Ejemplo 12 del artículo de Stockhausen "... wie die Zeit vergeht ...", que ilustra con una versión de la serie del Gruppen für drei Orchester que, "si se parte de los intervalos de una serie de proporciones , con cada paso hacia adelante la el registro de cada duración también está ya elegido". [1] Hay "una serie de duraciones básicas, indicadas en marcas de metrónomo y que se corresponden con las proporciones de tono dentro de la serie, llegando hasta las posiciones de octava (unidades de duración básicas)", [2] o "una escala de duración que cambia su ' registro de tiempo '... corresponde a una escala dodecafónica que se extiende a lo largo de más de una octava". [3]
Gruppen ( alemán : Grupos ) para tres orquestas (1955-1957) se encuentra entre las composiciones más conocidasdel compositor alemán Karlheinz Stockhausen y es la obra número 6 en el catálogo de obras del compositor. Gruppen es "un hito en la música del siglo XX ... probablemente la primera obra de la generación de compositores de la posguerra en la que técnica e imaginación se combinan al más alto nivel para producir una obra maestra indiscutible". [4]
Historia
Paspels, el pueblo donde Stockhausen empezó a construir Gruppen
A principios de 1955, Stockhausen recibió un encargo de WDR para una nueva composición orquestal, pero su trabajo en curso en Gesang der Jünglinge le impidió comenzar de inmediato. En agosto y septiembre, aprovechó la oportunidad para retirarse a una habitación alquilada a un precio económico en el ático de una casa parroquial en Paspels , Suiza, que le recomendó un colega, Paul Gredinger . Rodeado por el esplendor de los Alpes de Grisones, creó todo el plan de Gruppen , "con una concepción completamente nueva del tiempo musical". [5] El entorno proporcionaba algo más que un entorno propicio para el trabajo.
en Gruppen ... envolturas enteras de bloques rítmicos son líneas exactas de montañas que vi en Paspels en Suiza justo frente a mi ventanita. Muchos de los espectros de tiempo, que están representados por superposiciones de diferentes capas rítmicas—de diferentes velocidades en cada capa—su envolvente que describe el aumento y disminución del número de capas, su forma, por así decirlo, la forma del campo de tiempo , son las curvas del contorno de la montaña que vi cuando miré por la ventana. [6]
Originalmente la obra iba a ser para música electrónica multicanal con una gran orquesta, con partes de métrica indeterminada para la orquesta. Una vez que decidió dividir la orquesta en tres partes, cada una con su propio director, Stockhausen abandonó los sonidos electrónicos e incorporó a la orquesta algo de lo que hasta entonces se consideraba música electrónica. Los tempos indeterminados tampoco resultaron prácticos y se eliminaron después de que se escribieron algunas páginas experimentales de partitura. [7]
Al regresar a Colonia, Stockhausen reanudó su trabajo en Gesang der Jünglinge y luego compuso el quinteto de viento Zeitmaße y Klavierstück XI , antes de dedicarse a elaborar los detalles de Gruppen , que lo ocupó durante todo 1957. El estreno de la obra tuvo lugar en en la Rheinsaal del Kölner Messe en Colonia-Deutz , como parte de la serie de conciertos Musik der Zeit del WDR, el 24 de marzo de 1958 con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia , dirigida por Stockhausen (orquesta I), Bruno Maderna (orquesta II) y Pierre Boulez (orquesta III). La partitura está dedicada a Herbert Eimert , director en aquel momento del estudio de música electrónica WDR . [8] Gruppen se presentó dos veces en el programa, con el estreno mundial de la Tercera Sonata para piano de Pierre Boulez , interpretada por el compositor, en el medio. [9]
Material y forma
Una gran orquesta de 109 músicos está dividida en tres unidades orquestales, cada una con su propio director , que se despliegan en forma de herradura a la izquierda, al frente y a la derecha del público. La separación espacial fue motivada principalmente por el requisito compositivo de mantener pasajes interpretados simultáneamente pero musicalmente separados y distintos entre sí, [10] pero condujo a algunos pasajes orgiásticos en los que un solo proceso musical pasa de una orquesta a otra.
El título se refiere a la construcción de la obra en 174 unidades, compuestas principalmente en lo que Stockhausen denomina "grupos": agrupaciones cohesivas de notas unificadas a través de una o más características comunes (dinámica, color instrumental, registro, etc.): " un número particular de notas que se unen, por medio de proporciones relacionadas, en una cualidad experiencial superior (es decir, el grupo). Los diversos grupos en una composición tienen varias características proporcionales (varias estructuras), pero están interrelacionados en el sentido de que las propiedades de un grupo sólo pueden ser se entiende comparándolos en grado de relación con los demás grupos". [11] Esta categoría se contrasta con el estilo " puntual " del serialismo temprano de Darmstadt , que sin embargo también ocurre en Gruppen , junto con una tercera categoría de enjambres o multitudes "colectivos" o "estadísticos", demasiado densos para que el oyente pueda para distinguir con precisión notas individuales o su orden de sucesión. [12] En consecuencia, la importancia de las notas individuales es relativamente baja, de modo que la sonoridad, la densidad, la velocidad, la dinámica y la dirección del movimiento se convierten en las características principales para el oyente. [13]
No obstante, se utiliza como base una fila tradicional de doce tonos:
Esta es una fila simétrica de todos los intervalos , en la que la primera mitad consta de los intervalos de una tercera mayor descendente, una cuarta perfecta ascendente, una tercera menor descendente, una segunda menor descendente y una segunda mayor ascendente. La segunda mitad consta de la retrógrada de la primera mitad, transpuesta por un tritono. [15] En otras palabras, la fila es "degenerada", en el sentido de que el segundo hexacordo es retrógrado del primero, transpuesto por seis semitonos. Sin embargo, Stockhausen no explota las aplicaciones compositivas dodecafónicas específicas de dicha fila, lo que sugiere que Stockhausen no estaba interesado en ellas o no las conocía. [19] Debido a las transformaciones de acordes que surgen entre los números de ensayo 118 y 120, parece que Stockhausen era, de hecho, consciente de estas propiedades, por lo que lo más probable es que la relación simplemente no le interesara desde el punto de vista compositivo. [20]
Muchas de las bases conceptuales de la obra se explican en el famoso artículo de Stockhausen, "...Cómo pasa el tiempo...". [21] En este ensayo, Stockhausen desarrolló un principio de organización serial en cuyo centro se encontraba el concepto de una serie de duración de doce pasos que posee las mismas propiedades estructurales que la serie tonal básica de doce tonos. Esto se convirtió en la base de todo el proceso de organización en serie del Gruppen . [22] Esta serie de duración, sin embargo, no se expresa como unidades individuales (que corresponderían a vibraciones individuales de un tono) sino más bien como tempos metronómicos en períodos de tiempo suficientemente largos para permitir a los directores y músicos cambiar el tempo con precisión. Sin embargo, debido a que las "duraciones fundamentales" resultantes no son lo suficientemente pequeñas para usarlas en el detalle musical, se utilizan subdivisiones correspondientes a la transposición de los armónicos del espectro armónico de un tono. [23]
Los doce tempos metronómicos logarítmicos utilizados en Gruppen , que cubren un tempo "octava" (duplicando la velocidad) de = 60 a 120 son: [24]
60
63,5
67
71
75,5
80
85
90
95
101
107
113,5
120
El compositor recordó que, cuando Igor Stravinsky vio la partitura por primera vez, escribió que valores metronómicos fraccionarios como 63,5 y 113,5 eran "un signo de minuciosidad alemana". [25]
Instrumentación
orquesta yo
Orquesta II
Orquesta III
Discografía
En orden cronológico del primer número.
1968. Orquesta Sinfónica WDR , Colonia, dirigida por Karlheinz Stockhausen, Bruno Maderna y Michael Gielen . Grabado en mayo de 1965; publicado con Carré de Stockhausen en Deutsche Grammophon DG 137 002 (LP), DG921022 (Cassette). [Np]: Polydor Internacional.
reeditado con el mismo número de disco LP, en el primer conjunto de la serie Avant Garde de Deutsche Grammophon. [Hamburgo]: Deutsche Grammophon Gesellschaft, 1968.
reeditado en cinta de carrete a carrete de 7-1 ⁄ 2 ips , como DGC 7002. Elk Grove Village, Illinois: Ampex/Deutsche Grammophon, ca. 1974.
reeditado en Stockhausen Complete Edition CD 5. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1992.
reeditado (sin Carré) en Die Neue Musik und ihre neuesten Entwicklungen , Opus Musicum OM 116 – OM 118 [6833 174–76] (juego de 3 LP), (con obras de Berio, Boulez, Earle Brown, Cage, Luc Ferrari, Henze, Kagel, Ligeti, Messiaen, Jens-Peter Ostendorf, Penderecki, Schnebel, Xenakis, Zimmermann). Colonia: Arno Volk Verlag; Hans Gerig KG, 1975.
1982. Deutscher Musikrat : Zeitgenössische Musik in der Bundesrepublik Deutschland 4: 1950-1960. Orquesta Sinfónica WDR, Colonia, dir. Karlheinz Stockhausen (orquesta 1), Bruno Maderna (orquesta 2), Pierre Boulez (orquesta 3). Grabado el 24 de marzo de 1958 en cuatro canales; mezcla estéreo 1982. Deutsche Harmonia Mundi DMR 1010–12 (caja de 3 LP). Colonia: EMI Electrola.
1996. Filarmónica de Berlín , dir. Friedrich Goldmann (orquesta 1), Claudio Abbado (orquesta 2), Marcus Creed (orquesta 3). Grabado Berlín, Philharmonie , Grosser Saal, diciembre de 1994. (con Kurtág , Grabstein für Stephan , op. 15c, y Stele , op. 33). DG 447 761-2; también expedido el DG 940 462-2. Reeditado en 2012 en Deutsche Grammophon 001708102.
2006a. Schönberg Ensemble Edition: Un siglo de música en perspectiva . Schönberg Ensemble, Asko Ensemble, Amsterdam Sinfonietta [nl] , Nederlands Blazers Ensemble, Nieuw Ensemble, Slagwerkgroep Den Haag, cond. Reinbert de Leeuw , Oliver Knussen , Robert Spano . Grabado el 3 de septiembre de 1995. Publicado en SACD como disco 9 en el conjunto de CD/DVD de 27 discos, Etcétera KTC9000 (22 CD, 1 SACD, 4 DVD). También publicado por separado, como Schönberg Ensemble Edition nr. 9.
2006b. Eötvös dirige Stockhausen: Gruppen, Punkte . Orquesta Sinfónica WDR, Colonia, dirigida por Arturo Tamayo (orquesta 1), Péter Eötvös (orquesta 2), Jacques Mercier (orquesta 3). Grabado por WDR en Messe Rheinlandsaal, Colonia, 28 de mayo/2 de junio de 1997. (con Stockhausen: Punkte ). BMC CD 117. [Budapest]: Registros del Centro de Música de Budapest.
^ Harvey, [14] Misch, [15] Whittall, [16] Stockhausen [17] y Maconie [18] muestran esta fila transpuesta en un tritono). [ ¿ por qué? ] Ver fila de tonos para Klavierstück IX .
Referencias
^ Stockhausen 1963b, pág. 117.
^ Leeuw 2005, pag. 174.
^ Misch 1998, pag. 157–158.
^ Smalley 1967, pag. 794.
^ Stockhausen y Frisius 1989, pág. 320.
^ Cot 1973, pag. 141.
^ Kurtz 1992, pag. 79–80.
^ Stockhausen 1971, pág. 22.
^ Misch 1998, pag. 176n13.
^ Kurtz 1992, pag. 80.
^ Stockhausen 1963a, pág. 63.
^ Stockhausen 1963c, págs. 250-251.
^ Smalley 1967, pag. 795.
^ Harvey 1975, pag. 58.
^ ab Misch 1998, pág. 161.
^ Whittall 2008, pag. 185.
^ Stockhausen 1963b, pág. 116.
^ Maconie 2005, pag. 149.
^ Harvey 1975, págs. 56–57.
^ Kohl 2004, pag. 122–123.
^ Stockhausen 1963b.
^ Misch 1999, págs. 53–54.
^ Koenig 1968, págs. 90–91.
^ Stockhausen 2009, pag. 172.
^ Stockhausen 2009, pag. 169.
fuentes citadas
Scott, Jonathan. 1973. Stockhausen: Conversaciones con el compositor . Nueva York: Simon y Schuster. ISBN 0-671-21495-0 .
Harvey, Jonathan . 1975. La música de Stockhausen: una introducción . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. ISBN 0-520-02311-0 .
Koenig, Gottfried Michael . 1968. "Comentario". Die Reihe 8 ("Retrospectiva") [edición en inglés], 80–98. (Publicado originalmente en alemán en 1962.)
Kohl, Jerónimo . 2004. "Der Aspekt der Harmonik in Licht". En Internationales Stockhausen-Symposion 2000: LICHT: Musikwissenschaftliches Institut der Universität zu Köln, 19. bis 22. Octubre de 2000. Tagungsbericht . Signale aus Köln: Beiträge zur Musik der Zeit 10, editado por Imke Misch y Christoph von Blumröder , 116-132. Münster, Berlín, Londres: LIT-Verlag. ISBN 3-8258-7944-5 .
Leeuw, Ton de . 2005. Música del siglo XX: un estudio de sus elementos y estructura , traducido del holandés por Stephen Taylor. Ámsterdam: Prensa de la Universidad de Ámsterdam. ISBN 90-5356-765-8 . Traducción de Muziek van de twintigste eeuw: een onderzoek naar haar elementen en structuur . Utrecht: Oosthoek, 1964. Tercera impresión, Utrecht: Bohn, Scheltema & Holkema, 1977. ISBN 90-313-0244-9 .
Maconie, Robin . 2005. Otros planetas: la música de Karlheinz Stockhausen . Lanham, Maryland, Toronto, Oxford: The Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-5356-6 .
Misch, Imke. 1998. "Sobre la configuración en serie del Gruppen für drei Orchester de Stockhausen", traducido por el Dr. Frank Hentschel y Jerome Kohl. Perspectivas de la Nueva Música 36, núm. 1 (invierno): 143–187.
Misch, Imke. 1999. Zur Kompositionstechnik Karlheinz Stockhausens Gruppen für 3 Orchester (1955-1957) . Signale aus Köln: Beiträge zur Musik der Zeit 2, editado por Christoph von Blumröder . Sarrebruck: Pfau-Verlag. ISBN 3-89727-048-X .
Stockhausen, Karlheinz. 1963a. "Gruppenkomposition: Klavierstück I (Anleitung zum Hören)". En su Texte zur Musik , vol. 1, 63–74. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg.
Stockhausen, Karlheinz. 1963b. "... wie die Zeit vergeht ...". En su Texte zur Musik , vol. 1, 99-139. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg. Versión revisada y anotada del texto publicado por primera vez en Die Reihe 3 (1957): 13–42. Traducción de Cornelius Cardew, como "... How Time Passes ..." en la edición inglesa de Die Reihe 3 (1959): 10–40.
Stockhausen, Karlheinz. 1963c. "Erfindung und Entdeckung". En su Texte zur Musik , vol. 1, 222–258. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg.
Stockhausen, Karlheinz. 1971. " Gruppen und Carré ". En su Texte zur Musik , vol. 3, editado por Dieter Schnebel , 22-24. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN 3-7701-0493-5 .
Stockhausen, Karlheinz y Rudolf Frisius. 1989. "'Wille zur Form und Wille zum Abenteuer'". En Stockhausen, Texte zur Musik , vol. 6, 320–346. Colonia: DuMont Buchverlag. ISBN 3-7701-2249-6 .
Stockhausen, Karlheinz. 2009. Kompositorische Grundlagen Neuer Musik: Sechs Seminare für die Darmstädter Ferienkurse 1970 , editado por Imke Misch. Kürten: Stockhausen-Stiftung für Musik. ISBN 978-3-00-027313-1 .
Whittall, Arnold . 2008. Introducción de Cambridge al serialismo . Introducciones de Cambridge a la música. Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68200-8 (pbk).
Amaral, Pedro [pt] . 1998. "Espace-Temps dans Gruppen de Karlheinz Stockhausen". Tesis de maestría en el IRCAM , Formación doctorale en Musique et Musicologie du XXe siècle.
Asís, Gustavo Oliveira Alfaix. 2011. Em busca do som: A música de Karlheinz Stockhausen nos anos 1950 . São Paulo: Editora UNESP. ISBN 978-85-393-0207-9 .
Beyer, Pedro. 2000. "Regelwerk und Theorie serieller Musik en Karlheinz Stockhausens Gruppen für drei Orchester ". En Musiktheorie: Festschrift für Heinrich Deppert zum 65. Geburtstag , editado por Wolfgang Budday, Heinrich Deppert y Erhard Karkoschka, 209–260. Tutzing: Hans Schneider. ISBN 3-7952-1005-4 .
Carpentier, Alejo . 1958. “Grupos para tres orquestas”. El Nacional [Caracas] (23 de mayo). Reimpreso en Carpentier, Ese músico que llevo dentro , editado por Zoila Gómez, 2:161–162. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1980.
Decroupet, Pascal. 1997. "Gravitationsfeld Gruppen : Zur Verschränkung der Werke Gesang der Jünglinge , Gruppen und Zeitmaße und deren Auswirkung auf Stockhausens Musikdenken in der zweiten Hälfte der fünfziger Jahre". Teoría musical 12, núm. 1:37–51.
Decroupet, Pascal. 1999. "Cherché, mais aussi, ... trouvé. Gruppen de Stockhausen à travers ses esquisses". Musurgia 6, núm. 1 (La génétique des oeuvres): 63–76.
Decroupet, Pascal. 2012. "Le rôle des clés et algoritmos dans le décryptage analytique: L'exemple des musiques sérielles de Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen et Bernd Alois Zimmermann". Revista de Musicología 98, núm. 1:221–246.
Del Mar, Norman . 1961. "Sobre la codirección del Gruppen de Stockhausen ". Tempo , Nueva Serie, núm. 59 (otoño): 15-23.
Frisio, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts" . Maguncia, Londres, Berlín, Madrid, Nueva York, París, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International. ISBN 978-3-7957-0249-6 .
Goldberg, Albert [y Peter Jona Korn ]. 1958. "Los críticos europeos protestan contra la nueva música electrónica'". Los Angeles Times (23 de noviembre): E7.
Hedges, Antonio. 1961. "Música en las Provincias: Glasgow". Los tiempos musicales 102, no. 1421 (julio): 431.
Kelsall, John . 1975. Técnicas de composición en la música de Stockhausen (1951-1970). Tesis doctoral. Glasgow: Universidad de Glasgow.
Mival, William. 2012. "Estudio de caso: Karlheinz Stockhausen, Gruppen für drei Orchester ". En The Cambridge History of Musical Performance , editado por Colin Lawson y Robin Stowell, 798–814. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89611-5 .
Smaczny, enero de 1996. "Clásica: Hacia el Millennium Symphony Hall / ICC Hall 3, Birmingham". El Independiente (5 de marzo).
Stockhausen, Karlheinz. 1964. "Nº 6: Gruppen für 3 Orquesta (1955-1957)". En su Texte zur Musik , vol. 2, editado por Dieter Schnebel , 71–72. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg.
Weber, Mirko. 2007. "Ins Schwarze". Die Zeit núm. 25 (14 de junio): 52.
enlaces externos
"Stockhausen: Gruppen" de Andrew Clements, The Guardian , 1 de junio de 2001