stringtranslate.com

Espiral (ferrocarril)

Viaducto en espiral del Bernina Express cerca de Brusio, Suiza.

Una espiral (a veces llamada bucle en espiral o simplemente bucle ) es una técnica empleada por los ferrocarriles para ascender colinas empinadas.

Una espiral de ferrocarril se eleva en una curva constante hasta completar un bucle, pasando sobre sí misma a medida que gana altura, lo que permite que el ferrocarril gane elevación vertical en una distancia horizontal relativamente corta. Es una alternativa al zig-zag , y evita la necesidad de que los trenes se detengan e inviertan el sentido mientras ascienden. Si el tren es más largo que la longitud de cada bucle, es posible verlo dando vueltas sobre sí mismo. [1] [2]

El término "bucle" también se utiliza a menudo para un ferrocarril que se curva bruscamente y vuelve sobre sí mismo: si el ferrocarril se cruza, entonces forma una espiral o hélice ; de lo contrario, forma la curva o curva de herradura, mucho más común . [3] [4]

Lista de espirales

Argentina

Australia

Bulgaria

Canadá

Porcelana

Espiral de Guanjiao en el ferrocarril Qinghai-Tíbet por la noche, fue reemplazada por un túnel de 32 km de largo en 2014

Costa Rica

Réplica del viaducto en espiral de Brusio en 10°28′44″N 84°49′25″W / 10.47900°N 84.82374°W / 10.47900; -84.82374 en el Tren Turístico Arenal , 10 km al este de Nuevo Arenal, Guanacaste. [38] [39]

Croacia

Eritrea

Francia

Alemania

India

Bucle (punto de agonía) en el DHR, India

El Ferrocarril Darjeeling del Himalaya tenía originalmente cinco o seis espirales, pero sólo cinco en funcionamiento a la vez. La línea también tiene seis retrocesos o zig-zags . [56] [57]

Irán

Irlanda

Italia

Japón

Espiral de Okoba y zigzag en la línea Hisatsu , Japón

Kenia

Hay tres espirales en los 1.000 mm ( 3 pies  3+Línea ferroviaria de ancho de3 8 pulgadas  desdeKeniaa Uganda. Este ferrocarril ha sido reemplazado por elferrocarril de ancho estándar Mombasa-Nairobi, que ha eliminado la necesidad de espirales mediante la construcción de túneles y puentes.[73][74][75][76]

Madagascar

México

Birmania

Espiral en la línea Thazi  – Taunggyi , Myanmar

Nueva Zelanda

Noruega

Perú

Rusia

Serbia

Eslovaquia

Sudáfrica

Corea del Sur

Segundo túnel Geumdae en la línea Jungang , Corea del Sur

España

Sri Lanka

Suiza

Túnel en espiral de Toua en RhB Albulabahn

Taiwán

Triple circuito en espiral en el ferrocarril forestal de Alishan

Uganda

Reino Unido

El puente sobre el bucle en espiral en Dduallt en el ferrocarril Ffestiniog , Gales.

Estados Unidos

Tehachapi Loop , en el Ferrocarril Union Pacific , California, Estados Unidos, visto desde el aire.
Vista de 1903 del circuito Riflesight Notch, cerca de Rollins Pass en Colorado

Ver también

Referencias

  1. ^ Christian Wolmar (1 de mayo de 2014). El camino del hierro: la historia ilustrada de los ferrocarriles. Dorling Kindersley Limited. págs.170–. ISBN 978-0-241-18186-7.
  2. ^ SM Yameen Nachsch (1972). Ingeniería Ferroviaria. Casa del Libro Caravana.
  3. ^ William W. Hay (16 de junio de 1982). Ingeniería Ferroviaria. John Wiley e hijos. págs. 231–. ISBN 978-0-471-36400-9.
  4. ^ Jim Harter (2005). Ferrocarriles mundiales del siglo XIX: una historia pictórica en grabados victorianos. Prensa JHU. ISBN 978-0-8018-8089-6.
  5. ^ a B C John Brian Hollingsworth (1982). Atlas de los ferrocarriles del mundo. Bisonte. ISBN 9780811904681.
  6. ^ Axel Borsdorf; Christoph Stadel (12 de marzo de 2015). Los Andes: un retrato geográfico. Saltador. págs. 273–. ISBN 978-3-319-03530-7.
  7. ^ Pons, Mónica. “El Tren a las Nubes, Salta”. Bienvenido Argentina . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  8. ^ La enciclopedia australiana. Prensa de la Universidad Estatal de Michigan. 1958.
  9. ^ "Espiral de Bethungra". Consejo del Patrimonio de Nueva Gales del Sur.
  10. ^ "Cougal to Border Loop, espiral ferroviaria y paisaje". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . Consultado el 25 de noviembre de 2017 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  11. ^ William Alan Bayley (1973). Ferrocarril de ancho estándar en toda Australia. Publicaciones australianas. ISBN 978-0-909597-09-2.
  12. ^ abcd Brendan Fox; et al. (2011). El mapa ferroviario de Europa de Thomas Cook (Mapa) (18ª ed.). 1:4000000. Cartografía de Mary Spence. Editorial Thomas Cook. ISBN 978-1-84848-356-9.
  13. ^ abcd Ball, Mike (20 de marzo de 2017). Serie Regional del Atlas Ferroviario Europeo, Rumanía, Bulgaria y Moldavia .
  14. ^ abcdefg Ball, Mike (1 de mayo de 2016). Atlas ferroviario europeo .
  15. ^ abc Подробна карта на България (Un mapa detallado de Bulgaria) (Mapa). 1:380000. ДатаМап-Европа ООД (DataMap Europa). 2014.ISBN 978-954-519-036-0.
  16. ^ Ferrocarriles mundiales de Jane. Sampson bajo, Marston; Nueva York: Rand McNally. 1960.
  17. ^ Graeme Pole (1 de enero de 1995). Los túneles en espiral y la gran colina: una aventura ferroviaria canadiense. Altitude Publishing Canadá Limitada. ISBN 978-1-55153-907-2.
  18. ^ Barry D. Stewart (2004). A través de la tierra: un viaje de descubrimiento canadiense. Publicación de Trafford. págs. 224–. ISBN 978-1-4120-2276-7.
  19. ^ LD Cross (21 de julio de 2014). Ingeniería de High Peaks: maravillas de las Montañas Rocosas. Heritage House Publishing Co. págs. 93–. ISBN 978-1-927527-80-1.
  20. ^ Les Harding (5 de febrero de 2008). El ferrocarril de Terranova, 1898-1969: una historia. McFarland. págs.86–. ISBN 978-1-4766-0839-6.
  21. ^ Fundación del Patrimonio de Terranova y Labrador (enero de 2011). "Bucle del tren Trinity" . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  22. ^ Fundación del Patrimonio de Terranova y Labrador. "Estructura patrimonial registrada de Trinity Train Loop" . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  23. ^ Art Downs (1 de mayo de 1985). Increíble paso de Rogers. Heritage House Publishing Co. págs. 27–. ISBN 978-0-919214-08-8.
  24. ^ "Estación Qingshiya". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  25. ^ Compañía de mapas de codornices abcde (2008). Atlas ferroviario de China (tercera ed.). Compañía de mapas de codornices. ISBN 978-1-898319-82-5.
  26. ^ "Estación Baishiyan". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  27. ^ "Estación Lewu". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  28. ^ "Estación Wazu". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  29. ^ "Estación Tiekou". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Estación Ananzhuang". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Estación Longgudiana". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  32. ^ "Estación Daheba". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  33. ^ "Estación de Maocaoping". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  34. ^ "Estación Duchuanzhai". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  35. ^ "Estación Sanjiazhai". Mapa ferroviario de China . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  36. ^ Yuan Lei (29 de diciembre de 2014). "袁蕾, 吐库二线正式开通运营 南疆铁路进入电气化时代 新疆日报" [Yuan Lei, inauguración oficial de segundo nivel de la biblioteca y operación de la electrificación del Ferrocarril del Sur de Xinjiang en el Xinjiang Daily Times (generado por máquina) ] (en Chino). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  37. ^ "Túneles largos". Tribuna europea . 12 de junio de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  38. ^ Devereux, Nigel (septiembre de 2017). "Variedad ferroviaria costarricense". La Revista del Ferrocarril . Mortons Media Group Ltd.: 104.
  39. «Amigos de los Ferrocarriles Latinoamericanos» . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  40. ^ ab Ball, Mike (3 de septiembre de 2017). Serie regional del Atlas ferroviario europeo, Los Balcanes .
  41. ^ ab Benjaminse Uitgeverij BV (2013). Un mapa ferroviario de viajeros de Europa (mapa) (3ª ed.). 1:3800000. Cartografía de Carto Studio BV. Benjaminse Uitgeverij BV. ISBN 978-90-77899-09-0.
  42. ^ abcde Ball, Mike (15 de julio de 2016). Serie Regional del Atlas Ferroviario Europeo, Italia .
  43. ^ ab Braun, Michel (abril de 2017). "La línea Col de Tende: un recorrido tortuoso y una historia". Los ferrocarriles europeos de hoy . Sheffield, Inglaterra: Platform 5 Publishing.
  44. ^ abc Michelin Editions des Voyages . Michelín. 10 de enero de 2011. ISBN 978-2-06-715561-9.
  45. ^ "Túnel circular de La Boucle". Structurae: Base de datos internacional y galería de estructuras . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  46. ^ "¡Moûtiers, très ferroviphile en 2013!". Actu Montaña . Las ediciones Serac . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  47. ^ abcd Ian Allan Publishing (20 de marzo de 2015). Atlas ferroviario de Europa. Editorial Ian Allan. ISBN 978-0-7110-3808-0.
  48. ^ "Túnel de Vigue" (PDF) . Invetaire des túneles ferroviarios de Francia . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  49. ^ Ball, Mike (15 de febrero de 2019). Serie Regional del Atlas Ferroviario Europeo, España y Portugal .
  50. ^ "Túnel de Saillens" (PDF) . Invetaire des túneles ferroviarios de Francia . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  51. «Túnel de Sayerce» (PDF) . Invetaire des túneles ferroviarios de Francia . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  52. ^ C. Harald Harlinghausen; Hartmuth Merleker (1986). República Federal de Alemania. Nagel. ISBN 978-2-8263-0761-7.
  53. ^ WJK Davies (1965). Vacaciones ferroviarias en el norte de Alemania . David y Carlos.
  54. ^ Gran Bretaña. División de Inteligencia Naval (1945). Alemania: Puertos y comunicaciones . División de Inteligencia Naval.
  55. ^ a b C Terry Martin (2006). El sherpa de hierro: la historia del ferrocarril Darjeeling del Himalaya, 1879-2006. El sherpa de hierro de T. Martin. ISBN 978-1-900622-10-3.
  56. ^ Volviéndose loco . Sociedad de Ferrocarriles del Himalaya de Darjeeling. 2005.ISBN 0-9541602-2-3.
  57. ^ Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Ferrocarriles de montaña de la India" . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  58. ^ El gran atlas ferroviario de la India . Samit Roychoudhury. 2005.ISBN 81-901457-0-3.
  59. ^ Hughes (1981). Ferrocarriles de Oriente Medio. Círculo Ferroviario Continental. ISBN 9780950346977.
  60. ^ Ellison, Paul (diciembre de 1968). "Tranvías de la cervecería Guinness". El récord del ferrocarril industrial . La Sociedad Industrial de Ferrocarriles. págs. 337–347 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  61. ^ Peaty, Ian P. (1985). Ferrocarriles de la cervecería . Newton Abad: David y Charles. págs. 42–43. ISBN 0-7153-8605-0.
  62. ^ abcdef Atlante Stradale Italia (Atlas de carreteras) . Instituto Geográfico De Agostini. 2009.ISBN 9788851114398.
  63. ^ ab John Organ (noviembre de 2013). Cerdeña y Sicilia de vía estrecha. Prensa de Middleton. ISBN 978-1-908174-50-5.
  64. ^ "EL TÚNEL DEL SIMPLON". El Capricornio . Rockhampton, Qld: Biblioteca Nacional de Australia. 15 de octubre de 1904. p. 21 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  65. ^ PM Kalla-Bishop (1967). Vacaciones ferroviarias en Italia. David y Carlos.
  66. ^ PM Kalla-Bishop (1970). Ferrocarriles de las islas del Mediterráneo. Soy Kelley. pag. 47.ISBN 9780678056530.
  67. ^ ab Ovenden, Mark (2007). Mapas de tránsito del mundo . Londres: Penguin Books. ISBN 978-0-14-311265-5.
  68. ^ "Mapa del Metro de Nápoles 2017" (PDF) . Azienda Napoletana Mobilità (ANM) . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  69. ^ "La ruta del antiguo ferrocarril Spoleto-Norcia". Bella Umbría . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  70. ^ abc Una historia de los ferrocarriles japoneses, 1872-1999. Fundación de Cultura Ferroviaria del Este de Japón. 2000.ISBN 978-4-87513-089-5.
  71. ^ abcdef Shobunsha (2012). Atlas de carreteras de todo Japón .昭文社. ISBN 978-4-398-60034-9.
  72. ^ ab Revista de Transporte de Defensa Nacional. Asociación de Transporte de Defensa Nacional. 1953.
  73. ^ "Kenia abre el ferrocarril expreso Nairobi-Mombasa Madaraka". Noticias de la BBC . 31 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  74. ^ Ruthi, William (8 de mayo de 2017). "Último viaje en el Lunatic Express". Nación diaria .
  75. ^ "¿Fin de la línea para 'Lunatic Express?' Kenia inicia un ferrocarril multimillonario". Noticias CNN . 6 de enero de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  76. ^ "El nuevo ferrocarril Madaraka Express de Kenia en imágenes". Noticias de la BBC . 31 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  77. ^ "Voyages train voyageur (en francés)". Madarail . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  78. ^ Middleton, William D .; Smerk, George M.; Diehl, Roberta L., eds. (2007). Enciclopedia de ferrocarriles norteamericanos . Bloomington: Prensa de la Universidad de Indiana . pag. 248.ISBN 978-0-253-34916-3.
  79. ^ José Wampler (1969). Nuevos ferrocarriles a pueblos antiguos: la región y la historia de los Ferrocarriles Chihuahua Al Pacífico. El autor.
  80. ^ Lonely Planet (1 de agosto de 2014). Grandes viajes: recorra las rutas más espectaculares del mundo. Publicaciones de Lonely Planet. ISBN 978-1-74360-593-6.
  81. ^ "Sobre Birmania Corporation Ltd". Instituto Australasia de Minería y Metalurgia . Instituto Australasia de Ingenieros de Minas: 91. 1922 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  82. ^ "Railway Gazette Internacional". Gaceta Ferroviaria Internacional . 66 . Pub de negocios Reed. 1937 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  83. ^ Dickinson, Rob. "El ferrocarril de las minas de Birmania 1999". Las páginas internacionales de Steam . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  84. ^ Colin Metcalfe Enríquez (1935). Hermosa Birmania. Revista Myanmarmahita.
  85. ^ Bill Pierre (1 de enero de 1981). Tronco principal de la Isla Norte: una historia ilustrada. AH y AW Reed. ISBN 978-0-589-01316-5.
  86. ^ abcdefgh Nock OS (1978). Atlas mundial de ferrocarriles . Mitchell Beazley. ISBN 0-86134-003-5.
  87. ^ Lang, Sarah (7 de junio de 2009). "Coromandel: mundo acuático". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  88. ^ Mahoney, Paul (24 de septiembre de 2007). "Tranvías forestales y otros transportes de troncos: curvas, caballetes y pendientes". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  89. ^ Owen, Roy (1996). Ferrocarriles noruegos: de Stephenson a la alta velocidad . Hitchin: Prensa Balholm. pag. 159.ISBN 0-9528069-0-8. OCLC  43127416.
  90. ^ Sigurd H. Unneberg, Sem og Slagen, en bygdebok Bind 2, Kulturhistorie, del 2. Tønsberg: Høgskolen i Vestfold, 2001. El capítulo relevante está en línea aquí Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en noruego)
  91. ^ Popov, Yuri. "Ferrocarril Severo-Kavkazskaya, 06-05 Sochi". Mapas de ferrocarriles . Universidad de Michigan . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  92. ^ "Большой петлевой тоннель [Túnel circular grande]". BAMTONNELSTROY (en ruso). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  93. ^ Sudáfrica; Sudáfrica. Junta de Ferrocarriles y Puertos (1947). Sus Majestades el Rey y la Reina y Sus Altezas Reales la Princesa Isabel y la Princesa Margarita en la Unión Sudafricana: febrero-abril de 1947. Ferrocarriles de Sudáfrica.
  94. ^ Guía del sur de África. S. Low, Marston & Company. 1971.
  95. ^ "La reactivación de Kei Rail apoyará el desarrollo regional". Gaceta Ferroviaria Internacional . 1 de julio de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  96. ^ Openbare Werke, Anleg y Vervoer. Publicaciones Thomson. 1959.
  97. ^ "Enlace ferroviario ESTADO LIBRE NATAL-NARANJA". La Gaceta del Ferrocarril . 115 : 343. Julio de 1961.
  98. ^ John R. acortar; Johannesburgo, Sudáfrica). Ayuntamiento (1970). La saga de Johannesburgo. John R. Shorten (Propietario) ltd.
  99. ^ ab Compañía de mapas de codornices (1996). Mapa ferroviario de Corea, Norte y Sur (Mapa). Compañía de mapas de codornices. ISBN 978-1-898319-21-4.
  100. ^ "Paquete de diseño/construcción Reubicación de la línea Yeongdong (Dongbaeksan - Dogye)". Ingeniería Sambo. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  101. ^ "Diseño detallado de la línea Yeongdong para los trabajos de construcción del establecimiento de movimiento ferroviario entre Dongbaeksan y Dogye". Ingeniería Chunsuk. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  102. ^ Lee, Myung-woo (23 de junio de 2020). "중앙선 원주~제천 복선전철 시운전 돌입…연말 개통" [Prueba del tren de doble vía Wonju-Jecheon de la línea Joongang... apertura de fin de año].
  103. ^ ab Collins Road Atlas: España y Portugal (Road Atlas) . Collins. 2002.ISBN 0007140738.
  104. ^ "159-II" (Mapa). Torre del Bierzo (2ª ed.). 1:25000. Mapa Topográfico Nacional de España. 2002.
  105. ^ PN Cumaranatunga (2009). Patriotas de Lanka. PN Cumaranatunga. ISBN 978-955-658-116-4.
  106. ^ Ratnasinghe, Aryadasa. "Tren a Badulla". The Sunday Times - Sri Lanka . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  107. ^ abcdefghi Ball, Mike (15 de julio de 2016). Serie regional del Atlas ferroviario europeo, Suiza .
  108. ^ abcdeJohn Westwood (2009). El Atlas histórico de los ferrocarriles mundiales. Prensa Cartográfica. ISBN 978-1-84573-428-2.
  109. ^ Anthony J. Lambert (2005). Suiza: ferrocarril, carretera, lago. Guías de viaje de Bradt. ISBN 978-1-84162-132-6.
  110. ^ Quail Map Company (1 de enero de 1993). Atlas ferroviario de China (primera ed.). Compañía de mapas de codornices. ISBN 978-0-900609-94-7.
  111. ^ El ferrocarril de Taiwán 1966-1970 . Loren Aandahl. 2011.ISBN 978-0-615-39162-5.
  112. ^ Mohamed Amin; Alastair Matheson; Duncan Willetts (1986). Ferrocarril a través del ecuador: la historia de la línea de África Oriental. Cabeza de Bodley. ISBN 978-0-370-30774-9.
  113. ^ GT Lado pesado (1980). Vía estrecha hasta los años ochenta. David y Carlos. ISBN 978-0-7153-7979-0.
  114. ^ ab SK Baker (2010). Rail Atlas Gran Bretaña e Irlanda. Compañía editorial de Oxford. ISBN 978-0-86093-632-9.
  115. ^ Publicación de Ian Allan (1982). Diagramas de cruces ferroviarios previos al agrupamiento de 1914. Ian Allan Publishing. ISBN 978-0-7110-1256-1.
  116. ^ PR Griswold (1992). Ferrocarriles de California: ver el estado por ferrocarril. Prensa de viajeros estadounidenses. ISBN 978-1-55838-121-6.
  117. ^ J. David Inglés (2001). Guía de los puntos calientes de los ferrocarriles de América del Norte. Editorial Kalmbach, Co. ISBN 978-0-89024-373-2.
  118. ^ Brian Salomón (2003). Ferrocarril Burlington Northern Santa Fe. Prensa Voyageur. ISBN 978-1-61060-361-4.
  119. ^ Maury Klein (1972). Historia del ferrocarril de Louisville y Nashville. Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 0-8131-2915-X.
  120. ^ Phelps R. Griswold; Bob Griswold (1988). Ferrocarriles de Colorado: una guía para trenes modernos y de vía estrecha. Prensa de viajeros estadounidenses. ISBN 978-1-55838-088-2.
  121. ^ John William Howard (26 de octubre de 2017). "TriMet está considerando la expansión de MAX Red Line al recinto ferial del condado". Tribuna de Portland . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  122. ^ Prince, BD El ferrocarril de Alaska en imágenes 1914-1964 ; Imprenta de Ken Wray, Anchorage, 1964
  123. ^ RA LeMassena (junio de 1984). Los ferrocarriles de montaña de Colorado. Prensa de pila para fumar.
  124. ^ "Historia de la sucursal de D&RGW Tintic" . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  125. ^ "Ferrocarriles y Minería en Tintic" . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  126. ^ "Eureka Ghost Rail: Ferrocarril Tintic Range" . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  127. ^ Beniam Kifle; Nathan Goodman (2013). Ferrocarriles del campamento rugiente. Editorial Arcadia. ISBN 978-1-4671-2996-1.

enlaces externos