La diáspora francesa (en francés: Diaspora française ) está formada por los franceses y sus descendientes que viven fuera de Francia. Entre los países con un número significativo de personas con ascendencia francesa se encuentran Canadá y los Estados Unidos, cuyos territorios fueron parcialmente colonizados por Francia entre los siglos XVII y XIX, así como Argentina y Uruguay. Aunque menos importante que en otros países europeos, la inmigración de Francia al Nuevo Mundo fue numerosa desde principios del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. En 2013, las autoridades francesas estimaron que entre 2 [18] y 3,5 millones [19] de ciudadanos franceses viven en el extranjero, pero la diáspora incluye a más de 30 millones de personas. [1]
Varios eventos han llevado a la emigración de Francia. Los hugonotes comenzaron a irse en el siglo XVI, una tendencia que aumentó drásticamente después de la revocación del Edicto de Nantes en 1685. La colonización francesa, especialmente en las Américas , fue prominente a fines del siglo XVII y XVIII. A fines del siglo XVIII, la emigración francesa (1789-1815) fue un movimiento masivo de emigrados principalmente a países europeos vecinos, como resultado de la violencia causada por la Revolución Francesa . La emigración posterior a menudo se asoció con las condiciones económicas. De 1847 a 1857, casi 200.000 franceses emigraron al extranjero. [20] De 1821 a 1920, alrededor de 121.000 vascos y bearneses de los Bajos Pirineos emigraron a América, más de 108.000 de 1835 a 1901. [21]
Hasta 2016, no se conoce el número exacto de personas que huyeron de Francia durante la era revolucionaria. [22] Entre 1848 y 1939, 1 millón de personas con pasaportes franceses emigraron a otros países. [23] En el hemisferio occidental , las principales comunidades de ascendencia francesa se encuentran en Estados Unidos, Canadá y Argentina. También se encuentran grupos importantes en Brasil, Chile, México, Uruguay, Sudáfrica, Alemania, el Reino Unido y Australia.
En el hemisferio occidental , las principales comunidades de ascendencia francesa se encuentran en Canadá, Estados Unidos y Argentina. También se encuentran grupos importantes en Australia, Brasil, Chile, México, Sudáfrica y Uruguay.
Durante el período de dominio francés, casi no existían controles oficiales sobre el asentamiento de ciudadanos franceses en las colonias. La comunidad europea de Dakar estaba gobernada por los franceses, pero también incluía a blancos de fuera de Francia. Los hombres franceses en la administración colonial despreciaban al resto de la población europea. Aparte de los administradores, la población francesa en Senegal durante el período de entreguerras mundiales incluía a ricas familias de comerciantes de Burdeos, así como a pequeños comerciantes y sus empleados, así como a una gran población transitoria de misioneros y viajeros. Los franceses no exigían documentos de identidad ni pasaportes para viajar a Senegal, lo que facilitaba la adopción de identidades falsas y creaba importantes dificultades para su control. Los administradores expresaron su frustración por la afluencia de delincuentes y otros "indeseables" de la Francia metropolitana, que contradecía lo que consideraban la "misión civilizadora" francesa de presentar modelos de conducta "moralmente correctos" para que los africanos los imitaran. Durante la independencia de Senegal , se estima que había 40.000 franceses en el país, tres cuartas partes de ellos en Dakar en 1960. Aunque Dakar en particular presentaba una proporción mucho mayor de población no indígena que muchos países africanos circundantes en los que se había hecho evidente el conflicto racial, las relaciones interétnicas allí se caracterizaban por una "aparente ausencia de cualquier problema de color". Se esperaba que la mayoría de los ciudadanos franceses regresaran pronto a Francia después de la independencia, pero una década después, todavía había 29.000 viviendo en el país, involucrados con la ayuda francesa y la inversión de capital; su presencia reflejaba la continua dependencia de las colonias africanas de Francia en la metrópoli. Algunos senegaleses de ascendencia francesa tenían enfermedades de meningoencefalitis , infección estafilocócica de la piel y similares, empeoradas por su incapacidad o falta de atención médica. Todavía hay algunos franceses que permanecieron en Senegal.
Los primeros colonos franceses llegaron a Mauricio (en aquel entonces Isla de Francia ) en 1722, después de que los intentos de asentamiento de los holandeses fracasaran y la isla volviera a quedar abandonada. Vivieron y prosperaron en la isla, gobernando hasta la invasión británica de 1810. Para entonces, los franceses se identificaban fuertemente con la isla y las condiciones de la capitulación permitieron a los colonos vivir como un grupo étnico francófono distinto durante los siguientes 158 años bajo el dominio británico, antes de que Mauricio alcanzara la independencia.
No todos los franco-mauricianos tienen ascendencia francesa pura; muchos también tienen antepasados británicos o de otros países europeos que llegaron a Mauricio y fueron absorbidos por la comunidad franco-mauriciana o la gens de couleur (gente de color). Se estima que hay entre 15.000 y 20.000 franco-mauricianos; también se encuentra ascendencia francesa dentro de la comunidad de la gens de couleur, y muchos tienen antepasados predominantemente franceses; otras 30.000 personas tienen un linaje francés considerable. Dentro de la comunidad afrocriolla, un gran número de personas tienen algunos antepasados franceses de la esclavitud.
Según estimaciones, en América Latina viven más de 8 millones de personas con ascendencia francesa, tres cuartas partes de ellas en Argentina. Tras la independencia de los países latinoamericanos en las primeras décadas del siglo XIX, apareció una gran ola de inmigración francesa hacia la región, dirigida principalmente a la cuenca del Plata . La misma se prolongó hasta la década de 1960, cuando la situación económica en América Latina se deterioró y llegaron al poder dictaduras militares. Durante este período de tiempo, Argentina y Uruguay recibieron más de 300.000 inmigrantes franceses, [46] apareciendo como el segundo destino de la inmigración francesa a nivel mundial después de Estados Unidos.
Desde principios del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, Argentina recibió el segundo grupo más grande de inmigrantes franceses después de los Estados Unidos. Según cifras oficiales, 239.000 franceses inmigraron a Argentina entre 1857 y 1946, pero los números son más altos ya que la inmigración comenzó en la década de 1820 (formaron el grupo más grande de inmigrantes al país hasta 1854) [47] y duró hasta fines de la década de 1960. A diferencia de los Estados Unidos, donde la inmigración desde Francia fue más diversa, la mitad de los inmigrantes franceses a Argentina eran de la parte suroeste del país. A partir de 2006 [actualizar], se estima que más de 8 millones de argentinos tienen algún grado de ascendencia francesa (17% de la población total). [4]
Los franceses llegaron a Chile en el siglo XVIII, llegando a Concepción como comerciantes, y a mediados del siglo XIX, para cultivar viñas en las haciendas del Valle Central , la cuna del vino chileno . La Región de la Araucanía también tiene un número importante de personas de ascendencia francesa, ya que la zona recibió a colonos que llegaron en la segunda mitad del siglo XIX, como agricultores y comerciantes. Con una cultura latina afín , los inmigrantes franceses se asimilaron rápidamente a la sociedad chilena dominante.
Entre 1880 y 1930, alrededor de 25.000 franceses emigraron a Chile. El 80% de ellos provenían del suroeste de Francia, especialmente de los Bajos Pirineos ( País Vasco y Béarn ), Gironda , Charente-Inférieure y Charente y regiones situadas entre Gers y Dordoña . [48]
La mayor parte de los inmigrantes franceses se establecieron en el país entre 1875 y 1895. Entre octubre de 1882 y diciembre de 1897, se establecieron en Chile 8.413 franceses. A fines del siglo XIX, eran casi 30.000. [49]
En la Segunda Guerra Mundial, un grupo de entre 10.000 y 20.000 chilenos de ascendencia francesa se unieron a las Fuerzas Francesas Libres y lucharon contra la ocupación nazi de Francia. [ cita requerida ]
En la actualidad, se estima que hay unos 800.000 [7] chilenos de ascendencia francesa. La presidenta Michelle Bachelet es de origen francés, al igual que el ex dictador Augusto Pinochet . Varios políticos, empresarios y profesionales destacados del país tienen ascendencia francesa.
La inmigración francesa antes del siglo XIX fue escasa. [50] Esta situación cambió a principios del siglo XIX, cuando los franceses migraron principalmente desde el sur de Francia y Burdeos [51] como consecuencia del aumento del comercio internacional a través del Atlántico y la independencia del Imperio español .
Las relaciones oficiales entre Francia y Costa Rica se iniciaron en 1848 en un contexto de retos geopolíticos para la región, pues su importancia aumentaba como paso de frontera entre los océanos Atlántico y Pacífico . Costa Rica también comenzó a exportar café , actividad en la que se involucraron varios emigrantes franceses, siendo la Compañía Tournon la firma líder de esta comunidad.
.svg/1280px-Flag_of_Costa_Rica_(1848-1906).svg.png)
Los emigrantes franceses del siglo XIX y sus descendientes, así como el papel internacional relevante de Francia, tuvieron una influencia duradera en la sociedad costarricense en los campos cultural, artístico y político. Por ejemplo, el diseño de la bandera de Costa Rica se inspiró en la bandera francesa. Esta fuerte base común de valores también sentó las bases para las relaciones de los siglos XX y XXI entre ambos países, apoyadas institucionalmente a través de varias organizaciones como la Organisation internationale de la Francophonie , así como a través de la población francesa en Costa Rica, actualmente la comunidad francesa más grande de Centroamérica con 2235 habitantes. [52]
Los primeros inmigrantes franceses fueron políticos como Nicolas Raoul e Isidore Saget, Henri Terralonge y los oficiales Aluard, Courbal, Duplessis, Gibourdel y Goudot. Más tarde, cuando la Federación Centroamericana se dividió en 7 países, algunos de ellos se establecieron en Costa Rica, otros en Nicaragua, aunque la mayoría aún permanecía en Guatemala. Las relaciones comienzan en 1827, políticos, científicos, pintores, constructores, cantantes y algunas familias emigraron a Guatemala. Más tarde, en un gobierno conservador, se aniquilaron casi todas las relaciones entre Francia y Guatemala, y la mayoría de los inmigrantes franceses se fueron a Costa Rica, pero estas relaciones se reanudaron a fines del siglo XIX. [53]
En México, una parte considerable de la población tiene orígenes franceses, que fue el segundo mayor contribuyente europeo, después de España. La mayor parte de los inmigrantes franceses llegaron a México durante los siglos XIX y principios del XX.
Entre 1814 y 1955, decenas de habitantes de Barcelonnette y del valle de Ubaye emigraron a México. Muchos establecieron empresas textiles entre México y Francia. A principios del siglo XX, había 5.000 franceses de la región de Barcelonnette registrados en el Consulado de Francia en México. Aunque el 90% se quedó en México, algunos regresaron y, entre 1880 y 1930, construyeron grandes mansiones llamadas Maisons Mexicaines y dejaron su huella en la ciudad. Hoy en día, hay 60.000 descendientes de las "Barcelonnettes " francesas. [54]
En la década de 1860, durante el Segundo Imperio Mexicano gobernado por el emperador Maximiliano I de México –que era parte del plan de Napoleón III para crear un imperio latino en el Nuevo Mundo (de hecho responsable de acuñar el término Amérique latine , o "América Latina")– muchos soldados, comerciantes y familias francesas pusieron pie en suelo mexicano. La consorte del emperador Maximiliano, Carlota de México , una princesa belga, era nieta de Luis Felipe de Francia .
Muchos mexicanos de ascendencia francesa viven en ciudades como Zacatecas , San Luis Potosí , Puebla , Guadalajara y la capital, México DF , donde apellidos franceses como Derbez, Pierres, Betancourt, Alaniz, Blanc, Jurado (Jure), Colo (Coleau ), Marín (Marin), Caire, Dumas, Tresmontrels y Moussier.
En la actualidad, alrededor de 300.000 uruguayos tienen ascendencia francesa, [10] es decir, casi el 9% de la población total del país, mientras que constituían un tercio de ella a fines del siglo XIX, [55] como resultado de una importante inmigración desde Francia (en cantidad y porcentaje) entre las décadas de 1840 y 1890. Esta es ahora la tercera ascendencia europea más grande entre los uruguayos , después de la española (60% de ellos) y la italiana (40%). [56] Aunque disminuyó a principios del siglo XX, la inmigración francesa dejó una fuerte marca cultural e ideológica en Uruguay, [57] y el país, considerado durante mucho tiempo el más francófilo de América Latina, [58] ha sido miembro observador de la Francofonía desde 2012.
Durante la primera mitad del siglo XIX, Uruguay fue el principal destino de los inmigrantes franceses en América del Sur y recibió alrededor de 20.000 inmigrantes franceses, sólo superado por Estados Unidos en el Nuevo Mundo , este último país recibió 195.971 inmigrantes franceses entre 1820 y 1855. [59] El 80% de estos inmigrantes provenían del País Vasco , Bearn y Bigorra [60] y se establecieron principalmente en Uruguay antes del Gran Sitio de Montevideo : al menos 13.922 [61] y hasta 17.536 de ellos [62] [63] llegaron entre 1833 y 1842, lo que representa entre el 36,5% y el 41,5% de todos los inmigrantes de estos años. [64] Los inmigrantes franceses, y en particular los vascos, tuvieron un gran impacto demográfico en la población del país en ese momento, ya que Uruguay solo contaba con 74.000 habitantes en 1830 y 200.000 en 1842. [65] Según diversas estimaciones, había entre 14.000, [66] 18.000 [67] o 25.000 franceses [68] viviendo en el país a principios de la década de 1840, lo que representaba una parte significativa de la población total (7 a 12,5%), especialmente en la capital donde constituían un tercio de los habitantes.
La inmigración a Uruguay se recuperó en 1848 y 1.684 vascos franceses se establecieron en el país entre 1848 y 1850, todavía el destino exclusivo de la inmigración francesa en la cuenca del Plata ya que el bloqueo francés de Buenos Aires duró hasta 1850, y alrededor de 1.415 entre 1850 y 1855, [69] [70] cuando Argentina finalmente había superado a Uruguay como el principal destino de los inmigrantes franceses en América del Sur. Hasta 1853, los vascos franceses formaban el grupo más numeroso entre todos los inmigrantes en Uruguay, [71] y la inmigración francesa en su conjunto siguió siendo predominante hasta 1862, [72] cuando definitivamente fue superada en número por españoles e italianos . Como consecuencia de ello, los inmigrantes franceses y sus hijos nacidos en Uruguay constituían más de un tercio de la población de Uruguay en 1860, [73] representando una comunidad de 78.000 personas en un país todavía escasamente poblado [74] (incluidos los futuros presidentes Juan Campisteguy y Juan Idiarte Borda , ambos nacidos de padres vascos franceses). [75] [76]
Aunque menos importante en proporción que antes, la inmigración desde Francia siguió siendo significativa en la segunda mitad del siglo XIX, particularmente durante la Guerra del Paraguay (1864-1870) y hasta la década de 1890. Se registraron 2.718 inmigrantes franceses en 1866 y 1867 (10,2%), [77] luego 18.299 entre 1878 y 1906 (5,7%). [78] Además, 2.798 franceses solicitaron trabajo en la Comisaría General de Inmigración al llegar a Montevideo entre 1868 y 1877, [79] aunque solo una minoría de los inmigrantes recibidos estos años estaban pasando por este procedimiento (alrededor de una quinta parte entre 1878 y 1890, como comparación) y las cifras reales fueron en gran medida más altas. En 1908, la comunidad francesa (inmigrantes franceses y sus hijos) había descendido a 40.000, [80] es decir, el 4% de la población total, ya que el país había atraído oleadas masivas de inmigración desde Italia y España, y su población se había multiplicado por casi cinco en medio siglo. La proporción de uruguayos con ascendencia francesa era obviamente mayor porque estas cifras no incluían a los nietos y descendientes de los inmigrantes franceses anteriores.
A principios del siglo XX, Francia ya no era la tercera fuente de inmigración a Uruguay, ya que la emigración de los Pirineos occidentales se había desplazado hacia California y el oeste de los Estados Unidos, [81] más particularmente en los años 1900-1920, [82] y la Primera Guerra Mundial golpeó severamente la demografía francesa, limitando la emigración al exterior. En consecuencia, solo 2.964 inmigrantes franceses se establecieron en el país entre 1913 y 1921 (3,8%). [83] Además de ellos, 261 franceses se alojaron en la posada de inmigrantes en Montevideo entre 1908 y 1912, y 22 entre 1922 y 1924, [84] nuevamente aquí solo representa una pequeña porción de las cifras reales de inmigrantes (menos del 7% entre 1913 y 1921 en comparación). A medida que la proporción de inmigrantes franceses dentro de la población total disminuyó, la tasa de matrimonios fuera de la comunidad aumentó y se convirtió en la norma en la década de 1900, [85] lo que llevó a una asimilación cultural más rápida que para otros grupos étnicos. La inmigración masiva desde Europa duró hasta la década de 1930, [86] cuando la economía uruguaya colapsó debido a la Gran Depresión . Para entonces, la población, que se había duplicado desde 1900 [87] (pero tenía su componente extranjero dividido por casi dos), [88] [89] había adquirido su aspecto actual, con una fuerte marca española e italiana en la composición étnica, y una significativa influencia francesa.
Según las cifras incompletas citadas anteriormente (faltan las cifras de 1843 a 1877, salvo las de 1866 y 1867, así como las de 1907 a 1912 y después de 1921), Uruguay recibió al menos entre 44.000 y 48.000 inmigrantes franceses entre 1833 y 1924, y más probablemente entre 59.000 y 63.000 (incluyendo las cifras prospectivas para 1868-1877, 1907-1912 y 1922-1924), lo que representa alrededor del 8 al 9% del total de inmigrantes al país. [90] Estas cifras son consistentes con otra fuente que estima la inmigración neta desde Francia entre 1861 y 1925 en alrededor de 18.050. [91] Como se ha indicado anteriormente, la mayoría de estos inmigrantes procedían de la región de los Pirineos, en particular del País Vasco, Béarn y Bigorre. Grupos más pequeños procedían de los departamentos vecinos de Gascuña , así como de Provenza y la región de París . [92] Para muchos de ellos, Uruguay no era un destino final, ya que una parte sustancial emigró posteriormente a Argentina [93] o viajó de regreso a Francia, como los poetas franceses nacidos en Uruguay, Comte de Lautréamont , Jules Laforgue y Jules Supervielle . Sin embargo, la mayoría de ellos se establecieron de forma permanente en Uruguay, donde dejaron una influencia duradera y establecieron fuertes lazos culturales y económicos entre ambos países, creando, por ejemplo, la primera cámara de comercio francesa en el extranjero [94] y el Lycée français más antiguo de América. [95]
Según los censos oficiales, casi 20 millones de personas en América del Norte tienen ascendencia francesa. Un tercio de ellos viven en la provincia francófona de Quebec , donde forman la mayoría de la población, y donde la mayoría de los francoamericanos y francocanadienses pueden rastrear sus raíces, a través de varias olas de emigración desde el siglo XVII. La presencia francesa en América del Norte se remonta al siglo XVI, cuando Francia estableció un imperio colonial que finalmente fue absorbido por los Estados Unidos y Canadá (a excepción de San Pedro y Miquelón ). Hoy en día, ambos países albergan la segunda y séptima comunidad más grande de expatriados franceses en el extranjero, con una notable concentración en Quebec, donde forman el grupo extranjero más grande. [96]
Canadá tiene la segunda comunidad más grande de personas fuera de Francia que se han identificado como de ascendencia francesa , muy cerca de los Estados Unidos. 8,5 millones de canadienses afirman tener ascendencia francesa. La provincia francófona de Quebec tiene la mayor concentración de personas con ascendencia francesa en el mundo: el 90% de los quebequenses tienen raíces francesas. [97] También se encuentran en grandes cantidades en la provincia de Nuevo Brunswick , donde un tercio de la población puede rastrear sus raíces hasta Francia y en Ontario , que alberga la segunda comunidad más grande de canadienses franceses del país.
La inmigración francesa a Canadá se remonta al siglo XVI, con la fundación de Charlesbourg-Royal en 1541. Tadoussac , el asentamiento francés más antiguo que aún se conserva en América, se estableció en 1599. De 1627 a 1663, la población francesa en Canadá aumentó de 100 a 2500 habitantes. Durante este período, se estima que alrededor de 1250 franceses inmigraron a Canadá, la mayoría de ellos procedentes de las provincias de Normandía, Aunis , Perche, Île-de-France , Poitou, Maine y Saintonge . Entre 1665 y 1673, 900 Filles du Roy , la mitad de ellas procedentes de Île-de-France , fueron enviadas a Canadá para casarse con granjeros y soldados. En 1760, la colonia tenía una población de 60.000 habitantes. Se estima que entre 1633 y 1760, un promedio de 56 franceses emigraron a Canadá cada año. Entre 1608, fecha de la fundación de Quebec , y 1756, solo 10.000 franceses emigraron a Canadá; la mayoría de los canadienses franceses actuales pueden rastrear sus raíces hasta ellos.
Los franceses se establecieron por primera vez en Acadia en 1604. En 1667, cuando la colonia volvió a Francia, se registraron 441 habitantes. En 1713, cuando Francia cedió el territorio a la Corona británica, la población había aumentado a 2.500 acadianos. En 1755, de una población de 14.000, entre 7.000 y 8.000 acadianos fueron deportados . Alrededor de 1.800 de ellos huyeron a Luisiana, donde sus descendientes son conocidos como cajunes .
A finales del siglo XIX, los francocanadienses comenzaron a establecerse en el noreste y el este de Ontario , creando las comunidades franco-ontarianas actuales , y en las praderas . Al mismo tiempo, se fomentó la inmigración procedente de Francia y el país recibió más de 144.000 inmigrantes franceses entre 1881 y 1980. [98]
Estados Unidos es el hogar de la comunidad más grande de personas fuera de Francia que se han identificado como de ascendencia francesa . Según el último censo de 2010, más de 11,5 millones de estadounidenses afirman tener ascendencia francesa (franceses y francocanadienses combinados), es decir, el 4% de la población total. Los francoestadounidenses representan más del 10% de la población en Nueva Inglaterra , a través de la emigración desde Quebec entre 1840 y 1930, y en Luisiana , a través de la colonización francesa de la región, la relocalización de los acadianos deportados y la posterior inmigración desde Saint-Domingue y desde Francia continental . El francés es el cuarto idioma más hablado en los Estados Unidos, después del inglés, el español y el chino con más de 2 millones de hablantes.
La comunidad franco-estadounidense está formada por varios grupos distintos, incluidos los refugiados hugonotes en las Trece Colonias Británicas , los colonos franceses en Luisiana , los exiliados acadianos , los colonos franceses que huyeron de Saint-Domingue después de la Revolución haitiana y los inmigrantes franco-canadienses entre las décadas de 1840 y 1930, así como una inmigración constante desde Francia continental desde la Revolución estadounidense . Alrededor de 2 millones de franceses emigraron a los Estados Unidos, tanto desde Francia como desde las antiguas colonias francesas en América del Norte.
Entre 1830 y 1986, 772.000 franceses emigraron a los Estados Unidos. [99]
Entre los años 1840 y 1930, unos 900.000 francocanadienses emigraron a Estados Unidos, especialmente a Nueva Inglaterra . La mitad de ellos acabaron regresando a su país. Sus descendientes suman 2,1 millones de personas.
Históricamente, hubo tres grandes oleadas de migración francesa a Polonia, causadas por varios factores políticos. La primera, compuesta por hugonotes perseguidos , ocurrió después de la masacre del día de San Bartolomé de 1572. [100] Cuando las nobles francesas María Luisa Gonzaga y María Casimira Luisa de la Grange d'Arquien fueron consortes de la reina de Polonia en el siglo XVII, hubo una segunda ola significativa de migración francesa a Polonia. [101] La tercera ola consistió en monárquicos franceses, comerciantes y artesanos que huyeron de la Revolución Francesa . [102] Dos ciudades polacas debieron su florecimiento en el siglo XIX a los inmigrantes franceses, es decir, Sopot al doctor Jean Georg Haffner , quien estableció su primer balneario, y Żyrardów al inventor e ingeniero Philippe de Girard , quien cofundó su industria textil. [103]
Según el censo polaco de 1921, las principales concentraciones de franceses incluían Varsovia (686), Łódź (111), Częstochowa (92), Dąbrowa Górnicza (85) y Lwów (80). [104] [105] [106] [107]
En el censo polaco de 2011 , 7.999 personas declararon la nacionalidad francesa, de las cuales 6.754 declararon tanto la nacionalidad polaca como la francesa. [108]
Ciertos especialistas avanzan que la diáspora francesa será compuesta por 30 millones de personas.
Académicos: 119.675; canadienses (solo en Quebec): 4.647.840; quebequenses: 194.560; de origen francés: 4.680.820; total: 9.642.895.
Alsaciano: 11 485; cajún: 114 577; francés (excepto vasco): 7 275 203; francocanadiense: 2 032 630. Total: 9 433 895.
Il faut savoir qu'en 2006, 17% d'Argentins ont un ancestre venu de France. Près de 8 millones de argentinos ont donc des origines françaises.
Los documentos revelan que, a pesar de nuestra rivalidad con nuestros homólogos continentales, 3 millones de británicos (uno de cada 20) pueden rastrear su ascendencia hasta Francia.
Descendientes estimados de Français au Brésil: 1 millón.
Se estima que alrededor de 800.000 chilenos serán de ascenso francés.
En 1965, les dix-huit patronymes hugonotes les plus portés sumaban 520.000 porteadores. En total, se estima que asciende a 700.000.
Aujourd'hui ce sont alrededor de 700.000 sudafricanos que presagian un nombre de origen francés.
Uruguay: 300.000 descendientes.
Francés: 148.922.
La comunidad francesa en Royaume-Uni está sujeta a una evaluación de más de 300.000 personas.
En el conjunto del territorio de los Estados Unidos, la comunidad francesa se estima en un entorno de 300.000 personas.
C'est d'ailleurs la principale terre d'accueil des expatriés français de tout âge: près de 190 000 y sont domiciliés. Les ressortissants français en Suisse constituyen una de las comunidades francesas más importantes en el mundo: en el valor en efecto de 179 597 personas.
Les ressortissants français en Belgique constituyen una de las comunidades francesas más importantes del mundo: en el valor en efecto de 124.978 personas.
La comunidad francesa instalada en Canadá está estimada en 150.000 personas.
On estime le nombre global de Français vivant à l'étranger, y comprende ceux qui ne sont pas inscrits au registre entre 2 y 2,5 millones.
En 2013, un pequeño número de 3 millones y media de personas nacidas en Francia vivraient à l'étranger.
[Dans ces dix dernières années] l'émigration française n'a pas atteint le chiffre de 200.000 (página 604).
Alrededor de 121.000 vascos y bearneses emigraron en América entre 1821 y 1920 según Louis Etcheverry y más de 108.000 durante el período comprendido entre 1835 y 1901 según Henri de Charnisay (página 60).
, entre 1848 y 1939, un millón de personas con pasaporte francés se dirigieron definitivamente al extranjero (página 296).[ enlace muerto permanente ]
página 194.
Los documentos revelan que, a pesar de nuestra rivalidad con nuestros homólogos continentales, 3 millones de británicos (uno de cada 20) pueden rastrear su ascendencia hasta Francia.
El Consulado General evaluó a un total de 30.000 personas la presencia francesa en el país.
(página 12) En todas las fuentes francesas se reconocen que pasaron al Río de la Plata alrededor de 300 mil franceses.
Los franceses representaban en 1854 el grupo mayoritario antes de la gran ola inmigratoria que tuvo lugar en 1857.
El 80% de los colonos que llegan a Chile provienen del País Vasco, del Bordelais, de Charentes y de las regiones situadas entre Gers y Périgord.
Los datos que poseía el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia ya en 1863, cuando aún se abría Agencia General de Colonización del Gobierno de Chile en Europa, con sede en París, daban cuenta de 1.650 ciudadanos franceses residentes. Esta cifra fue aumentando paulatinamente hasta llegar, tal como lo consignaba el Ministerio Plenipotenciario Francés en Chile, a un número cercano a los 30.000 franceses residentes a fines del siglo.
Se estima que hay 60.000 descendientes de los Barcelonnettes, dispersos en todo el territorio mexicano.
L'Uruguay a accueilli une forte inmigración lugar de Francia. A finales del siglo XIX, un nivel de población es francés o de origen francés.
El 60% [de la población uruguaya] tiene antepasados españoles de algún tipo. (…) Aproximadamente un 40% de uruguayos cuenta con antepasados italianos.
El gobierno uruguayo se ha inspirado en el modelo francés (laicidad, Código Napoleónico, sistema educativo), exportado por la fuerte inmigración francesa.
Le choix de l'Uruguay ne pouvait tomber mieux, car ce pays était considéré par les diplomates et hommes d'État français comme le plus francophile.
Les États-Unis reçurent 195.971 inmigrantes [français] entre 1820 y 1855.
(página 202) Una gran mayoría –el 80 por ciento– procedía de los Pirineos occidentales: es decir, del País Vasco francés, del Béarn (la zona al sur de Pau) y de Bigorre (al sureste de Lourdes).
L'Uruguay capta seulement 13.922 [inmigrantes franceses] entre 1833 y 1842, la plupart d'entre eux originaires du Pays Basque et du Béarn.
(página 126) Sin embargo Andrés Lamas habla de 48000 [inmigrantes entre 1835 y 1842], que se descompondrían así: Franceses: 17.536.
(página 67) Con arreglo a otras fuentes, se estima que de los 48.118 inmigrantes [entre 1835 y 1842], los franceses representaban el 36%.
Franceses: 13.765; Total: 33 138.
En 1842 (...) una población total de 200.000 habitantes en todo el país.
(página 441) En (1842) 10.000 âmes dans Montevideo (...) enfin, 4 000 âmes répandues dans la campagne de Montevideo.
(pagina 232) El periódico Le Patriote Français calculó en 18.000 la población francesa de la capital uruguaya en 1841.[ enlace muerto permanente ]
(página 268) Avant l'invasion de la République Orientale, la población francesa s'élevait à 25.000 âmes.
(p. 119) Vascos franceses que emigran a la zona del Río de la Plata – 1848: 672; 1849: 1.012; 1850: 1.807; 1853: 1.206; 1854: 2.838; 1855: 1.942.[ enlace muerto permanente ]
(pagina 238) En 1850, el flujo se dirigió hacia Buenos Aires, que comenzó a recibir a cuatro de cada cinco inmigrantes.[ enlace muerto permanente ]
(p. 252) Entre 1843 y 1853, los vascos de Iparralde constituyeron el grupo más numeroso entre todos los inmigrantes en Uruguay.[ enlace muerto permanente ]
De 1833 a 1842 y de 1852 a 1862 la parte de la inmigración francesa representó el 40% (surtout des Basques et des Bearnais), los españoles el 27% y los italianos el 25%.
Se estima que en 1860 más de un tercio de la población de Uruguay o sus padres habían nacido en Francia, y las cifras eran más altas para Montevideo.
(página 106) En el censo de 1860 [la población calculada pasa] a 233 238 [habitantes].
Hijo de Martin Campisteguy nacido en Saint-Jean-de-Pied-de-Port y Magdalena Oxcoby, natural del cantón de Saint-Etienne de Baïgorry.
Hijo de Pierre Idiart Borda Sorhuet de Armendarits, Francia y Maria Soumastre de Saint-Jean-de-Luz, Francia.
(p. 23) Inmigración europea y pasajeros entrados en 1866 y 1867. Francia, en 1866: 1.053; en 1867: 1.665.
Cuadros 4, 5, 6, 8, 9, 14 y 15. Inmigrantes que desembarcan en el puerto de Montevideo por nacionalidad. 1878: 475; 1879: 800; 1880: 825; 1881: 844; 1882: 978; 1883: 872; 1884: 991; 1885: 978; 1886: 1.001; 1887: 835; 1888: 876; 1889: 1.091; 1890: 976; 1891: 688; 1892: 247; 1893: 181; 1894: 179; 1895: 177; 1896: 388; 1897: 483; 1898: 814; 1899: 697; 1900: 451; 1901: 512; 1902: 479; 1903: 356; 1904: 339; 1905: 417; 1906: 349.
Tabla II. Distribución de los inmigrantes que solicitaron trabajo en la Comisaría General de Inmigración, por nacionalidad, 1867–90. Francés: 1868: 358; 1869: 244; 1870: 205; 1871: 106; 1872: 181; 1873: 359; 1874: 437; 1875: 279; 1876: 271; 1877: 358.
(página 68) Au recensement de 1908, en un dénombré 8 341 Français, mais en comptant les inmigrantes d'origine française avec leurs familles très nombreuses, on arrivait facilement à 40 000.
(página 327) Au tournant du XIXe siècle, Basques, Béarnais et Bigourdans partirent pour les États-Unis.
(página 235) L'attrait croissant des chances économiques offertes par le développement de l'ouest américain [oriente] bientôt les flux vers la Californie et le Nevada. La migración norteamericana atteint son máximo entre 1900 y 1920.
Cuadros 16 y 17. Inmigrantes que desembarcan en el puerto de Montevideo por nacionalidad.1913: 478; 1914: 328; 1915: 176; 1916: 149; 1917: 169; 1918: 186; 1919: 587; 1920: 491; 1921: 400.
Tabla V. Distribución de los inmigrantes alojados en la posada de inmigrantes de Montevideo, por nacionalidad, 1908–24. Francés: 1908: 2; 1909: 24; 1910: 79; 1911: 73; 1912: 83; 1922: 13; 1923: 6. 1924: 3.
(pág. 479) Entre los franceses, cuyo número era menor, el cambio fue muy significativo, sobre todo al final del período: los matrimonios fueron muy endogámicos en el período de mayor afluencia y muy exogámicos en 1908, cuando el peso de este grupo en el conjunto de la población se hizo muy pequeño.
(página 51) La última ola de inmigración europea se produjo a principios del siglo XX y duró hasta la década de 1930.
En los primeros treinta años del siglo XX Uruguay duplicó su población. En 1900 la misma se estimaba en aproximadamente 925.884 personas y en 1930 alcanza y supera la cifra de 1.875.000.
En 1900 Extranjeros Uruguay: 18 %.
unos 200.000 inmigrantes, o el equivalente al 10 por ciento de toda la población del país, se sintieron atraídos por la visión bastante idealista de un modelo de país moderno y excepcional.
(página 100) Uruguay [recibió] 713 000 [personas] entre 1836 y 1932.
(p. 206) Tabla 68. Inmigración francesa anual media en ciertos países extranjeros, por décadas, 1851-1925. Uruguay (inmigración neta) – 1861-1870: 250; 1871-1880: 250; 1881-1890: 250; 1891-1900: 200; 1901-1910: 450; 1911-1920: 280; 1921-1925: 250.
(página 17) La inmigración francesa está integrada, en primer lugar, por los vascos de los contrafuertes occidentales de los Pirineos; en segundo lugar vienen los naturales del Bearn y Bigourd (sic), también pirenaicos; en tercer lugar, finalmente, se encuentran los emigrantes de otras provincias de Francia, los parisienses y, sobre todo, los gascones y provenzales.
En Argentina, muchos de los descendientes de franceses que viven en el país, tienen evidencia de que sus antepasados vivieron en un primer momento en el Uruguay. La guerra civil uruguaya acontecida entre 1843 y 1844 originó el éxodo de muchos inmigrantes hacia la Argentina.
La premier Chambre de Commerce française dans le monde a été la Franco-Uruguayenne.
El lycée français "Jules Supervielle" de Montevideo, fundado en 1897 por la Société Française d'Enseignement, es el establecimiento escolar francés más antiguo en funcionamiento del continente americano.
Inmigrantes por lugar de nacimiento seleccionado – Francia: 81.225 (sobre una población total de 8.164.361 personas).
personas de ascendencia francesa constituyen aproximadamente el 27% [de la población canadiense] (alrededor del 90% en la provincia de Quebec) (página 332).
(p. 114) Au total, en un siècle, près de 144 000 Français, et sans doute quelques millers de plus, ont franchi l'Atlantique pour se dirigir définitivement ou temporairement vers le Dominion du Nord-Ouest.
De 1820 a 1986, 772.000 inmigrantes franceses en Estados Unidos, es decir, el 1,5% del total de inmigrantes en este período.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )