stringtranslate.com

Perea

Perea y sus alrededores en el siglo I d.C.
Incorporación a Arabia Petraea 106–630 d. C.

Perea o Peraea ( griego : Περαία, " el país de más allá ") fue el término utilizado principalmente durante el período romano temprano para designar parte de la antigua Transjordania . Se encontraba al este de Judea y Samaria , que estaban situadas en el lado occidental del río Jordán , y al suroeste de la Decápolis .

Perea era parte del reino de Herodes el Grande y sus descendientes, y más tarde de las provincias romanas posteriores que incluían a Judea .

Geografía

Perea era una delgada franja de tierra al este del río Jordán . Se extendía desde Wadi Yabis en el norte hasta Wadi Mujib (Nahal Arnon) en el sur. La región se extendía desde el río Jordán hacia el oeste hasta las colinas al este en dirección a Ammán (entonces conocida como Filadelfia). Josefo señala que el límite norte de Perea estaba cerca de Pella , mientras que al este, limitaba con los territorios de Gerasa y Filadelfia (ambas parte de la Decápolis ) y Hesbón . Al sur, estaba adyacente a la Tierra de Moab , con Maqueronte marcando su fortaleza más al sur. [1]

Con una extensión de aproximadamente 2.625 kilómetros cuadrados, Josefo acertó al afirmar que Perea superaba en tamaño a Galilea , ya que Galilea se extendía aproximadamente por 2.200 kilómetros cuadrados. Josefo describió a Perea principalmente como un lugar "desértico" y "agreste", con áreas bien cultivadas, una característica que ahora está en proceso de transformación debido a las extensas iniciativas de irrigación. [2]

Historia

El territorio de lo que en algún momento de la historia se conocería como Perea o Perea era parte de Transjordania , que en el período helenístico cambió de manos entre los estados de los herederos de Alejandro Magno , los árabes nabateos y los judíos asmoneos.

Incorporación al reino seléucida 200 a. C.

Perea era la porción del reino de Herodes el Grande que ocupaba el lado oriental del valle del río Jordán , desde un punto aproximadamente a un tercio del camino hacia abajo del río Jordán inferior (es decir, el segmento que conecta el mar de Galilea con el mar Muerto ), hasta un punto aproximadamente a un tercio hacia abajo de la costa oriental del mar Muerto; no se extendía muy lejos hacia el este. El reino de Herodes el Grande fue legado a cuatro herederos, de los cuales Herodes Antipas recibió Perea y Galilea . [3] Consagró la ciudad de Livias en el norte del mar Muerto a la esposa de Augusto , Julia Augusta, nacida Livia Drusila . [4] En 39 EC, Perea y Galilea fueron transferidas del desfavorecido Antipas a Agripa I por Calígula . [5] Con su muerte en 44 EC, el territorio fusionado de Agripa se convirtió nuevamente en una provincia, incluida Judea y, por primera vez, Perea. [6] A partir de ese momento [7] Perea formó parte de las provincias romanas que se desplazaban hacia el oeste: Judea y, más tarde, Siria, Palestina , Palestina y Palestina Prima . Atestiguado principalmente en los libros de Josefo , el término se usó con menos frecuencia en el período romano tardío. Aparece en la obra geográfica en lengua griega de Eusebio , Onomasticon , pero en la traducción latina de Jerónimo se usa Transjordania .

Gadara/Gadora en Perea

Gadara o Gadora [8] [9] de Perea (identificada como Tell Jadur cerca de Al-Salt ) era la ciudad principal o metrópolis de Perea (una ciudad judía, que no debe confundirse con Gadara de la Decápolis , una ciudad helenística). [10] [11] Tras la conquista romana de Judea liderada por Pompeyo en 63 a. C., Aulo Gabinio , procónsul de Siria , dividió el antiguo reino asmoneo en cinco distritos de consejos legales y religiosos conocidos como sinedria (en el contexto judío, mejor conocidos como sanedrines ) y con sede en Jerusalén , Jericó , Séforis ( Galilea ), Amathus (Perea) y Gadara (ya sea en Perea en Al-Salt , en la Decápolis de Umm Qais , [12] [13] [14] [15] [16] o en la bíblica Gezer en Judea, mencionada por Josefo bajo una forma helenizada de su nombre semítico, Gadara, editado como "Gazara" en la edición de Loeb [17] ).

Plinio el Viejo y Josefo

['Gran Judea' o ' Provincia Iudaea ', incorpora Samaria e Idumea a un territorio ampliado.] La parte de Judea contigua a Siria se llama Galilea, y la siguiente a Arabia y Egipto Perea. Perea está cubierta de montañas escarpadas y está separada de las otras partes de Judea por el río Jordán (en el latín original: "Supra Idumaeam et Samariam Iudaea longe lateque funditur. Pars eius Syriae iuncta Galilaea vocatur, Arabiae vero et Aegypto proxima Peraea, asperis dispersa montibus et a ceteris Iudaeis Iordane amne discreta.") [18] [19] [20]

Perea, mucho más grande que Galilea, es generalmente desértica y accidentada, y demasiado silvestre para el crecimiento de frutos delicados. En algunas partes, sin embargo, el suelo es arcilloso y prolífico, y árboles de diversas clases cubren las llanuras; pero el olivo, la vid y la palmera, son los principalmente cultivados. También está suficientemente irrigada por arroyos de montaña; y (si estos fallan en los días caniculares) por manantiales que fluyen incesantemente. En longitud, se extiende desde Maqueronte hasta Pella; en anchura, desde Filadelfia hasta el Jordán; sus distritos del norte están limitados, como ya hemos dicho, por Pella; y los del oeste, por el río. La tierra de Moab forma su límite sur; mientras que Arabia y Silbonitis, con Filadelfia y Gerasa, constituyen su límite oriental. [21] [22]

Otros autores

Ptolomeo no utiliza el término Perea en su Geografía , sino la perífrasis "al otro lado del Jordán". Y enumera las ciudades "pereas"; Cosmas, Libias, Calirroe, Gazorus, Epicáeros en este distrito. [23] [24] [25] [26]

En la Biblia

Según la Biblia hebrea , la región de Transjordania fue el hogar de las tribus israelitas Rubén , Gad y la media tribu de Manasés . El texto original no utiliza la palabra "Perea", sino un término hebreo ( hebreo : עבר הירדן ‎, romanizadoʿeven hayyarden , lit.  'más allá del Jordán'). En algunos casos, el Tanaj utiliza el término relacionado Galaad , que generalmente se refiere solo a la parte norte de Transjordania, para referirse a toda la región al este del río Jordán.

Los comentaristas del Nuevo Testamento hablan del ministerio de Jesús en Perea , comenzando con su salida de Galilea ( Mateo 19 :1; Marcos 10 :1) y terminando con la unción de María en Betania ( Mateo 26 :6) o su viaje hacia Jerusalén a partir de Marcos 10:32.

Otros sitios llamados Perea

Los armenios cristianos que fueron deportados de Armenia y se establecieron por la fuerza en la región de Nueva Julfa / Isfahán de Irán llamaron a una aldea importante "Perea" en honor a la importante importancia de Perea como lugar de descanso de Juan el Bautista .

Incorporación asmonea

Incorporación herodiana

Incorporación posterior

Véase también

Referencias

  1. ^ Kokkinos, Nikos (1 de enero de 2016), "11 Una aproximación a la Perea herodiana", Observando el arte y la arqueología judíos antiguos , Brill, págs. 271-272, doi :10.1163/9789004306592_012, ISBN 978-90-04-30659-2, consultado el 30 de enero de 2024
  2. ^ Kokkinos, Nikos (1 de enero de 2016), "11 Una aproximación a la Perea herodiana", Observando el arte y la arqueología judíos antiguos , Brill, págs. 271-272, doi :10.1163/9789004306592_012, ISBN 978-90-04-30659-2, consultado el 30 de enero de 2024
  3. ^ Josefo . BJ. 2.6.3..
  4. ^ Josefo . BJ. 2.9.1..
  5. ^ Josefo . BJ. 2.9.6.. y nota 1164
  6. ^ Josefo . BJ. 2.11.6.. y notas 1370, 1376
  7. ^ Dos ciudades de Perea, Abela y Iulias (Livias), constituyen una excepción, habiendo sido conservadas por Agripa II (Mason, S. Josefo . BJ. 2.13.2..) hasta su muerte alrededor del año 100 d.C.
  8. ^ Rocca, Samuel (2015). La Judea de Herodes: un estado mediterráneo en el mundo clásico. Textos y estudios sobre el judaísmo antiguo / Texte Und Studien Zum Antiken Judentum, volumen 122 (reimpresión de la edición de Mohr Siebeck de 2008). Wipf y Stock. pag. 188.ISBN 9781498224543. ISSN  0721-8753 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  9. ^ MacAdam, Henry Innes (2018). Geografía, urbanización y patrones de asentamiento en el Cercano Oriente romano. Routledge Revivals. Variorum Collected Studies, CS 735 (reimpresión de la edición Ashgate de 2002). Routledge. pág. VI/16. ISBN 978-1-138-74056-3. Recuperado el 5 de junio de 2020 .
  10. ^ Kitto, Juan (1851). La Cyclopædia de la literatura bíblica. Newman e Ivison. pag. 723. GADARA era la ciudad principal o metrópoli de Perea, situada en el distrito denominado Gadaritis, a poca distancia del extremo sur del mar de Galilea, a sesenta estadios de Tiberíades, al sur del río Hieromax y también del Scheriat. -al-Mandhur (Joseph. Antiq. xiii. 13. 3; Polyb. v. 71. 3; Joseph. De Bell. Jud. iv. 8. 3; Plin. Hist. Estaba fortificada y se alzaba sobre una colina de piedra caliza. Sus habitantes eran en su mayoría paganos. Josefo dice que, junto con Gaza e Hipopótamos, "eran ciudades griegas" (Antiq. xvii. 11. 4).
  11. ^ Piotrkowski, Meron M. (2011). "¿Cuándo capturó Alexander Yannai a qué Gadara?". Jewish Studies Quarterly . 18 (3): 266–276. doi :10.1628/094457011797248453 . Consultado el 4 de julio de 2016 . Lo que se puede concluir de estas observaciones es que probablemente fue Gadara de Perea, no la ciudad más famosa [Gadara] de la Decápolis, la que Yannai conquistó a principios de su reinado, como se indica en War 1.86 // Ant 13.356. Esto nos permite mantener una datación temprana de 102/101 a. C. para la conquista de Gadara de Perea, junto con Amathus, mientras que también nos permite aceptar la inscripción de 84 a. C. como un terminus post quem para la conquista de los Gadara de la Decápolis.
  12. ^ Josefo . AJ. 14.5.4., Proyecto Perseo AJ14.5.4, .: "Y cuando hubo instituido cinco concilios (συνέδρια), distribuyó la nación en el mismo número de partes. Así que estos concilios gobernaron al pueblo; el primero estaba en Jerusalén, el segundo en Gadara , el tercero en Amathus, el cuarto en Jericó y el quinto en Séforis en Galilea".  
  13. ^ "Josefo utiliza συνέδριον por primera vez en relación con el decreto del gobernador romano de Siria, Gabinio (57 a. C.), que abolió la constitución y la forma de gobierno existente en Palestina y dividió el país en cinco provincias, a la cabeza de cada una de las cuales se colocó un sanedrín ("Ant." xiv 5, § 4)." vía Jewish Encyclopedia: Sanhedrin:
  14. ^ Malamat, Abraham; Ben-Sasson, Haim Hillel (1976). Una historia del pueblo judío . Harvard University Press. pág. 262. ISBN 978-0-674-39731-6La Transjordania judía se extendía desde la ciudad helenizada de Pella (Fahal), al norte, hasta Maqueronte, al este del mar Muerto, al sur. Su frontera occidental era el río Jordán, y al este se extendía hasta el territorio de las ciudades griegas de Gerasa y Filadelfia. La zona poblada de Perea estaba dividida en dos partes. La zona más pequeña y sin duda menos poblada se encontraba al norte del río Jaboc. Su asentamiento más importante era Amatus, una fuerte fortaleza del período helenístico que había sido conquistada por Alejandro Jannai y se había convertido en una ciudad judía de cierta importancia, sede de un sanedrín local en los días de Gabinio y capital de una toparquía. Sin embargo, la mayoría de los judíos de Transjordania vivían al sur del río Jaboc, al otro lado del río desde el noreste de Judea. La capital de esta región era Gador (Es-Salt), que se consideraba la capital de toda Perea. Al sur de Gador se encontraban Abila (Abel-shittim) y Bet-haramata, y aún más al sur estaba la fortaleza de Maqueronte. Así pues, geográficamente, la situación de la Transjordania judía se caracterizaba por dos características: su proximidad a Judea y su frontera común con ella y su ubicación dentro del vecindario generalmente hostil de las ciudades griegas del este y del norte.
  15. ^ Ḳornfeld, Geʾalyahu; Mazar, Benjamin; Maier, Paul L. (1 de enero de 1982). Josefo, la guerra judía: Nueva traducción con comentarios extensos e ilustraciones arqueológicas de fondo. Editorial Zondervan. pág. 42. ISBN 978-0-310-39210-1... La Transjordania judía estuvo representada por dos concilios: uno en Gadara (Gedor), identificado como E-tell en Perea, cerca de la moderna es-Salt en Jordania, y el otro en Amathus (Hamthan), al sureste del Mar de Galilea.
  16. ^ Cohen, Getzel M. (3 de septiembre de 2006). Los asentamientos helenísticos en Siria, la cuenca del Mar Rojo y el norte de África. University of California Press. pág. 284, n. 1. ISBN 978-0-520-93102-2. El problema de indicar límites antiguos precisos en Transjordania es difícil y complejo y varía según el período de tiempo en discusión. Después de la creación de la provincia romana de Arabia en 106 d. C., Gerasa y Filadelfia fueron incluidas en ella. No obstante, Ptolomeo, que escribía en el siglo II d. C. pero no registró lugares por provincias romanas, las describió como pertenecientes a (la unidad geográfica local de) Celesiria (5.14.18). Además, Filadelfia continuó describiéndose a sí misma en sus monedas y en inscripciones de los siglos II y III d. C. como una ciudad de Celesiria; véase más arriba, Filadelfia, n. 9. En cuanto a los límites de la nueva provincia, la frontera norte se extendía hasta un poco más allá del norte de Bostra y al este [¡palabras faltantes!]; La frontera occidental discurría algo al este del valle del río Jordán y del mar Muerto, pero al oeste de la ciudad de Madaba (véase M. Sartre, Trois ét. , 17-75; Bowersock, ZPE 5 , [1970] 37-39; id., JRS 61 [1971] 236–42; y especialmente id., Arabia , 90-109). Gadara en Perea se identifica hoy con es-Salt cerca de Tell Jadur, un lugar que está cerca del límite occidental de la provincia de Arabia. Y esta región podría haber sido descrita por Stephanos como ubicada "entre Coele Syria y Arabia".
  17. ^ Meyers, Eric M. (1999). Meyers, Eric M. (ed.). Séforis en vísperas de la Gran Revuelta. Documentos de la 2.ª Conferencia Internacional sobre Galilea en la Antigüedad, 1997, Duke University. Duke Judaic studies, volumen 1. Eisenbrauns. pág. 113. ISBN 9781575060408. Recuperado el 30 de mayo de 2020 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  18. ^ "HISTORIA NATURAL DE PLINIO - Libro V". masseiana.org . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  19. ^ Cayo Plinio Segundo ; Sillig, Julio (1831). Historia natural. Teubner. pag. 339.
  20. ^ "Plinio el Viejo: Historia Natural, Libro V". www.thelatinlibrary.com .
  21. ^ Flavio Josefo (1851). "LIBRO III. CAPÍTULO 3. Una descripción de Galilea, Samaria y Judea". La guerra judía de Flavio Josefo: una nueva traducción . Vol. 2. Houlston y Stoneman. pág. 9.
  22. ^ Silbonitis es un error textual para Sebonitis, es decir, Hesbón . ( Emil Schürer DDMA; Aeterna Press. Una historia del pueblo judío en el tiempo de Jesucristo: dos divisiones en cinco volúmenes. Aeterna Press. p. 1513.)
  23. ^ Ptolomeo, Geographia Libro 5 Capítulo 15: 6
  24. ^ Jones, AHM (30 de junio de 2004). "Apéndice 2. Ptolomeo". Las ciudades de las provincias romanas orientales, 2.ª edición . Wipf & Stock Publishers. pág. 500. ISBN 978-1-59244-748-0Las divisiones de Palestina que hace Ptolomeo (v. xv) parecen seguir líneas populares. Son Galilea, Samaria, Judea (con una subdivisión "al otro lado del Jordán") e Idumea. Estas divisiones también eran, en su mayor parte, oficiales, como lo demuestra el estudio de Palestina que hace Josefo (Bell., III. iii. 1-5, §§ 35-57). Josefo, sin embargo, no reconoce Idumea, la fusiona con Judea, y distingue definitivamente Perea de Judea. Si Ptolomeo hubiera derivado sus divisiones de una fuente oficial, probablemente habría seguido este esquema y, en particular, habría usado el término oficial Perea en lugar de la perífrasis "al otro lado del Jordán".
  25. ^ Smith, William (1873). Diccionario de geografía griega y romana. J. Murray. pág. 533. [Ptolomeo] describe Perea mediante una perífrasis como el lado oriental del Jordán, lo que puede implicar que el nombre [Peraea] ya no estaba en boga.
  26. ^ Taylor, Joan E. (30 de enero de 2015). Los esenios, los manuscritos y el mar Muerto. Oxford University Press. pág. 238. ISBN 978-0-19-870974-9La Geographica de Ptolomeo proporcionó un gran compendio de conocimientos en cuanto a la ubicación de las ciudades y tierras en el mundo antiguo, información que formaría la base de la cartografía medieval, dando como resultado un mapa ptolemaico estándar de Asia, incluida Palestina. La información sobre Judea aparece en el Libro 5, donde se mencionan las pars Asphatitem lacum , así como las ciudades principales. En la región al este del Jordán, hay sitios que no son todos fáciles de determinar: Cosmas, Libias, Calirroe, Gazorus, Epicaeros (Ptolomeo, Geogr. 5: 15: 6).

Enlaces externos

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoWood, James , ed. (1907). "Perea". The Nuttall Encyclopædia . Londres y Nueva York: Frederick Warne.