El jefe Illiniwek fue la mascota [1] de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (UIUC), asociada con los programas deportivos interuniversitarios de la universidad, desde el 30 de octubre de 1926 hasta el 21 de febrero de 2007. El jefe Illiniwek fue interpretado por un estudiante para representar a los Illiniwek , el homónimo del estado, aunque la vestimenta que llevaba era de los sioux . El estudiante que interpretó al jefe Illiniwek actuó durante el entretiempo de los partidos de fútbol y baloncesto de Illinois , así como durante los partidos de voleibol femenino .
Desde la década de 1970, el Jefe Illiniwek ha sido el centro de una controversia entre los fanáticos y ex alumnos que ven a la mascota como parte de la tradición de la UIUC; mientras que las personas y organizaciones nativas americanas, los científicos sociales y los educadores ven a estas mascotas como una apropiación cultural de imágenes y rituales indígenas, que perpetúan los estereotipos sobre los pueblos indígenas americanos . En 2005, el Jefe Illiniwek fue una de las 19 mascotas citadas como "hostiles o abusivas" por la NCAA en una política que prohibía a las escuelas participar plenamente en las actividades de postemporada mientras siguieran utilizando dichas mascotas. [2] [3]
La Universidad de Illinois retiró al jefe Illiniwek en 2007, y su última actuación oficial tuvo lugar el 21 de febrero de 2007. [4] La UIUC no ha seleccionado un sustituto. Una resolución no vinculante para convertir a "Alma Otter" en la mascota oficial se incluyó en la boleta electoral de primavera de 2019 para los estudiantes, pero no logró obtener una mayoría, aunque algunos ven la votación como una señal de progreso. [5] En 2020, el martín pescador con cinturón recibió la mayoría de los votos de los estudiantes como posible nueva mascota. [6] En septiembre de 2020, el Senado de la Universidad respaldó abrumadoramente al martín pescador como nueva mascota, votando 105 a 2 y 4 abstenciones. [7] El apoyo al martín pescador está aumentando en el campus y entre los ex alumnos, [8] pero a diciembre de 2022, algunos ex alumnos se oponen a la nueva mascota y varias peticiones en línea siguen abogando por el regreso del jefe Illiniwek. [9]
Los partidarios del jefe Illiniwek a veces se oponen al uso del término "mascota" y en su lugar se refieren al jefe como un "símbolo" de la universidad. [10]
El jefe Illiniwek y su logotipo (una vista frontal estilizada del rostro y el tocado de un indio americano) son marcas registradas de la Universidad de Illinois. El uso autorizado del logotipo por parte de la universidad se ha vuelto cada vez más restrictivo como resultado de la controversia en curso. El jefe Illiniwek no está basado en un jefe indio americano real, ni tampoco existió nunca una figura histórica con este nombre.
Dado que desempeñó muchas de las funciones de las mascotas de otras escuelas, el Jefe Illiniwek generalmente es mencionado como la mascota de la universidad en los informes de los medios y las fuentes académicas con respecto a la controversia. [11] El Jefe Illiniwek es anterior al uso de mascotas por parte de la mayoría de los equipos deportivos, lo que agrega fuerza a la afirmación de que la representación nunca fue una mascota en absoluto. [12] En los últimos años no actuó en los juegos de visitante, ya que otras universidades de Big Ten se negaron a permitir que el personaje actuara en sus juegos locales, citándolo como ofensivo. [13]
Durante los eventos deportivos, el Jefe Illiniwek fue interpretado por un estudiante seleccionado mediante audición y que vestía ropa auténtica de Lakota (Sioux). La interpretación también incluyó un baile que se originó a partir de la experiencia de los tres primeros retratistas en los Boy Scouts of America , tal como lo enseñó Ralph Hubbard , quien había viajado mucho por Europa y América organizando "desfiles indios". [14] Este baile correspondía a la música y la letra de "Three in One" interpretada por la banda universitaria, que es un arreglo de tres canciones originales tituladas "The March of the Illini", " Hail to the Orange " y "Pride of the Illini". [15]
El origen del jefe Illiniwek se remonta a 1926, cuando Ray Dvorak, subdirector de bandas de la Universidad de Illinois, concibió la idea de que se interpretara una danza de guerra de los nativos americanos durante el entretiempo de los partidos de fútbol de Illinois. La primera actuación se produjo el 30 de octubre de 1926 en el Memorial Stadium durante el entretiempo de un partido contra la Universidad de Pensilvania . Al concluir su actuación, Illinwek fue recibido en el centro del campo por un tambor mayor vestido como la mascota cuáquera de la Universidad de Pensilvania , le ofreció una pipa de la paz y salió del campo del brazo. [2] El estudiante Lester Leutwiler, un Eagle Scout , creó el disfraz original e interpretó la danza basándose en su experiencia como Boy Scout . La expresión Illiniwek (que significa "el ser humano completo - el cuerpo humano fuerte y ágil y el espíritu humano indomable") [16] fue utilizada por primera vez en relación con el equipo de fútbol de la Universidad de Illinois por el entrenador de fútbol Bob Zuppke , refiriéndose a la Confederación de Illinois [17] de nativos americanos que históricamente habían habitado gran parte del actual Illinois .
Otro estudiante, A. Webber Borchers, fue el único jefe que cabalgó por el campo [2] y consolidó la tradición del jefe, continuando las actuaciones y solicitando contribuciones para un disfraz permanente en 1930. Desde entonces, el disfraz ha sido reemplazado varias veces, la más reciente en 1982. El disfraz actual fue vendido a la banda de música de la universidad por Frank Fools Crow , jefe de los Oglala Sioux (una nación no relacionada con los Illiniwek), después de ser cosido por su esposa. Visitó el campus en 1982 para presentar la insignia durante el medio tiempo de un partido de fútbol a pedido del entonces Director Asistente de Bandas y Director de Bandas Atléticas Gary Smith. El traje contenía plumas de águila reales , pero debido a que las plumas de águila son sagradas para los nativos americanos, y debido a que provenían de una especie protegida por la Ley Lacey de 1900 , [18] la Ley de Protección del Águila Calva y Real (1940), la Ley de Aves Migratorias y en ese momento la Ley de Especies en Peligro de Extinción , las plumas de los tocados que usaba el Jefe fueron reemplazadas con plumas de pavo teñidas después de las solicitudes de la familia del Jefe Fools Crow. [19]
Un total de 36 estudiantes diferentes desempeñaron oficialmente el papel de Jefe. Todos menos uno han sido hombres: una mujer, Idelle (Stith) Brooks, sirvió en 1943 debido a la escasez de estudiantes varones durante la Segunda Guerra Mundial ; se la llamaba "Princesa Illiniwek". Ningún estudiante que interpretó al Jefe Illiniwek era de ascendencia indígena estadounidense durante el período de 82 años, [20] aunque Brooks, una estudiante de periodismo que había crecido en la reserva Osage en Fairfax, Oklahoma , fue descrita como una "princesa honoraria de la tribu indígena Osage". [21] [22] Brooks pesaba 90 libras y su atuendo de Jefe pesaba 50. [2]
Los descendientes reales de los Illiniwek se opusieron al Jefe (véase Controversia, más abajo). Mientras que, cuando en mayo de 1995 un reportero de WICD entrevistó a miembros de la Tribu de Indios Peoria de Oklahoma, el Jefe Don Giles dijo: "No tenemos ningún problema con la mascota". [23] En 2000, el consejo tribal, bajo un nuevo jefe, aprobó una resolución oponiéndose al uso del Jefe por parte de la universidad. [24] El 17 de enero de 2007, el comité ejecutivo del Consejo Tribal Oglala Sioux emitió una resolución solicitando que la Universidad de Illinois devolviera la insignia a la familia de Frank Fools Crow y dejara de utilizar la mascota del Jefe Illiniwek. La resolución fue entregada a la junta directiva de la universidad, al presidente de la UI B. Joseph White y al rector Richard Herman. La Casa de los Nativos Americanos del campus recibió autorización de los Oglala Sioux para distribuir la resolución al público. [25]
El Jefe apareció en el desfile de bienvenida a la universidad y en la reunión de motivación hasta 1991. [2]
Desde mediados de la década de 1970, el Jefe fue objeto de debate en la Universidad de Illinois. [16] En octubre de 1989, Charlene Teters , una estudiante de posgrado de la tribu Spokane , comenzó a protestar contra el Jefe en eventos deportivos después de la reacción de su hijo y su hija al baile del Jefe en un partido de baloncesto. [26] Pronto, individuos y organizaciones, algunas de fuera de la universidad, comenzaron a apoyar la eliminación del Jefe. Algunos departamentos académicos adoptaron posturas oficiales a favor del retiro de la mascota. Organizaciones externas, incluida la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color , la Asociación Nacional de Educación , Amnistía Internacional , la Asociación de Lenguas Modernas y la Sociedad para el Estudio de las Lenguas Indígenas de las Américas también tomaron posiciones a favor del retiro del Jefe. [27] En noviembre de 1989, la legislatura del estado de Illinois aprobó una resolución en apoyo del Jefe. [2]
Las organizaciones de estudiantes y exalumnos, como la Honor the Chief Society y la Chief Illiniwek Educational Foundation, se dedican a explicar y preservar la tradición del jefe Illiniwek. El grupo Students for the Chief se formó en 1990. [2] Entre las organizaciones indígenas estadounidenses que pidieron el retiro de la mascota se encontraban el Congreso Nacional de Indios Americanos y la Asociación Nacional de Educación Indígena . En el campus de Urbana-Champaign, la Casa Indígena Estadounidense, el programa de Estudios Indios Estadounidenses y las organizaciones estudiantiles indígenas estadounidenses pidieron su retiro.
Los partidarios de retirar al Jefe sostenían que éste se apropiaba y tergiversaba la cultura indígena estadounidense y perpetúa estereotipos raciales y étnicos nocivos . Argumentaban que esto obstaculizaba la creación de una comunidad de aprendizaje diversa y tolerante, dañaba la reputación de la universidad y promovía una imagen inexacta de los indígenas estadounidenses. Los partidarios de la mascota afirmaban que era un símbolo reverenciado que representaba no solo a un pueblo orgulloso, sino también el gran espíritu de una gran universidad.
En 1995, un fallo del Departamento de Educación de los Estados Unidos determinó que la mascota no violaba los derechos civiles de los estudiantes nativos americanos . También en 1995, la legislatura estatal aprobó un proyecto de ley que convertía al jefe en el "símbolo oficial" de la universidad, pero el veto enmendatorio del gobernador Jim Edgar permitió que la decisión permaneciera en manos de la universidad. [2]
El 13 de enero de 2000, la junta directiva de la Universidad de Illinois aprobó una resolución sobre la cuestión de la continuación de las actuaciones del Jefe Illiniwek en sus eventos deportivos. La resolución reconoció la existencia de una controversia. De conformidad con esta resolución, la junta contrató a Louis B. Garippo , un ex juez del tribunal de circuito del condado de Cook, para que ayudara a llevar a cabo un diálogo sobre el Jefe Illiniwek. La Sesión Especial de Admisión sobre el Jefe Illiniwek se celebró en el Auditorio Foellinger en el campus de Urbana el 14 de abril de 2000. Garippo presidió la sesión, revisó y recopiló las comunicaciones sobre el tema y preparó un informe [28] para la junta. La tarea de Garippo era transmitir las opiniones de los encuestados a la junta, no hacer una recomendación sobre el estado del Jefe Illiniwek.
En 2006, el Consejo de Administración de la Universidad decidió estudiar el asunto y aprobó una resolución en la que pedía "una conclusión consensuada sobre el asunto del jefe Illiniwek". Muchos, tanto en el bando de los dos bandos, consideraron que esta resolución era problemática, dado que el exconsejero Roger Plummer había determinado que no era posible llegar a un acuerdo sobre el tema. En ese momento, el Consejo de Administración no había consultado sobre el asunto con el profesorado del Programa de Estudios Indios Americanos.
En los últimos años, las encuestas de opinión sobre el tema no han sido de mucha ayuda para definir la opinión de los nativos americanos sobre el tema. En 2002, una encuesta del Peter Harris Research Group a quienes se autodeclararon indígenas americanos en un censo de los EE. UU. mostró que el 81% de los nativos americanos autoidentificados apoyan el uso de apodos indígenas en los deportes de la escuela secundaria y la universidad, y el 83% de los nativos americanos apoyan el uso de mascotas y símbolos indígenas en los deportes profesionales. Sin embargo, los métodos y resultados de esta encuesta han sido cuestionados. [29] Una encuesta independiente realizada por el periódico dirigido por nativos Indian Country Today en 2001 informó que el 81% de los encuestados "indicó que el uso de nombres, símbolos y mascotas indígenas estadounidenses es predominantemente ofensivo y profundamente despectivo para los nativos americanos".
En marzo de 2004 se llevó a cabo un referéndum estudiantil no vinculante sobre el jefe Illiniwek. De aproximadamente un tercio del cuerpo estudiantil que emitió su voto, el 69% de los votantes favoreció la retención del jefe. [30] El personal docente ha tendido a ser crítico con el jefe. [16] [31] En febrero de 2008 se llevó a cabo otro referéndum estudiantil no vinculante sobre el jefe Illiniwek. De aproximadamente el 23% del cuerpo estudiantil que emitió su voto, el 79% (7.718) votó a favor de mostrar su apoyo al jefe Illiniwek, mientras que el 21% (2.052) votó a favor de no mostrar su apoyo. [32]
La tribu de indios Peoria de Oklahoma es la descendiente viva más cercana de la Confederación de Illinois , ya que se trasladó a Oklahoma en el siglo XIX. La posición de los líderes tribales ha evolucionado con los años. En una entrevista televisiva con WICD-TV en 1995, Don Giles, entonces jefe de la tribu Peoria, dijo: "Decir que no estamos orgullosos de tener estas representaciones sería completamente erróneo. Estamos orgullosos. Estamos orgullosos de que la Universidad de Illinois, la universidad insignia del estado, una sede de aprendizaje, se base en ese antecedente de haber estado allí. ¿Y qué mayor honor podrían rendirnos?". Otro anciano tribal, Ron Froman, apoyó al jefe Giles y afirmó que los manifestantes "no hablan en nombre de todos los nativos americanos, y ciertamente no de nosotros". [16]
Ron Froman fue elegido posteriormente jefe, y para entonces sus opiniones sobre la mascota del jefe Illiniwek habían cambiado. En abril de 2000, tras reuniones con estudiantes indígenas estadounidenses que asistían a la universidad, el consejo tribal, con el apoyo del jefe Froman, aprobó por un margen de 3 a 2 una resolución solicitando "al liderazgo de la Universidad de Illinois que reconozca la naturaleza degradante de la caracterización del jefe Illiniwek y deje de utilizar esta mascota [sic]". [24] Froman dijo: "No sé cuál fue el origen, o cuál fue la razón por la que la universidad creó al jefe Illiniwek. No creo que fuera para honrarnos, porque, diablos, nos echaron (traseros) de Illinois". [33] Esto pone al jefe Illiniwek en una posición diferente a la de las mascotas de otras escuelas como la Universidad Estatal de Florida , cuyas mascotas indígenas estadounidenses no encuentran oposición por parte del liderazgo de las tribus correspondientes. En 2005, un nuevo jefe, John P. Froman, cuando la NCAA le preguntó sobre su posición, indicó que "el jefe no era representativo de nuestra tribu y cultura, principalmente porque el traje es sioux". [34] En 2006, en respuesta a una columna ampliamente publicada del periodista George Will en apoyo del uso de la mascota, escribió una carta en la que reiteraba la oposición de la tribu Peoria a la mascota y denunciaba que "la Universidad de Illinois ha ignorado la solicitud de la tribu durante casi cinco años". [35]
En agosto de 2005, la Asociación Nacional de Atletismo Universitario (NCAA , por sus siglas en inglés), la principal junta directiva de los deportes interuniversitarios, instituyó una prohibición a las escuelas que usan lo que ellos llaman "apodos hostiles y abusivos de los indios americanos" de albergar partidos de postemporada, a partir de febrero de 2006. La Universidad de Illinois estaba entre las 18 escuelas sujetas a la prohibición que, entre otras cosas, prohibía a la Universidad albergar torneos patrocinados por la NCAA. La prohibición pronto se amplió para incluir los partidos de bowl patrocinados por la Bowl Championship Series , a partir de la temporada de fútbol de 2006. La universidad apeló la prohibición en octubre con el argumento de que viola los estatutos de la NCAA y viola la autonomía institucional.
El 11 de noviembre de 2005, la NCAA, al afirmar que no había "encontrado información nueva relativa a la mascota, conocida como 'Chief Illiniwek' o el logotipo utilizado por algunos equipos de atletismo que representa a un indio americano con un tocado de plumas", [36] confirmó la prohibición a la Universidad de Illinois. Sin embargo, permitió el uso continuo de los apodos "Illini" y " Fighting Illini " por parte de la universidad porque se basan en el nombre del estado y no en la ascendencia de los indios americanos. La universidad apeló la decisión nuevamente el 30 de enero de 2006, pocos días antes de la fecha límite. [37] Mientras que el Comité Ejecutivo de la NCAA concedió una extensión hasta el 28 de abril, la próxima reunión del comité, a otras escuelas afectadas por la prohibición, la Universidad de Illinois solicitó una suspensión más larga hasta el 15 de mayo, el final del semestre actual. El comité ejecutivo ignoró la solicitud de una suspensión más larga y denegó la segunda apelación de la universidad, al tiempo que indicó que no se considerarían más apelaciones. [38]
El Chicago Sun-Times informó el 31 de agosto de 2006 que el Jefe Illiniwek "ya no sería una mascota oficial de la universidad" después de la temporada de baloncesto 2006-2007. El periódico también informó que la propiedad del Jefe pasaría a manos de una organización llamada "Consejo de Jefes" y formada por varias personas que anteriormente habían interpretado al Jefe Illiniwek. Sin embargo, al día siguiente, la universidad cuestionó el informe del Sun-Times . Fuentes de la universidad confirmaron que varios ex Jefes se habían reunido con funcionarios de la universidad para discutir la preservación de la tradición de la mascota, pero afirmaron que el llamado "Consejo de Jefes" no existía como un grupo organizado formalmente. Un portavoz de la universidad afirmó que "no se han tomado decisiones" con respecto al destino de la mascota. [39]
Algunos han relacionado incorrectamente al jefe Illiniwek con el apodo de Fighting Illini. Aunque muchos suponen que ambos se basan en las tradiciones indígenas estadounidenses de Illinois , el nombre Illini fue asociado por primera vez con la escuela por el periódico estudiantil, que en 1874 cambió su nombre de The Student a The Illini . [40]
La adición del adjetivo "luchador" se originó unos cinco años antes de la aparición del jefe Illiniwek, como un homenaje a los soldados de Illinois muertos en la Primera Guerra Mundial . De manera similar, el estadio de fútbol del campus, Memorial Stadium, recibió su nombre en honor a esos soldados caídos. Como se indicó anteriormente, la NCAA ha eximido los nombres "Illini" y "Fighting Illini" de su prohibición de imágenes de indios americanos, ya que estos nombres se basan puramente en el nombre del estado y no en una tribu nativa americana.
El estado de Illinois recibió su nombre por parte de exploradores franceses en honor al pueblo indígena Illiniwek , un consorcio de tribus algonquinas que prosperaron en la zona.
La palabra Illiniwek o iliniwek es la forma plural de ilinwe y significa "aquellos que hablan de manera ordinaria", aunque a menudo ha sido mal traducida como "tribu de hombres superiores". [41]
El 16 de febrero de 2007, Lawrence Eppley, presidente de la junta directiva, emitió una resolución unilateral retirando al Jefe Illiniwek. [42] La última actuación del Jefe Illiniwek, a cargo del último Jefe, Dan Maloney de Galesburg, Illinois , tuvo lugar el 21 de febrero de 2007 en el último partido de baloncesto masculino en casa de la temporada regular 2006-2007 contra Michigan, en Assembly Hall . [43] Como en ese momento, el Jefe Illiniwek también actuó en partidos de baloncesto femenino en casa, la primera actuación de medio tiempo sin la representación del Jefe Illiniwek fue la noche siguiente, el 22 de febrero de 2007, en el partido de baloncesto femenino contra Michigan State.
El 13 de marzo de 2007, la junta directiva de la Universidad de Illinois votó para retirar el nombre, la imagen y la insignia de Illiniwek. [44]
En febrero de 2007, el Congreso Nacional de Indios Americanos agradeció a la universidad y la felicitó por retirar al jefe Illiniwek. [45]
El 4 de octubre de 2009, la Universidad de Illinois entregó la insignia del Jefe Illiniwek a los Oglala Lakota. A los medios de comunicación se les negó la entrada a este evento, que fue calificado como una "función privada" por la directora asociada de atletismo, Dana Brenner. La universidad no ofreció una declaración pública sobre la devolución. [46]
Los estudiantes y los aficionados siguen cantando "Chief" durante la actuación de Three In One en el entretiempo. Dado que ni la NCAA ni la universidad tienen ningún control sobre lo que cantan los aficionados, los grupos de la oposición han pedido que se prohíba además la actuación de Three In One. [47]
En abril de 2014, una estudiante indígena, Xochitl Sandoval, envió una carta a la administración de la universidad (que también publicó en su página de Facebook) describiendo sus pensamientos de suicidio como resultado de los insultos diarios que sentía debido a la presencia continua de "El Jefe" en el campus, incluidos otros estudiantes que llevaban la antigua imagen y el nombre en sudaderas y las continuas actuaciones "no oficiales" del actual "Jefe", Ivan A. Dozier. Ella afirmó que estos pensamientos surgieron como resultado de su sensación de que no tenía ningún recurso porque la universidad no había aplicado sus propias políticas con respecto al racismo y la creación de un entorno hostil para los estudiantes indígenas como ella; pero en cambio había declarado que su único recurso sería la acción personal. [48] Poco después hubo una reunión en el Quad organizada por el presidente de la Organización de Estudiantes Indígenas Nativos Americanos en apoyo de Sandoval, y pidiendo más acciones por parte de la universidad para eliminar la presencia del Jefe en el campus. [49] La Asociación de Profesores del Campus (CFA) también emitió una declaración en apoyo de Sandoval. [50]
En mayo de 2016, la universidad anunció que estaba en marcha un proceso para seleccionar una "mascota atlética por primera vez" para la universidad, frase que evidentemente reconoce el argumento de algunos partidarios del Jefe de que el Jefe no era una mascota sino un "símbolo". [51]
En agosto de 2017, el rector de la Universidad, Robert Jones, tomó la decisión de prohibir el "Canto de Guerra" de la escuela, en respuesta a las afirmaciones de los críticos que decían que la música estereotipaba a los nativos americanos y prolongaba el debate divisivo sobre el jefe Illiniwek. "Debatirlo no iba a hacer nada más que reiniciar mucha de la agonía y la angustia que han sido un cáncer que ha estado carcomiendo a esta universidad durante más de una década", dijo Jones sobre la decisión de la sesión a puertas cerradas. [52] Más tarde, en 2017, una protesta interrumpió el desfile de bienvenida de la escuela en respuesta a la marcha del jefe no oficial con la Sociedad Honor the Chief. Aunque se promocionó como "pacífica", tanto el rector como el retratista del jefe fueron escoltados por la policía después de que un oficial fuera agredido en el capó del automóvil del rector. Hasta 2017, nadie había sido acusado ni responsabilizado. [53] A la mañana siguiente, varios miembros de una nación sioux organizaron un powwow en el campus con una pancarta que decía "Los sioux combatientes apoyan a los illini combatientes". Estos artistas eran parte de una organización conocida como NAGA (Asociación de Guardianes Nativos Americanos). "... la idea es educar, no erradicar, y “La idea es mejorar lo que ya tenemos, pero nunca renunciar a la oportunidad de enseñar sobre el americanismo nativo”, dijo Andre Billeaudeaux, director ejecutivo de NAGA. [54]
La UIUC aún no ha seleccionado un reemplazo. Una resolución no vinculante para convertir a "Alma Otter" en la mascota oficial se incluyó en la boleta electoral de las elecciones estudiantiles de la primavera de 2019, pero no logró obtener una mayoría, aunque algunos vieron la votación como una señal de progreso. [56] En 2020, el martín pescador recibió la mayoría de los votos estudiantiles como posible nueva mascota. [57] En septiembre de 2020, el Senado de la Universidad respaldó abrumadoramente al martín pescador como nueva mascota, votando 105 a 2 y 4 abstenciones. [58]
El martín pescador ceñido , un pájaro local de Illinois cuya hembra es naranja y azul, ha sido propuesto como mascota de reemplazo. El martín pescador como mascota ha sido respaldado por el Centro Indio Americano de Chicago, el consejo editorial del Chicago Tribune y la Sociedad Audubon de Champaign . [9] En diciembre de 2022, el Congreso Nacional de Indios Americanos respaldó los esfuerzos para encontrar una mascota de reemplazo, aunque el martín pescador no fue mencionado explícitamente. [9] Los partidarios del martín pescador han apodado al pájaro "naturalmente fiel al naranja y al azul". [59]
En febrero de 2023, la Asociación de Asuntos Indígenas Americanos respaldó la adopción de una nueva mascota, diciendo: “Eliminar las imágenes dañinas es loable, pero no reemplazarlas formalmente permite que los estereotipos continúen y no le da a la comunidad universitaria una nueva identidad que sea verdaderamente representativa de ellos”. [60]
En julio de 2023, el Fondo de Derechos de los Nativos Americanos respaldó al martín pescador como mascota de reemplazo. [61]
En 2023, un grupo de estudiantes y profesores crearon un disfraz para la mascota no oficial del martín pescador, y el martín pescador ha hecho apariciones en el campus. [62] [63]
En abril de 2008, el "Consejo de Jefes", un grupo de antiguos intérpretes del Jefe Illiniwek, nombró a un estudiante para que interpretara al jefe, aunque esta interpretación no está sancionada ni respaldada por la universidad. [64] Logan Ponce, un estudiante latino, fue elegido como el 37º intérprete. Ponce expresó el objetivo final de devolver al Jefe a la universidad. "Es exclusivo de Illinois y ha sido una parte muy importante de nuestra historia", dijo. "Es parte de nuestra herencia. Esperamos continuar con ella". [65]
En mayo de 2010, la Organización de Estudiantes para Jefe eligió a un nuevo estudiante para servir como el 38º retratista principal: Ivan A. Dozier, que es de ascendencia Cherokee. [66] Dozier actuó como jefe en el evento "Next Dance" durante el fin de semana de regreso a casa en la universidad en 2010. También apareció con galas en numerosos eventos deportivos a lo largo de los años. [67] Bennett Kamps fue seleccionado para reemplazar a Dozier después de su graduación, con una aparición inicial en febrero de 2016. [68] En 2017, el retratista fue Omar Cruz Aranda. [69]
El 15 de noviembre de 2008, después del partido de fútbol contra la Universidad Estatal de Ohio, se celebró en el Assembly Hall un evento denominado "Estudiantes por el Jefe Illiniwek presentan: El próximo baile" . "Queremos hacer este evento en un día muy emocionante para los fanáticos de los Illini y queremos que sea un complemento al juego de ese día", dijo Roberto Martell Jr., ex presidente de Estudiantes por el Jefe Illiniwek y estudiante de tercer año en la Facultad de Artes y Ciencias Liberales. [70] La Casa Nativa Americana envió una carta abierta alentando a toda la comunidad universitaria a manifestarse en contra del evento. [71]
El 26 de febrero de 2010, la página web de Students for Chief Illiniwek publicó casi cincuenta correos electrónicos, obtenidos a través de la Ley de Libertad de Información , de varios miembros de la administración de la universidad que intentaban evitar las representaciones de "Next Dance". Entre las partes involucradas se encuentran Renee Romano, Anna Gonzalez, Robert Warrior y el entonces rector Richard Herman . Los correos electrónicos incluyen conversaciones entre Romano y Richard Herman en las que aprecian "el hecho de que hemos estado tratando de impedir que se permita a los estudiantes del jefe realizar un baile en el salón de actos y "tratando de pensar en una razón para negarles el acceso al Salón de Actos el 2 de octubre". La revelación de las violaciones de la libertad de expresión por parte de los administradores fue criticada por los defensores de la libertad de expresión, incluida la Fundación para los Derechos Individuales en la Educación , que actualmente otorga a la Universidad de Illinois una calificación de luz amarilla. [72]
En octubre de 2012, el Jefe hizo una aparición no autorizada en el medio tiempo en el estadio Memorial, en el partido de fútbol de regreso a casa contra Indiana. [73]
En enero de 2015, se canceló una aparición no oficial en la escuela secundaria de Tuscola, a cargo del ex actor Ivan A. Dozier. Los funcionarios escolares eliminaron la publicación del anuncio de las redes sociales, argumentando que no tenían el tiempo ni el personal para abordar el lenguaje grosero y los ataques personales que se hicieron en los comentarios en línea. [74] [75] El distrito escolar anunció a través de Twitter que la aparición se canceló "para garantizar el más alto nivel de seguridad para los estudiantes y la comunidad". [76]
El Consejo de Jefes, Estudiantes por el Jefe Illiniwek y la Sociedad Honor al Jefe publicaron eventos en Facebook para alentar a los fanáticos a usar ropa del "Jefe" para el partido de baloncesto con Purdue el 22 de febrero de 2018. Titulada "Paint the Hall Chief" (Pinta el Salón, Jefe) e iniciada por varias mujeres miembros de la comunidad, la publicación impulsó a la universidad a solicitar que Facebook eliminara los eventos debido a la infracción de los derechos de autor del logotipo original del Jefe Illiniwek; lo que Facebook se negó a hacer porque la imagen utilizada es significativamente diferente a la original, lo que constituye un "uso justo" legal. [69] En el juego, alrededor de 100 manifestantes se reunieron en la entrada principal del State Farm Center mostrando carteles y cantando oposición al Jefe. [77]
El empleado de la Universidad Jay Rosenstein fue arrestado por presunto acoso e invasión de la privacidad después de seguir a Dozier y al actual retratista no oficial del Jefe a un baño público en el Salón de la Asamblea el 22 de enero de 2018, y supuestamente grabarlos desnudos. [78] El fiscal del estado no presentó cargos. [79] Dozier presentó una demanda contra Rosenstein en enero de 2019; el juez rechazó la moción de Rosenstein de desestimar y la demanda puede continuar. [80]
El esfuerzo por resolver la controversia por parte del actual canciller, Robert J. Jones, ha incluido el trabajo de un comité que emitió un informe de sus "conversaciones críticas" en las que participaron más de 600 representantes de todas las partes, que siguen estando profundamente divididas. [81] El canciller ha designado una Comisión sobre Imágenes Nativas: Sanación y Reconciliación para implementar las recomendaciones del comité. [82]
En 2019, la Oficina del Canciller emitió un informe con cuatro objetivos y recomendaciones.
Ambos bandos del debate criticaron inmediatamente el informe. Los miembros de la comisión que estaban a favor del jefe calificaron de "discriminatoria" la exclusión de las imágenes de los nativos americanos de las tradiciones futuras, mientras que los opositores consideran que el jefe es un personaje racista del pasado que no debe conmemorarse. [84]
Tras la publicación del informe de la comisión, varias docenas de profesores actuales y antiguos (de un total de más de 2.000 en el campus) firmaron una carta instando a la NCAA a prohibir una vez más que la UI organice competiciones de postemporada hasta que “cumpla plenamente” con las políticas de la NCAA sobre el uso de imágenes nativas en los deportes. La presencia continua de la imagen del Jefe en el campus y el uso del apodo “Fighting Illini” se citaron como ejemplos de violaciones de la política. El rector Jones respondió que no se trataba de violaciones. [85]
En diciembre de 2020, el rector Robert J. Jones anunció el Plan de Implementación de Imágenes Nativas, un conjunto de reformas planificadas para los siguientes tres años. Estas incluían la expansión del programa de Estudios Indios Americanos de la escuela, la repatriación de artefactos sagrados a los pueblos indígenas, la oferta de matrícula estatal a estudiantes de naciones tribales reconocidas por el gobierno federal, la creación de un historiador del campus que desarrolle una historia precisa del uso de símbolos nativos americanos en la escuela y la creación de un consejo para desarrollar nuevas tradiciones para el cuerpo estudiantil. El plan no aborda la adopción de una nueva mascota deportiva ni la posibilidad de cambiar el nombre de los equipos deportivos de Fighting Illini. [86]
*Stith interpretó a la "Princesa Illiniwek" . [87]
[88] [89]
Los partidarios del jefe prefieren el término "símbolo" y dicen que "mascota" se ha convertido en la palabra políticamente correcta utilizada por los críticos que creen que el jefe es una representación políticamente incorrecta de los nativos americanos. Dicen que el bando antijefe utiliza la palabra "mascota" para que parezca que el jefe está denigrando a los nativos americanos. Lo que los partidarios del jefe no parecen darse cuenta es que su elección de la palabra "símbolo" es tan política como "mascota". Creen que "símbolo" hace que el jefe suene más digno y describe mejor su opinión de que el jefe es un tributo respetuoso al pueblo nativo de Illinois.
En 1915, se fundó la
Orden de la Flecha
, una fraternidad nacional de campamentos Scout, en la que las ceremonias de iniciación se basaban en "temas indígenas" y las logias y capítulos locales recibían "nombres indígenas". Los tres primeros individuos que interpretaron a Illiniwek (Lester Leutwiler, Webber Borchers y William Newton) se interesaron en la "tradición indígena" a través de su participación en los Boy Scouts. Pasaron tiempo "
jugando a ser indios
" (Deloria 1998) en el campamento de verano, aprendiendo los llamados bailes indios, así como artes y manualidades con Ralph Hubbard, un renombrado entusiasta que viajó mucho por los Estados Unidos y Europa produciendo "espectáculos indios".
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ][La exalumna de la UI Spencer] Wilken se puso en contacto con el Congreso Nacional de Indios Americanos a principios de este año y notó su declaración de 2007 en la que elogiaba la jubilación del jefe Illiniwek por parte de Illinois.
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]