stringtranslate.com

Monstruo verde

El Monstruo Verde visto desde la sección de tribunas el 5 de septiembre de 2006. La escalera es visible a la derecha del logotipo de la Fundación Red Sox.

El Monstruo Verde es un apodo popular para el muro del jardín izquierdo de 37 pies 2 pulgadas de alto (11,33 m) en Fenway Park , hogar de los Medias Rojas de Boston de la Liga Mayor de Béisbol . La pared está a 94 m (310 pies) del plato de home y es un objetivo popular para los bateadores derechos. [1]

Descripción general

El Monstruo Verde original cubierto de anuncios en 1914, con ventiladores "desbordantes" frente a la base de la pared, en lo alto del "Acantilado de Duffy" (visto a lo lejos, más cerca del asta de la bandera)
El extremo del muro del jardín central (y Duffy's Cliff) en 1916, durante un partido de fútbol universitario en Fenway
El Monstruo Verde en 1996, siete temporadas antes de que se añadieran asientos en la parte superior

El muro era parte de la construcción original del estadio de béisbol de 1912 , a lo largo del lado norte de Fenway frente a Lansdowne Street. Está hecho de madera y fue revestido de hojalata y hormigón en 1934 . En 1976 se cubrió con plástico duro . En la pared hay un marcador manual , que ha estado allí, de una forma u otra, al menos desde 1914 (ver foto a la derecha). A pesar del nombre, el Monstruo Verde no fue pintado de verde hasta 1947 ; antes de eso, estaba cubierto de anuncios . La designación Monster es relativamente nueva. Durante la mayor parte de su historia fue llamado simplemente " El Muro ". [2]

El Monstruo Verde es el más alto entre los muros de los campos actuales de las Grandes Ligas de Béisbol ; Es el segundo más alto entre todos los campos de béisbol profesionales (incluidas las ligas menores ), ya que en 2007 fue superado por el muro del jardín izquierdo del WellSpan Park en York, Pensilvania , que es aproximadamente 6 pulgadas (15 cm) más alto.

Los estadios ocupados por equipos de béisbol profesionales a menudo cuentan con vallas altas para ocultar el campo de los espectadores externos, particularmente detrás de áreas abiertas de los jardines donde los asientos en las gradas son bajos o inexistentes. El muro también podría reducir el número de jonrones "baratos" debido a la altura relativamente alta de la barrera sobre la superficie de juego. El muro de Fenway cumple ambos propósitos. Los estadios de béisbol anteriores de la era Fenway o incluso posteriores que presentaban vallas altas en juego incluían Baker Bowl , Washington Park , Ebbets Field , League Park , Griffith Stadium , Shibe Park y, más recientemente, Los Angeles Memorial Coliseum . Fenway es el último de los estadios de béisbol de las Grandes Ligas con paredes excepcionalmente altas. Los muros relativamente altos en los estadios de béisbol modernos se han construido por su novedad y no por necesidad, como lo había sido el muro de Fenway.

El Monstruo Verde es famoso por evitar jonrones en muchas líneas que despejarían las paredes de otros estadios. Un efecto secundario de esto es aumentar la prevalencia de los dobles , ya que este es el resultado más común cuando la pelota golpea la pared (a menudo denominado "doble de wallball"). Algunos jardineros izquierdos, predominantemente aquellos con amplia experiencia en Fenway, se han vuelto expertos en fildear carambolas contra la pared para expulsar a los corredores en la segunda base o mantener al bateador en un sencillo . En comparación con otros parques actuales de las grandes ligas, la ubicación del muro crea un campo izquierdo comparativamente poco profundo; la pared cae aproximadamente de 304 a 310 pies (93 a 94 m) desde el plato a lo largo de la línea de falta del jardín izquierdo. Con esta corta distancia, muchos elevados profundos que podrían ser atrapados por el fildeador en un parque más profundo rebotan en la pared para hits de base. Y si bien el muro convierte muchos posibles jonrones de línea en dobles, también permite que algunos elevados altos pero poco profundos despejen el campo de juego para un jonrón.

Durante 2001 y 2002 , el récord de altura del Monstruo Verde fue batido temporalmente por la pared del jardín central del Riverfront Stadium en Cincinnati, Ohio . Durante la construcción del Great American Ball Park , ubicado justo al lado del Riverfront Stadium, se eliminó una gran sección de asientos del área del jardín central para hacer espacio y se erigió una pared negra de 40 pies (12 m) como ojo de bateador temporal . Todo el muro estaba en juego. Este nuevo muro a menudo se llamaba "El Monstruo Negro". Cuando el Riverfront Stadium fue demolido en 2002, el Monstruo Verde recuperó el récord. En honor al famoso muro, la mascota de los Red Sox es un monstruo verde peludo llamado Wally the Green Monster , al que se unió en 2016 su hermana menor Tessie . [3]

Características

Acantilado de Duffy

Duffy Lewis era famoso por su habilidad para manejar los jardines del Fenway.
Vista del Fenway Park desde lo alto del Monstruo Verde
Vista del Fenway Park desde lo alto del Monstruo Verde

De 1912 a 1933 , un montículo de 3,0 m (10 pies de altura) formó una pendiente frente al Monstruo Verde, [4] que se extendía desde el poste de foul del jardín izquierdo hasta el mástil de la bandera del jardín central. Este movimiento de tierras formó una "terraza", una característica común de los estadios de béisbol de la época (donde normalmente estaría hoy una pista de advertencia con superficie de tierra ), cuyo propósito era compensar la diferencia de pendiente entre el nivel de la calle y el nivel del campo, como en el caso de Cincinnati. Campo Crosley . También sirvió como zona de asientos para soportar multitudes desbordadas, otra práctica común de esa época.

Como resultado de la terraza, cuando las multitudes desbordadas no estaban sentadas encima de ella, un jardinero izquierdo en Fenway Park tuvo que jugar el territorio que corría cuesta arriba. El primer jardinero izquierdo estrella de Boston, Duffy Lewis , dominó la habilidad tan bien que el área se conoció como "Duffy's Cliff". [4] En contraste, el corpulento jardinero Bob Fothergill , conocido por los poco delicados apodos de "Fats" o "Fatty", supuestamente una vez persiguió una pelota por la terraza, resbaló, cayó y rodó cuesta abajo.

En 1934 , el propietario de los Medias Rojas, Tom Yawkey, dispuso aplanar el terreno en el jardín izquierdo para que Duffy's Cliff ya no existiera y se convirtiera en parte de la tradición de Fenway Park.

Marcador

Mucho después del marcador manual de ubicación mucho más alto de c. 1914 (como se ve en la foto de 1914), la colocación del moderno marcador manual "a nivel del suelo" ocurrió en 1934. Forma la mitad inferior del Monstruo Verde y todavía se actualiza a mano desde detrás de la pared durante todo el juego. Los puntajes de la Liga Americana también se actualizan desde detrás del muro. Los puntajes de la Liga Nacional deben actualizarse desde el frente de la pared entre entradas. [5] También hay un tablero que muestra la clasificación actual de la Liga Americana Este . Hay 127 ranuras en la pared y un equipo de tres anotadores mueven alrededor de placas de dos libras (0,9 kg) y 13 por 16 pulgadas (33 por 41 cm) para representar la puntuación. Los números amarillos se utilizan para representar los puntajes de las entradas y los números blancos se usan para representar los recuentos finales de las entradas. Los números de los lanzadores actuales pesan tres libras (1,4 kg) y miden 16 por 16 pulgadas (41 por 41 cm). [6]

El "inglés corporal" de Carlton Fisk cuando conectó su jonrón ganador en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1975 , "agitando" la pelota limpia, fue capturado por una cámara de televisión ubicada en el marcador.

Código Morse

El Código Morse que aparece de arriba a abajo en las líneas blancas del marcador de la Liga Americana son las iniciales de los ex propietarios Thomas A. Yawkey y Jean R. Yawkey . [7]

El jardín derecho

La distorsión del jardín izquierdo de Fenway se ve compensada por la forma extraña y el tamaño generoso del jardín derecho, que mide 302 pies (92 m) (aunque su distancia real ha sido cuestionada a lo largo de los años) a lo largo de la línea de falta (casi la misma que en el jardín izquierdo). , pero a 380 pies (120 m) en su punto más profundo. El bullpen se agregó a lo largo de la pared del jardín derecho en 1940 para acortar la distancia para que los jonrones del toletero zurdo Ted Williams despejaran la cerca. Durante años, los bullpens fueron conocidos como "Williamsburg".

Asientos del monstruo verde

Asientos encima del Monstruo Verde

En 1936 , los Medias Rojas instalaron una red de 7,0 m (23 pies) sobre el Monster para proteger los escaparates de la contigua calle Lansdowne de los jonrones. La red permaneció hasta la temporada baja 2002-03, cuando el nuevo propietario del equipo construyó una nueva sección de asientos encima de la pared para acomodar a 274 fanáticos. Muy populares, estos "asientos Monster" eran parte de un plan de expansión más amplio para los asientos del Fenway Park. Posteriormente, los Medias Rojas agregaron una sección de asientos más pequeña en 2005 , denominada " Nido de la Nación ", ubicada entre la sección de asientos principal y el marcador del jardín central.

La escalera

Con otra peculiaridad más, hay una escalera adjunta al Monstruo Verde, que se extiende desde cerca de la parte superior izquierda del marcador, a 13 pies (4,0 m) sobre el suelo, hasta la parte superior de la pared. Anteriormente, los miembros del personal de jardinería usaban la escalera para recuperar los jonrones de la red colgada sobre la pared. Después de que se quitó la red para agregar los asientos Monster, la escalera dejó de tener cualquier función real, pero permanece en su lugar como una reliquia histórica.

La ubicación de la escalera es digna de mención dado que se encuentra en territorio justo; es la única escalera de este tipo en las ligas mayores. En muchas ocasiones, una bola bateada ha golpeado la escalera durante el juego, y al menos dos veces ha resultado en un jonrón dentro del parque . [8] Durante un juego de la década de 1950 , los jardineros de los Medias Rojas, Ted Williams y Jimmy Piersall , rastrearon un elevado en el centro izquierdo, pero la pelota golpeó la escalera y chocó hacia el jardín central, dándole al bateador Jim Lemon tiempo suficiente para rodear las bases. Más tarde, en 1963 , el lento Dick Stuart conectó un elevado alto que rebotó primero en la escalera y luego en la cabeza del jardinero Vic Davalillo , antes de rodar lo suficientemente lejos como para permitir que Stuart anotara.

Un mito común perpetuado es que si una pelota golpea la escalera y luego rebota sobre la pared o fuera de juego, el bateador recibirá un triple por regla básica. No existe tal regla en las reglas básicas del Fenway, ni en ningún estadio de béisbol de las grandes ligas; sin embargo, no es imposible que ocurra. Para que se produzca un triple de reglas básicas, tanto los managers como el equipo de árbitros deben acordar reglas básicas especiales antes del juego, para abordar circunstancias raras o imprevistas que aún no están contempladas en el libro de reglas. Por ejemplo, en la Serie Mundial de 1903 , mientras se jugaba en el Exposition Park III de Pittsburgh, se concedía un triple por regla básica a los bateadores que golpeaban una pelota en las áreas desbordantes para espectadores, que estaban situadas en el campo de juego en el césped de los jardines; Sucedió 17 veces durante esa serie. [9]

anuncios

Después de que la pared se pintó de verde en 1947, los anuncios no aparecieron en la pared hasta 1999, cuando se promocionaba el Juego de Estrellas en Fenway. Desde entonces, han aparecido varios anuncios encima del marcador, como Jimmy Fund , WB Mason y Granite City Electric. Las botellas de Coca-Cola en la torre de iluminación izquierda eran el objetivo de los bateadores poderosos cuando se colocaron en 1997. Estos anuncios en 3D fueron retirados antes de la temporada 2008, cuando se construyó un letrero LED sobre los nuevos asientos del piso superior del jardín izquierdo. Como preparación para el jonrón número 500 de su carrera, el conteo de jonrones de Manny Ramírez se contó en la parte inferior de la torre de iluminación. Se agregaron anuncios al lado del marcador manual cuando se amplió el marcador. Encima del marcador manual, donde durante muchos años permaneció un anuncio de Jimmy Fund, el logotipo del Foxwoods Resort Casino es ahora un aspecto destacado de Fenway Park. Afuera de Fenway en Kenmore Square , pero que se puede ver en la vista sobre la pared del jardín izquierdo, se encuentra el letrero de Boston Citgo .

Lugares similares y relacionados

Ver también

Referencias

  1. ^ "Datos de Fenway Park: 52-100". CBS Boston . 20 de abril de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 . El Monstruo Verde mide 37,167 pies de altura y está a solo 310 pies del plato de home.
  2. ^ Chupetón, David; Keene, Kerry; Sinibaldi, Raymond; Lönborg, Jim (2012). Imágenes del América Fenway Park. Libros de Google: Editorial Arcadia. pag. 25.ISBN 978-0-7385-7688-6. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  3. ^ "Tessie, la hermana de Wally, el monstruo verde, viene a Boston". boston.cbslocal.com . CBS Boston. 5 de enero de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2017 . Hay un miembro nunca antes visto de la familia de los Medias Rojas que tiene fanáticos perimetrales y acérrimos de los Medias Rojas preguntando: "espera, ¿quién?". Su nombre es Tessie y aparentemente es la hermana de Wally el Monstruo Verde. En un video publicado por el equipo, se ve a Wally dirigiéndose a casa para visitar a sus padres en el parque JetBlue en Fort Myers cuando Tessie sale corriendo al campo. Juntos, en una pista especial de Dropkick Murphys, la pareja disfruta de un rato como hermanos en el parque. Pero cuando Wally se prepara para regresar a Boston, se decide que Tessie también vendrá.
  4. ^ ab Dickson, Paul (1989). El diccionario de béisbol Dickson . Nueva York, Estados Unidos de América: hechos archivados. págs.140. ISBN 0816017417.
  5. ^ "Qué hace que Fenway sea Fenway". Los Medias Rojas son difíciles de morir.
  6. ^ "Tecnología". Mecánica Popular . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009.
  7. ^ "Fenway Park: preguntas, respuestas, datos curiosos e información". Curiosidades divertidas . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  8. ^ "Características de Fenway Park". Gráficos . Boston . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  9. ^ Nelson, Steve (12 de octubre de 2021). "Cómo conseguir un triple por reglas básicas en el béisbol". Mundo de entrenamiento de béisbol . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  10. ^ Navarro, Manny (9 de abril de 2010). "Teal Monster descansa en el Sun Life Stadium". Heraldo de Miami . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Campo de Yale".

enlaces externos