stringtranslate.com

Desarrollo de Spock

Leonard Nimoy como Spock , en una foto publicitaria de Star Trek

El desarrollo de Spock , un personaje ficticio introducido por primera vez en la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek , comenzó antes del inicio de la serie. La primera mención conocida de Spock fue en una discusión entre Gene Roddenberry y Gary Lockwood , donde este último sugirió a Leonard Nimoy para el papel. Roddenberry estuvo de acuerdo con la sugerencia, y Nimoy se convirtió en el actor de primera elección para el papel. Sin embargo, se le pidió a Roddenberry que audicionara a otros actores para el papel. Se le ofreció tanto a DeForest Kelley (quien eventualmente interpretaría al Dr. Leonard "Bones" McCoy ) como a Martin Landau antes que a Nimoy. A Nimoy no le gustaban las orejas protésicas que se le exigía que usara, y el estudio temía que lo hicieran parecer satánico . Roddenberry luchó por mantener al personaje en el segundo piloto, " Where No Man Has Gone Before ", después de que el resto del elenco principal fuera eliminado del piloto inicial, " The Cage ".

Poco después de que la serie comenzara a transmitirse, comenzó la "Spockmanía". Tanto la NBC como los estudios individuales exigieron un papel más destacado para el personaje debido a la respuesta de los fanáticos. Antes de la segunda temporada , Nimoy renegoció su salario. Durante este tiempo, tanto Mark Lenard como Lawrence Montaigne fueron considerados seriamente como vulcanos de reemplazo . Nimoy fue retenido y continuó desarrollando el personaje a lo largo de la temporada, creando el icónico saludo vulcaniano . Después de la cancelación de la serie, se llevaron a cabo varios proyectos durante la década de 1970 para relanzar Star Trek . Nimoy había abandonado el trabajo en ellos después de que su imagen se usara en un anuncio de Heineken sin su permiso. El personaje de Xon, interpretado por David Gautreaux , fue creado como reemplazo para él en la serie Star Trek: Phase II ; sin embargo, cuando la producción se convirtió en Star Trek: The Motion Picture , Nimoy fue persuadido para regresar.

Nimoy aceptó regresar para Star Trek II: La ira de Khan con la promesa de una escena de muerte para el personaje. La respuesta de los fanáticos fue abrumadoramente negativa a la noticia, pero después de que Nimoy disfrutó de la producción, preguntó si había algún medio en el que la muerte pudiera ser ambigua. Nimoy regresó para la siguiente película y convenció al jefe del estudio Michael Eisner de que debía dirigirla. Spock fue revivido en la película. La película fue un éxito y se le pidió que dirigiera la siguiente película, Star Trek IV: The Voyage Home también. Debido a los retrasos en la negociación del contrato de William Shatner , se consideró reiniciar la franquicia y comenzar de nuevo con actores nuevos y más jóvenes. Esto fue abandonado; Star Trek V: La última frontera , dirigida por Shatner, presentó a un medio hermano de Spock no mencionado anteriormente, Sybok. Después de la mala recepción de la película, se consideró nuevamente un reinicio, pero en su lugar se le pidió a Nimoy que organizara la sexta película, Star Trek VI: The Undiscovered Country . Para promocionar la película, aceptó aparecer en The Next Generation .

Se negó a regresar para Star Trek Generations ya que el papel esperado no era lo suficientemente significativo, y el personaje no regresó a la franquicia nuevamente hasta Star Trek de 2009 , donde fue reemplazado y interpretado por Zachary Quinto . Nimoy también aceptó regresar, interpretando la versión mayor del personaje. Quinto buscó su consejo sobre cómo interpretar al personaje, y los dos se hicieron amigos. Nimoy apareció una última vez en un cameo dentro de la película de 2013 Star Trek Into Darkness ; murió en febrero de 2015 antes de la producción de Star Trek Beyond de 2016. Dentro de esa película, se incluyó una escena para hacer referencia a la muerte en el universo de la versión mayor del personaje.

La serie original

Orígenes y “La Jaula”

Nimoy como Spock de los pilotos de Star Trek

La primera mención de Spock que se conoce fue en una conversación que Gene Roddenberry tuvo con Gary Lockwood en la casa de Roddenberry. Lockwood había sido el actor principal de The Lieutenant de Roddenberry , que acababa de ser cancelada después de una temporada. [1] [2] Roddenberry explicó en esa conversación que había creado un extraterrestre con el nombre de Spock, y que quería que el personaje fuera muy inteligente y posiblemente verde. Le pidió consejo a Lockwood sobre quién podría interpretar al personaje, y Roddenberry recordó a Leonard Nimoy , que había hecho una aparición especial en el episodio de The Lieutenant "In the Highest Tradition". Varios días después, la secretaria de Roddenberry, Dorothy Fontana , leyó su nueva propuesta de Star Trek y le preguntó a Roddenberry de inmediato si tenía a alguien en mente para interpretar a Spock. Le entregaron una fotografía brillante de Nimoy como respuesta. [1] No fue hasta mucho después que Roddenberry se dio cuenta de que el personaje tenía un homónimo, el Dr. Benjamin Spock . [3]

A pesar de tener a Nimoy inmediatamente en mente para el papel, Roddenberry tuvo que hacer una audición con otros actores para el papel. [1] Entre los actores que leyeron para el papel se encontraban Victor Lundin , [4] y se consideraron tanto Rex Holman como Michael Dunn . [5] La cadena NBC estaba presionando para que un actor conocido interpretara el papel, al igual que Robert Butler , quien iba a dirigir el piloto de Star Trek , " The Cage ". Butler se opuso a la elección de DeForest Kelley como el personaje del doctor, pero tanto él como los ejecutivos de la NBC pensaron que sería bueno como Spock. [1] Roddenberry se reunió con Kelley y le ofreció el trabajo, pero él no quería interpretar al personaje alienígena. Buscando conseguir una estrella diferente, Roddenberry le ofreció el papel a Martin Landau , pero él no quería interpretar al mismo personaje todas las semanas y encontró limitante la falta de emociones del personaje. [6] [n 1]

Durante una entrevista en el 40º aniversario de Star Trek Marathon de TV Land el 12 de noviembre de 2006, Leonard Nimoy revela que la primera opción de Gene Roddenberry para interpretar a Spock fue George Lindsey . Debido a la forma frívola en que Nimoy hizo el comentario, se ha sugerido que estaba bromeando. La afirmación de que a Lindsey le habían ofrecido el papel cobró más credibilidad cuando el amigo cercano de Lindsey, Ernest Borgnine, escribió en su autobiografía: "Le juro a Dios que rechazó el papel del Sr. Spock en Star Trek de la televisión , el papel que hizo famoso a Leonard Nimoy". [8]

Cuando se le ofreció el papel, Nimoy lo aceptó. Sin embargo, todavía estaba aprensivo ya que quería tener una carrera seria como actor y no quería que lo hicieran quedar como un tonto interpretando a un extraterrestre con orejas puntiagudas y otro maquillaje que no se había determinado en ese momento. [9] Cuando el personaje fue incluido en la propuesta original de 1964 , Roddenberry escribió que el personaje era "probablemente mitad marciano , tiene una tez ligeramente rojiza y orejas semipuntiagudas". [10] Las primeras versiones tenían al personaje ingiriendo energía a través de una placa en su estómago. El escritor Samuel A. Peeples le dijo a Roddenberry que estos atributos hacían que Spock fuera demasiado alienígena y sugirió que "al menos debería ser mitad humano y tener los problemas de ambos lados", [11] creyendo que los rasgos humanos hacían al personaje más interesante y capaz de comentar sobre la condición humana de manera más creíble. El planeta natal de Spock fue cambiado porque Roddenberry pensó que si el programa era un éxito, los humanos podrían caminar en Marte durante la serie. [12] La naturaleza lógica eventual de Spock fue escrita originalmente en el personaje Número Uno interpretado por Majel Barrett . No fue hasta el segundo piloto que esto se incluyó como uno de los rasgos de Spock. [13]

Las primeras pruebas de maquillaje para Spock se llevaron a cabo cuando comenzó la producción del piloto. Lee Greenway, maquillador de Desilu Studios , aplicó papel maché y látex líquido directamente a las orejas de Nimoy. [14] Se llevaron a cabo una variedad de pruebas en el transcurso de cuatro o cinco días. [15] El actor se horrorizó con los resultados, diciendo que las creaciones lo hacían parecer una " liebre gigante " o un "elfo con una tiroides hiperactiva ". Posteriormente se le pidió a Fred Phillips que hiciera las orejas, pero le pasó esta tarea a John Chambers para que pudiera concentrarse en lograr el tono correcto de rojo para la piel de Spock. [14]

El tono rojo fue abandonado, ya que cuando se veía en televisores hacía que Nimoy pareciera de piel oscura. Los maquilladores probaron en su lugar un tono amarillo, que aclaró a Nimoy en la televisión y se acordó que esto era una mejora. [14] Mientras tanto, Chambers recreó un molde de oreja ya que los creados anteriormente para Nimoy estaban dañados. Estos nuevos moldes serían la base de las famosas orejas de Spock. Cada vez que Nimoy usaba las orejas, se pegaban en su lugar y solo se podían quitar con disolvente. [16] Pero las orejas se dañaban al quitarlas, por lo que cada par solo se podía usar una vez. [17]

Las bromas sobre elfos que hacía la tripulación irritaban a Nimoy, y se quejó con Roddenberry de que el personaje podía arruinar su carrera y que ya no quería interpretar a Spock. Roddenberry lo convenció de que no lo hiciera y Nimoy le dijo a un periodista en ese momento que «interpretar a un monstruo o a un bicho raro puede ser el beso de la muerte para un actor, y este tipo sin emociones con orejas puntiagudas de otro planeta simplemente no me atraía», pero él y Roddenberry «habían hablado sobre ello y habían acordado que no sería simplemente una computadora andante que proporciona datos científicos». [18] Además, Roddenberry le prometió a Nimoy que si el actor seguía insatisfecho con las orejas en el episodio 13, encontraría la manera de eliminarlas del programa. [19] Su compañera de reparto Laurel Goodwin le aseguró a Nimoy que el personaje, incluidas las orejas, lo convertirían en un símbolo sexual. También sugirió que las patillas de Nimoy se estilizaran en puntas. [20]

Nimoy no era la única persona preocupada por las orejas de Spock. Los ejecutivos de la NBC estaban preocupados de que lo hicieran parecer satánico y de que los espectadores no quisieran asociarse con un personaje alienígena. En ese momento, Roddenberry sintió que el tema satánico podría resultar positivo, ya que creía que las espectadoras encontrarían más atractivo un personaje ligeramente peligroso y tabú. Esto fue apoyado por las mujeres que visitaban el set, que parecieron sentirse inmediatamente atraídas por Nimoy. [21]

"Donde ningún hombre ha ido antes" y la primera temporada

Tras el fracaso de "The Cage" para lanzar Star Trek como serie, y la inesperada orden de un segundo piloto, NBC quería que la mayoría del elenco principal se eliminara. Dijeron específicamente que Spock no debería aparecer en el nuevo piloto. [21] Pero Roddenberry estaba decidido a mantener el personaje, anunciando a NBC que no haría un nuevo piloto sin Spock. Dijo que el personaje actuaba como un recordatorio constante y muy necesario para el espectador de que la serie estaba ambientada en el espacio. NBC dio marcha atrás, pero insistió en que solo se lo utilizara como personaje secundario en el nuevo piloto, " Where No Man Has Gone Before ". [22] Durante el curso de la producción, la manera lógica vista previamente en Number One en "The Cage" se incorporó al personaje de Spock. [13]

Star Trek se convirtió en serie sobre la base del segundo piloto, pero aún temiendo una reacción negativa contra las orejas de Spock, [22] y problemas con la venta del programa a las estaciones en el Cinturón Bíblico , [23] NBC borró las puntas puntiagudas en un folleto publicitario sobre la serie. [22] El papel de Spock se utilizó como material de audición para los nuevos miembros del elenco. Nichelle Nichols estaba intrigada por el papel cuando leyó sus líneas y preguntó por qué el personaje no podía ser mujer. La respuesta de los productores fue que a Nimoy no le gustaría. [24] Fue durante la filmación del primer episodio no piloto que se filmó, " La maniobra de Corbomite ", que bajo la dirección de Joseph Sargent , se le indicó a Nimoy que se mantuviera distante durante un momento tenso y dijo el eslogan "fascinante" por primera vez. Este momento fue posteriormente dado por el personal de redacción como un ejemplo de cómo debería actuar el personaje. [25] A Nimoy le gustó la naturaleza lógica de Spock, observando que el personaje está "luchando por mantener una actitud vulcana, una postura filosófica vulcana y una lógica vulcana, oponiéndose a lo que lo estaba combatiendo internamente, que era la emoción humana". [26] Nimoy declaró que después de " The Naked Time ", en la que una enfermedad hace llorar a Spock, "supe que no estábamos interpretando a un hombre sin emociones, sino a un hombre que tenía un gran orgullo, que había aprendido a controlar sus emociones y que negaría que sabía lo que eran las emociones. En cierto modo, era más humano que cualquier otra persona en la nave". [27]

La popularidad de Spock enfureció a William Shatner , quien consideró que el Capitán Kirk debería haber sido el más popular.

La tendencia de mantener a Spock como personaje secundario continuó durante los primeros ocho episodios de The Original Series , cuando los ejecutivos de la NBC llamaron a Roddenberry y al productor Herbert Franklin Solow a sus oficinas en Burbank. Los ejecutivos se quejaron de que Spock no aparecía con frecuencia en el programa. [22] Habían recibido solicitudes de estaciones locales pidiendo episodios centrados en Spock, a los que se refirieron como "Spockmania". [28] Cuando se les dijo que fue la NBC quien solicitó que fuera un personaje secundario, lo negaron rotundamente y dijeron que era obvio lo popular que se había vuelto Spock. Roddenberry les mostró el folleto publicitario como evidencia y solo entonces se disculparon. [22] Se decidió cambiar el protagonista romántico en " This Side of Paradise " de Hikaru Sulu a Spock, [29] algo que puso aprensivo a Nimoy. Pero posteriormente dijo que disfrutaba poder actuar las emociones de Spock y elogió al escritor DC Fontana por expandir la cultura vulcana dentro de la serie. [30]

El aumento repentino de la popularidad de Spock hizo que William Shatner , que interpretó al capitán James T. Kirk , se sintiera consternado por no estar interpretando al personaje favorito. Aunque le pagaban 5.000 dólares por episodio, más un porcentaje de las ganancias, y a Nimoy le pagaban 1.250 dólares por episodio, era este último quien recibía varios sacos de cartas de fans a la semana. [31] Las cifras de las cartas de los fans se filtraron a la prensa, lo que enfureció a Shatner. [32] Esta animosidad de Shatner aumentó cuando los periodistas de Time llegaron al estudio y se prepararon para una sesión de fotos alrededor de la silla de maquillaje de Nimoy. Shatner y James Doohan también estaban en la sala de maquillaje, y Doohan recordó más tarde que una vez que Shatner se dio cuenta de que lo estaban ignorando, saltó de su silla, gritó que era el capitán del programa y que a partir de ese momento le aplicarían el maquillaje en su tráiler. [31] La popularidad de Spock había crecido hasta tal punto que los columnistas de chismes de Hollywood difundieron rumores entre los agentes de que Shatner iba a ser eliminado de la serie y reemplazado por Nimoy como protagonista. [33]

Tras el final de la primera temporada, el productor Robert H. Justman decidió hacerle una broma a Nimoy. Había convencido parcialmente a Nimoy de que hubiera sido preferible someterse a una cirugía plástica permanente para afilar las puntas de sus orejas en lugar de necesitar una hora y media de maquillaje cada día para aplicárselas. Sólo cuando Nimoy empezó a estar de acuerdo con la sugerencia de Justman, el productor le dijo que era una broma, lo que a Nimoy le pareció divertido. [19] Nimoy se mostró insatisfecho con su salario durante el transcurso de la temporada, ya que a Shatner le pagaban más que a él. Pero los productores le pidieron que pospusiera la discusión hasta recibir la confirmación de que la serie había sido renovada. [32]

Renegociación de contrato y segunda temporada

Tras la confirmación de la segunda temporada, el agente de Nimoy intentó aumentar el salario del contrato firmado por Nimoy en respuesta a la creciente popularidad de su personaje. Aunque las negociaciones comenzaron con 3.000 dólares por episodio, el agente hizo saber que Nimoy aceptaría 2.500 dólares, la mitad de lo que se le pagaba a Shatner pero el doble que antes. Mientras los productores consideraban esto, el agente de Nimoy escuchó mal una conversación entre Solow y un colega sobre los salarios de Misión: Imposible y se le hizo creer que Martin Landau y su esposa Barbara Bain estaban recibiendo un salario combinado de 11.000 dólares por episodio. Enfurecido, exigió que Nimoy recibiera 9.000 dólares por episodio. [34] Roddenberry sugirió suspender a Nimoy e iniciar acciones legales en respuesta, y reemplazar a Spock con un nuevo personaje vulcaniano. [35]

El equipo de producción comenzó a compilar una lista de actores que podrían ser contratados para interpretar a un reemplazo de Spock. A la cabeza de esta lista estaba Mark Lenard , que ya había aparecido como el comandante romulano en el episodio " Balance of Terror ". Aunque era muy admirado por el equipo, fue descartado porque sentían que carecía de la profundidad y sensibilidad requeridas. La segunda opción fue Lawrence Montaigne , y cuando apareció en " Amok Time " como Stonn, una opción para retenerlo por el resto de la serie fue escrita en su contrato. Aunque solo Lenard y Montaigne fueron considerados seriamente, varios otros actores fueron incluidos inicialmente en la lista, incluidos David Carradine , William Smithers , Liam Sullivan y Stewart Moss . [36]

Los productores de Star Trek amenazaron con demandar a su cliente si no asistía a la producción de los episodios, por lo que el agente de Nimoy se dirigió directamente a los ejecutivos de la NBC. Horrorizados por la posibilidad de perder a Spock y el potencial de marketing del personaje, exigieron que Solow y Roddenberry negociaran. Finalmente, se acordó que el salario de Nimoy aumentaría a 2.500 dólares, más 100 dólares para gastos, mejoras en la facturación y una mayor participación en los guiones. [37]

Roddenberry se preocupó por la concentración de la base de fans en Spock y no en Kirk. Le escribió a su amigo, el conocido escritor de ciencia ficción Isaac Asimov , para pedirle consejo sobre qué hacer con la situación. Se comunicaron varias veces sobre el tema y Asimov sugirió varias ideas para aumentar la popularidad de Kirk. Estas incluían disfrazar al personaje para que Kirk pareciera más divertido o crear situaciones en las que Spock debiera salvar la vida de Kirk para demostrar quién era el personaje más importante. [38]

Nimoy continuó desarrollando a Spock junto con directores individuales. Cuando estaba trabajando en "Amok Time", discutió con Joseph Pevney cómo se saludarían los vulcanianos. Nimoy sugirió el uso de una señal con la mano de la bendición sacerdotal realizada por el Kohen judío . Había visto esto cuando era niño, aunque el padre de Nimoy le había dicho que no mirara mientras realizaban la bendición. Esto se convirtió en la base del saludo vulcaniano . [39] Solow dijo más tarde que Nimoy fue el contribuyente clave para la representación del personaje, diciendo que "el personaje del Sr. Spock fue creado en un 20% por Gene Roddenberry, en un 20% por mí y en un 60% por Leonard Nimoy". [40] Nimoy recordó: "Como judío de la católica Boston, entendí lo que era sentirse alienado, apartado de la corriente principal... había una serie de valores en Star Trek con los que me sentía muy cómodo como judío". [41] El personaje también influyó en Nimoy; Años después del programa escribió: "Hasta el día de hoy, percibo patrones de habla vulcanianos, actitudes sociales vulcanianas e incluso patrones vulcanianos de lógica y supresión emocional en mi comportamiento". [42]

Durante el transcurso de la segunda temporada, Nimoy grabó el álbum Leonard Nimoy Presents Mr. Spock's Music from Outer Space . Basado en su creación del personaje, Roddenberry exigió la mitad de las regalías, lo que provocó una ruptura con Nimoy. [43] Su relación de trabajo se vio exacerbada por la cantidad de veces que Nimoy solicitó cambios en los guiones bajo su nuevo contrato, ya que no estaba contento cuando Spock solo aparecía en el fondo mientras decía frases pegadizas. Al final de la segunda temporada, la relación de Roddenberry y Nimoy había disminuido hasta el punto de que solo se hablaban a través de cartas formales. La relación nunca se recuperó y permaneció fría por el resto de la vida de Roddenberry. [44]

La tercera temporada y el "cerebro de Spock"

Kirk controla a Spock a través de un control remoto en "El cerebro de Spock"

En un memorando de producción antes de la tercera temporada, Roddenberry le dio crédito a Nimoy y a los escritores del programa por desarrollar a Spock en un personaje "totalmente dimensional". Roddenberry dijo que Spock era difícil de escribir correctamente y alentó a los escritores a revisar algunos de los aspectos más coloridos del personaje, como su forma de tocar música y su juego de ajedrez en curso con Kirk. También dijo que la solicitud más frecuente de los fanáticos era una mayor confrontación entre McCoy y Spock. [45] Con el cambio a un horario desfavorable para la tercera temporada , Roddenberry decidió dar un paso atrás como showrunner . NBC trajo a Fred Freiberger , quien no tenía ninguna historia con la serie. En una reunión con Roddenberry, Shatner y Nimoy, Freiberger le preguntó abiertamente a Roddenberry si era Kirk o Spock quien se suponía que sería el personaje principal. Con ambos actores mirando a la espera de una respuesta, Roddenberry se negó a dar una respuesta al principio. Luego salió furioso de la habitación, gritando "Es Bill. Bill es la estrella de la serie". al salir. [46]

El productor Gene L. Coon también dejó la serie antes de la tercera temporada, y posteriormente a Nimoy le resultó más difícil asegurarse de que Spock fuera escrito de la manera que él prefería. Esto se debió a que Roddenberry y Coon habían estado guiando a los escritores sobre cómo escribir los personajes durante las primeras dos temporadas y reescribiendo esos guiones cuando era necesario. Con ambos fuera, los nuevos escritores a menudo escribían situaciones fuera de los personajes para que el elenco principal las interpretara. Una de las principales quejas de Nimoy de la tercera temporada fue el episodio "El cerebro de Spock ". Sus quejas fueron vocales, ya que no apreciaba que Spock fuera ridiculizado en el episodio. [47]

Una escena muy conocida de la tercera temporada fue el beso entre Kirk y Uhura , interpretado por Nichols, del episodio " Los hijastros de Platón ", uno de los primeros besos interraciales en una cadena de televisión estadounidense . Tal como estaba escrito en el guion, este debía haber sido entre Spock y Uhura. Pero Shatner, usando su influencia con los escritores y productores, exigió que, dado que él era la estrella del programa y que este sería un momento histórico, se reescribiera para que su personaje apareciera en lugar de Spock. [48]

Fase IIyLa película

Durante la década de 1970, tras el éxito de la serie en la sindicación de transmisión , Roddenberry buscó crear una película de Star Trek . Sin embargo, durante este período Nimoy había sido difícil de localizar. Mientras la película estaba bajo la apariencia de Star Trek: The God Thing , Nimoy había aceptado aparecer. Sin embargo, después de que su imagen como Spock fuera utilizada en anuncios de Heineken sin su permiso y sin regalías, abandonó la producción que en ese momento había sido relanzada como Star Trek: Planet of the Titans . [49] Esto causó cierta preocupación entre los otros actores, ya que estaban preocupados de que la producción no continuara sin él. [50] Estos problemas se resolvieron, y una versión del guion del director Philip Kaufman habría presentado a Spock como el personaje principal, enfrentándose a un némesis klingon interpretado por Toshiro Mifune . [51]

La idea de la película fue abandonada y, en su lugar, la producción pasó a Star Trek: Phase II , una nueva serie de televisión destinada al Paramount Television Service en su lanzamiento en abril de 1978. [52] Roddenberry afirmó que Nimoy dijo que no estaba dispuesto a regresar a la televisión como Spock. [53] Sin embargo, Nimoy dijo que la primera oferta que le dio Roddenberry fue un contrato para el piloto de la nueva serie, y luego garantizó apariciones en dos de cada 11 episodios a partir de entonces, [54] que Nimoy rechazó. [55] En ese momento, Nimoy había emprendido un desafío legal contra Paramount relacionado con los anuncios de Heineken y Roddenberry se había negado a apoyar su caso. [56] Se comenzó a trabajar en un Vulcan de reemplazo, Xon, con el elenco de David Gautreaux . [57] La ​​producción cambió gradualmente a la creación de un largometraje en el transcurso de cinco meses en 1977. [58] Esto resultó en Star Trek: The Motion Picture . [59] Para la película, Jeffrey Katzenberg y el director de la película, Robert Wise, convencieron a Nimoy de regresar . [60] Xon fue eliminado de la historia a pedido de Gautreaux, quien no quería verlo como un personaje secundario. [61] Apareció en la película en un papel diferente.

Muerte enLa ira de Khan

Nimoy en 1980.

Nimoy no tenía intención de unirse al elenco de Star Trek II: La ira de Khan , pero fue atraído de nuevo con la promesa de que su personaje tendría una escena de muerte dramática. [62] Nimoy razonó que, dado que La ira de Khan sería la última película de Star Trek , que Spock "saliera en un resplandor de gloria" parecía una buena manera de resolver el destino del personaje. En un primer borrador del guion, Spock murió en el primer acto en una muerte impactante que el productor de la película, Harve Bennett, comparó con la muerte temprana de Janet Leigh en Psicosis . [63] En abril de 1981, un guion revisado trasladó la muerte del personaje al acto final. [64] [65] La escena de la muerte se filmó durante tres días, durante los cuales no se permitieron visitas en el set. [65]

La reacción de los fans a la noticia filtrada de que Spock sería asesinado fue abrumadoramente negativa, [66] y un fan pagó anuncios instando a Paramount a abandonar el plan. Nimoy dijo después que "creía que todo se había gestionado con un gusto excelente. Me siento orgulloso. Cuando me sugirieron por primera vez que Spock moriría, dudé. Parecía una explotación. Pero ahora que he visto cómo se llevó a cabo, creo que fue una muy buena idea". [67] Algunos fans incluso llegaron a lanzar amenazas de muerte contra la familia de Leonard Nimoy. Bennett explicó: "Por alguna razón, los fans tuvieron la impresión de que [Nimoy] quería a Spock muerto. Había escrito un libro ' I Am Not Spock ' , y eso le dio a la gente la idea. De todos modos, cuando un grupo marginal de Trekkies se enteró de que íbamos a matar al personaje de Spock, fue como si hubiéramos llevado a un hijo suyo al Puente de Brooklyn con la intención de tirarlo. Y su reacción fue: 'Vamos a por Leonard ' " . [68]

La muerte de Spock estaba destinada a ser irrevocable, pero Nimoy tuvo una experiencia tan positiva durante el rodaje que preguntó a los productores si había una manera de que Spock regresara en una película posterior. La escena que muestra la fusión mental de Spock con McCoy se filmó sin el conocimiento previo del actor DeForest Kelley de su verdadero significado. [69] La reacción de la audiencia de prueba a la muerte de Spock y al final de la película fue pobre, por lo que Bennett la hizo más edificante al agregar una escena final que revela el ataúd de Spock en el planeta Génesis . Durante esta escena, Nimoy leyó el monólogo "Estos son los viajes", que, hasta entonces, solo se usaba para comenzar las historias de Star Trek, lo que implicaba que la "historia" de Spock podría no haber terminado. El director Nicholas Meyer se opuso pero no obstruyó los cambios, [70] e incluso Nimoy no supo sobre la nueva escena hasta que vio la película. [71] Antes del estreno de la película, los medios aseguraron a los fanáticos preocupados que Spock "viviría de nuevo". [67]

La franquicia cinematográfica posterior

Nimoy se "entusiasmó" con la perspectiva de interpretar a Spock una vez más después de haber visto La ira de Khan . Paramount Pictures se acercó a él para ver si quería interpretar a Spock una vez más, [72] pero junto con el deseo de lograr una carrera cinematográfica fuera de la franquicia, [73] les dijo que quería dirigir la próxima película. [72] Después de convencer al jefe del estudio Michael Eisner de que no había incluido la muerte de Spock en su contrato para la película anterior, y que no odiaba Star Trek como Eisner creía, Nimoy recibió el trabajo. [74] Eisner inmediatamente bromeó que el título podría ser "Leonard Nimoy dirige La búsqueda de Spock ", y aunque se consideraron otras ideas para la historia, la premisa general se mantuvo. [73] Una idea que se descartó fue que Spock apareciera en una forma fantasmal, similar a Alec Guinness como Obi-Wan Kenobi en El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi . [75]

Tras el éxito de Star Trek III: En busca de Spock , a Nimoy se le volvió a pedir que dirigiera. La producción se retrasó varios meses mientras Shatner negociaba un aumento salarial. [76] Esto dio lugar a que Bennett considerara reemplazar a todo el elenco principal y filmar una precuela en su lugar, con la idea de que reduciría los crecientes costos salariales de Shatner y Nimoy y sería mucho más rentable. Shatner, Nimoy y Roddenberry estaban en contra de la idea del reinicio, y cuando finalmente Shatner aceptó un nuevo contrato, se perdió el impulso para reemplazar al elenco. [77] Nimoy, sobre la evolución de Spock en Star Trek IV: The Voyage Home , dijo: "Es un Spock muy diferente. Un Spock que está evolucionando, que está confundido. Está tratando de descubrir quién se supone que es y cómo se supone que debe funcionar". Identificó el momento en que Spock se redescubrió a sí mismo como la escena en la que el personaje dice "No, pero es lo humano que hay que hacer". en respuesta a una pregunta de Kirk sobre si rescatar a Pavel Chekov del hospital era lógico. [78]

William Shatner dirigió Star Trek V: La última frontera y la película presentó al medio hermano de Spock, Sybok, que no había sido mencionado anteriormente. Nimoy tuvo problemas con algunas partes de los primeros guiones, ya que pedían que Spock traicionara a Kirk porque Sybok lo ayuda a comprender su lado humano. Se cambió por sugerencia de Nimoy ante la revelación de que Spock ya había llegado a un acuerdo con el lado humano de su naturaleza, y Sybok sentía admiración por eso. La producción se retrasó varios meses porque Nimoy estaba fuera dirigiendo La buena madre . En respuesta, Shatner amenazó con filmar la película sin Nimoy, pero se aceptó que era una amenaza vacía. [79]

Tras la mediocre recepción de The Final Frontier en taquilla, Bennett volvió a proponer una película al estilo de la Academia de la Flota Estelar con un reparto principal completamente nuevo para coincidir con el 25º aniversario de la franquicia. La idea se filtró y Roddenberry y el reparto principal argumentaron en contra en el circuito de convenciones, y Paramount comenzó a recibir una gran reacción de los fans. Roddenberry dijo: "¿Quién iba a elegir a los nuevos Kirk y Spock? Nadie ha elegido nunca a un personaje de Trek además de mí que haya funcionado". [80] Sobre la base de la reacción negativa de los fans, y un plazo limitado antes del aniversario, el director ejecutivo de Paramount, Frank Mancuso Sr., le dio las tareas organizativas de la sexta película a Nimoy, pidiéndole que nombrara productores, guionistas y un director. Nimoy trajo de vuelta a Nicholas Meyer a Star Trek para dirigir la sexta película. Juntos, Meyer y Denny Martin Flinn escribieron nuevas direcciones para algunos de los personajes, incluida la unión de Spock con su protegida, Valeris, interpretada por Kim Cattrall . Nimoy también consideró que el tema de Star Trek VI: The Undiscovered Country fue exitoso, diciendo "Spock experimentó prejuicios al crecer siendo mitad vulcano y mitad humano, en Star Trek VI , Spock se convierte en un emisario contra los prejuicios y descubre, durante el curso de la historia, sus propios prejuicios". [81]

"Unificación" yGeneraciones

Uno de los requisitos dados por Mancuso a Nimoy cuando le pidió que supervisara The Undiscovered Country fue tener un momento de transferencia entre The Original Series y Star Trek: The Next Generation . La idea inicial era que la película introdujera un elemento que luego sería retomado por The Next Generation , y fue discutida con Nimoy, Meyer y el productor de la serie Rick Berman . Se acordó que Nimoy haría una aparición como Spock en la serie, a lo largo de un episodio de dos partes, en una idea desarrollada por Berman y Michael Piller . Al actor le convenció la idea de que Spock sería una figura central en un intento de reunir a los pueblos vulcaniano y romulano de manera pacífica, lo que le gustó a Nimoy. [82] Las dos partes del episodio se filmaron fuera de orden para acomodar la disponibilidad de Nimoy durante cinco días. [82] [83] Más tarde, Piller sugirió en retrospectiva que podría haber hecho mucho más con Spock, pero la reunificación de los pueblos vulcaniano y romulano fue de suficiente "importancia cósmica" para justificar el regreso del personaje a la televisión. [83]

Se le propuso a Nimoy dirigir Star Trek Generations y también aparecer en la película, pero rechazó ambos papeles porque sintió que el papel de Spock en la película no era lo suficientemente significativo. [84] La intención había sido incluir a Shatner como Kirk, Nimoy como Spock y Kelley como Leonard McCoy . Después de que los dos últimos rechazaran apariciones, las líneas fueron reescritas para James Doohan como Montgomery Scott y Walter Koenig como Chekov. La línea de Scotty que comienza con "Tengo una teoría", originalmente había sido escrita para Spock. [85]

Refundición para elKelvinlínea de tiempo

Zachary Quinto fue elegido para interpretar a Spock en la película Star Trek de 2009.

Al considerar actores para el papel de Spock, los productores de la película enviaron a Nimoy imágenes de video de cada uno. Destacó el trabajo de Zachary Quinto , ya que sintió que el actor se parecía lo suficiente a él para que funcionara, y que parecía que Quinto podía retratar el proceso de pensamiento interno del personaje. [71] Quinto, quien anteriormente había aparecido como Sylar en la serie de televisión Heroes , había escuchado sobre la producción de la nueva película y expresó su interés en una entrevista de diciembre de 2006 con el Pittsburgh Post-Gazette . [86]

Quinto expresó interés en el papel debido a la dualidad de la herencia mitad humana, mitad vulcaniana de Spock, [87] y cómo el personaje "está constantemente explorando esa noción de cómo evolucionar de manera responsable y cómo evolucionar de manera respetuosa. Creo que todas esas son cosas que nosotros como sociedad, y ciertamente el mundo, podríamos implementar". [88] La entrevista del Pittsburgh Post-Gazette circuló y atrajo la atención del director JJ Abrams . [89] Quinto fue posteriormente el primer actor en ser elegido para la película, [90] mientras que se confirmó que Nimoy regresaría como la versión "Prime" más antigua de Spock de la línea de tiempo principal. [88]

Nimoy dijo que había vuelto al papel por el guion y el entusiasmo mostrado por Abrams junto a Roberto Orci y Alex Kurtzman al explicar lo que querían del guion y del personaje de Spock. Añadió: "Me había sentido marginado durante mucho tiempo. No me habían pedido que participara en Star Trek durante unos 17 o 18 años. Y esto se sintió como si alguien dijera: 'Tienes un valor que nos gustaría aprovechar y hacer algo con él'. Y se sintió bien. Se sintió bien. Se sintió, francamente, apreciado. Estaba feliz de volver a trabajar". [90] Posteriormente, Nimoy se hizo amigo de Quinto. Aunque Quinto vio algunos episodios de The Original Series durante los descansos de la filmación, dijo que Nimoy fue su principal recurso para interpretar a Spock. [91]

Nimoy hizo su última aparición como Spock como un cameo en la película de 2013, Star Trek Into Darkness . Abrams se acercó a él y le pidió un favor, y Nimoy aceptó ya que sintió que las líneas solo podían ser dichas por su versión de Spock y se trataba del personaje en sí. La aparición se mantuvo en secreto hasta el estreno, ya que se filmó en la sede de Bad Robot en Santa Mónica, California , con solo Nimoy y Abrams presentes. Nimoy no descartó una nueva aparición como Spock, diciendo que escucharía lo que Abrams tenía para ofrecer ya que lo consideraba un amigo y había hecho "algo grandioso por Star Trek ". [92] Nimoy murió el 27 de febrero de 2015, [93] antes de la producción de la tercera película de la línea de tiempo de Kelvin , Star Trek Beyond . Quinto dijo más tarde en un evento para fans de Beyond : "En cierto modo, siento que es más parte de esta película que de las otras dos. Todos estábamos muy conscientes de su ausencia, pero creo que, a pesar de eso, todos lo llevamos más en nuestros corazones. Todos en esta película se presentaron a trabajar con el espíritu de celebrar su vida y su indeleble contribución a esta franquicia... Está allí de una manera realmente poderosa". [94] El director Justin Lin confirmó que habría una indicación de que Spock de la línea de tiempo principal había muerto en la película. [95]

Anotaciones

  1. ^ El libro de JM Dillard de 1994 Star Trek: "Where No Man Has Gone Before" - A History in Pictures contradice esto, diciendo que Roddenberry solo habría buscado ofrecer el papel a Landau si Nimoy lo hubiera rechazado. [7]

Notas

  1. ^ abcd Cushman y Osborn 2013, pág. 49.
  2. ^ Roddenberry y Whitfield 1991, pág. 33.
  3. ^ Roddenberry y Whitfield 1991, pág. 236.
  4. ^ Smith, Ulysses (28 de junio de 2001). «Bit by Bit». Chicago Reader . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  5. ^ Robb 2012, pág. 28.
  6. ^ Cushman y Osborn 2013, pág. 50.
  7. ^ Dillard 1994, pág. 10.
  8. ^ Borgnine, Ernest (2008). Ernie. Google Books: Citadel. pág. Capítulo 39. ISBN 9780806529424.
  9. ^ Cushman y Osborn 2013, pág. 52.
  10. ^ Cushman y Osborn 2013, págs. 23-24.
  11. ^ Dillard 1994, pág. 6.
  12. ^ Alexander 1995, págs. 230.
  13. ^ desde Dillard 1994, pág. 13.
  14. ^ abc Cushman y Osborn 2013, pág. 54.
  15. ^ Roddenberry y Whitfield 1991, pág. 99.
  16. ^ Solow y Justman 1996, pág. 49.
  17. ^ Solow y Justman 1996, pág. 48.
  18. ^ Cushman y Osborn 2013, pág. 55.
  19. ^ desde Roddenberry y Whitfield 1991, pág. 100.
  20. ^ "Me pongo al día con Laurel Goodwin, Yeoman Colt de "The Cage"". StarTrek.com. 1 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  21. ^ desde Roddenberry y Whitfield 1991, págs. 108-109.
  22. ^ abcde Roddenberry y Whitfield 1991, pág. 110.
  23. ^ Solow y Justman 1996, pág. 232.
  24. ^ Nichols 1994, págs. 142-143.
  25. ^ Solow y Justman 1996, pág. 162.
  26. ^ Dillard 1994, pág. 15.
  27. ^ Diehl, Digby (25 de agosto de 1968). «Girls All Want To Touch The Ears» (Las chicas quieren tocarse las orejas) . The New York Times . pág. 173. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  28. ^ Solow y Justman 1996, pág. 235.
  29. ^ Gross y Altman 1993, pág. 39.
  30. ^ Nimoy 1995, pág. 71.
  31. ^ desde Solow y Justman 1996, pág. 236.
  32. ^ desde Solow y Justman 1996, pág. 238.
  33. ^ Solow y Justman 1996, pág. 239.
  34. ^ Solow y Justman 1996, pág. 317.
  35. ^ Solow y Justman 1996, pág. 319.
  36. ^ Solow y Justman 1996, págs. 320–321.
  37. ^ Solow y Justman 1996, pág. 324.
  38. ^ Solow y Justman 1996, págs. 309–311.
  39. ^ Gross y Altman 1993, pág. 53.
  40. ^ "El ex director de Star Trek elogia la película". BBC News . 2 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  41. ^ Pfefferman, Naomi (4 de diciembre de 2003). "Bimah Me Up, Scotty!". The Jewish Journal of Greater Los Angeles . Tribe Media Corp. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  42. ^ Heffernan, Virginia (27 de febrero de 2015). «Conocido como Spock, pero exploró otros mundos». The New York Times . pp. A1 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  43. ^ Solow y Justman 1996, pág. 185.
  44. ^ Solow y Justman 1996, pág. 237.
  45. ^ Roddenberry, Gene (18 de abril de 1968), Kirk, Spock y otros personajes que continúan en STAR TREK (memo) – vía Mission Log
  46. ^ Solow y Justman 1996, págs. 396–398.
  47. ^ Nichols 1994, pág. 188.
  48. ^ Nichols 1994, pág. 194.
  49. ^ Gross y Altman 1993, págs. 83–84.
  50. ^ Nichols 1994, pág. 214.
  51. ^ Anders, Charlie Jane (31 de diciembre de 2010). «Arte conceptual de Ralph McQuarrie para una película de Star Trek en 1976-1977». io9 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  52. ^ "'Star Trek' será nueva serie de televisión". The Free Lance-Star . AP. 18 de junio de 1977. p. 13 . Consultado el 1 de julio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  53. ^ Sackett, Susan (marzo de 1978). "Una conversación con Gene Roddenberry". Starlog (12): 25–29 . Consultado el 1 de julio de 2016 en Archive.org.
  54. ^ Nimoy 1995, pág. 151.
  55. ^ Reeves-Stevens y Reeves-Stevens 1997, pág. 28.
  56. ^ Shatner y Kreski 1993, pág. 47.
  57. ^ Reeves-Stevens y Reeves-Stevens 1997, págs. 48-49.
  58. ^ Reeves-Stevens y Reeves-Stevens 1997, pág. 35.
  59. ^ Nichols 1994, págs. 215-216.
  60. ^ Reeves-Stevens y Reeves-Stevens 1997, pág. 78.
  61. ^ Gross, Edward (febrero de 1989). "Víctima de la generación perdida". Starlog (139): 12–14.
  62. ^ Rioux 2005, pág. 243.
  63. ^ Dillard 1994, pág. 77.
  64. ^ Robinson, Ben, ed. (septiembre de 2002). "Número especial 'La ira de Khan'". Star Trek: La revista . 3 (5). Fabbri Publishing.
  65. ^ ab Meyer, Nicholas (6 de agosto de 2002). Star Trek II: La ira de Khan, edición del director: comentario en audio (DVD; disco 1/2). Paramount Pictures .
  66. ^ Nimoy 1995, pág. 192.
  67. ^ ab "Spock muere, pero ¡espera! ¡Volverá!". Eugene Register-Guard . AP. 3 de junio de 1982. p. 1D . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  68. ^ Anderson, Nancy (4 de julio de 1982). "La ira de los Trekkies es peor que la de Khan". The Evening News . Copley News Service . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  69. ^ Rioux 2005, pág. 248.
  70. ^ Rioux 2005, pág. 249.
  71. ^ ab Boucher, Geoff (12 de junio de 2010). "Leonard Nimoy hace riffs sobre William Shatner, George Lucas y... ¿Jimi Hendrix?". Los Angeles Times . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  72. ^ desde Dillard 1994, pág. 80.
  73. ^ ab Gross y Altman 1993, pág. 119.
  74. ^ Bennett, Harve ; Leonard Nimoy , William Shatner (22 de octubre de 2002). Star Trek III: En busca de Spock, Edición especial para coleccionistas: Bitácora del capitán (DVD; Disco 2/2). Paramount Pictures .
  75. ^ Gross y Altman 1993, pág. 121.
  76. ^ Gross y Altman 1993, pág. 123.
  77. ^ Nichols 1994, pág. 269.
  78. ^ Gross y Altman 1993, pág. 128.
  79. ^ Gross y Altman 1993, pág. 131.
  80. ^ Gross y Altman 1993, pág. 135.
  81. ^ Gross y Altman 1993, pág. 139.
  82. ^ ab Gross y Altman 1993, pág. 231.
  83. ^ desde Gross y Altman 1993, pág. 233.
  84. ^ Nemecek 2003, pág. 309.
  85. ^ Nemecek 2003, pág. 310.
  86. ^ Owen, Rob (3 de diciembre de 2006). "TV Preview: Pittsburgh native Quinto is face of 'Heroes' villain". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  87. ^ Jeff Jensen (24 de octubre de 2008). «'Star Trek': Nueva película, nueva visión». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  88. ^ de Anthony Pascale (14 de abril de 2008). "Grand Slam XVI: Two Spocks Rock The House". TrekMovie.com . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  89. ^ Anthony Pascale (5 de mayo de 2009). "Entrevista con Zachary Quinto". TrekMovie.com . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  90. ^ ab Fischer, Paul. "Entrevista de Star Trek con Leonard Nimoy y Zachary Quinto Spock". Girl.com.au. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  91. ^ "WonderCon 09: Informe detallado y fotos del panel de Star Trek". TrekMovie.com . 28 de febrero de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  92. ^ "ENTREVISTA EXCLUSIVA: Leonard Nimoy habla de Star Trek Into Darkness". StarTrek.com. 30 de mayo de 2013. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  93. ^ "Leonard Nimoy, el señor Spock de Star Trek, muere a los 83 años". BBC News . 27 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  94. ^ Lussler, Germain (24 de mayo de 2016). "El enorme impacto que tuvo la muerte de Leonard Nimoy en Star Trek Beyond". io9 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  95. ^ Wilson, Sean (13 de junio de 2016). «Por qué Star Trek Beyond promete honrar la memoria de Leonard Nimoy». Cineworld . Consultado el 3 de julio de 2016 .

Referencias