) para Pakistán. La gente está recaudando más dinero. Todos los canales de radiodifusión de Maldivas celebraron un teletón de 24 horas para ayudar a Pakistán y obtuvieron 1 millón de MVR . [188]
Marruecos envió un avión con 12 toneladas de ayuda humanitaria. [189]
El gabinete de Nepal proporcionó asistencia en efectivo por valor de 10 millones de rupias a las víctimas de las inundaciones en Pakistán. [190]
Países Bajos donó 3,6 millones de euros. [191] Países Bajos La población de los Países Bajos recaudó más de 17 millones de euros para ayuda humanitaria en Pakistán. [192] Los Países Bajos proporcionaron 5.000.000 de euros adicionales para las víctimas de las catastróficas inundaciones en Pakistán el 5 de noviembre de 2010. [193]
Nueva Zelanda donó 4 millones de dólares neozelandeses para los esfuerzos de ayuda en Pakistán. [194]
Nigeria también ayudó a Pakistán donando 1 millón de dólares. [195]
Omán donó 500.000 dólares estadounidenses para las víctimas. [114] La Organización Benéfica de Omán (OCO) envía 2.336 toneladas de ayuda a Pakistán, que incluyen alimentos, agua, dátiles , tiendas de campaña , suministros de socorro y herramientas. [181]
Palestina donó 3.000 toneladas de suministros humanitarios a Pakistán. [197]
La Media Luna Roja de Qatar solicitó 6,5 millones de QR y, como parte de su campaña de Ramadán, asignó 1,5 millones de QR a su misión humanitaria. [181] QATAR Charity (QC) comenzó a entregar paquetes de alimentos por valor de QR7 millones (USD 2 millones) en colaboración con el Programa Mundial de Alimentos (PMA). [198] También planea transportar por vía aérea 80 toneladas de artículos de socorro de emergencia, por un total de alrededor de 2,2 millones de QR (600.000 dólares). [199]
Arabia Saudita asignó más de 361,99 millones de dólares para la operación de ayuda, encabezando la lista de todos los países donantes: 105,29 millones de dólares donados por el Gobierno saudita, 14,7 millones de dólares donados por el Fondo Saudita para el Desarrollo y 242 millones de dólares recaudados a través del Fondo Público Saudita. Alivio. [184] [202] Arabia Saudita emitió una declaración anunciando el establecimiento de un puente aéreo para transportar suministros de ayuda a Pakistán, 30 importantes envíos de ayuda aérea fueron enviados a tierra en Punjab , Sindh , Khyber-Pakhtunkhwa y Baluchistán , en lo que es el puente aéreo más grande en apoyo a las víctimas de las inundaciones en Pakistán. El embajador saudí Abdul Aziz bin Ibrahim al-Ghadeer se dedicó por completo a las tareas de ayuda y apenas visitó su oficina en Islamabad debido a su constante presencia sobre el terreno en Lahore , Multan y Hyderabad . Al 30 de agosto, se habían entregado artículos de socorro por valor de 40 millones de dólares y estaban en trámite artículos de socorro por valor de unos 67 millones de dólares; Se entregaron en efectivo 5,3 millones de dólares a la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA Pakistán). El Gobierno saudita también donó dos hospitales móviles de 100 camas a las víctimas de las inundaciones. [203] La respuesta del público saudita también fue asombrosa, ya que las mujeres donaron joyas a campamentos de recaudación de fondos. [184] Después de las inundaciones, el Príncipe Al-Waleed bin Talal y la Princesa Amerah Al Taweel visitaron las áreas afectadas por las inundaciones en Pakistán y se llevaron 10 toneladas de materiales de socorro. [204]
Singapur donó 50.000 dólares estadounidenses, 800 filtros de agua y 10.000 mantas. [205]
Sri Lanka envió 18 toneladas métricas de artículos de socorro por valor de aproximadamente 3 millones de dólares a Pakistán en un C-130 de la Fuerza Aérea de Sri Lanka . [207] [208] [209] El Ministerio de Salud también enviará un equipo médico especial de 15 miembros a Pakistán. [210]
España ha enviado dos aviones con 15 toneladas de material de ayuda a las víctimas. [211]
Suecia enviará ocho unidades de limpieza de agua que en conjunto tienen capacidad para abastecer de agua potable a 18.000 personas. [212]
Sudán donó 10 toneladas de alimentos, medicinas y material de refugio, así como un equipo médico que incluía todas las disciplinas. [214]
Siria anunció que enviaría 35 toneladas de alimentos, suministros médicos, medicinas y muchos otros materiales necesarios para ayudar a las víctimas de las inundaciones. [215]
Túnez envió un avión con 13 toneladas de productos alimenticios, medicinas, mantas y ropa. [217]
Turquía lanzó la mayor campaña de ayuda en la historia moderna de Turquía: inicialmente donó 5 millones de euros a Pakistán, además de 115 toneladas de ayuda humanitaria consistente en paquetes de alimentos, mantas, sacos de dormir y camas entregadas a la Sociedad de la Media Luna Roja de Pakistán. [161] [218] [219] El 18 de agosto, Turquía donó más de 13 millones de euros, lanzó un grito de guerra y lanzó una iniciativa de ayuda a gran escala para el Pakistán devastado por las inundaciones. [220] [221] Turquía también envió el barco de ayuda humanitaria más grande, Defne, con 4.800 toneladas de materiales de ayuda. [219] Turquía también envió un tren que transportaba ayuda humanitaria para el Pakistán afectado por las inundaciones; El tren está cargado con ayuda humanitaria recogida por el grupo Sabah (diario)-ATV (canal de televisión) de Turquía y la Media Luna Roja Turca. La ayuda consiste en 300 casas prefabricadas, 2.000 paquetes de alimentos, 930 sacos de harina, material higiénico, alimentos secos, pañales y agua potable. [222] Además del Estado y sus organizaciones, varios empresarios turcos también iniciaron campañas de ayuda para Pakistán, la comunidad empresarial turca en Bélgica también donó una cantidad de 30.000 euros. [223] [224] El gobierno turco también anunció la construcción de una ciudad turca en el Pakistán afectado por las inundaciones. [225] Turquía donó un total de 11 millones de dólares a Pakistán. [223] El Primer Ministro turco Erdogan también visitó partes del Pakistán afectado por las inundaciones, Erdoğan , para presenciar los esfuerzos de ayuda, incluida la finalización de una aldea de 2.000 casas prefabricadas construidas por la Media Luna Roja Turca cerca de Multan [226] Después de la inundación, cuando el Primer Ministro turco El Ministro no pudo viajar a Pakistán debido a sus compromisos y envió a su esposa Emine Erdoğan para ayudar a las víctimas de las inundaciones. Ella vino a Pakistán y entregó personalmente las llaves de las casas construidas por la organización de bienestar turca a los afectados por las inundaciones. También donó sus joyas personales, incluido su precioso collar, para las labores de ayuda contra las inundaciones. El Primer Ministro Yousaf Raza Gilani confirió a Begum Emine Erdogan , Hilal-i-Pakistan, la más alta medalla civil de Pakistán por sus esfuerzos en favor de las víctimas de las inundaciones. [227] [228] [229]
Turkmenistán envió alrededor de 40 toneladas de carga, incluidos alimentos y medicinas. [230]
Los Emiratos Árabes Unidos ordenaron el envío de asistencia humanitaria de emergencia y enviaron un equipo de 42 soldados del Equipo de Socorro de las Fuerzas Armadas de los EAU junto con una flota de helicópteros Chinook que evacuaron a más de tres mil personas. [231] La Fuerza de los Emiratos Árabes Unidos en Afganistán distribuyó 30 toneladas de materiales de socorro y alimentos en las zonas inundadas del país. La Fuerza de los EAU trabajó conjuntamente con las Fuerzas Armadas de Pakistán en las zonas de Punjab , Sindh y Baluchistán. [231] Los Emiratos Árabes Unidos también se comprometieron a donar 5 millones de dólares para las operaciones de socorro contra las inundaciones en Pakistán. [232] Una campaña de teletón denominada "Awnakum" (Su ayuda), realizada por la Autoridad de la Media Luna Roja (RCA) recaudó 72 millones de AED (21 millones de dólares) a través de centros comerciales, mensajes de teléfonos móviles y estaciones de radio y televisión. [233] Su Alteza Fátima bint Mubarak Al Ketbi , esposa del fundador y primer presidente de los Emiratos Árabes Unidos, donó personalmente 5 millones de AED para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Pakistán. [234] La Media Luna Roja también envió 70 toneladas de suministros de socorro esenciales. [235] [236] Los Emiratos Árabes Unidos, a través de la Media Luna Roja, también enviaron dos barcos 2 que transportaban artículos de primera necesidad para las víctimas de las inundaciones por un valor de 10 millones de dólares estadounidenses. [237] Los Emiratos Árabes Unidos también establecieron hospitales de campaña médicos militares móviles en partes de Punjab, Sindh y Baluchistán para proporcionar asistencia médica. El embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Pakistán, Ali Saif Al-Awani, también se dedicó a supervisar, coordinar y facilitar las operaciones de socorro y también visitó hospitales médicos móviles y asistió a campañas de vacunación masivas en las zonas afectadas del país. [231] Los Emiratos Árabes Unidos también construirán una 'aldea de los Emiratos' en Khyber Pakhtunkhwa a un costo de 8 millones de dólares con 20.000 tiendas de campaña con capacidad para 140.000 personas. [238] El Jeque Khalifa Bin Zayed Al Nahyan también anunció la vacunación de 750.000 niños en Sindh. [237] Recientemente, los Emiratos Árabes Unidos lanzaron un proyecto de 100 millones de dólares para ayudar a las personas afectadas por las inundaciones en Pakistán. El proyecto incluirá la creación de oportunidades de empleo en las zonas afectadas por las inundaciones, centrándose en la educación, la salud pública, las carreteras y los puentes. [239]
El Reino Unido comprometió £134 millones [240] para el esfuerzo de socorro y recuperación, además de presentar un proyecto de puente de £10 millones para reemplazar algunos de los arrasados. Las donaciones privadas coordinadas a través del Comité de Emergencia en Desastres ascendieron a más de £60 millones [241]. Las intervenciones realizadas o en curso incluyen el envío aéreo de 400 toneladas métricas de ayuda y el suministro de tiendas de campaña, kits de refugio, mantas, contenedores de agua e intervenciones nutricionales. [242] El ex primer ministro británico Gordon Brown también reconoció la lenta respuesta internacional e instó al público británico a donar generosamente. [243] Además , Nick Clegg , Viceprimer Ministro, describió la respuesta internacional como "absolutamente lamentable" el 16 de agosto. [244] Una persona que respondió fue Su Alteza Real el Príncipe de Gales, quien estableció un importante fondo de recuperación para ayudar a apoyar proyectos de salud, educación, medios de vida y reconstrucción. El Fondo de Recuperación de Pakistán recaudará un mínimo de 2 millones de libras esterlinas para esta causa.
Estados Unidos anunció que proporcionaría 56.000 comidas preparadas los días 1 y 2 de agosto, doce puentes temporales y dos plantas de filtración de agua para ayudar a las víctimas de las inundaciones como parte de un compromiso de ayuda de 10 millones de dólares. [245] Al comentar sobre las inundaciones, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos , Hillary Clinton , declaró: "El pueblo paquistaní es amigo y socio, y Estados Unidos está a su lado mientras aumenta el trágico número de víctimas humanas por las inundaciones en el noroeste de Pakistán". [246] Hillary Clinton donó personalmente 10 dólares para aliviar las inundaciones en un esfuerzo por animar a la gente a donar, sin importar cuán pequeña sea la cantidad. [247] El 10 de agosto, Estados Unidos anunció otros 20 millones de dólares para proporcionar ayuda a los afectados, [248] elevando la ayuda de Estados Unidos relacionada con las inundaciones a 55 millones de dólares. [249] El 11 de agosto, Estados Unidos aumentó su ayuda a Pakistán, devastada por las inundaciones, a 71 millones de dólares. [250] Además, Estados Unidos inicialmente proporcionó seis helicópteros Chinook CH-47 del ejército estadounidense de su servicio en Afganistán. El 12 de agosto, proporcionó dos helicópteros CH-53E Super Stallion más para ayudar al ejército de Pakistán en sus esfuerzos de socorro. Los dos helicópteros fueron los primeros de 19 helicópteros que el secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, encargó para Pakistán. [251] El 13 de agosto, Estados Unidos aumentó su ayuda a 84 millones de dólares. [252] Además de esto, Estados Unidos está proporcionando 3 millones de dólares a la Organización Mundial de la Salud para ampliar la capacidad del Sistema de Alerta Temprana de Enfermedades de Pakistán (DEWS) y establecer los primeros 15 centros de tratamiento para enfermedades transmitidas por el agua. También está trabajando con la comunidad humanitaria para crear conciencia a través de estaciones de radio sobre las precauciones de seguridad contra las enfermedades transmitidas por el agua. [253] El 14 de agosto, otros dos CH-53E Super Stallion y un MH-53E Sea Dragon llegaron a Pakistán para trabajar con el ejército de Pakistán en las zonas afectadas por las inundaciones. [254] El 20 de agosto, Estados Unidos prometió 60 millones de dólares adicionales para el esfuerzo de ayuda de las Naciones Unidas contra las inundaciones en Pakistán, elevando su contribución total a 150 millones de dólares. [255]
Uzbekistán envió ayuda humanitaria por valor de 300.000 euros a Pakistán. [256]
Yemen donó materiales de ayuda, incluidos medicamentos y aceite comestible. [258]
El Banco Mundial proporcionó 1,3 millones de dólares (1 millón de euros) al gobierno de Pakistán para tareas de socorro. [259] El banco aprobó además un préstamo de 900 millones de dólares estadounidenses (750 millones de euros) para la reconstrucción a medio y largo plazo. [260]
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura lanzó un importante proyecto titulado "Fortalecimiento estratégico de la capacidad de gestión y alerta de inundaciones de Pakistán" (período del proyecto: 2011-2014, costo del proyecto: 3,6 millones de dólares estadounidenses), bajo el liderazgo del Prof. Shahbaz Khan ( hidrólogo) , en cooperación con el Gobierno del Japón. [261] El objetivo principal del proyecto propuesto era reducir los impactos humanos y socioeconómicos de las inundaciones en Pakistán, mejorar los beneficios sociales, económicos y ecológicos de las inundaciones y fomentar asentamientos humanos más seguros cerca de las llanuras aluviales. Para lograr este objetivo fue necesario habilitar la capacidad del país para hacer frente a las inundaciones y la gestión de cuencas hidrográficas de manera holística mediante el desarrollo en torno a tres pilares interrelacionados, es decir, el aumento estratégico de la predicción de inundaciones y los mapas de peligros, las plataformas de intercambio de datos y el desarrollo de capacidades. Estos pilares se dividieron a su vez en cinco componentes que incorporaban intervenciones a corto y mediano plazo para brindar el apoyo tan necesario para el fortalecimiento inmediato de los sistemas de alerta temprana, aprovechando al mismo tiempo las lecciones aprendidas de las inundaciones de 2010 para abordar los pronósticos a largo plazo, los desastres Problemas de gestión e intercambio de datos. El proyecto ahora se completó con éxito.
El Banco Asiático de Desarrollo ofreció un préstamo de 2 mil millones de dólares para los esfuerzos de reconstrucción. [263]
El Banco Islámico de Desarrollo ofreció un préstamo de 11 millones de dólares estadounidenses para los esfuerzos de reconstrucción. [264]
Respuesta de organizaciones no gubernamentales
La ONG islámica turca IHH envió 450 toneladas de suministros en un tren y otra en un avión de carga, así como 3.000 toneladas de medicamentos, material médico, productos textiles, tiendas de campaña, mantas, material de limpieza y menaje de cocina. [265] IHH abrió 10 unidades de purificación de agua para suministrar agua potable. [266] La fundación también instaló dos campamentos de tiendas. [267] Se instaló un campamento de 70 tiendas de campaña en Nowshera , una ciudad al noroeste de Islamabad , para albergar a 500 personas desplazadas por las inundaciones. Los campamentos incluyen tiendas de campaña para escolares y médicos. Después de las urgentes obras de socorro, IHH comenzó a construir proyectos sociales permanentes para la próxima temporada de invierno. En la primera fase se construirán 100 viviendas permanentes para las víctimas de las inundaciones. [268] [269]
DEC y organizaciones benéficas miembros
El Comité de Emergencia en Casos de Desastre , con sede en el Reino Unido , informó que hasta el 5 de octubre su llamamiento de ayuda para las inundaciones había recaudado más de 60 millones de libras esterlinas. [270] Al 14 de septiembre, las agencias miembros del DEC y sus socios habían ayudado a casi tres millones de personas. [271] Por primera vez en los 45 años de historia del DEC, vieron que las donaciones aumentaron en lugar de disminuir en la segunda semana de una apelación, [272] y luego las vieron aumentar nuevamente en la tercera semana. [273]
Oxfam actualmente proporciona agua potable y comidas calientes a más de 180.000 personas. En total, Oxfam pretende llegar a unas 900.000 personas con agua potable, kits de saneamiento y suministros de higiene. [274]
Save the Children está utilizando helicópteros, burros y barcos para llevar médicos y suministros médicos a familias aisladas por el agua. Ha enviado un equipo médico y medicinas en burros a Allai, ha tratado a más de mil pacientes y planea distribuir 800 kits de refugio, incluidas lonas impermeables, bidones y vasos de plástico, a las familias afectadas por las inundaciones. [275]
La Cruz Roja ha enviado alimentos y artículos de refugio para que los voluntarios de la Media Luna Roja de Pakistán los distribuyan a decenas de miles de personas. Además, ha proporcionado medicamentos y suministros médicos a hospitales y centros de salud, lo que ha permitido que las unidades de atención médica de la Media Luna Roja de Pakistán puedan tratar a miles de personas [276] [277].
CARE International ha proporcionado tabletas purificadoras de agua, tiendas de campaña, kits de higiene familiar, utensilios de cocina, lonas impermeables y mosquiteros a miles de supervivientes. Las unidades móviles y de atención básica de salud han prestado servicios de salud a unas 4.500 personas. [278]
Islamic Relief está distribuyendo 3.570 kits de higiene familiar en los distritos de Nowshera y Mardan, beneficiando a 24.990 personas. También está distribuyendo 2.850 kits de hogar (que contienen colchones, mosquiteros, etc.) y 2.850 utensilios de cocina para beneficiar a 19.950 personas. [279] La estrella del cricket paquistaní Shahid Afridi está trabajando con la ONG para recaudar ayuda para el desastre. [280]
Preocupación ha ayudado a 18.000 personas y 6.500 personas en el distrito de Charsadda han recibido paquetes de emergencia. [281] Preocupación había recaudado más de 1 millón de euros en donaciones públicas del público irlandés hasta el 13 de agosto de 2010. [282]
Actualmente , World Vision proporciona agua potable y alimentos en la provincia de Khyber Pakhtoonkhwa y trata a personas en cinco clínicas de salud. La agencia planea llegar a 150.000 personas durante los primeros 90 días con artículos de ayuda, incluidos paquetes de purificación de agua, kits de higiene, tiendas de campaña, artículos de cocina y alimentos. También pretende ofrecer actividades de dinero por trabajo a 1.000 personas, abrir puestos de salud adicionales, establecer 20 espacios adaptados a los niños y 20 espacios adaptados a las mujeres para proporcionar un entorno seguro y cómodo para que niños y mujeres interactúen con sus pares y reciban apoyo. World Vision planea ampliar estos esfuerzos a medida que las aguas de las inundaciones retrocedan y más comunidades se vuelvan accesibles. [ cita necesaria ]
Otras organizaciones benéficas
Fundación Al-khidmat, Un gran número de voluntarios, vehículos y ambulancias de Al-Khidmat participaron en las operaciones de rescate en diferentes zonas, salvando numerosas vidas y ayudando a evacuar a poblaciones varadas de lugares inundados. Más de 22.000 voluntarios participaron en las labores de socorro y establecieron aproximadamente 1.000 campos de ayuda y alrededor de 700 campos médicos en las zonas afectadas.
ERT Search and Rescue , una organización benéfica de búsqueda y rescate con sede en el Reino Unido, desplegó a 10 miembros especialistas de su Equipo Internacional de Respuesta a Desastres en Pakistán. El equipo de técnicos voluntarios de rescate acuático, médicos y paramédicos viajó a la provincia de Sindh con ayuda humanitaria como tiendas de campaña, agua, SRO (Soluciones de rehidratación oral), alimentos, mantas y medicinas, etc., todo pagado mediante donaciones caritativas públicas y corporativas. El equipo también trajo diez nuevas lanchas a motor de rescate de 17 ½ pies desde el Reino Unido para utilizarlas en las misiones de rescate mientras estuvieran allí. [283]
Focus Humanitarian Assistance (FOCUS) ha desplegado miembros del Equipo de Respuesta a Evaluación de Desastres (DART), Equipos Comunitarios de Respuesta a Emergencias (CERT), así como equipos de búsqueda y rescate para ayudar en coordinación con helicópteros AKDN con evacuaciones, transporte de suministros de socorro y equipos médicos. En colaboración con el ejército paquistaní, FOCUS ha transportado 200 toneladas de artículos de socorro y 126 toneladas de alimentos a través de KPK, Sindh y Chitral . Con el apoyo de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA), FOCUS también está suministrando tiendas de campaña, lonas, agua, kits de higiene y mantas, así como servicios sanitarios básicos, a las provincias de Khyber-Pakhtunkhwa, Gilgit Balistan, Sindh y Punjab. [284]
El Programa de Apoyo Rural de Sarhad lanzó sus actividades de ayuda y rehabilitación en 14 distritos de KP con el apoyo del ACNUR , donantes y filántropos locales e internacionales. Más de 165.231 familias en 13 distritos de KP recibieron artículos no alimentarios, tiendas de campaña y lonas de plástico. 89.000 familias recibieron apoyo con paquetes de alimentos, alimentos cocinados y agua potable potable. 24.000 beneficiarios recibieron servicios médicos gratuitos en los distritos de Peshawar, Charsadda, Swat, Dir y Kohistan. Más de 400 hogares recibieron instalaciones de agua potable en Chitral. En Swat se vacunaron aproximadamente 10.000 rumiantes grandes y pequeños. Además, el SRSP restauró, rehabilitó y renovó infraestructura de pequeña escala que benefició a 141.000 hombres y mujeres. Construyó 6.593 refugios de recuperación temprana para personas sin hogar y capacitó a 11.730 hombres y mujeres en diversas habilidades para fortalecer los medios de vida. [285]
Humanity First , en colaboración con NCHD , ha enviado más de 800 tiendas de campaña, así como colchones, mantas, tapetes, cubos y zapatos. Se han proporcionado más de 600 cajas de supervivencia con agua en colaboración con la organización benéfica rotaria británica WorldWaterWorks Limited. HF ha distribuido 44 toneladas de ayuda alimentaria y ha ayudado a más de 22.000 personas, pero se espera que la respuesta aumente. Además, en los 31 campos médicos se ha atendido a más de 5.000 pacientes. [286]
Heritage Foundation of Pakistan (HF) envió paquetes de ayuda inmediata que incluían alimentos y artículos no alimentarios a más de 500 familias en el distrito de Swat en Khyber Pakhtunkhwa. El 2 de septiembre de 2010, se estaban construyendo las Casas Núcleo Verde KaravanGhar. Se trata de viviendas de bajo coste que emplean materiales como bambú, cal, barro y piedra, que tienen una baja huella de carbono. En un mes, más de 150 casas estaban disponibles, en distintas etapas de construcción, y casi 70 estaban terminadas. Cada unidad cuesta US$550 y se espera construir 350 unidades en la región. La financiación ha sido obtenida de diferentes fuentes, que incluyen una subvención del Gobierno escocés, la Sociedad Suiza de Pakistán y muchas otras organizaciones e individuos donantes privados. HF está planificando la siguiente fase de su programa, que se centrará en el empoderamiento de las mujeres a través de capacitación profesional y oportunidades de subsistencia. [287]
MERCY Malaysia ha establecido dos clínicas en los distritos de Nowshera y Charsadda , cada una con un médico local y tres miembros del personal médico. También envió un equipo el 12 de agosto para apoyar las clínicas. La ONG donó cinco unidades de sistemas de ultrafiltración de agua por valor de 15.000 dólares y donó tiendas de campaña, alimentos y agua potable por valor de 40.000 dólares. [288] [289]
ICNA Relief Canada está brindando activamente ayuda de emergencia en todo el país. ICNA Relief dirige campamentos de ayuda médica en 13 ubicaciones, distribuye medicamentos gratuitos y proporciona servicios de ambulancia. ICNA Relief también proporciona paquetes de alimentos (harina, azúcar, aceite de cocina, arroz, lentejas, galletas y otros productos básicos) y refugios a las víctimas de las inundaciones. Se están distribuyendo tiendas de campaña para ayudar a aquellos cuyas casas han sido arrasadas por las inundaciones. ICNA Relief Canada ha pedido a sus donantes una recaudación de 5 millones de dólares. "ICNA Relief Canadá" . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
Muslim Charity ha lanzado un llamamiento de £2 millones para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Pakistán y recaudó £2 millones en octubre de 2010. Muslim Charity tiene como objetivo beneficiar a 150.000 personas a través de sus actividades. Muslim Charity está proporcionando alimentos a 100.000 personas durante el mes de Ramadán, agua potable a 50.000 personas, instalaciones médicas a 30.000 personas a través de sus 18 campamentos médicos y refugio a 8.000 personas. En su segunda fase de labores de socorro; Muslim Charity tiene como objetivo reconstruir 500 casas, 2 escuelas primarias, 2 centros médicos y 10 mezquitas en Pakistán.
Trócaire había recaudado alrededor de 700.000 euros en donaciones del público irlandés hasta el 13 de agosto de 2010. [282] La organización dijo más tarde que había dificultades para acceder a los alimentos. [290]
UNICEF ha establecido 24 campamentos médicos en las zonas afectadas, de los que se han beneficiado alrededor de un millón de personas. [291]
Giving Children Hope donó suministros médicos y otro tipo de ayuda a varios centros médicos en Peshawar. [292]
Médicos Sin Fronteras pudo responder de inmediato gracias a su presencia de larga data en el país. MSF ha desplegado 100 trabajadores internacionales y 1.200 paquistaníes para brindar atención médica, en particular prevención de enfermedades, y servicios de reasentamiento. [293]
Otras organizaciones
La Comisión de Investigación Espacial y de la Alta Atmósfera de Pakistán (SUPARCO) de ONU-SPIDER recibió asistencia a través del Marco SpaceAid de la Plataforma de las Naciones Unidas de Información Espacial para la Gestión de Desastres y la Respuesta a Emergencias (UN-SPIDER) durante la primera fase del desastre. A través de SpaceAid, SUPARCO pudo acceder a datos satelitales posteriores y anteriores al desastre. Esta información fue utilizada por la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA) de Pakistán y las organizaciones de ayuda para ayudar en los esfuerzos de respuesta y evaluar los daños. Las ONG humanitarias como iMMAP y la Organización Juvenil de Pakistán también han estado utilizando esta información para sus operaciones. [294]
Los representantes de la Iglesia Metodista Unida están sobre el terreno con un proyecto que en una semana purificará más de 3,5 millones de litros de agua potable y beneficiará a más de 73.000 personas al día. Los metodistas también están ayudando a llevar ayuda alimentaria y refugio de emergencia a decenas de miles de paquistaníes afectados por las inundaciones. [296]
El Pakistan Cricket Board y el English Cricket Board están trabajando juntos para organizar un partido de exhibición para recaudar fondos en beneficio de las víctimas de las inundaciones. [297] [298]
La Corporación Australiana de Radiodifusión (ABC) había recaudado al menos 2,8 millones de dólares australianos para los esfuerzos de ayuda de UNICEF a través de su llamamiento radiofónico a nivel nacional desde el viernes 27 de agosto hasta las 3 de la tarde del domingo 29 de agosto de 2010. [299]
El ayuntamiento de Stockport , Cheshire , inició un llamamiento contra las inundaciones en Pakistán el 5 de septiembre de 2010. [300]
Respuesta de los individuos
El rey saudí Abdullah bin Abdul Aziz ha donado 5,3 millones de dólares de su dinero privado.
El príncipe heredero saudí, el sultán Abdullah bin Abdul Aziz, donó personalmente 2,7 millones de dólares.
Su Alteza Fátima bint Mubarak Al Ketbi , esposa del fundador y primer presidente de los Emiratos Árabes Unidos, donó 5 millones de AED de su dinero privado. [302]
La esposa del Primer Ministro turco, Emine Erdoğan, donó personalmente 100.000 TL y también donó sus joyas, incluido un precioso collar, que fue muy memorable y querido para ella, ya que se lo regaló su marido en su boda. Se lo entregó a la señora Fawziya Gilani, esposa del Primer Ministro Yousaf Raza Gilani , para que lo donara a una niña afectada por las inundaciones como parte de su dote, el pueblo turco compró el collar en una subasta y se lo devolvió. Pero ella lo donó nuevamente a las víctimas de las inundaciones, cuando el Primer Ministro Yousaf Raza Gilani llegó a un campamento cerca de Dadu , se descubrió que ocho niñas de las víctimas de las inundaciones iban a casarse, por lo que el collar fue subastado nuevamente y comprado por el presidente de NADRA , Ali Arshad Hakim por Rs. 16.00000 y la cantidad se dividió entre ocho niñas. Ali Arshad Hakim le dio este collar al Primer Ministro Yousaf Reza Gilani y una vez más se lo devolvió al Primer Ministro. El Primer Ministro de Pakistán, Yousaf Raza Gilani, confirió a Begum Emine Erdogan , Hilal-i-Pakistan, la más alta medalla civil de Pakistán por sus esfuerzos. Este collar se exhibe ahora en una vitrina en la Casa del Primer Ministro, Islamabad, y se ha convertido en un símbolo único de la amistad entre Pakistán y Turquía. [229] [303]
La neozelandesa Suzanne Wingate (educadora y humanitaria) donó suministros médicos, una suma no revelada de su dinero privado, mantas, enseres domésticos, alimentos, ropa y juguetes. Más importante aún, donó tiempo para administrar una clínica de campamento en el norte de Karachi, donde creó un aula de campamento y recaudó suministros de ayuda del Club Rotario de Karachi.
Angelina Jolie donó 100.000 dólares (75.000 euros) a las Naciones Unidas para las operaciones de ayuda contra las inundaciones en Pakistán. [309]
Tim Beel donó 500.000 dólares (300.000 euros) a la ONU para ayuda humanitaria. [ cita necesaria ]
La reina Isabel II hizo una donación personal para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Pakistán, donando una cantidad no revelada a través de la Cruz Roja Británica . [310]
Respuesta de las organizaciones militantes islámicas
Jama'at-ud-Da'wah (JuD), una organización que actúa como fachada del grupo militante prohibido Lashkar-e-Taiba , afirmó que contaba con 2.000 trabajadores para ayudar en las inundaciones. [311] JuD fue prohibido por las Naciones Unidas en 2008 después de los ataques de Mumbai de 2008 , pero estaba distribuyendo abiertamente ayuda bajo el brazo Falah-e-Insaniyat de la organización. [312]
Al Rasheed Trust, una organización sancionada por la ONU por sus vínculos con Al Qaeda , fue una de las primeras en proporcionar ayuda a las víctimas de las inundaciones. [313]
La madrasa Haqqania, una escuela islámica vinculada a la red Haqqani , convirtió uno de sus edificios en refugio y atendió a 2.500 víctimas. [314]
Los talibanes ofrecieron recaudar 20 millones de dólares para aliviar las inundaciones si el gobierno paquistaní rechazaba la ayuda de "cristianos y judíos". [67]
Respuesta de las corporaciones
Telenor Pakistán donó 2,8 millones de dólares entre 2010 y 2012 y rehabilitó 44 escuelas públicas a un costo de 1,5 millones de dólares.
Karachi Electric Supply Corporation participó en las operaciones de socorro contra las inundaciones, proporcionando refugio, alimentos, atención médica, electricidad y agua purificada a aproximadamente 30.000 personas en Thatta , Sajjawal, Sunda y Challian. KESC también brindó apoyo a cuatro campamentos en Karachi; Los suministros entregados incluyeron tiendas de campaña, alimentos, artículos domésticos en general y plantas de purificación de agua. Tratamiento médico gratuito para unas 14.600 personas. En Karachi, KESC suministró electricidad gratuita a varios distritos. [315]
Coca-Cola anunció una donación de 1 millón de dólares. [316]
Deloitte , una firma de asesoría empresarial, donó £1 millón a la apelación del DEC. [317]
La Fundación Google donó 250.000 dólares para los esfuerzos de ayuda contra las inundaciones. Se envió una transmisión corporativa a todos los empleados para concienciar sobre el desastre. [318]
BMO Financial Group , el banco más antiguo de Canadá, donó 100 000 dólares canadienses en apoyo de los esfuerzos de ayuda y recuperación de la Cruz Roja. Además, la empresa aceptó donaciones a través de sus sucursales del BMO Bank of Montreal en Canadá y de sus sucursales de Harris en Estados Unidos. La empresa también renunció a las tasas por transferencias de fondos y giros al Pakistán hasta el 17 de septiembre de 2010. [319]
Dell anunció una donación de 150.000 dólares a las víctimas de las inundaciones e igualó cualquier cantidad donada por los empleados de Dell.
Intel donó 100.000 dólares a la Cruz Roja Estadounidense para aliviar las inundaciones. Además, Intel igualará las donaciones de los empleados hasta 2.000 dólares por empleado. Se envió una transmisión corporativa a todos los empleados para concienciar sobre el desastre.
BP donó 1 millón de dólares a la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. [320]
Northwestern Mutual Foundation donó 100.000 dólares a la Cruz Roja Estadounidense. [321]
Microsoft donó 700.000 dólares en efectivo, implementó software de gestión de desastres para el gobierno de Punjab sin costo, suministros urgentes de alimentos para las víctimas de las inundaciones en la provincia de KPK y donaciones de software a varias ONG que actualmente participan en actividades de ayuda. [322]
GSK donó medicamentos a IMC para tratar a 40.000 víctimas de las inundaciones [324]
Crítica de respuesta
Se culpó al gobierno paquistaní por su respuesta lenta y desorganizada a las inundaciones. [325] La respuesta percibida como desorganizada e insuficiente provocó disturbios, con saqueos de convoyes de ayuda por parte de personas afectadas por el hambre. [326] La falta de una respuesta gubernamental unificada permitió a grupos islamistas como Lashkar-e-Taiba y Jamaat-e-Islami suministrar ayuda con una resistencia mínima. [327] [328] Zardari también fue criticado por seguir adelante con visitas para reunirse con líderes en Gran Bretaña y Francia en un momento en que su nación enfrentaba una catástrofe. [329] [330] En Sindh, los ministros gobernantes del Partido Popular de Pakistán fueron acusados de usar su influencia para desviar las aguas de las inundaciones de sus cultivos y al mismo tiempo poner en riesgo áreas densamente pobladas, lo que llevó al embajador paquistaní ante la ONU, Abdullah Hussain Haroon, a pedir una investigación. [331] [332]
Las Naciones Unidas criticaron a la comunidad internacional por responder con lentitud, a pesar de la ferocidad y magnitud del desastre. El 9 de agosto, sólo se habían comprometido 45 millones de dólares en ayuda, cifra muy inferior a lo habitual para una catástrofe de esta magnitud. [333] En un análisis de la respuesta al desastre, The Guardian dijo que había una extrema necesidad de ayuda. Citó a la oficina de coordinación de asuntos humanitarios de la ONU, diciendo que "[s]eis millones [de los 14 millones afectados] son niños y 3 millones de mujeres en edad fértil. Esta es una cifra más alta que la del tsunami del Océano Índico de 2004 ". [334]
Un análisis realizado por el corresponsal de AP, Nahal Toosi , sugirió que el bajo número de muertos, el prolongado cronograma, la falta de participación de celebridades, la impresión de incompetencia del gobierno y la fatiga de los donantes fueron factores contribuyentes. [335]
El primer ministro británico, David Cameron, fue acusado por Pakistán de obstaculizar los esfuerzos de ayuda internacional después de afirmar que Pakistán era responsable de promover el terrorismo. [336]
Descuido de las minorías
Se informó que los miembros de la comunidad Ahmadía de Pakistán , que quedaron atrapados en las inundaciones en Muzaffargarh , no fueron rescatados de sus hogares porque los rescatistas sintieron que se debía dar prioridad a los musulmanes.
Los miembros de la comunidad sij que llegaron a los gurdwaras de Lahore también se quejaron de la apatía del gobierno. Dijeron que miembros de su comunidad fueron abandonados en Khyber-Pakhtoonkhwa y tuvieron que organizar el rescate ellos mismos. [337]
Haroon alegó que los ricos señores de la guerra feudales y terratenientes en Pakistán habían desviado fondos y recursos de los pobres hacia sus propios esfuerzos privados de ayuda. [339] También hubo acusaciones de que las autoridades locales se confabularon con los señores de la guerra para desviar fondos. [340] Las inundaciones acentuaron las marcadas divisiones de clases de Pakistán. Los ricos, con mejor acceso al transporte y otras instalaciones, sufrieron mucho menos que los pobres . [341]
^ ab Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres; Centro de Investigación sobre Epidemiología de Desastres. "Costo humano de los desastres - Una visión general de los últimos 20 años 2000-2019" (PDF) .
^ Hyder, Kamal. "Mientras Pakistán se ahoga, sus líderes luchan". Sitio web de noticias de Al-Jazeera TV . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
^ ab "Pakistán evacua a miles de personas en el sur inundado - Yahoo! News". Noticias.yahoo.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ ab "Pakistán lucha contra el dolor económico de las inundaciones". Globo de Yakarta . 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ Las inundaciones de 2010: un estudio de caso, por el profesor Nadeem Chaudhry
^ "Millones de niños paquistaníes en riesgo de sufrir enfermedades por inundaciones". Noticias de la BBC . 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
^ Goodwin, Liz. "Una quinta parte de Pakistán bajo el agua mientras continúa el desastre de las inundaciones". Noticias.yahoo.com. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "El Fondo Monetario Internacional dice que las inundaciones que han devastado Pakistán presentarán un enorme desafío económico y político para su gobierno y su pueblo". Radionz.co.nz. 22 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ abc Cruz Roja de Singapur (15 de septiembre de 2010). "Inundaciones en Pakistán: el diluvio del desastre: hechos y cifras al 15 de septiembre de 2010" . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
^ "Jefe de la ONU: Pakistán necesita más ayuda". Al Jazeera . 15 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ MacFarquhar, Neil (18 de agosto de 2010). "La ONU advierte sobre escasez de suministro en Pakistán". Los New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Las inundaciones afectarán el crecimiento económico: Ministerio de Finanzas". Noticias del amanecer . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ "El clima extremo provoca inundaciones masivas en Pakistán e incendios forestales en Rusia". 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
^ "Lluvias monzónicas inusualmente intensas". 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
^ "Pronóstico". 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Monzón". 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Ola de inundación". 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Inundaciones pasadas". 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Monzón 2011". Agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011.
^ Wang y otros. (2011) http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1029/2011JD015760/abstract
^ Wang, Shih-Yu; Davies, Robert E.; Gillies, Robert R. (2013). "Identificación de amenazas de precipitaciones extremas en regiones de latitudes medias basadas en circulaciones de onda corta". Revista de investigación geofísica: atmósferas . 118 (19): 11, 059–11, 074. Código bibliográfico : 2013JGRD..11811059W. doi : 10.1002/jgrd.50841 .
^ Marshall, Michael (10 de agosto de 2010). "La corriente en chorro congelada vincula las inundaciones en Pakistán y los incendios rusos". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "IRIN Global: Alerta temprana sobre desastres naturales ambientales | Noticia". Irinnews.org. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ ab Ahmadani A (19 de agosto de 2010). "El FFC, que cuenta con una gran financiación, no cumple". La Nación. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
^ ab "Las inundaciones matan a cientos de personas en Pakistán y Afganistán". BBC. 30 de julio de 2001. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ "Blog de Wunder: Weather Underground". Wunderground.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Declaración de precipitaciones - julio de 2010". pakmet.com.pk . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010.
^ "Datos climáticos de Peshawar". pakmet.com.pk . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
^ ab "La ONU inicia obras de socorro en las provincias afectadas por las inundaciones". Amanecer . 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ "La ONU expresa los temores de inundaciones en Pakistán a medida que aumenta el número de muertos". BBC. 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ "La ONU dice que Pakistán necesita urgentemente más helicópteros de ayuda". Noticias de la BBC . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ ab Witte, Griff; Khan, Haq Nawaz (30 de julio de 2010). "El gobierno intensifica los esfuerzos de ayuda en el noroeste de Pakistán inundado". El Washington Post . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ Khan, Ismail (30 de julio de 2010). "400 muertos en inundaciones en Pakistán, dicen las autoridades". Los New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ abc Bodeen, Christopher (8 de agosto de 2010). "Las inundaciones de Asia hunden a millones en la miseria". Associated Press. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
^ "Más de 800 muertos por inundaciones: Mian Iftikhar". Amanecer . 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ Pakistán: medidas sanitarias preventivas en los países afectados por las inundaciones, comunicado de prensa del CICR, 4 de agosto de 2010
^ "Los equipos de rescate corren contra las inundaciones y los bandidos piratas en Pakistán". El Monitor de la Ciencia Cristiana . 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ Guérin, Orla (7 de agosto de 2010). "Pakistán emite una 'alerta roja' por inundaciones para la provincia de Sindh". British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán causan 'enormes pérdidas' en los cultivos". BBC. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Cultivos de azúcar, trigo y arroz por valor de 2.900 millones de dólares arruinados por las inundaciones en Pakistán". Bloomberg . 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán destruyen 2 millones de fardos de algodón, dice el grupo". Bloomberg. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "La demanda de algodón de la India aumentará después de las inundaciones en Pakistán, dice FCStone". Bloomberg. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ Mark Tran y agencias (27 de agosto de 2010). "Las víctimas de las inundaciones en Pakistán huyen de Thatta después de que se rompiera otro dique | Noticias del mundo |". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ ab Erskine, Carole (13 de agosto de 2010). "Las víctimas de las inundaciones en Pakistán enfrentan la amenaza de enfermedades". Noticias del cielo . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ ab "La enfermedad amenaza a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". VOANoticias . 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán avivan los temores del cólera". Al-Jazeera. 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ "Se confirma el cólera en la catástrofe de las inundaciones en Pakistán". Associated Press. 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ Grupo IPD. "Inicio de sesión de miembro". einnews.com .
^ "Pakistán se enfrenta a un brote de malaria - Asia". Al Jazeera en inglés. 14 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ ذیشان ظفر بی بی سی اردو ڈاٹ کام، اسلام آباد (16 de agosto de 2010). "BBC Urdu - پاکستان - سیلاب سے ایک نیا خطرہ". BBC. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "La ONU dice que 800.000 personas quedaron aisladas por las inundaciones en Pakistán". Noticias.yahoo.com. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "El Día de la Independencia se celebra con sencillez". Prensa asociada de Pakistán. 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ Ellick, Adam B. (16 de agosto de 2010). "Las inundaciones pueden tener efectos duraderos en la vida en Pakistán". Los New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ Collins, Hugh. "Las inundaciones en Pakistán destruyeron 2,9 mil millones de dólares en productos agrícolas". Finanzas diarias . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ Anis, Khurrum (12 de agosto de 2010). "Azúcar, trigo y arroz por valor de 2.900 millones de dólares arruinados por las inundaciones en Pakistán". Bloomberg. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Comercios de cosechas sobre inundaciones en Pakistán que tienen millones de personas y sus propiedades". Congoo. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "BBC Urdu - آس پاس - پاکستان: 'غذائی عدم تحفظ' میں اضافہ". BBC. 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ Felbab-Brown, Vanda . "Pushing Up Poppies" Archivado el 28 de marzo de 2011 en Wayback Machine , The Brookings Institution, 27 de septiembre de 2010.
^ Richard Holbrooke, Representante Especial de Estados Unidos en Afganistán y Pakistán. "Entrevista" Archivado el 24 de enero de 2013 en Wayback Machine The Rachel Maddow Show, MSNBC , 27 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2010.
^ UPI (12 de agosto de 2010). "Las inundaciones de los talibanes tensan las fuerzas de Pakistán". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán podrían dar tiempo a los talibanes para reagruparse". El hindú . Chennai, India. Associated Press. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Después del diluvio: el desastre engendra la disidencia, engendra desastre". 14 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ LaFranchi, Howard (3 de agosto de 2010). "Ayuda contra las inundaciones en Pakistán: ¿Podría socavar la influencia de los talibanes?". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ abcd Kazim, Hasnain (16 de agosto de 2010). "Los talibanes juzgan a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Spiegel en línea . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ ABC News (11 de agosto de 2010). "Los talibanes instan a Pakistán a rechazar la ayuda extranjera para inundaciones". ABC Noticias . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ Crilly, Rob (26 de agosto de 2010). "Inundaciones en Pakistán: los talibanes prometen secuestrar a trabajadores humanitarios extranjeros". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ "La ONU revisa la seguridad después de la amenaza de los talibanes paquistaníes'". BBC. 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ Mussadaq, Maha (1 de diciembre de 2010). "La ONU desconoce los informes estadounidenses sobre 'amenazas': Express Tribune". Tribune.com.pk. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Informe: Los talibanes matan a tres trabajadores humanitarios cristianos - Mundo - CBN News - Christian News 24 horas al día, 7 días a la semana". CBN.com. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Cómo arreglar Pakistán afectado por las inundaciones". Noticias de la BBC . 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ "Los cinco hechos más impactantes sobre las inundaciones en Pakistán". Care2.com . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ Hassani, Reem (28 de agosto de 2010). "Pakistán: una avalancha de desastre político y económico". Negocios hoy. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Alerta: la crisis de inundaciones en Pakistán genera temores de colapso del país". Prensa Pakalert. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Consecuencias geopolíticas de las inundaciones de Pakistán | DesPardes.com | Noticias de última hora|Últimas noticias|Noticias de India |Noticias de Pakistán|Noticias políticas |Noticias de Bollywood|Noticias de cine|Noticias de Hollywood|Cricket|Noticias de negocios|Noticias deportivas|Noticias de salud|Ciencia y tecnología Noticias | Noticias del mercado de valores ". DesPardes.com. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Los 5 hechos más impactantes sobre las inundaciones en Pakistán« Inundaciones en Pakistán, 2010 > Últimas actualizaciones sobre inundaciones por parte de Techure Foundation UK ". Floodsinpakistan.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Michael Krepon • El diluvio". Krepon.armscontrolwonk.com. 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ Cohen, Stephen P. "Lecciones de la última catástrofe de Pakistán" Archivado el 19 de octubre de 2010 en Wayback Machine , The Brookings Institution, 17 de agosto de 2010.
^ "5,3 millones de puestos de trabajo pueden haberse visto afectados por las inundaciones en Pakistán [Comunicados de prensa]". Ilo.org. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Recurso de noticias líder de Pakistán". Tiempos diarios . 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Hoja informativa 7: Inundaciones en Pakistán". Cws-P/A. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ Karamat, Jehangir. "El mundo acuático de Pakistán: el impacto político y económico de las recientes inundaciones" Archivado el 19 de octubre de 2010 en Wayback Machine , The Brookings Institution, 17 de agosto de 2010.
^ "Impactos económicos de las inundaciones en Pakistán". Investigación de recursos . 4 de septiembre de 2010.
^ "Pakistán | Inundaciones | Cambio climático". Globalpost.com. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Toyota y Unilever Pakistán dicen que las inundaciones pueden socavar el crecimiento". Semana de Negocios . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán 'matan a 800' personas y afectan a un millón". Noticias de la BBC . 31 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán 'matan a 800' personas y afectan a un millón". Noticias de la BBC . 1 de agosto de 2010.
^ Khan, Riaz; Mughal, Roshan (30 de julio de 2010). "Las inundaciones asolan el noroeste de Pakistán y matan a 430 personas". Associated Press. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ Bhatti, Jamil (30 de julio de 2010). "Emergencia declarada en las zonas afectadas por las inundaciones en Pakistán". Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ Rana, Aamir Ilyas (30 de julio de 2010). "Personal de la Marina para evacuar las zonas afectadas por las inundaciones". La Tribuna Expresa . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
^ "Más lluvia puede significar una nueva miseria para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". CNN. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ Inundación en Pakistán de julio de 2010 Tabla B: Asistencia humanitaria total por donante al 27 de agosto de 2010 (PDF) , Servicio de seguimiento financiero de Reliefweb , consultado el 27 de agosto de 2010[ enlace muerto permanente ]
^ Adam Ellick, Las inundaciones podrían tener un impacto duradero en Pakistán, The New York Times , 16 de agosto de 2010
^ Salman Masood y Waqar Gillani, Líder de Pakistán enfrenta furia por las inundaciones, The New York Times , 13 de agosto de 2010
^ Millones de niños de Pakistán en riesgo de sufrir enfermedades por inundaciones, BBC , 16 de agosto de 2010
^ Salman Masood , Las lluvias continuas ralentizan la ayuda para las inundaciones en Pakistán, The New York Times , 5 de agosto de 2010
^ Salman Masood , Continúan las lluvias monzónicas en Pakistán devastado por las inundaciones, The New York Times , 9 de agosto de 2010
^ Orla Guerin , La ONU lanzará un llamamiento contra las inundaciones en Pakistán, BBC , 10 de agosto de 2010
^ Neil Tweedie, Inundaciones en Pakistán: el desastre es el peor en la historia de la ONU, The Daily Telegraph , 9 de agosto de 2010
^ UNOCHA (19 de noviembre de 2010). "PAKISTÁN - Inundaciones - Julio de 2010 Tabla B: Financiación humanitaria total por donante en 2010" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
^ Gollust, David (14 de octubre de 2010). "Clinton insta a Pakistán a cobrar impuestos a los ricos para aliviar las inundaciones" . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
^ "Afganistán dona 1 millón de dólares a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Noticias del amanecer. 17 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
^ abcdefghijklm Rogers, Simon (30 de septiembre de 2010). "Pakistán prometió ayuda para las inundaciones, país por país". El guardián . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Argentina envía ayuda humanitaria a Pakistán por inundaciones - People's Daily Online". Diario del Pueblo . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Asistencia australiana a Pakistán tras las inundaciones, 29 de octubre de 2010, Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia". ausaid.gov.au. 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010.
^ "Aviones australianos para entregar ayuda en las inundaciones de Pakistán". Noticias del amanecer. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "La ayuda médica australiana llega a Pakistán, 25 de agosto de 2010, Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia". Foreignminister.gov.au. 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "El gobierno apoyará a Pakistán con 5,6 millones de euros". Independiente de Austria . 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Azerbaiyán aumenta la ayuda humanitaria a Pakistán". Noticias de TENDENCIA. 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
^ "El presidente de Azerbaiyán ordena enviar dos aviones de asistencia humanitaria a Pakistán - ACTUALIZADO". En.apa.az. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "La ayuda llega de todo el mundo". Tiempos diarios . 12 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ "ORIENTE MEDIO: Ayuda del Golfo a Pakistán - actualización". irinnoticias . 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
^ "Bielorrusia prestará ayuda a Pakistán". Mfa.gov.by. 26 de octubre de 2005 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Pakistán: ¡Flandes envía al Dr. Beaucourt!". deredactie . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
^ "La embajada de Brasil dona 0,7 millones de dólares para los afectados por las inundaciones". La Nación . 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "AFP: Canadá dona 2 millones de dólares en ayuda al Pakistán afectado por las inundaciones". 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
^ "Asuntos exteriores y comercio internacional de Canadá: la respuesta de Canadá a las inundaciones de 2010 en Pakistán". Internacional.gc.ca. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Canadá intensifica los esfuerzos de ayuda a Pakistán". Noticias CBC . 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "El primer ministro paquistaní busca más ayuda a medida que Canadá amplía la contrapartida". Noticias CBC . 12 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Canadá añade 7,5 millones de dólares al alivio de las inundaciones en Pakistán". Noticias CBC . 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "AFP: China promete más dinero en efectivo para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ ab "China proporcionará a Pakistán ayuda adicional por valor de 29 millones de dólares". Inglés.cri.cn. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "China puede aumentar la ayuda a Pakistán mientras la ONU solicita una donación de 460 millones de dólares". Bloomberg. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ ab "China ofrece ayuda adicional de 50 millones de RMB para las víctimas de las inundaciones". App.com.pk. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "China proporcionará 10 millones de yuanes en ayuda humanitaria". Amanecer . 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
^ "China presenta sus condolencias por las inundaciones en Pakistán". Noticias.xinhuanet.com. 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "China ofrece nueva ayuda al Pakistán afectado por las inundaciones". Bernamá. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Ayuda contra las inundaciones de Pakistán: China ofrece 30 millones de dólares adicionales, más tropas y helicópteros". Sificar . 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "El ejército checo envía ayuda humanitaria a Pakistán". Monitor diario de Praga . 26 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Sådan hjælper du ofrene i Pakistan (Cómo ayudar a las víctimas en Pakistán) (en danés)". Noticias de TV 2 (en danés). 18 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Dinamarca apoya al pueblo de Pakistán - Embajada de Dinamarca en Pakistán". Ambislamabad.um.dk. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "El presidente Mubarak ordena ayuda humanitaria urgente a Pakistán". Estado de información del estado de Egipto . 7 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Estonia ayudará en las labores de socorro en Pakistán". Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia . 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Europa libera otros 10 millones de euros a Pakistán". Noticias del amanecer. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Inundaciones en Pakistán: la UE promete un aumento de ayuda de 30 millones de euros". Noticias de la BBC . 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Finlandia otorga asistencia humanitaria a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Diario del Pueblo en Línea . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Finlandia dona 1,2 millones de euros para ayudar a las víctimas de las inundaciones". 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Francia proporciona ayuda adicional a Pakistán". Diario del Pueblo en Línea . 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Alemania aumenta el compromiso de ayuda a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". La Nación . 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Alemania aumenta la ayuda a Pakistán a 13 millones de euros". Los tiempos de la India . India. 12 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Los musulmanes alemanes vacían los bolsillos para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". DW.COM .
^ "Grecia enviará ayuda humanitaria a Pakistán". Alivio Web. 3 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "3 millones de dólares en ayuda para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Red de socorro. 12 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
^ "El gobierno de Islandia contribuye con ayuda a Pakistán". Ministerio de Asuntos Exteriores (Islandia). 17 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ "La ayuda para inundaciones aumenta para Pakistán después de los llamamientos de la ONU". BBC. 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
^ Peter Walker y agencias (20 de agosto de 2010). "Pakistán 'da la bienvenida' a la ayuda para inundaciones de 5 millones de dólares procedente de su rival India". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "20 millones de dólares más de ayuda india para Pakistán". El hindú . Chennai, India. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
^ "Inundación: ¿Pak devastado pero dogmático?". Ndtv.com. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Las patatas indias vienen al rescate de Pakistán afectado por las inundaciones - India - ADN". Dnaindia.com. 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ ab "Bienvenido al periódico en línea Daily Regional Times". Regionaltimes.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "ReliefWeb ť Documento ť Tercer lote de ayuda de Irán enviado a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". .reliefweb.int. 12 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ BaniComm Co. "ISNA - 22/08/2010 - 31/5/89 - Servicio: / Política / ID de noticias: 1598607". Isna.ir. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Rehman llega a Teherán para transmitir el mensaje del presidente". GEO.tv. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Recurso de noticias líder de Pakistán". Tiempos diarios . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Agencia de noticias Fars :: El ministro subraya la continua ayuda de Irán a las zonas afectadas por las inundaciones de Pakistán". English.farsnews.ir. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "شبکه خبر :: ایران 1100 تن کالا برای سیل زدگان پاکستان می فرستد". Irinn.ir. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "شبکه خبر :: كمك 100 میلیون دلاری ایران به سیلزدگان پاكستان". Irinn.ir. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "El gobierno y el pueblo de Irán apoyan a los afectados por las inundaciones". Nation.com.pk. 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Los peregrinos paquistaníes agradecen a Irán la ayuda a las víctimas de las inundaciones". tiempos de teherán . 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ ab El gobierno anuncia más ayuda humanitaria para Pakistán. Ayuda irlandesa. 9 de agosto de 2010.
^ El ministro insta a la ONU a hacer más para ayudar a las víctimas de las inundaciones. Independiente irlandés . 19 de agosto de 2010.
^ abc Ayuda para inundaciones: menos de la mitad de la donación a Haití. Independiente irlandés . 17 de agosto de 2010.
^ El gobierno proporcionará 1,19 millones de euros adicionales a Pakistán Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Los tiempos irlandeses . 19 de agosto de 2010.
^ Más fondos seguirán a la donación de 2 millones de euros del estado Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Los tiempos irlandeses . 20 de agosto de 2010.
^ Llamada de 'despertar' cuando el gobierno duplica la ayuda a 2 millones de euros. Independiente irlandés . 20 de agosto de 2010.
^ "Israel ofreció ayuda a Pakistán". PK en la Web. 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ "Pakistán: el compromiso de Italia con el presente y el futuro". Esteri.it . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "El desastre de las inundaciones en la República Islámica de Pakistán (envío de un equipo japonés de ayuda en casos de desastre [Unidad SDF])". MOFA. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Pakistán | Japón enviará helicópteros para ayudar a Pakistán". Amanecer.Com. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ abc "ORIENTE MEDIO: La ayuda árabe a Pakistán en cifras". Irinnews.org. 20 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Qeveria e Kosovës ndihmon Pakistanin". Telégrafos . 25 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Kuwait dona 5 millones de dólares a las víctimas de las inundaciones". Prensa asociada de Pakistán . 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
^ abc "Ayuda saudí para inundaciones en Pakistán: la primera, la más grande, no politizada | PKonweb". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "El Líbano enviará ayuda al Pakistán afectado por las inundaciones". Ahora Líbano . 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ "KL donará a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Estrella de Malasia . 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ "El gobierno de Maldivas donará 3 millones de rupias a Pakistán". Haveeru en línea . 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
^ "Marruecos envía ayuda humanitaria al Pakistán afectado por las inundaciones". Alivio Web. 24 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Nepal ofrece 10 millones de rupias a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Noticias de Nepal. 13 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Los Países Bajos donan 3,6 millones de euros adicionales para ayuda de emergencia a Pakistán". Ministerio de Asuntos Exteriores de Países Bajos. 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ "¡Ayuda a los slachtoffers a dominar Pakistán! - ¡Ayuda nu! - Giro 555". Giro555.nl. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "ReliefWeb ť Documento ť 5 millones de euros adicionales para la ayuda en casos de desastre en Pakistán". Reliefweb.int. 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Más ayuda por inundaciones de Nueva Zelanda para Pakistán". Ministerio de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
^ "Nigeria dona 1 millón de dólares a Pakistán por las inundaciones". 234Siguiente . 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Noruega dona 30 millones de coronas noruegas al Pakistán devastado por las inundaciones". Alivio Web . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Barco de Gaza llevará ayuda a Pakistán". Ihh.org.tr. 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Primero con las novedades y lo que hay detrás". Tribuna de Qatar. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Gulf Times, el diario en inglés más vendido de Qatar, primera página". Gulf-times.com. 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ Rusia asegura más ayuda a Pak mientras Medvedev se reúne con Zardari
^ "El Gabinete de Samoa ha aprobado ayuda para Pakistán y China afectados por las inundaciones". Radio Nueva Zelanda Internacional. 29 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
^ Gobierno de Pakistán, División de Asuntos Económicos (17 de septiembre de 2010). "Actualización a nivel nacional de la asistencia extranjera para los afectados por las inundaciones" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ Masood, Azhar (30 de agosto de 2010). "Alwaleed visita las regiones de Pakistán afectadas por las inundaciones". Noticias árabes. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ Abdul Rahman Shaheen, corresponsal. "El príncipe Al Waleed y el primer ministro de Pakistán visitan las zonas afectadas por las inundaciones". golfnews.com .
^ "SINGAPUR - PAKISTÁN Ayuda a Pakistán, primer compromiso de la recién fundada Charis Singapore - Asia News". Asianews.it. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "La OTAN proporcionará aviones y barcos para ayudar a Pakistán". Amanecer.com . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Sri Lanka envía ayuda contra las inundaciones a Pakistán". Guardián de Sri Lanka . 9 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "El gobierno de Sri Lanka brinda asistencia humanitaria a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". SLBC . 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "La Fuerza Aérea de Sri Lanka entrega ayuda a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Página de Colombo. 9 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Equipo médico de Lanka para ayudar a los afectados por las inundaciones en Pakistán". Noticias diarias . 9 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ Think Web Content SL "Dos aviones españoles transportan material de ayuda a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Thinkspain.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Suecia envía ayuda a Pakistán". Noticias de Estocolmo . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ "Los suizos entregan ayuda para las inundaciones en Pakistán". swissinfo.ch . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Sudán transporta ayuda aérea al Pakistán afectado por las inundaciones". Tribuna del Sudán . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Siria enviará ayuda humanitaria al Pakistán afectado por las inundaciones". Bernamá . 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ "Tailandia donará 75.000 dólares a las víctimas de las inundaciones". Esa Nación . 29 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Túnez envía ayuda humanitaria a Pakistán". Noticias en línea de Túnez . 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
^ "Turquía envía más ayuda al Pakistán afectado por las inundaciones". Boletín Mundial . 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ ab "El barco de ayuda más grande de Turquía navega hacia Pakistán afectado por las inundaciones / FOTO [BOLETÍN MUNDIAL - NOTICIAS DE TURQUÍA, NOTICIAS MUNDIALES]". Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ MacFarquhar, Neil (19 de agosto de 2010). "La ayuda para Pakistán se retrasa, advierte la ONU". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
^ "Turquía lanza un grito de guerra por el Pakistán afectado por las inundaciones". Noticias diarias de Hürriyet . 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
^ F_161 (25 de agosto de 2010). "Turquía envía un tren de ayuda al Pakistán afectado por las inundaciones - People's Daily Online". English.peopledaily.com.cn . Consultado el 21 de marzo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ ab "TURQUÍA - Turquía lanza un grito de guerra por el Pakistán afectado por las inundaciones". hurriyetdailynews.com .
^ "La comunidad empresarial turca en Bruselas hace una donación para las inundaciones afectadas en Pakistán". thefreelibrary.com .
^ "TURQUÍA - 'Ciudad turca' surgirá en el devastado Pakistán". hurriyetdailynews.com .
^ "TURQUÍA - El primer ministro turco Erdoğan pule su imagen en el mundo musulmán". hurriyetdailynews.com .
^ "Shahbaz Sharif felicitó al pueblo de Turquía en su 87º Día de la Independencia". Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Turquía asegura a Pakistán pleno apoyo en la fase de rehabilitación". La Nación . 14 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ ab ToP (8 de diciembre de 2010). "El primer ministro otorga el premio Hilal-e-Pakistan a Begum Erdogan". timesofpakistan.pk . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Turkmenistán enviará ayuda humanitaria al Pakistán afectado por las inundaciones". Tendencia.az . 28 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
^ abc "Los Emiratos Árabes Unidos se comprometieron a seguir ayudando a las personas afectadas por las inundaciones en Pakistán | pak-uae.com". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Los Emiratos Árabes Unidos prometen 5 millones de dólares al fondo de ayuda de Pakistán". Tiempos del Indostán . India. 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Los Emiratos Árabes Unidos recaudan 19 millones de dólares para ayudar a Pakistán por las inundaciones". Noticias Zee .
^ "La jequesa Fátima dona 5 millones de dirhams para los esfuerzos de ayuda a las inundaciones en Pakistán". uaeinteract.com .
^ "El teletón para las víctimas de las inundaciones en Pakistán recauda 85 millones de dirhams". noticias del golfo. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "La RCA de los Emiratos Árabes Unidos envía 70 toneladas de ayuda a Pakistán". Khaleejtimes.com. 29 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ ab "Bienvenido karachibourse.com - BlueHost.com". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Los Emiratos Árabes Unidos construyen una aldea en Pakistán afectado por las inundaciones". Noticias tailandesas . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Dubai News: los Emiratos Árabes Unidos lanza un proyecto de 100 millones de dólares para las inundaciones en Pakistán". dubainews.net . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
^ "El Reino Unido compromete más 70 millones de libras esterlinas a Pakistán para aliviar las inundaciones". BBC. 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
^ "El llamamiento del DEC para las inundaciones en Pakistán supera los 60 millones de libras esterlinas". BBC. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
^ "Respuesta del Reino Unido al llamamiento por las inundaciones en Pakistán". DFID . 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ Tran, Mark (11 de agosto de 2010). "Gordon Brown hace un llamamiento de ayuda para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Pakistán inunda la ayuda global 'lamentable' - Clegg". Noticias de la BBC . 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
^ Khattak, Iqbal (1 de agosto de 2010). "Estados Unidos proporcionará alimentos y puentes temporales en la zona de inundación de KP". Daily Times (Pakistán) . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
^ "Estados Unidos envía ayuda a Pakistán afectado por las inundaciones". El Sydney Morning Herald . Agencia France-Presse. 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
^ Yager, Jordy (4 de agosto de 2010). "Clinton impulsa la ayuda contra las inundaciones en Pakistán y dona 10 dólares - The Hill's Blog Briefing Room". Thehill.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Estados Unidos añade 20 millones de dólares para aliviar las inundaciones en Pakistán". Tiempos del Indostán . India. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Estados Unidos aumenta la ayuda a Pakistán a 55 millones de dólares". Noticias del amanecer. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Estados Unidos aumenta la ayuda a Pakistán a 55 millones de dólares". Prensa asociada de Pakistán. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Los helicópteros de la Marina estadounidense se unen al alivio de las inundaciones en Pakistán". Noticias del amanecer. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Washington aumenta la ayuda para las inundaciones en Pakistán". Red de noticias de Australia. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "Estados Unidos brinda asistencia contra posibles brotes de enfermedades". GEO.tv. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Marines estadounidenses desplegados en zonas afectadas por inundaciones". La Nación . 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ Lynch, Colum (19 de agosto de 2010). "Estados Unidos da ejemplo al prometer 60 millones de dólares más a la ONU para ayudar a Pakistán por las inundaciones". El Washington Post . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Uzbekistán envía ayuda humanitaria a Pakistán". La Voz de Rusia. 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ "Vietnam proporciona ayuda a las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Estrella de Vietnam . 26 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Llega a Pakistán el segundo lote de ayuda de Yemen". Diario del Pueblo en Línea . 26 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ "Estado de la respuesta del Banco a las inundaciones de Pakistán en 2010". Alivio Web . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "BBC News - Inundaciones en Pakistán: el Banco Mundial prestará 900 millones de dólares para la recuperación". BBC. 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "La UNESCO lanza un proyecto integral para fortalecer la capacidad de previsión y gestión de inundaciones en Pakistán". UNESCO . 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "El FMI ofrece ayudar a gestionar la economía afectada por las inundaciones". La Nación . 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "BBC News - La ONU busca impulsar la respuesta de ayuda a las inundaciones en Pakistán". BBC. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ Mark Doyle Corresponsal de desarrollo internacional de la BBC (18 de agosto de 2010). "BBC News - Se prometió más ayuda para Pakistán afectado por las inundaciones". BBC. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Fundación Khubaib: al servicio de la humanidad necesitada". Khubaib.org. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Los purificadores de agua proporcionan agua potable en Pakistán". Ihh.org.tr. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Vida en tiendas de campaña para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Ihh.org.tr. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Entrevista con IHH - Los organizadores de la Flotilla de la Libertad de Gaza - Outernacionalista". Outernacionalista.net. 16 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "İhh'nin Pakistan'a Yardım Tırları Yola Çıktı - 15 Ekim 2010 / 16:47". Haberkapisi.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "El llamamiento del DEC por las inundaciones en Pakistán alcanza los 60 millones de libras esterlinas". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
^ "Qué están haciendo los miembros del DEC en Pakistán". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
^ "El llamamiento a las inundaciones de Pakistán inspira generosidad en todo el Reino Unido". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
^ "Las donaciones del Reino Unido para las inundaciones en Pakistán siguen acelerándose y alcanzan los 40 millones de libras esterlinas". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
^ "Inundaciones en Pakistán - Emergencias :: Oxfam GB". Oxfam.org.uk. 3 de enero de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Inundaciones en Pakistán: Save the Children Reino Unido". Savethechildren.org.uk. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "El CICR en Pakistán". icrc.org . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ "La Federación Internacional en Pakistán". icrc.org . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Inundaciones en Pakistán de 2010". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Emergencias y apelaciones". Descanso Islámico. 24 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
^ (AFP) – Hace 8 horas. "AFP: Afridi lanza una campaña para las víctimas de las inundaciones en Pakistán". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "Cobertura de las inundaciones en Pakistán: Blogs: Preocupación mundial". Preocupación.net. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ ab El público dona 2 millones de euros para el llamamiento de Pakistán. Noticias RTÉ . 13 de agosto de 2010.
^ "Henley on Thames News - El equipo de emergencia regresa de Pakistán". henleystandard.co.uk . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
^ "Comunicado de prensa: FOCUS ayuda a miles de víctimas de inundaciones en Pakistán". Akdn.org. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Programas humanitarios y esfuerzos de recuperación temprana". Programa de apoyo rural de Sarhad. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
^ "La humanidad primero". ... La humanidad primero ... 7 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Inicio | Fundación Heritage Pakistán". Heritagefoundationpak.org. 31 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Mercy Relief envía ayuda a Pakistán". HOY en línea. 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ "MERCY Malaysia lanza un fondo de ayuda para inundaciones en Pakistán". BERNAMÁ. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ Embajador de Pakistán en Irlanda en petición de ayuda. Noticias RTÉ . 22 de agosto de 2010.
^ "Emergencias actuales: Llamamiento de los niños de las inundaciones en Pakistán". Unicef.org.uk. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "inundación en Pakistán". Dar esperanza a los niños. 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ "Emergencia por inundaciones en Pakistán". Médicos Sin Fronteras. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
^ "Inundaciones en Pakistán". Portal de conocimiento de ONU-SPIDER. ONU-spider.org. 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ Giriraj, Amarnath (22 de octubre de 2010). "Inundaciones en Pakistán". Portal geográfico del ICIMOD. geoportal.icimod.org. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
^ "ReliefWeb ť Documento ť Agua potable y ayuda alimentaria para Pakistán". Reliefweb.int. 6 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "PCB organizará una campaña de recaudación de fondos para ayuda contra inundaciones en Inglaterra". Prensa asociada de Pakistán. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Pakistán e Inglaterra planean un partido de cricket para aliviar las inundaciones". AFP. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Inundaciones en Pakistán: cómo puede ayudar". Australia: ABC. 7 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Iain Roberts» Archivo del blog »El Consejo de Stockport respalda el llamamiento a las inundaciones en Pakistán". Iainroberts.mycouncillor.org.uk. 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "El príncipe Al Waleed y el primer ministro paquistaní visitan las zonas afectadas por las inundaciones". noticias del golfo. 31 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Los Emiratos Árabes Unidos continúan brindando ayuda a las víctimas de las inundaciones en Pakistán: DubaiEye103.8". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "Collar - Javed Chaudhry" (en árabe). 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
^ ab "La esposa del primer ministro turco recauda 3,5 millones de dólares para Pakistán en una cena de recaudación de fondos". worldbulletin.dunyabulteni.net/ (en turco) . Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ haberaktuel. "3. sınıf öğrencisi Merve Pakistan'ı fethetti". Haber Aktüel (en turco) . Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ "Kuwait Finance House hace una donación para las víctimas de las inundaciones en Pakistán | Kuwait Finance House (KFH) | AMEinfo.com". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ "George Soros impulsará la respuesta de la sociedad civil en las zonas de Pakistán afectadas por las inundaciones | Proyecto de Eurasia Central | Open Society Foundations". Soros.org. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "La Fundación Bill y Melinda Gates dona 700.000 dólares - The Express Tribune". Tribune.com.pk. 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "La donación de Angelina Jolie para las inundaciones supera la ayuda de Zardari". Los tiempos de la India . India. 25 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
^ "La reina británica hace una donación personal al llamamiento contra las inundaciones en Pakistán". Tiempos de la Tierra . 10 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ Shah, Saeed (3 de agosto de 2010). "Inundaciones en Pakistán: los fundamentalistas islámicos llenan el vacío de ayuda estatal". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ Shah, Saeed (4 de agosto de 2010). "Inundaciones en Pakistán: Jamaat-ud-Dawa, los islamistas vinculados al ataque de Mumbai en la India, ofrecen ayuda". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Porges, Marisa (18 de agosto de 2010). "Los terroristas aprovechan las inundaciones de Pakistán". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ Ellick, Adam (6 de agosto de 2010). "El Islam de línea dura llena el vacío en el Pakistán inundado". Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ "El ciclo de facturación del norte de Karachi cambió". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010.
↑ «Coca Cola dona 1 millón de dólares» . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto ]
^ "El llamamiento sobre las inundaciones en Pakistán alcanza los 37 millones de libras esterlinas". DIC. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
^ "Respondiendo a las inundaciones en Pakistán" . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
^ ab "PAKISTÁN - Inundación - Julio de 2010 Tabla A: Lista de todos los compromisos/contribuciones y promesas" (PDF) . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Recurso de noticias líder de Pakistán". Tiempos diarios . 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Noticias de seguros: Northwestern Mutual se une al esfuerzo de ayuda a Pakistán con una donación de 100.000 dólares de la Cruz Roja Estadounidense". Insurancenewsnet.com. 15 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Recurso de noticias líder de Pakistán". Tiempos diarios . 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ Today's Zaman , 28 de agosto de 2010, la Sra. Erdoğan recauda 3,5 millones de liras turcas para las víctimas de Pakistán Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
^ "GlaxoSmithKline Pakistán dona medicamentos que se necesitan con urgencia al esfuerzo de alivio de inundaciones del Cuerpo Médico Internacional - Cuerpo Médico Internacional". Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
^ Witte, Griff (2 de agosto de 2010). "Las frustraciones aumentan en el noroeste de Pakistán devastado por las inundaciones". El Washington Post . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ "Convoyes de ayuda para ataques hambrientos y sin hogar". Noticias del amanecer. 14 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
^ "Los islamistas intervienen para llenar el vacío del gobierno". Publicación de adicto a las noticias . 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Ward, Olivia (10 de agosto de 2010). "La indignación por el líder ausente aumenta en medio del desastre de las inundaciones en Pakistán". La estrella . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ Aziz, Faisal (10 de agosto de 2010). "El presidente de Pakistán regresa a casa en medio de una crisis de inundaciones". Reuters. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Buncombe, Andrés; Waraich, Omar (11 de agosto de 2010). "Zardari regresa al Pakistán afectado por las inundaciones para enfrentarse a crecientes críticas". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ "Se avecinan decisiones críticas mientras los bombardeos continúan resistiendo". La Tribuna Expresa . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Los propietarios de Pakistán desviaron el agua de la inundación'". Noticias de la BBC . 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ "El mega desastre necesita una mega respuesta". AlertNet de Reuters . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Tisdall, Simón; Rahman, Maseeh (11 de agosto de 2010). "Aumenta el número de víctimas de las inundaciones en Pakistán, pero la ayuda internacional no llega". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ Toosi, Nahal (13 de agosto de 2010). "Las inundaciones en Pakistán no logran generar una fuerte ayuda global". El Boston Globe . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "'La acusación de Cameron ha obstaculizado los esfuerzos de ayuda'". La Tribuna Expresa . 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
^ "A las minorías se les niega ayuda por las inundaciones en Pakistán". Tiempos del Indostán . India. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
^ "Alboroto cuando a los hindúes pak se les sirve carne de res en un campamento inundado". India hoy. 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ Waraich, Omar (3 de septiembre de 2010). "Los ricos de Pakistán 'desviaron inundaciones para salvar sus tierras'". El independiente . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
^ Baterista, Alexander (2 de septiembre de 2010). "Inundación en Pakistán: sólo los ricos se salvarán". Zenit.org. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
^ "Las inundaciones en Pakistán dejan varados a los pobres mientras que los ricos van a tierras más altas". CSMonitor.com. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con las inundaciones de Pakistán de 2010 .
Evaluación interinstitucional en tiempo real (IA RTE) de la respuesta humanitaria a las inundaciones en Pakistán
Ficha informativa 1995-2008 que describe la ayuda no militar proporcionada a Pakistán por la OCDE
Apoyo de socorro para las inundaciones en Pakistán
El Centro de Desastres del Pacífico (PDC) ha creado un servicio de mapas geoespaciales relacionados con las inundaciones en Pakistán.
SIG de Pakistán: Inundación de Pakistán 2010
Lista actualizada de organizaciones de ayuda y recursos de donación
Últimas actualizaciones sobre inundaciones en Pakistán
Últimas actualizaciones sobre las inundaciones en Pakistán
"Flood of Misery": Cobertura en http://english.aljazeera.net
Vídeo: Pakistán en rescate masivo por inundaciones
En imágenes: inundaciones en Pakistán
"La verdadera guerra contra el 'terror' debe comenzar"
Cobertura de Radio Francia Internacional en inglés
Inundaciones en Pakistán – Observatorio de la Tierra (NASA, 10 de agosto de 2010)
Inundaciones en Pakistán – Observatorio de la Tierra (NASA, 17 de agosto de 2010)
Pakistán Ayuda contra inundaciones Información sobre ayuda contra inundaciones
Jefe de Asuntos Humanitarios de la ONU, John Holmes: La magnitud de las inundaciones en Pakistán no tiene precedentes – informe en vídeo de Democracy Now!
Mapeo de las inundaciones en Pakistán Descripción general de las fuentes cartográficas actualizadas: probables aldeas, ciudades e infraestructura afectadas por las inundaciones.
Inundaciones en Pakistán 2010 Donación para las víctimas de las inundaciones en Pakistán
Gestión de un desastre en Pakistán
PreventionWeb 2010 Inundaciones en Pakistán Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
FAO - Inundaciones de 2010 en Pakistán Archivado el 20 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
George Stroumboulopoulos esta noche en Pakistán en IMDb