stringtranslate.com

Pedro II de Brasil

Dom Pedro  II (2 de diciembre de 1825 - 5 de diciembre de 1891), apodado el Magnánimo ( en portugués : O Magnânimo ), [1] fue el segundo y último monarca del Imperio de Brasil , reinando durante más de 58 años. [a]

Pedro II nació en Río de Janeiro, el séptimo hijo del emperador Dom Pedro I de Brasil y la emperatriz Doña María Leopoldina y, por lo tanto, miembro de la rama brasileña de la Casa de Braganza ( en portugués : Bragança ). La abdicación abrupta de su padre y su partida a Europa en 1831 dejaron al niño de cinco años como emperador y lo llevaron a una infancia y adolescencia solitarias, obligado a pasar su tiempo estudiando para prepararse para gobernar. Sus experiencias con intrigas cortesanas y disputas políticas durante este período afectaron en gran medida su carácter posterior; se convirtió en un hombre con un fuerte sentido del deber y devoción hacia su país y su pueblo, pero cada vez más resentido por su papel como monarca.

Pedro II heredó un imperio al borde de la desintegración, pero convirtió a Brasil en una potencia emergente en el ámbito internacional. La nación llegó a distinguirse de sus vecinos hispanos por su estabilidad política, libertad de expresión, respeto por los derechos civiles, vibrante crecimiento económico y forma de gobierno: una monarquía parlamentaria representativa funcional . Brasil también salió victorioso en la Guerra del Plata , la Guerra del Uruguay y la Guerra del Paraguay , además de prevalecer en varias otras disputas internacionales y tensiones internas. Pedro II impulsó la abolición de la esclavitud a pesar de la oposición de poderosos intereses políticos y económicos. El emperador estableció una reputación como un vigoroso patrocinador del aprendizaje, la cultura y las ciencias, y se ganó el respeto y la admiración de intelectuales como Charles Darwin , Victor Hugo y Friedrich Nietzsche , y fue amigo de Richard Wagner , Louis Pasteur y Henry Wadsworth Longfellow , entre otros.

El emperador fue derrocado en un golpe de Estado repentino que no contó con casi ningún apoyo fuera de una camarilla de líderes militares que deseaban una forma de república encabezada por un dictador. Pedro II estaba cansado del emperador y se desesperaba por las perspectivas futuras de la monarquía, a pesar de su abrumador apoyo popular. No permitió que nadie se opusiera a su derrocamiento y no apoyó ningún intento de restaurar la monarquía. Pasó los dos últimos años de su vida exiliado en Europa, viviendo solo con muy poco dinero.

El reinado de Pedro II terminó cuando era muy respetado por el pueblo y se encontraba en la cima de su popularidad, y algunos de sus logros se revirtieron cuando Brasil se deslizó hacia un largo período de gobiernos débiles, dictaduras y crisis constitucionales y económicas. Los hombres que lo habían exiliado pronto comenzaron a ver en él un modelo para la República brasileña . Unas décadas después de su muerte, su reputación fue restaurada y sus restos fueron devueltos a Brasil con celebraciones en todo el país. Los historiadores han considerado al Emperador positivamente y varios lo han clasificado como el brasileño más grande.

Primeros años de vida

Nacimiento

Retrato ovalado enmarcado de cabeza y hombros de un niño pequeño
Pedro a los 10 meses, 1826

Pedro nació a las 02:30 del 2 de diciembre de 1825 en el Palacio de São Cristóvão , en Río de Janeiro , Brasil . [2] Bautizado con el nombre de San Pedro de Alcántara , su nombre completo era Pedro de Alcántara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga. [3] A través de su padre, el emperador Dom Pedro I , fue miembro de la rama brasileña de la Casa de Braganza ( en portugués : Bragança ) y se lo conocía usando el honorífico Dom ( Señor ) desde su nacimiento. [4] Era nieto del rey portugués Dom João VI y sobrino de Dom Miguel I. [ 5] [6] Su madre fue la archiduquesa María Leopoldina de Austria , hija de Francisco II , el último emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Por parte de su madre, Pedro era sobrino de Napoleón Bonaparte y primo hermano de los emperadores Napoleón II de Francia , Francisco José I de Austria-Hungría y Don Maximiliano I de México . [7]

El único hijo varón legítimo de Pedro I que sobrevivió a la infancia, fue reconocido oficialmente como heredero aparente al trono brasileño con el título de Príncipe Imperial el 6 de agosto de 1826. [8] [9] La emperatriz María Leopoldina murió el 11 de diciembre de 1826, pocos días después de un parto sin vida, cuando Pedro tenía un año. [10] [11] Dos años y medio después, su padre se casó con la princesa Amelia de Leuchtenberg . El príncipe Pedro desarrolló una relación afectuosa con ella, a quien llegó a considerar su madre. [12] El deseo de Pedro I de restaurar a su hija María II en su trono portugués, que había sido usurpado por su hermano Miguel I, así como su posición política en declive en su país llevaron a su abdicación abrupta el 7 de abril de 1831. [13] [14] Él y Amelia partieron inmediatamente a Europa, dejando atrás al Príncipe Imperial, que se convirtió en el Emperador Dom Pedro II. [15] [16]

Coronación temprana

Retrato pintado de tres cuartos de cuerpo del preadolescente Pedro con túnica bordada en oro, faja de oficial y sombrero metido bajo el brazo derecho y la mano izquierda apoyada en el pomo de su espada.
Pedro II a los 12 años con traje de corte y la Orden del Toisón de Oro , 1838

Al salir del país, el emperador Pedro I seleccionó a tres personas para hacerse cargo de su hijo y sus hijas restantes. El primero fue José Bonifácio de Andrada , su amigo y un líder influyente durante la independencia brasileña , que fue nombrado tutor. [17] [18] La segunda fue Mariana de Verna , que había ocupado el puesto de aia ( institutriz ) desde el nacimiento de Pedro II. [19] Cuando era niña, el entonces príncipe imperial la llamaba " Dadama ", ya que no podía pronunciar correctamente la palabra dama ( señora ). [9] La consideraba su madre sustituta y continuaría llamándola por su apodo hasta bien entrada la edad adulta por cariño. [16] [20] La tercera persona fue Rafael, un veterano afrobrasileño de la Guerra Cisplatina . [19] [21] Era un empleado del Palacio de San Cristóbal en quien Pedro I confiaba profundamente y le pidió que cuidara de su hijo, un cargo que llevó a cabo durante el resto de su vida. [8] [21]

Bonifácio fue destituido de su cargo en diciembre de 1833 y reemplazado por otro tutor. [22] Pedro II pasaba sus días estudiando, con sólo dos horas reservadas para las diversiones. [23] [24] Inteligente, era capaz de adquirir conocimientos con gran facilidad. [25] Sin embargo, las horas de estudio eran extenuantes y la preparación para su papel de monarca era exigente. Tenía pocos amigos de su edad y un contacto limitado con sus hermanas. Todo eso unido a la repentina pérdida de sus padres le dio a Pedro II una educación infeliz y solitaria. [26] El entorno en el que se crió lo convirtió en una persona tímida y necesitada que veía los libros como un refugio y un retiro del mundo real. [27] [28]

La posibilidad de rebajar la mayoría de edad del joven emperador, en lugar de esperar a que cumpliera 18 años, se había barajado desde 1835. [29] Su ascenso al trono había dado lugar a un período problemático de crisis interminables. La regencia creada para gobernar en su nombre estuvo plagada desde el principio de disputas entre facciones políticas y rebeliones en todo el país. [30] Los políticos que habían llegado al poder durante la década de 1830 ya se habían familiarizado con los escollos del gobierno. El historiador Roderick J. Barman afirmó que en 1840, "habían perdido toda la fe en su capacidad para gobernar el país por sí solos. Aceptaron a Pedro II como una figura de autoridad cuya presencia era indispensable para la supervivencia del país". [31] Cuando los políticos le preguntaron si le gustaría asumir plenos poderes, Pedro II aceptó. [32] Al día siguiente, 23 de julio de 1840, la Asamblea General (el Parlamento brasileño ) declaró formalmente a Pedro II, de 14 años, mayor de edad . [33] Posteriormente fue aclamado, coronado y consagrado el 18 de julio de 1841. [34] [35]

Consolidación

Se establece la autoridad imperial

Retrato pintado de cuerpo entero de un joven rubio de pie en un jardín, vestido con pantalones blancos, una túnica militar con un grueso galón dorado, una faja azul de oficial y sosteniendo un sombrero de almirante bicornio.
Pedro II a los 20 años con traje de corte, 1846

La eliminación de la regencia facciosa trajo estabilidad al gobierno. Pedro II era visto en todo el país como una fuente legítima de autoridad, cuya posición lo colocaba por encima del partidismo y las disputas mezquinas. Sin embargo, todavía no era más que un niño, tímido, inseguro e inmaduro. [36] Su naturaleza era el resultado de su infancia desgarrada, cuando experimentó el abandono, la intriga y la traición. [37] Entre bastidores, un grupo de sirvientes de palacio de alto rango y políticos notables liderados por Aureliano Coutinho (más tarde vizconde de Sepetiba) se hicieron conocidos como la "facción cortesana", ya que establecieron su influencia sobre el joven emperador. Algunos eran muy cercanos a él, como Mariana de Verna y el mayordomo Paulo Barbosa da Silva. [38] Pedro II fue utilizado hábilmente por los cortesanos contra sus enemigos reales o presuntos. [39]

El gobierno brasileño consiguió la mano de la princesa Teresa Cristina del Reino de las Dos Sicilias . Ella y Pedro II se casaron por poderes en Nápoles el 30 de mayo de 1843. [40] Al verla en persona, el Emperador se sintió notablemente decepcionado. [41] Teresa Cristina era baja, un poco pasada de peso y no se la consideraba convencionalmente bonita. [42] Hizo poco por ocultar su desilusión. Un observador afirmó que le dio la espalda a Teresa Cristina, otro lo describió como tan sorprendido que necesitaba sentarse. [43] Esa noche, Pedro II lloró y se quejó a Mariana de Verna: "¡Me han engañado, Dadama !" [44] Pasaron varias horas para convencerlo de que el deber exigía que procediera. [44] La misa nupcial, con la ratificación de los votos previamente tomados por poderes y la concesión de la bendición nupcial, tuvo lugar al día siguiente, 4 de septiembre. [45]

A fines de 1845 y principios de 1846, el Emperador hizo una gira por las provincias del sur de Brasil, viajando por São Paulo (del cual Paraná era parte en ese momento), Santa Catarina y Rio Grande do Sul . Se sintió animado por las respuestas cálidas y entusiastas que recibió. [46] Para entonces, Pedro II había madurado física y mentalmente. Se convirtió en un hombre que, con 1,90 metros (6 pies 3 pulgadas) de altura, ojos azules y cabello rubio, era visto como guapo. [47] Con el crecimiento, sus debilidades se desvanecieron y sus fortalezas de carácter salieron a la luz. Se volvió seguro de sí mismo y aprendió a ser no solo imparcial y diligente, sino también cortés, paciente y agradable. Barman dijo que mantuvo "sus emociones bajo una disciplina férrea. Nunca fue grosero y nunca perdió los estribos. Fue excepcionalmente discreto en las palabras y cauteloso en la acción". [48] Lo más importante es que este período vio el final de la Facción Cortesana. Pedro II comenzó a ejercer plenamente su autoridad y logró poner fin a la influencia de los cortesanos eliminándolos de su círculo íntimo y evitando al mismo tiempo cualquier perturbación pública. [49]

Abolición de la trata de esclavos y de la guerra

Retrato en daguerrotipo de cabeza y hombros de un joven con barba corta que viste un traje oscuro y corbata.
Pedro II, con unos 22 años, c. 1848. Esta es la fotografía más antigua que se conserva del Emperador.

Pedro II se enfrentó a tres crisis entre 1848 y 1852. [50] La primera prueba fue la lucha contra el comercio de esclavos importados ilegalmente, que había sido prohibido en 1826 como parte de un tratado con el Reino Unido. [51] Sin embargo, el tráfico continuó sin cesar y la aprobación de la Ley de Aberdeen de 1845 por parte del gobierno británico autorizó a los buques de guerra británicos a abordar los barcos brasileños y apoderarse de cualquier persona involucrada en el comercio de esclavos. [52] Mientras Brasil lidiaba con este problema, la revuelta de Praieira estalló el 6 de noviembre de 1848. Se trataba de un conflicto entre facciones políticas locales dentro de la provincia de Pernambuco ; fue reprimido en marzo de 1849. La Ley Eusébio de Queirós se promulgó el 4 de septiembre de 1850, que dio al gobierno brasileño amplia autoridad para combatir el comercio ilegal de esclavos. Con esta nueva herramienta, Brasil pasó a eliminar la importación de esclavos. En 1852, esta primera crisis había terminado y Gran Bretaña aceptó que el comercio había sido suprimido. [53]

La tercera crisis implicó un conflicto con la Confederación Argentina por la supremacía sobre los territorios adyacentes al Río de la Plata y la libre navegación por esa vía fluvial. [54] Desde la década de 1830, el dictador argentino Juan Manuel de Rosas había apoyado rebeliones en Uruguay y Brasil. Recién en 1850 Brasil pudo hacer frente a la amenaza planteada por Rosas. [54] Se forjó una alianza entre Brasil, Uruguay y los argentinos descontentos, que condujo a la Guerra del Plata y al posterior derrocamiento del gobernante argentino en febrero de 1852. [55] [56] Barman dijo que "una parte considerable del crédito debe atribuirse... al Emperador, cuya sangre fría, tenacidad de propósito y sentido de lo que era factible resultaron indispensables". [50]

La exitosa navegación del Imperio frente a estas crisis mejoró considerablemente la estabilidad y el prestigio de la nación, y Brasil emergió como una potencia hemisférica. [57] A nivel internacional, los europeos comenzaron a considerar al país como la encarnación de ideales liberales familiares, como la libertad de prensa y el respeto constitucional por las libertades civiles. Su monarquía parlamentaria representativa también contrastaba marcadamente con la mezcla de dictaduras e inestabilidad endémica en las otras naciones de América del Sur durante este período. [58]

Crecimiento

Pedro II y la política

Retrato fotográfico de medio cuerpo de un hombre barbudo sentado, vestido con un abrigo oscuro cruzado y con la mano derecha metida en el interior del frente.
Pedro II, alrededor de los 25 años, c. 1851

A principios de la década de 1850, Brasil disfrutaba de estabilidad interna y prosperidad económica. [59] [60] Bajo el primer ministro de Honório Hermeto Carneiro Leão (entonces vizconde y más tarde marqués de Paraná), el emperador impulsó su propio y ambicioso programa: la conciliación y los melhoramentos (desarrollos materiales). [61] Las reformas de Pedro II apuntaban a promover un menor partidismo político y avanzar en la infraestructura y el desarrollo económico. La nación estaba siendo interconectada a través del ferrocarril , el telégrafo eléctrico y las líneas de barcos de vapor , uniéndola en una sola entidad. [59] La opinión general, tanto en el país como en el extranjero, era que estos logros habían sido posibles debido al "gobierno de Brasil como una monarquía y al carácter de Pedro II". [59]

Pedro II no era ni una figura decorativa al estilo británico ni un autócrata al estilo de los zares rusos . El emperador ejercía el poder mediante la cooperación con los políticos electos, los intereses económicos y el apoyo popular. [62] La presencia activa de Pedro II en la escena política era una parte importante de la estructura del gobierno, que también incluía el gabinete, la Cámara de Diputados y el Senado (los dos últimos formaban la Asamblea General). Utilizó su participación en la dirección del curso del gobierno como un medio de influencia. Su dirección se volvió indispensable, aunque nunca degeneró en un "gobierno de un solo hombre". [63] En su manejo de los partidos políticos, "necesitaba mantener una reputación de imparcialidad, trabajar de acuerdo con el estado de ánimo popular y evitar cualquier imposición flagrante de su voluntad en la escena política". [64]

Los éxitos políticos más notables del Emperador se lograron principalmente debido a la manera no confrontativa y cooperativa con la que abordó tanto los problemas como las figuras partidistas con las que tuvo que tratar. Fue notablemente tolerante, y rara vez se ofendió por las críticas, la oposición o incluso la incompetencia. [65] No tenía la autoridad constitucional para forzar la aceptación de sus iniciativas sin apoyo, y su enfoque colaborativo hacia el gobierno mantuvo a la nación progresando y permitió que el sistema político funcionara con éxito. [66] El Emperador respetó las prerrogativas de la legislatura, incluso cuando se resistieron, retrasaron o frustraron sus objetivos y nombramientos. [67] La ​​mayoría de los políticos apreciaron y apoyaron su papel. Muchos habían vivido el período de la regencia, cuando la falta de un emperador que pudiera estar por encima de los intereses mezquinos y especiales llevó a años de lucha entre facciones políticas. Sus experiencias en la vida pública habían creado la convicción de que Pedro II era "indispensable para la paz y la prosperidad continuas de Brasil". [68]

Vida doméstica

Pedro II y Teresa Cristina con sus hijas supervivientes, las princesas Leopoldina e Isabel , 1857

El matrimonio entre Pedro II y Teresa Cristina empezó mal. Con la madurez, la paciencia y su primer hijo, Afonso , su relación mejoró. [69] [70] Más tarde, Teresa Cristina dio a luz a más hijos: Isabel , en 1846; Leopoldina , en 1847; y por último, Pedro Afonso , en 1848. [71] Ambos niños murieron siendo muy jóvenes, lo que devastó al Emperador y cambió por completo su visión del futuro del Imperio. [72] A pesar de su afecto por sus hijas, no creía que la Princesa Isabel, aunque fuera su heredera, tuviera alguna posibilidad de prosperar en el trono. Sentía que su sucesor debía ser varón para que la monarquía fuera viable. [73] Cada vez veía más al sistema imperial como algo tan inextricablemente ligado a él, que no lo sobreviviría. [74] Isabel y su hermana recibieron una educación notable, aunque no se les dio ninguna preparación para gobernar la nación. Pedro II excluyó a Isabel de la participación en los asuntos y decisiones gubernamentales. [75]

En algún momento alrededor de 1850, Pedro II comenzó a tener discretos romances con otras mujeres. [76] La más famosa y duradera de estas relaciones involucró a Luísa Margarida Portugal de Barros, condesa de Barral , con quien formó una amistad romántica e íntima, aunque no adúltera, después de que ella fuera nombrada institutriz de las hijas del emperador en noviembre de 1856. [77] A lo largo de su vida, el Emperador se aferró a la esperanza de encontrar un alma gemela, algo de lo que se sintió engañado debido a la necesidad de un matrimonio de estado con una mujer por la que nunca sintió pasión. [78] Este es solo un ejemplo que ilustra su doble identidad: uno que cumplió asiduamente con su deber como emperador y otro que consideraba el cargo imperial una carga ingrata y que era más feliz en los mundos de la literatura y la ciencia. [79]

Pedro II era muy trabajador y su rutina era exigente. Por lo general, se despertaba a las siete de la mañana y no se dormía antes de las dos de la madrugada. Dedicaba todo el día a los asuntos de Estado y el escaso tiempo libre que tenía lo pasaba leyendo y estudiando. [80] El emperador cumplía su rutina diaria vestido con un sencillo frac negro, pantalones y corbata. Para las ocasiones especiales vestía traje de corte y sólo aparecía con toda su indumentaria, con corona, manto y cetro, dos veces al año, en la apertura y la clausura de la Asamblea General. [81] [82] Pedro II exigía a los políticos y funcionarios del gobierno los estrictos estándares que él ejemplificaba. [83] El emperador adoptó una política estricta para la selección de funcionarios públicos basada en la moralidad y el mérito. [84] [85] Para fijar el estándar, vivía con sencillez, habiendo dicho una vez: "También entiendo que el gasto inútil es lo mismo que robar a la Nación". [86] Los bailes y asambleas de la Corte cesaron después de 1852. [79] [87] También se negó a solicitar o permitir que su monto de lista civil de R$800.000 por año (US$405.000 o £90.000 en 1840) se aumentara desde la declaración de su mayoría de edad hasta su destronamiento casi cincuenta años después. [88]

Patrono de las artes y las ciencias

Fotografía de un hombre con barba poblada y vestido con una levita oscura que está sentado en una mesa sosteniendo un libro con estanterías en el fondo.
Pedro II, alrededor de los 32 años, c. 1858. En la década de 1850, los libros comienzan a ocupar un lugar destacado en sus retratos, una referencia a su papel como defensor de la educación. [89]

"Nací para dedicarme a la cultura y a las ciencias", comentó el Emperador en su diario privado durante 1862. [90] [91] Siempre había estado ansioso por aprender y encontró en los libros un refugio de las exigencias de su posición. [92] [93] Los temas que interesaban a Pedro II eran muy variados, incluyendo antropología , historia , geografía , geología , medicina , derecho , estudios religiosos , filosofía , pintura , escultura , teatro , música , química , física , astronomía , poesía y tecnología , entre otros. [94] [95] Al final de su reinado, había tres bibliotecas en el palacio de São Cristóvão que contenían más de 60.000 libros. [96] Su pasión por la lingüística lo impulsó a estudiar nuevos idiomas durante toda su vida, y fue capaz de hablar y escribir no solo en portugués, sino también en latín , francés, alemán, inglés, italiano, español, griego, árabe, hebreo , sánscrito , chino, occitano y tupí . [97] Se convirtió en el primer fotógrafo brasileño cuando adquirió una cámara de daguerrotipo en marzo de 1840. [98] [99] Instaló un laboratorio en São Cristóvão dedicado a la fotografía y otro a la química y la física. También hizo construir un observatorio astronómico. [100]

El Emperador consideraba que la educación era de importancia nacional y él mismo era un ejemplo concreto del valor del aprendizaje. [101] Comentó: "Si no fuera Emperador, me gustaría ser maestro. No conozco una tarea más noble que dirigir las mentes jóvenes y preparar a los hombres del mañana". [102] Su reinado vio la creación del Instituto Histórico y Geográfico Brasileño para promover la investigación y la preservación en las ciencias históricas, geográficas, culturales y sociales. [103] También se fundaron la Academia Imperial de Música y Ópera Nacional [104] y la Escuela Pedro II , esta última sirviendo como modelo para las escuelas de todo Brasil. [105] La Academia Imperial de Bellas Artes , establecida por su padre, recibió mayor fortalecimiento y apoyo. [106] Usando sus ingresos de la lista civil, Pedro II proporcionó becas para que los estudiantes brasileños estudiaran en universidades, escuelas de arte y conservatorios de música en Europa. [107] [108] También financió la creación del Instituto Pasteur , ayudó a financiar la construcción del Bayreuth Festspielhaus de Wagner y se suscribió a proyectos similares. [109] Sus esfuerzos fueron reconocidos tanto en su país como en el extranjero. Charles Darwin dijo de él: "El Emperador hace tanto por la ciencia, que todo científico está obligado a mostrarle el máximo respeto". [110] [111]

Pedro II se convirtió en miembro de la Royal Society , la Academia Rusa de Ciencias , las Reales Academias de Ciencias y Artes de Bélgica y la Sociedad Geográfica Americana . [112] En 1875, fue elegido miembro de la Academia Francesa de Ciencias , un honor previamente otorgado solo a otros dos jefes de estado: Pedro el Grande y Napoleón Bonaparte . [113] [114] Intercambió cartas con científicos, filósofos, músicos y otros intelectuales. Muchos de sus corresponsales se convirtieron en sus amigos, incluidos Richard Wagner , Louis Pasteur , Louis Agassiz , John Greenleaf Whittier , Michel Eugène Chevreul , Alexander Graham Bell , Henry Wadsworth Longfellow , Arthur de Gobineau , Frédéric Mistral , Alessandro Manzoni , Alexandre Herculano, Camilo Castelo Branco y James Cooley Fletcher . [115] Su erudición asombró a Friedrich Nietzsche cuando ambos se conocieron. [116] Víctor Hugo le dijo al Emperador: "Señor, usted es un gran ciudadano, usted es el nieto de Marco Aurelio ", y Alexandre Herculano lo llamó un "Príncipe a quien la opinión general considera como el más destacado de su era debido a su mente dotada, y debido a la constante aplicación de ese don a las ciencias y la cultura". [117]

Choque con el Imperio Británico

Fotografía que muestra a un grupo de hombres y mujeres de pie al pie de unas escaleras que conducen a una casa blanca con persianas oscuras.
Pedro II a los 35 años junto con su esposa e hijas visitando una hacienda en el sur de la provincia de Minas Gerais , 1861

A finales de 1859, Pedro II partió en un viaje a las provincias al norte de la capital, visitando Espírito Santo , Bahía , Sergipe , Alagoas , Pernambuco y Paraíba . Regresó en febrero de 1860 después de cuatro meses. El viaje fue un gran éxito, con el Emperador recibido en todas partes con calidez y alegría. [118] La primera mitad de la década de 1860 vio paz y prosperidad en Brasil. Se mantuvieron las libertades civiles . [119] [120] La libertad de expresión había existido desde la independencia de Brasil y fue defendida firmemente por Pedro II. [121] [122] Encontró que los periódicos de la capital y de las provincias eran una forma ideal de realizar un seguimiento de la opinión pública y la situación general de la nación. [123] Otro medio de monitorear el Imperio era a través de contactos directos con sus súbditos. Una oportunidad para esto era durante las audiencias públicas regulares de los martes y sábados, donde cualquier persona de cualquier clase social, incluidos los esclavos, podía ingresar y presentar sus peticiones e historias. [124] Las visitas a escuelas, universidades, prisiones, exposiciones, fábricas, cuarteles y otras apariciones públicas brindaron oportunidades adicionales para recopilar información de primera mano. [125]

Esta tranquilidad desapareció temporalmente cuando el cónsul británico en Río de Janeiro, William Dougal Christie , casi provocó una guerra entre su nación y Brasil. Christie envió un ultimátum que contenía demandas intimidatorias que surgieron de dos incidentes menores a fines de 1861 y principios de 1862. El primero fue el hundimiento de un barco mercante británico en la costa de Rio Grande do Sul, después del cual sus bienes fueron saqueados por los habitantes locales. El segundo fue el arresto de un grupo de marineros británicos borrachos que estaban causando disturbios en las calles de Río. [126]

El gobierno brasileño se negó a ceder, y Christie dio órdenes a los buques de guerra británicos de capturar los buques mercantes brasileños como indemnización. [127] Brasil se preparó para lo que se veía como un conflicto inminente. Pedro II fue la principal razón de la resistencia de Brasil; rechazó cualquier sugerencia de ceder. [128] [129] Esta respuesta fue una sorpresa para Christie, quien cambió su tono y propuso un acuerdo pacífico a través del arbitraje internacional. [130] El gobierno brasileño presentó sus demandas y, al ver que la posición del gobierno británico se debilitaba, rompió las relaciones diplomáticas con Gran Bretaña en junio de 1863. [131] [132]

Guerra del Paraguay

Primer Voluntario de la Patria

Fotografía de un hombre sentado y barbudo, vestido con traje oscuro y chaleco.
Pedro II a los 39 años, 1865

Ante la amenaza de una guerra con el Imperio Británico, Brasil tuvo que centrar su atención en sus fronteras meridionales. Otra guerra civil había comenzado en Uruguay cuando sus partidos políticos se volvieron unos contra otros. [133] El conflicto interno condujo al asesinato de brasileños y al saqueo de sus propiedades en Uruguay. [134] El gobierno de Brasil decidió intervenir, temeroso de dar alguna impresión de debilidad ante el conflicto con los británicos. [135] Un ejército brasileño invadió Uruguay en diciembre de 1864, iniciando la breve Guerra Uruguaya , que terminó en febrero de 1865. [136] Mientras tanto, el dictador de Paraguay, Francisco Solano López , aprovechó la situación para establecer a su país como una potencia regional. El Ejército paraguayo invadió la provincia brasileña de Mato Grosso (la zona conocida después de 1977 como el estado de Mato Grosso do Sul ), desencadenando la Guerra del Paraguay . Cuatro meses después, tropas paraguayas invadieron territorio argentino como preludio de un ataque a Rio Grande do Sul . [137]

Consciente de la anarquía en Rio Grande do Sul y de la incapacidad e incompetencia de sus jefes militares para resistir al ejército paraguayo, Pedro II decidió ir al frente en persona. [138] Al recibir objeciones del gabinete, la Asamblea General y el Consejo de Estado , Pedro II pronunció: "Si pueden impedirme ir como Emperador, no pueden impedirme abdicar e ir como Voluntario de la Patria", en alusión a aquellos brasileños que se ofrecieron como voluntarios para ir a la guerra y se hicieron conocidos en todo el país como los "Voluntarios de la Patria". [139] El propio monarca era llamado popularmente el "voluntario número uno". [110] [140] Con permiso para partir, Pedro II desembarcó en Rio Grande do Sul en julio y procedió desde allí por tierra. [141] Viajó por tierra a caballo y en carreta, durmiendo por la noche en una tienda de campaña. [142] En septiembre, Pedro II llegó a Uruguaiana , una ciudad brasileña ocupada por un ejército paraguayo asediado. [143] [144]

El Emperador cabalgó a tiro de fusil de Uruguaiana, pero los paraguayos no lo atacaron. [145] Para evitar más derramamiento de sangre, ofreció términos de rendición al comandante paraguayo, quien aceptó. [146] La coordinación de las operaciones militares por parte de Pedro II y su ejemplo personal jugaron un papel decisivo para rechazar con éxito la invasión paraguaya del territorio brasileño. [147] Antes de regresar a Río de Janeiro, recibió al enviado diplomático británico Edward Thornton , quien se disculpó en nombre de la Reina Victoria y el Gobierno británico por la crisis entre los imperios. [148] [149] El Emperador consideró esta victoria diplomática sobre la nación más poderosa del mundo como suficiente y renovó las relaciones amistosas. [149]

La victoria total y sus altos costes

Fotografía de un hombre barbudo sentado casualmente con las piernas cruzadas y vistiendo una túnica militar con charreteras con flecos.
Vestido con uniforme de almirante a los 44 años, 1870—los años de guerra habían envejecido prematuramente al Emperador [150] [151]

Contra todo pronóstico, la guerra se prolongó durante cinco años. Durante este período, Pedro II dedicó su tiempo y energía al esfuerzo bélico. [152] [153] Trabajó incansablemente para reclutar y equipar tropas para reforzar las líneas del frente e impulsar la preparación de nuevos buques de guerra para la marina. [154] La violación de mujeres, la violencia generalizada contra los civiles, el saqueo y la destrucción de propiedades que habían ocurrido durante la invasión paraguaya del territorio brasileño le habían causado una profunda impresión. [155] Advirtió a la condesa de Barral en noviembre de 1866 que "la guerra debía concluir como lo exige el honor, costara lo que costara". [156] "Las dificultades, los reveses y el cansancio de la guerra no tuvieron ningún efecto en su tranquila resolución", dijo Barman. El aumento de las bajas no lo distrajo de avanzar en lo que consideraba la causa justa de Brasil, y estaba dispuesto a sacrificar personalmente su propio trono para obtener un resultado honorable. [156] Pedro II, escribiendo en su diario unos años antes, había dicho: "¿Qué miedo podría yo tener? ¿Que me quiten el gobierno? Muchos reyes mejores que yo lo han perdido, y para mí no es más que el peso de una cruz que me corresponde llevar". [157]

Al mismo tiempo, Pedro II trabajó para evitar que las disputas entre los partidos políticos nacionales perjudicaran la respuesta militar. [158] [159] El Emperador prevaleció sobre una grave crisis política en julio de 1868 resultante de una disputa entre el gabinete y Luís Alves de Lima e Silva (entonces Marqués y más tarde Duque de Caxias), el comandante en jefe de las fuerzas brasileñas en Paraguay. Caxias también era político y era miembro del partido opositor al ministerio. El Emperador se puso de su lado, lo que llevó a la renuncia del gabinete. Mientras Pedro II maniobraba para lograr un resultado victorioso en el conflicto con Paraguay, dio su apoyo a los partidos y facciones políticas que parecían ser más útiles en el esfuerzo. La reputación de la monarquía se vio dañada y su posición de confianza como mediador imparcial se vio gravemente afectada a largo plazo. No le preocupaba su posición personal, y sin importar el impacto sobre el sistema imperial, decidió poner el interés nacional por delante de cualquier daño potencial causado por tales conveniencias. [160]

Su negativa a aceptar nada que no fuera la victoria total fue fundamental en el resultado. [155] [161] Su tenacidad fue bien recompensada con la noticia de que López había muerto en batalla el 1 de marzo de 1870, poniendo fin a la guerra. [162] [163] Pedro II rechazó la sugerencia de la Asamblea General de erigir una estatua ecuestre de él para conmemorar la victoria y eligió en su lugar utilizar el dinero para construir escuelas primarias. [164]

Apogeo

Abolicionismo

Retrato pintado de cuerpo entero de un hombre barbudo que lleva una corona de oro, un manto y una espada y sostiene un cetro largo.
Pedro II a los 46 años pronunciando el discurso desde el trono vistiendo la Indumentaria Imperial , 1872

En la década de 1870, se produjeron avances tanto en las esferas sociales como políticas, ya que algunos segmentos de la sociedad se beneficiaron de las reformas y compartieron la creciente prosperidad. [165] La reputación internacional de Brasil en materia de estabilidad política y potencial de inversión mejoró considerablemente. El Imperio era visto como una nación moderna y progresista sin igual, con la excepción de los Estados Unidos, en las Américas. [166] La economía comenzó a crecer rápidamente y la inmigración floreció. Se adoptaron proyectos de modernización de ferrocarriles, transporte marítimo y otros. Con "la esclavitud destinada a la extinción y otras reformas proyectadas, las perspectivas de 'avances morales y materiales' parecían vastas". [167]

En 1870, pocos brasileños se oponían a la esclavitud y aún menos la condenaban abiertamente. Pedro II, que no poseía esclavos, fue uno de los pocos que se opuso a la esclavitud. [168] Su abolición era un tema delicado. Los esclavos eran utilizados por todas las clases, desde los más ricos hasta los más pobres. [169] [170] Pedro II quería acabar con la práctica gradualmente para suavizar el impacto en la economía nacional. [171] Sin autoridad constitucional para intervenir directamente para abolir la esclavitud, el Emperador necesitaría usar todas sus habilidades para convencer, influenciar y reunir apoyo entre los políticos para lograr su objetivo. [172] [173] Su primer movimiento abierto ocurrió en 1850, cuando amenazó con abdicar a menos que la Asamblea General declarara ilegal el comercio atlántico de esclavos . [174] [175]

Después de ocuparse del suministro de nuevos esclavos desde ultramar, Pedro II dirigió su atención a principios de la década de 1860 a eliminar la fuente restante: la esclavitud de los niños nacidos de esclavos. [176] [177] Se redactó una legislación por iniciativa suya, pero el conflicto con Paraguay retrasó la discusión de la propuesta en la Asamblea General. [178] Pedro II pidió abiertamente la erradicación gradual de la esclavitud en el discurso desde el trono de 1867. [179] Fue duramente criticado y su medida fue condenada como "suicidio nacional". [180] Los críticos argumentaron "que la abolición era su deseo personal y no el de la nación". [181] Ignoró conscientemente el creciente daño político a su imagen y a la monarquía como consecuencia de su apoyo a la abolición. [160] Finalmente, un proyecto de ley impulsado por el Primer Ministro José Paranhos , fue promulgado como la Ley de Nacimiento Libre el 28 de septiembre de 1871, bajo la cual todos los niños nacidos de mujeres esclavas después de esa fecha eran considerados nacidos libres. [182]

A Europa y el norte de África

Un gran grupo de hombres y mujeres se reúnen debajo de la cabeza de la Esfinge con la Gran Pirámide asomándose detrás.
El arqueólogo francés Auguste Mariette (sentado, a la izquierda) y Pedro II (sentado, a la derecha) con otros durante la visita del Emperador a la Necrópolis de Giza a finales de 1871.

El 25 de mayo de 1871, Pedro II y su esposa viajaron a Europa. [183] ​​[184] Hacía mucho tiempo que deseaba pasar sus vacaciones en el extranjero. Cuando llegó la noticia de que su hija menor, Leopoldina, de 23 años, había muerto en Viena de fiebre tifoidea el 7 de febrero, finalmente tuvo una razón apremiante para aventurarse fuera del Imperio. [185] Al llegar a Lisboa , Portugal, fue inmediatamente al palacio de Janelas Verdes , donde se reunió con su madrastra, Amélie de Leuchtenberg. Los dos no se habían visto en cuarenta años, y el encuentro fue emotivo. Pedro II comentó en su diario: "Lloré de felicidad y también de pena al ver a mi madre tan cariñosa conmigo pero tan anciana y tan enferma". [186]

El emperador procedió a visitar España, Gran Bretaña, Bélgica, Alemania, Austria, Italia, Egipto, Grecia, Suiza y Francia. En Coburgo , visitó la tumba de su hija. [187] [188] Encontró que era "un momento de liberación y libertad". Viajó bajo el nombre falso de "Dom Pedro de Alcântara", insistiendo en ser tratado informalmente y alojándose sólo en hoteles. [183] ​​[189] Pasó sus días haciendo turismo y conversando con científicos y otros intelectuales con los que compartía intereses. [183] ​​[187] La ​​estancia europea resultó ser un éxito, y su comportamiento y curiosidad ganaron comentarios respetuosos en las naciones que visitó. El prestigio tanto de Brasil como de Pedro II se realzó aún más durante la gira cuando llegaron noticias de Brasil de que la Ley de Nacimiento Libre, aboliendo la última fuente de esclavitud, había sido ratificada. El grupo imperial regresó a Brasil triunfante el 31 de marzo de 1872. [167]

Cuestión religiosa

Retrato fotográfico de medio cuerpo de un hombre mayor con cabello y barba blancos, vestido con una chaqueta oscura y corbata.
Pedro, hacia  1887

Poco después de regresar a Brasil, Pedro II se enfrentó a una crisis inesperada. El clero brasileño había estado falto de personal, indisciplinado y mal educado durante mucho tiempo, lo que llevó a una gran pérdida de respeto por la Iglesia Católica. [190] [191] El gobierno imperial se había embarcado en un programa de reforma para abordar estas deficiencias. [190] Como el catolicismo era la religión del estado, el gobierno ejercía un gran control sobre los asuntos de la Iglesia, pagando los salarios de los clérigos, nombrando párrocos, nombrando obispos, ratificando bulas papales y supervisando seminarios. [190] [192] Al perseguir la reforma, el gobierno seleccionó obispos que satisfacían sus criterios de educación, apoyo a la reforma y aptitud moral. [190] [191] Sin embargo, a medida que hombres más capaces comenzaron a llenar las filas clericales, el resentimiento por el control del gobierno sobre la Iglesia aumentó. [190] [191]

Los obispos de Olinda y Belém (en las provincias de Pernambuco y Pará , respectivamente) eran dos de la nueva generación de clérigos brasileños cultos y celosos. Habían sido influenciados por el ultramontanismo , que se extendió entre los católicos en este período. En 1872, ordenaron que los masones fueran expulsados ​​de las hermandades laicas . [193] Mientras que la masonería europea a menudo tendía hacia el ateísmo y el anticlericalismo , las cosas eran muy diferentes en Brasil, donde la pertenencia a las órdenes masónicas era común, aunque el propio Pedro II no era masón. [194] El gobierno encabezado por el vizconde de Rio Branco intentó en dos ocasiones distintas persuadir a los obispos para que la derogaran, pero se negaron. Esto condujo a su juicio y condena por el Tribunal Superior de Justicia . En 1874, fueron condenados a cuatro años de trabajos forzados, aunque el Emperador conmutó esta pena por solo prisión. [195]

Pedro II desempeñó un papel decisivo al respaldar inequívocamente las acciones del gobierno. [196] Era un fiel seguidor del catolicismo, que consideraba que promovía importantes valores cívicos y civilizadores. Si bien evitaba todo lo que pudiera considerarse poco ortodoxo, se sentía libre de pensar y comportarse de forma independiente. [197] El emperador aceptó nuevas ideas, como la teoría de la evolución de Charles Darwin , de la que remarcó que "las leyes que él [Darwin] ha descubierto glorifican al Creador". [198] Era moderado en sus creencias religiosas, pero no podía aceptar la falta de respeto a la ley civil y la autoridad gubernamental. [199] Como le dijo a su yerno: "[El gobierno] tiene que asegurarse de que se obedezca la constitución. En estos procedimientos no hay un deseo de proteger a la masonería; sino más bien el objetivo de defender los derechos del poder civil". [200] La crisis se resolvió en septiembre de 1875 después de que el Emperador aceptara a regañadientes conceder una amnistía total a los obispos y la Santa Sede anulara los interdictos. [201]

A Estados Unidos, Europa y Oriente Medio

Fotografía de tres personas, dos mujeres y un hombre barbudo, sentados en un banco del parque con otros seis hombres de pie atrás y cascadas en la distancia.
Pedro II (sentado, a la derecha) en las cataratas del Niágara , 1876

Una vez más, el Emperador viajó al extranjero, esta vez a los Estados Unidos. Estaba acompañado por su fiel sirviente Rafael, quien lo había criado desde la infancia. [202] Pedro II llegó a la ciudad de Nueva York el 15 de abril de 1876, y partió desde allí para viajar por todo el país; llegando hasta San Francisco en el oeste, Nueva Orleans en el sur, Washington, DC , y al norte hasta Toronto , Canadá. [203] El viaje fue "un triunfo puro", Pedro II dejó una profunda impresión en el pueblo estadounidense con su sencillez y amabilidad. [204] Luego cruzó el Atlántico, donde visitó Dinamarca, Suecia, Finlandia, Rusia, el Imperio Otomano , Grecia, Tierra Santa , Egipto, Italia, Austria, Alemania, Francia, Gran Bretaña, Irlanda, [205] los Países Bajos, Suiza y Portugal. [206] [207] Regresó a Brasil el 22 de septiembre de 1877. [208]

Firma grabada por Pedro II durante su visita a los rápidos de Imatrankoski en Imatra , Finlandia ; 1876. [209]

Los viajes de Pedro II al extranjero le causaron un profundo impacto psicológico. Mientras viajaba, se vio en gran medida libre de las restricciones impuestas por su cargo. [210] Bajo el seudónimo de "Pedro de Alcântara", disfrutaba de moverse como una persona común, incluso haciendo un viaje en tren solo con su esposa. Solo durante sus viajes al extranjero pudo el Emperador sacudirse la existencia formal y las exigencias de la vida que conocía en Brasil. [210] Se hizo más difícil reaclimatarse a su rutina como jefe de Estado al regresar. [211] Tras la temprana muerte de sus hijos, la fe del Emperador en el futuro de la monarquía se había evaporado. Sus viajes al extranjero ahora lo hacían resentirse por el puesto de emperador que se le había asignado a la edad de cinco años. Si antes no tenía ningún interés en asegurar el trono para la próxima generación, ahora no tenía ningún deseo de mantenerlo durante su propia vida. [212]

Decadencia y caída

Rechazar

Retrato fotográfico de un hombre con barba blanca sentado en un sillón y sosteniendo un pequeño libro en su mano izquierda mientras apoya su cabeza con su mano derecha.
Pedro II a los 61 años, en 1887. Se cansó de la monarquía y se resignó a su desaparición.

Durante la década de 1880, Brasil continuó prosperando y la diversidad social aumentó notablemente, incluido el primer impulso organizado por los derechos de las mujeres . [213] Por otro lado, las cartas escritas por Pedro II revelan a un hombre cansado del mundo con la edad y con una perspectiva cada vez más alienada y pesimista. [214] Siguió siendo respetuoso con su deber y fue meticuloso en el desempeño de las tareas exigidas al cargo imperial, aunque a menudo sin entusiasmo. [215] Debido a su creciente "indiferencia hacia el destino del régimen" y su falta de acción en apoyo del sistema imperial una vez que fue desafiado, los historiadores han atribuido la "principal, quizás única, responsabilidad" de la disolución de la monarquía al propio Emperador. [216] [217]

Después de haber experimentado los peligros y obstáculos del gobierno, las figuras políticas que habían surgido durante la década de 1830 vieron al Emperador como una fuente fundamental de autoridad esencial para gobernar y para la supervivencia nacional. [31] Estos estadistas mayores comenzaron a morir o a retirarse del gobierno hasta que, en la década de 1880, habían sido reemplazados casi por completo por una generación más nueva de políticos que no tenían experiencia de los primeros años del reinado de Pedro II. Solo habían conocido una administración estable y prosperidad y no veían ninguna razón para sostener y defender el cargo imperial como una fuerza unificadora beneficiosa para la nación. [218] Para ellos, Pedro II era simplemente un hombre viejo y cada vez más enfermo que había erosionado constantemente su posición al asumir un papel activo en la política durante décadas. Antes había estado por encima de la crítica, pero ahora cada una de sus acciones e inacciones provocaba un escrutinio meticuloso y una crítica abierta. Muchos políticos jóvenes se habían vuelto apáticos hacia el régimen monárquico y, cuando llegó el momento, no hicieron nada para defenderlo. [219] Los logros de Pedro II pasaron desapercibidos para las élites gobernantes y no fueron tenidos en cuenta. Con su propio éxito, el Emperador había hecho que su puesto pareciera innecesario. [220]

La falta de un heredero que pudiera proporcionar un nuevo rumbo a la nación también disminuyó las perspectivas a largo plazo de la monarquía brasileña. El emperador amaba a su hija Isabel, pero consideraba que la idea de una sucesora femenina era antitética al papel que se le exigía al gobernante de Brasil. Consideraba que la muerte de sus dos hijos era una señal de que el Imperio estaba destinado a ser suplantado. [221] La resistencia a aceptar una gobernante femenina también era compartida por el establishment político. [222] Aunque la Constitución permitía la sucesión femenina al trono, Brasil todavía era muy tradicional y se pensaba que solo un sucesor masculino era capaz de ser jefe de Estado. [74]

Abolición de la esclavitud y golpe de Estado

Un grupo de personas se reunió en un porche con columnas en lo alto de un tramo de escaleras, con una mujer mayor sentada, una mujer más joven apoyada en el brazo de un hombre mayor con barba, dos hombres más jóvenes y tres niños pequeños.
La última fotografía de la familia imperial en Brasil, 1889

En junio de 1887, la salud del Emperador había empeorado considerablemente, y sus médicos personales sugirieron que fuera a Europa para recibir tratamiento médico. [223] Mientras estaba en Milán pasó dos semanas entre la vida y la muerte, incluso fue ungido . [224] Mientras estaba en una cama recuperándose, el 22 de mayo de 1888 recibió la noticia de que la esclavitud había sido abolida en Brasil. [225] Con voz débil y lágrimas en los ojos, dijo: "¡Gran pueblo! ¡Gran pueblo!". [226] Pedro II regresó a Brasil y desembarcó en Río de Janeiro en agosto de 1888. [227] [228] "Todo el país lo recibió con un entusiasmo nunca antes visto. De la capital, de las provincias, de todas partes, llegaron pruebas de afecto y veneración". [229] Con la devoción expresada por los brasileños al regreso del Emperador y la Emperatriz de Europa, la monarquía parecía disfrutar de un apoyo inquebrantable y estar en la cima de su popularidad. [230]

La nación gozó de un gran prestigio internacional durante los últimos años del Imperio, y se había convertido en una potencia emergente en el ámbito internacional. [231] [232] Las predicciones de perturbaciones económicas y laborales causadas por la abolición de la esclavitud no se materializaron y la cosecha de café de 1888 fue un éxito. [233] El fin de la esclavitud había dado lugar a un cambio explícito del apoyo al republicanismo por parte de los ricos y poderosos productores de café que tenían un gran poder político, económico y social en el país. [234] El republicanismo era un credo elitista que nunca floreció en Brasil, con poco apoyo en las provincias. [235] La combinación de ideas republicanas y la difusión del positivismo entre los rangos inferiores y medios de los oficiales del ejército condujo a la indisciplina entre el cuerpo y se convirtió en una grave amenaza para la monarquía. Soñaban con una república dictatorial, que creían que sería superior a la monarquía. [236] [237]

Aunque no había ningún deseo en Brasil entre la mayoría de la población de cambiar la forma de gobierno , los republicanos civiles comenzaron a presionar a los oficiales del ejército para derrocar a la monarquía. [238] [239] Lanzaron un golpe de estado , arrestaron al primer ministro Afonso Celso, vizconde de Ouro Preto e instituyeron la república el 15 de noviembre de 1889. [240] Las pocas personas que presenciaron lo que ocurrió no se dieron cuenta de que se trataba de una rebelión. [241] [242] La historiadora Lídia Besouchet señaló que "[r]ara vez una revolución ha sido tan menor". [243] Durante la terrible experiencia, Pedro II no mostró emoción alguna, como si no le preocupara el resultado. [244] Descartó todas las sugerencias para sofocar la rebelión que presentaron los políticos y los líderes militares. [245] Cuando recibió la noticia de su destitución, simplemente comentó: "Si es así, será mi retiro. He trabajado demasiado y estoy cansado. Entonces iré a descansar". [246] Él y su familia fueron enviados al exilio en Europa el 17 de noviembre. [247]

Exilio y legado

Últimos años

Fotografía que muestra a un hombre de barba blanca, con las manos cruzadas sobre el estómago, vestido con un uniforme con faja y cadena de cargo y acostado en estado sobre cojines con un libro debajo del cojín en la cabecera.
Pedro, vestido con uniforme de gala, en su féretro, 6 de diciembre de 1891: el libro debajo de la almohada bajo su cabeza simboliza que su mente descansa en el conocimiento incluso en la muerte.

Teresa Cristina murió tres semanas después de su llegada a Europa, e Isabel y su familia se mudaron a otro lugar mientras Pedro se establecía primero en Cannes y después en París. [248] [249] Los últimos años de Pedro fueron solitarios y melancólicos, pues vivía en hoteles modestos sin dinero y escribiendo en su diario de sueños en los que se le permitía regresar a Brasil. [250] Nunca apoyó la restauración de la monarquía, y una vez afirmó que no tenía ningún deseo "de volver a la posición que ocupaba, especialmente no por medio de conspiraciones de ningún tipo". [251] Un día cogió una infección que progresó rápidamente a neumonía . [252] [253] Pedro decayó rápidamente y murió a las 00:35 del 5 de diciembre de 1891 rodeado de su familia. [254] Sus últimas palabras fueron "Que Dios me conceda estos últimos deseos: paz y prosperidad para Brasil". [255] Mientras preparaban el cuerpo, en la habitación se encontró un paquete sellado y junto a él un mensaje escrito por el propio Emperador: "Es tierra de mi país, deseo que se coloque en mi ataúd en caso de que muera lejos de mi patria". [256]

Isabel deseaba celebrar una ceremonia de entierro discreta y privada, pero finalmente accedió a la petición del gobierno francés de un funeral de estado . [257] El 9 de diciembre, miles de dolientes asistieron a la ceremonia en La Madeleine . Además de la familia de Pedro, estos incluían: Francisco II , ex rey de las Dos Sicilias; Isabel II , ex reina de España; Felipe, conde de París ; y otros miembros de la realeza europea. [258] [259] También estuvieron presentes el general Joseph Brugère , en representación del presidente Sadi Carnot ; los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados , así como sus miembros; diplomáticos; y otros representantes del gobierno francés. [260] [261] Casi todos los miembros del Institut de France estuvieron presentes. [261] [262] Otros gobiernos de América y Europa enviaron representantes, al igual que el Imperio Otomano , Persia , China y Japón . [260] Después de los oficios, el féretro fue llevado en procesión a la estación de tren para iniciar su viaje a Portugal. Alrededor de 300.000 personas se alinearon en la ruta bajo la incesante lluvia y el frío. [263] [264] El viaje continuó hasta la Iglesia de São Vicente de Fora , cerca de Lisboa , donde el cuerpo de Pedro fue enterrado en el Panteón Real de la Casa de Braganza el 12 de diciembre. [265] [266]

El gobierno republicano brasileño, "temeroso de una reacción violenta como resultado de la muerte del Emperador", prohibió cualquier reacción oficial. [267] Sin embargo, los brasileños no fueron indiferentes a la muerte de Pedro, y "las repercusiones en Brasil también fueron inmensas, a pesar del esfuerzo del gobierno por reprimirla. Hubo manifestaciones de dolor en todo el país: actividad comercial suspendida, banderas desplegadas a media asta, brazaletes negros en la ropa, toques de difuntos, ceremonias religiosas". [265] [268] Se celebraron misas en memoria de Pedro en todo Brasil, y él y la monarquía fueron elogiados en los panegíricos que siguieron. [268]

Legado

Dentro de una capilla gótica, una efigie de mármol de un emperador barbudo y uniforme yace sobre un sarcófago de piedra intrincadamente tallado.
Tumba de Pedro II y Teresa Cristina en la Catedral de Petrópolis , Brasil

Después de su caída, los brasileños permanecieron apegados al ex Emperador, quien todavía era una figura popular y muy elogiada. [269] [270] Esta visión era aún más fuerte entre los de ascendencia africana , quienes equiparaban la monarquía con la libertad debido a su participación y la de su hija Isabel en la abolición de la esclavitud. [271] El continuo apoyo al monarca depuesto se atribuye en gran medida a una creencia generalizada e inextinguida de que era un gobernante verdaderamente "sabio, benévolo, austero y honesto", dijo el historiador Ricardo Salles. [272] La visión positiva de Pedro II, y la nostalgia por su reinado, solo crecieron a medida que la nación cayó rápidamente en una serie de crisis económicas y políticas que los brasileños atribuyeron al derrocamiento del Emperador. [273]

Entre los republicanos se manifestaron fuertes sentimientos de culpa, que se hicieron cada vez más evidentes tras la muerte del Emperador en el exilio. [274] Elogiaron a Pedro II, que era visto como un modelo de ideales republicanos , y la era imperial, que creían que debía ser considerada como un ejemplo a seguir por la joven república. [275] [276] En Brasil, la noticia de la muerte del Emperador "despertó un genuino sentimiento de pesar entre aquellos que, sin simpatía por una restauración, reconocieron tanto los méritos como los logros de su gobernante fallecido". [277] Sus restos, así como los de su esposa, fueron devueltos a Brasil en 1921 a tiempo para el centenario de la independencia brasileña. El gobierno otorgó a Pedro II dignidades propias de un jefe de estado. [278] [279] Se declaró un día festivo nacional y el regreso del Emperador como héroe nacional se celebró en todo el país. [280] Miles de personas asistieron a la ceremonia principal en Río de Janeiro donde, según el historiador Pedro Calmon, "los ancianos lloraron. Muchos se arrodillaron. Todos aplaudieron. No había distinción entre republicanos y monárquicos. Todos eran brasileños". [281] Este homenaje marcó la reconciliación del Brasil republicano con su pasado monárquico. [279]

Los historiadores han expresado un gran respeto por Pedro II y su reinado. La literatura académica que trata sobre él es vasta y, con la excepción del período inmediatamente posterior a su derrocamiento, abrumadoramente positiva e incluso elogiosa. [282] Varios historiadores de Brasil lo han considerado el brasileño más grande. [283] [284] De manera similar a los métodos utilizados por los republicanos, los historiadores señalan las virtudes del Emperador como un ejemplo a seguir, aunque ninguno llega tan lejos como para abogar por una restauración de la monarquía. El historiador Richard Graham señaló que "la mayoría de los historiadores del siglo XX, además, han mirado hacia atrás en el período [del reinado de Pedro II] con nostalgia, utilizando sus descripciones del Imperio para criticar, a veces sutilmente, a veces no, los regímenes republicanos o dictatoriales posteriores de Brasil". [285]

Títulos y honores

Firmado en cursiva Imperador seguido de una P en escritura y 4 puntos dispuestos en forma de cruz
La firma de Pedro II en documentos oficiales
Monograma cursivo o cifra P con florituras y seguida de un solo punto
Sus iniciales firmadas en documentos oficiales

Títulos y estilos

El estilo y título completo del Emperador eran "Su Majestad Imperial Dom Pedro II, Emperador Constitucional y Defensor Perpetuo del Brasil". [286]

Honores

Honores nacionales

El emperador Pedro II fue Gran Maestre de las siguientes Órdenes brasileñas: [287]

Honores extranjeros [288]

Genealogía

Ascendencia

La ascendencia del emperador Pedro II: [296]

Asunto

Véase también

Notas

  1. ^ "El Segundo Reinado, es decir, el período en que nuestro Emperador fue D. Pedro II, duró cincuenta y ocho años, desde la abdicación de su padre, D. Pedro I, en 1831, hasta la proclamación de la república en 1889." —Hélio Viana en Viana 1994, p. 467

Notas al pie

  1. ^ Barman 1999, pág. 85.
  2. ^ Ver:
    • Besouchet 1993, pág. 39,
    • Carvalho 2007, págs. 11-12,
    • Olivieri 1999, pág. 5.
  3. ^ Ver:
    • Vainfas 2002, pág. 198,
    • Calmon 1975, págs. 3–4,
    • Schwarcz 1998, pág. 45.
  4. ^ Barman 1999, pág. 424.
  5. ^ Besouchet 1993, pág. 40.
  6. ^ Schwarcz 1998, pág. 47.
  7. ^ Ver:
    • Schwarcz 1998, pág. 47,
    • Barman 1999, pág. 1,
    • Besouchet 1993, pág. 41.
  8. ^ desde Vainfas 2002, pág. 198.
  9. ^Ab Calmon 1975, pág. 5.
  10. ^ Calmon 1975, pág. 15.
  11. ^ Besouchet 1993, pág. 41.
  12. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 16,
    • Besouchet 1993, pág. 46,
    • Barman 1999, págs. 26–27.
  13. ^ Carvalho 2007, pág. 21.
  14. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 15.
  15. ^ Olivieri 1999, pág. 5.
  16. ^ desde Barman 1999, pág. 29.
  17. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 17.
  18. ^ Schwarcz 1998, pág. 50.
  19. ^ desde Carvalho 2007, pág. 31.
  20. ^ Besouchet 1993, pág. 39.
  21. ^Ab Calmon 1975, pág. 57.
  22. ^ Ver:
    • Schwarcz 1998, pág. 57,
    • Carvalho 2007, pág. 25,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 33.
  23. ^ Carvalho 2007, pág. 27.
  24. ^ Olivieri 1999, pág. 8.
  25. ^ Ver:
    • Olivieri 1999, pág. 6,
    • Besouchet 1993, pág. 14,
    • Lira 1977, Vol 1, págs. 46, 50.
  26. ^ Ver:
    • Vainfas 2002, págs. 198-199,
    • Carvalho 2007, págs. 27, 30-31,
    • Barman 1999, pág. 33,
    • Besouchet 1993, pág. 50,
    • Schwarcz 1998, pág. 57.
  27. ^ Carvalho 2007, págs. 29, 33.
  28. ^ Barman 1999, pág. 39.
  29. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 37,
    • Schwarcz 1998, pág. 67,
    • Olivieri 1999, pág. 11.
  30. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 21,
    • Schwarcz 1998, pág. 53,
    • Carvalho 2007, pág. 21.
  31. ^ desde Barman 1999, pág. 317.
  32. ^ Ver:
    • Calmon 1975, pág. 136,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 70,
    • Barman 1999, pág. 72,
    • Carvalho 2007, pág. 39,
    • Schwarcz 1998, pág. 68.
  33. ^ Carvalho 2007, pág. 40.
  34. ^ Schwarcz 1998, pág. 73.
  35. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 72.
  36. ^ Barman 1999, págs. 74-75.
  37. ^ Barman 1999, pág. 66.
  38. ^ Barman 1999, pág. 49.
  39. ^ Barman 1999, pág. 80.
  40. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 51,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 122,
    • Olivieri 1999, pág. 19.
  41. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 97,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 124,
    • Calmon 1975, pág. 239.
  42. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 97,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 124,
    • Schwarcz 1998, pág. 95.
  43. ^ Barman 1999, pág. 97.
  44. ^ ab Ver:
    • Barman 1999, pág. 97,
    • Calmon 1975, pág. 239,
    • Carvalho 2007, pág. 52.
  45. ^ Ver:
    • Lira 1977, vol. 1, págs. 125-126,
    • Calmon 1975, pág. 240,
    • Barman 1999, pág. 98.
  46. ^ Barman 1999, pág. 111.
  47. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 50,
    • Schwarcz 1998, pág. 68,
    • Barman 1999, págs. 81, 97,
    • Calmon 1975, pág. 187.
  48. ^ Barman 1999, págs. 109, 122.
  49. ^ Barman 1999, págs. 109, 114.
  50. ^ desde Barman 1999, pág. 122.
  51. ^ Barman 1999, pág. 123.
  52. ^ Barman 1999, págs. 122-123.
  53. ^ Barman 1999, pág. 124.
  54. ^ desde Barman 1999, pág. 125.
  55. ^ Barman 1999, págs. 125-126.
  56. ^ Carvalho 2007, págs. 102-103.
  57. ^ Levine 1999, págs. 63–64.
  58. ^ Ver:
    • Skidmore 1999, pág. 48,
    • Bethell 1993, pág. 76,
    • Graham 1994, pág. 71.
  59. ^ abc Barman 1999, pág. 159.
  60. ^ Schwarcz 1998, pág. 100.
  61. ^ Barman 1999, pág. 162.
  62. ^ Barman 1999, págs. 161-162.
  63. ^ Barman 1999, pág. 178.
  64. ^ Barman 1999, pág. 120.
  65. ^ Barman 1999, pág. 164.
  66. ^ Barman 1999, pág. 165.
  67. ^ Barman 1999, págs. 178-179.
  68. ^ Barman 1999, pág. 170.
  69. ^ Barman 1999, pág. 126.
  70. ^ Carvalho 2007, pág. 73.
  71. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 52,
    • Barman 1999, pág. 127,
    • Vainfas 2002, pág. 98.
  72. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 52,
    • Vainfas 2002, pág. 200,
    • Barman 1999, pág. 129.
  73. ^ Barman 1999, págs. 129-130.
  74. ^ desde Barman 1999, pág. 130.
  75. ^ Barman 1999, págs. 151-152.
  76. ^ Barman 1999, pág. 128.
  77. ^ Ver:
    • Vainfas 2002, pág. 200,
    • Barman 1999, págs. 147-148,
    • Carvalho 2007, pág. 65.
  78. ^ Barman 1999, págs. 144, 148.
  79. ^ desde Carvalho 2007, pág. 80.
  80. ^ Barman 1999, pág. 134.
  81. ^ Barman 1999, págs. 133-134.
  82. ^ Lira 1977, vol. 2, págs. 54-55.
  83. ^ Skidmore 1999, pág. 48.
  84. ^ Barman 1999, pág. 163.
  85. ^ Carvalho 2007, pág. 83.
  86. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, págs. 79, 93,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 47,
    • Olivieri 1999, pág. 38.
  87. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 53.
  88. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 439,
    • Carvalho 2007, pág. 97,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 51.
  89. ^ Schwarcz 1998, pág. 326.
  90. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 104.
  91. ^ Carvalho 2007, pág. 77.
  92. ^ Barman 1999, pág. 116.
  93. ^ Besouchet 1993, pág. 59.
  94. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 99.
  95. ^ Barman 1999, pág. 542.
  96. ^ Carvalho 2007, pág. 227.
  97. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 226,
    • Olivieri 1999, pág. 7,
    • Schwarcz 1998, pág. 428,
    • Besouchet 1993, pág. 401,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 103.
  98. ^ Vásquez 2003, pág. 77.
  99. ^ Schwarcz 1998, pág. 345.
  100. ^ Barman 1999, pág. 117.
  101. ^ Barman 1999, págs. 118-119.
  102. ^ Lira 1977, vol. 2, págs. 94-95.
  103. ^ Schwarcz 1998, pág. 126.
  104. ^ Schwarcz 1998, pág. 152.
  105. ^ Schwarcz 1998, págs. 150-151.
  106. ^ Schwarcz 1998, pág. 144.
  107. ^ Barman 1999, pág. 119.
  108. ^ Carvalho 2007, pág. 99.
  109. ^ Carvalho 2007, págs. 226-228.
  110. ^ desde Vainfas 2002, pág. 200.
  111. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 182.
  112. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 2, págs. 94, 194,
    • Calmon 1975, pág. 1787,
    • Barman 1999, pág. 280.
  113. ^ Carvalho 2007, pág. 172.
  114. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 255.
  115. ^ Ver:
    • Lira 1977, vol. 2, págs. 179, 185, 187, 193, 195-196, 200, 236, 238
    • Lira 1977, vol. 3, págs. 49, 57
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 201.
  116. ^ Ver:
    • Vainfas 2002, pág. 200,
    • Carvalho 2007, pág. 230,
    • Calmon 1975, pág. 1389.
  117. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 258,
    • Carvalho 2007, pág. 172,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 104.
  118. ^ Ver:
    • Lira 1977, vol. 1, págs. 200–207,
    • Carvalho 2007, págs. 138-141,
    • Barman 1999, pág. 188.
  119. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 200.
  120. ^ Barman 1999, pág. 192.
  121. ^ Carvalho 2007, pág. 84.
  122. ^ Besouchet 1993, pág. 508.
  123. ^ Carvalho 2007, pág. 79.
  124. ^ Ver:
    • Olivieri 1999, pág. 27,
    • Barman 1999, pág. 180,
    • Carvalho 2007, pág. 94.
  125. ^ Barman 1999, pág. 184.
  126. ^ Ver:
    • Calmon 1975, pág. 678,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 27,
    • Carvalho 2007, pág. 103.
  127. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 208,
    • Calmon 1975, págs. 678–681,
    • Carvalho 2007, pág. 104.
  128. ^ Barman 1999, pág. 191.
  129. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 209.
  130. ^ Ver:
    • Calmon 1975, pág. 685,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 210,
    • Carvalho 2007, pág. 105.
  131. ^ Carvalho 2007, pág. 105.
  132. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 211.
  133. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 108,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 219,
    • Barman 1999, pág. 197.
  134. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 220.
  135. ^ Carvalho 2007, pág. 107.
  136. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 109,
    • Lira 1977, vol. 1, págs. 224-225,
    • Barman 1999, pág. 198.
  137. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 109,
    • Schwarcz 1998, pág. 299,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 227.
  138. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 228.
  139. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 228,
    • Calmon 1975, pág. 734,
    • Olivieri 1999, pág. 32,
    • Barman 1999, pág. 202.
  140. ^ Schwarcz 1998, pág. 300.
  141. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 229,
    • Calmon 1975, págs. 735–736,
    • Carvalho 2007, pág. 111.
  142. ^ Carvalho 2007, pág. 112.
  143. ^ Carvalho 2007, pág. 114.
  144. ^ Calmon 1975, pág. 745.
  145. ^ Calmon 1975, pág. 744.
  146. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 114,
    • Calmon 1975, pág. 748,
    • Lira 1977, Vol 1, pág. 237.
  147. ^ Barman 1999, pág. 205.
  148. ^ Calmon 1975, pág. 748.
  149. ^ ab Lira 1977, Vol 1, pág. 237.
  150. ^ Carvalho 2007, pág. 124.
  151. ^ Barman 1999, pág. 247.
  152. ^ Barman 1999, pág. 193.
  153. ^ Carvalho 2007, pág. 110.
  154. ^ Barman 1999, pág. 202.
  155. ^ desde Barman 1999, pág. 206.
  156. ^ desde Barman 1999, pág. 230.
  157. ^ Barman 1999, pág. 169.
  158. ^ Barman 1999, págs. 219-224.
  159. ^ Carvalho 2007, págs. 116-118.
  160. ^ ab Barman 1999, págs.
  161. ^ Carvalho 2007, pag. 114-115.
  162. ^ Barman 1999, págs. 229-230.
  163. ^ Carvalho 2007, pág. 121.
  164. ^ Ver:
    • Calmon 1975, pág. 855,
    • Doratioto 2002, pág. 455,
    • Carvalho 2007, pág. 122,
    • Barman 1999, pág. 230.
  165. ^ Olivieri 1999, pág. 37.
  166. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 9.
  167. ^ desde Barman 1999, pág. 240.
  168. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, págs. 130-136, 189,
    • Barman 1999, pág. 194,
    • Olivieri 1999, pág. 44.
  169. ^ Olivieri 1999, pág. 43.
  170. ^ Carvalho 2007, pág. 130.
  171. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 161,
    • Carvalho 2007, pág. 131,
    • Lira 1977, Vol 3, pág. 29.
  172. ^ Barman 1999, pág. 210.
  173. ^ Carvalho 2007, págs. 132-136.
  174. ^ Olivieri 1999, pág. 44.
  175. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 166.
  176. ^ Carvalho 2007, pág. 132.
  177. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 162.
  178. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 132,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 162,
    • Schwarcz 1998, pág. 315.
  179. ^ Carvalho 2007, pág. 134.
  180. ^ Ver:
    • Schwarcz 1998, pág. 315,
    • Carvalho 2007, pág. 133,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 164.
  181. ^ Carvalho 2007, pág. 136.
  182. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 136,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 170,
    • Barman 1999, pág. 238.
  183. ^ abc Barman 1999, pág. 236.
  184. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 175.
  185. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 236,
    • Lira 1977, Vol 2, págs. 172, 174,
    • Carvalho 2007, págs. 144–145.
  186. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 236,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 180,
    • Carvalho 2007, pág. 147.
  187. ^ desde Carvalho 2007, pág. 147.
  188. ^ Barman 1999, págs. 237-238.
  189. ^ Carvalho 2007, págs. 146-147.
  190. ^ abcde Barman 1999, pág. 254.
  191. ^ abc Carvalho 2007, pág. 151.
  192. ^ Carvalho 2007, pág. 150.
  193. ^ Ver:
    • Barman 1999, págs. 255–256,
    • Carvalho 2007, pág. 153,
    • Lira 1977, Vol 2, págs. 205–206.
  194. ^ Barman 1999, págs. 255-256.
  195. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 257,
    • Carvalho 2007, pág. 152,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 208.
  196. ^ Ver:
    • Barman 1999, págs. 257–258,
    • Carvalho 2007, pág. 153,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 212.
  197. ^ Barman 1999, pág. 253.
  198. ^ Besouchet 1993, pág. 34.
  199. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 92,
    • Carvalho 2007, pág. 153,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 213.
  200. ^ Barman 1999, pág. 257.
  201. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 270,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 208,
    • Carvalho 2007, pág. 156.
  202. ^ Besouchet 1993, pág. 275.
  203. ^ Ver:
    • Barman 1999, págs. 277–279,
    • Carvalho 2007, págs. 161–170,
    • Lira 1977, Vol 2, págs. 227–240.
  204. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 280,
    • Carvalho 2007, pág. 169,
    • Lira 1977, Vol 2, pág. 241.
  205. ^ "Dom Pedro II en Irlanda" (PDF) . assets.ireland.ie . Consulado General de Irlanda - São Paulo. 21 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  206. ^ Barman 1999, págs. 280-282.
  207. ^ Lira 1977, Vol 2, pág. 222.
  208. ^ Barman 1999, pág. 286.
  209. ^ Finlandia: tierra de islas y aguas (PDF) . MMM . p. 39. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. El emperador Pedro II de Brasil admiró los rápidos de Imatra en 1876.
  210. ^ desde Barman 1999, pág. 245.
  211. ^ Besouchet 1993, pág. 248.
  212. ^ Besouchet 1993, págs. 248, 253.
  213. ^ Barman 1999, pág. 319.
  214. ^ Barman 1999, págs. 298-299.
  215. ^ Barman 1999, pág. 299.
  216. ^ Lira 1977, Vol 3, pág. 126.
  217. ^ Barman 1999, pág. 399.
  218. ^ Barman 1999, pág. 318.
  219. ^ Barman 1999, págs. 258–259, 317–318, 349.
  220. ^ Barman 1999, pág. xiv.
  221. ^ Barman 1999, pág. 262.
  222. ^ Barman 1999, pág. 268.
  223. ^ Lira 1977, vol. 3, págs. 53–56.
  224. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 199,
    • Lira 1977, vol. 3, págs. 61–62,
    • Calmon 1975, pág. 1421.
  225. ^ Lira 1977, Vol 3, pág. 62.
  226. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 3, pág. 62,
    • Schwarcz 1998, pág. 442,
    • Calmon 1975, pág. 1426.
  227. ^ Carvalho 2007, pág. 200.
  228. ^ Calmon 1975, pág. 1438.
  229. ^ Lira 1977, Vol 3, pág. 64.
  230. ^ Ver:
    • Lira 1977, Vol 3, pág. 67,
    • Carvalho 2007, pág. 200,
    • Vainfas 2002, pág. 201,
    • Schwarcz 1998, pág. 444.
  231. ^ Topik 2000, pág. 56.
  232. ^ Barman 1999, pág. 306.
  233. ^ Barman 1999, pág. 346.
  234. ^ Ver:
    • Schwarcz 1998, pág. 438,
    • Carvalho 2007, pág. 190,
    • Barman 1999, págs. 348–349.
  235. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 349,
    • Lira 1977, Vol 3, pág. 121,
    • Carvalho 2007, pág. 206,
    • Munro 1942, pág. 279,
    • Ermakoff 2006, pág. 189.
  236. ^ Carvalho 2007, pág. 195.
  237. ^ Barman 1999, pág. 353.
  238. ^ Ermakoff 2006, pág. 189.
  239. ^ Schwarcz 1998, pág. 450.
  240. ^ Ver:
    • Barman 1999, pág. 360,
    • Lira 1977, Vol 3, pág. 104,
    • Carvalho 2007, pág. 219,
    • Calmon 1975, pág. 1611.
  241. ^ Schwarcz 1998, pág. 459.
  242. ^ Lira 1977, Vol 3, pág. 96.
  243. ^ Besouchet 1993, pág. 538.
  244. ^ Barman 1999, pág. 361.
  245. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, pág. 217,
    • Lira 1977, vol. 3, pág. 99,
    • Calmon 1975, págs. 1603–1604.
  246. ^ Carvalho 2007, pág. 218.
  247. ^ Carvalho 2007, pág. 220.
  248. ^ Carvalho 2007, págs. 234-235.
  249. ^ Barman 1999, págs. 371, 377.
  250. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, págs. 237–238,
    • Besouchet 1993, pág. 595,
    • Lira 1977, Vol 3, págs. 156–157.
  251. ^ Barman 1999, pág. 380.
  252. ^ Carvalho 2007, pág. 238.
  253. ^ Besouchet 1993, pág. 29.
  254. ^ Ver:
    • Carvalho 2007, págs. 238-239,
    • Schwarcz 1998, pág. 489,
    • Lira 1977, Vol 3, pág. 165.
  255. ^ Besouchet 1993, pág. 30.
  256. ^ Ver:
    • Schwarcz 1998, pág. 489,
    • Calmon 1975, pág. 1897,
    • Besouchet 1993, pág. 604.
  257. ^ Ver:
    • Besouchet 1993, pág. 609,
    • Schwarcz 1998, pág. 489,
    • Carvalho 2007, pág. 239,
    • Calmon 1975, pág. 1896.
  258. ^ Calmon 1975, pág. 1898.
  259. ^ Besouchet 1993, pág. 617.
  260. ^ desde Besouchet 1993, pág. 618.
  261. ^ desde Carvalho 2007, pág. 239.
  262. ^ Calmon 1975, pág. 1899.
  263. ^ Calmon 1975, pág. 1900.
  264. ^ Besouchet 1993, pág. 614.
  265. ^ desde Carvalho 2007, pág. 240.
  266. ^ Calmon 1975, págs. 1900-1902.
  267. ^ Schwarcz 1998, pág. 493.
  268. ^ ab Mônaco Janotti 1986, pág. 50.
  269. ^ Schwarcz 1998, pág. 497.
  270. ^ Martins 2008, pág. 66.
  271. ^ Schwarcz 1998, pág. 469.
  272. ^ Salles 1996, pág. 15.
  273. ^ Schwarcz 1998, pág. 496.
  274. ^ Schwarcz 1998, págs. 495–496.
  275. ^ Schwarcz 1998, pág. 508.
  276. ^ Martins 2008, pág. 123.
  277. ^ Barman 1999, pág. 402.
  278. ^ Calmon 1975, págs. 1914-1915.
  279. ^ desde Barman 1999, pág. 405.
  280. ^ Schwarcz 1998, págs.503, 508.
  281. ^ Calmon 1975, pág. 1915.
  282. ^ Schwarcz 1998, pág. 22.
  283. ^ Viana 1994, pág. 467.
  284. ^ Benevides, Azevedo y Alcântara 1979, p. 61.
  285. ^ Graham 1994, pág. 4.
  286. ^ Rodrigues 1863, pág. 71.
  287. ^ Barman 1999, pág. 11.
  288. ^ Sauer 1889, pág. 41.
  289. ^ ab "Großherzogliche Orden", Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (en alemán), Karlsruhe: G. Braun'sche Hofbuchhandlung nd Hofbuchdruckerei, 1892, págs.62, 76
  290. ^ "Königliche Orden", Hof- und - Staatshandbuch des Königreichs Bayern (en alemán), Munich: Druck y Verlag, 1890, p. 9 - a través de hathitrust.org
  291. ^ "Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden", Staatshandbuch und Geographisches Ortslexikon für die Herzogthümer Sachsen-Coburg und Gotha (en alemán), Leipzig: Thieme, 1884, p. 31
  292. ^ "Großherzoglicher Hausorden", Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (en alemán), Weimar: Böhlau, 1891, p. 16, archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 , recuperado 17 de agosto 2020
  293. ^ "Königliche Ritter-orden", Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen (1873) (en alemán), Dresde: Druck von E. Heinrich, 1873, p. 4
  294. ^ "Sección IV: Ordenes del Imperio", Almanaque imperial para el año 1866 (en español), Ciudad de México: Imp. de JM Lara, 1866, p. 242
  295. «Soberana Ordenanza del 19 de marzo de 1872» (PDF) . Journal de Monaco (en francés) (717). 19 de marzo de 1872.
  296. ^ Barman 1999, pág. 8.
  297. ^ Montgomery-Massingberd 1977, págs. 49-50.

Referencias y lecturas adicionales

En portugués

Enlaces externos