Wrexham Association Football Club ( en galés : Clwb Pêl-droed Wrecsam [3] ) es un club de fútbol profesional con sede en Wrexham , Gales. Formado en 1864, [4] es el club más antiguo de Gales y el tercer equipo de fútbol profesional más antiguo del mundo . [5] Compiten en la EFL League One , el tercer nivel del sistema de liga de fútbol inglés .
El equipo galés participó inicialmente en amistosos y competiciones de copa y entró por primera vez en una liga uniéndose a The Combined en 1890. El equipo pasó 13 temporadas en la Combinación y dos temporadas en la Welsh Senior League , ganando cuatro títulos de Combinación y dos títulos de la Welsh Senior League. Ingresó a la Birmingham & District League en 1905, donde permanecería hasta convertirse en miembro inaugural de la Third Division North de la Football League en 1921. Pasó 37 años en la sección Norte hasta que fue colocado en la Tercera División reorganizada en 1958 y luego descendió dos años después. Wrexham fue ascendido de la Cuarta División en 1961-62, solo para descender nuevamente dos años después. Otro ascenso siguió en 1969-70, y llegó a la Segunda División por primera vez después de ganar el título de Tercera División en 1977-78. En 1983, Wrexham descendió dos veces consecutivas a la cuarta división y no volvió a ascender hasta 1992-93. En 2002 descendió una vez más y consiguió el ascenso inmediato en 2002-03, antes de que el empeoramiento de los problemas financieros provocara otro descenso y luego la administración en diciembre de 2004. El club tardó 18 meses en salir de la administración y el declive del club en el campo continuó, ya que abandonó la Football League en 2008. Posteriormente, el Wrexham tuvo cinco campañas de play-off sin éxito en la quinta división del sistema de la liga de fútbol inglesa , antes de ascender como campeón de la Liga Nacional 2022-23 a la EFL League Two . El 13 de abril de 2024, el club consiguió un segundo ascenso consecutivo a la EFL League One .
Los honores del Wrexham incluyen ganar la Copa de Gales un récord de 23 veces, el Trofeo de la Liga de Fútbol en 2005 en el Millennium Stadium y el Trofeo de la FA en 2013 en el Estadio de Wembley . El club también es el ganador récord de la efímera Copa Premier de la FAW , ganándola cinco veces de los 11 años de su mandato, participando contra clubes galeses como Cardiff City , Swansea City y Newport County . Sin embargo, sus mayores rivalidades son con los clubes ingleses Chester , Shrewsbury Town y Tranmere Rovers , con juegos entre los clubes conocidos como el derbi transfronterizo . [6] En 1992, Wrexham sorprendió al actual campeón inglés Arsenal en la Copa FA. También anotaron una victoria por 1-0 sobre el FC Porto en 1984 en la Recopa de Europa . Wrexham fue elegible para la Recopa de Europa debido a que ganó la Copa de Gales; Su primer partido europeo fue contra el FC Zúrich de Suiza en 1972 y el último lo disputó en Rumanía contra el Petrolul Ploiești en 1995. El estadio local del Wrexham, el Racecourse Ground , es el estadio internacional más antiguo del mundo que todavía sigue albergando partidos internacionales. [7] El récord de asistencia al estadio se estableció en 1957 cuando el club albergó un partido contra el Manchester United frente a 34.445 espectadores. [8]
La compra del club en 2020 por parte del actor canadiense Ryan Reynolds y el actor estadounidense Rob McElhenney y la publicidad concomitante de la serie documental Welcome to Wrexham tuvieron un impacto significativo en la visibilidad del club, lo que llevó a adquirir una nueva base de fanáticos global sin precedentes para un equipo que entonces estaba en la quinta división. [9]
El club fue fundado en octubre de 1864 por miembros del Wrexham Cricket Club que querían una actividad deportiva para los meses de invierno. Esto los convierte (después de Sheffield , Cray , Hallam y Notts County ) en el quinto equipo de fútbol más antiguo, el tercer club profesional más antiguo y el más antiguo de Gales. [10] Su primer partido se jugó el 22 de octubre de 1864 en el Denbighshire County Cricket Ground (The Racecourse) contra el Prince of Wales Fire Brigade. [11]
Como las reglas del fútbol todavía eran algo fluidas en ese momento, los primeros partidos presentaban equipos con hasta 17 jugadores en cada lado (16 jugadores cuando jugaban contra la Oficina Provincial de Seguros y el Chester College , 15 jugadores contra el Cuerpo de Bomberos Voluntarios). En estos primeros años, Wrexham fue líder de la campaña para restringir los equipos a tener solo 11 jugadores en el campo en cualquier momento. [12] En 1876, la recién formada Asociación de Fútbol de Gales vio a Gales jugar su primer partido internacional , contra Escocia en el West of Scotland Cricket Club , Partick , con Edwin Cross y Alfred Davies como el primero de muchos jugadores del Wrexham FC en jugar para Gales. [13]
En la temporada 1877-78, la FAW inauguró la Copa de Gales , que se disputaría de forma similar a la FA Cup inglesa . La primera final de la Copa de Gales se jugó en Acton Park . Wrexham llegó a la final de la competición inaugural, donde derrotó al Druids FC por 1-0, con un gol de James Davies . [14] [15] Debido a la falta de dinero en la incipiente FAW, Wrexham no recibió su trofeo hasta el año siguiente. Durante su primera década, Wrexham jugó principalmente partidos amistosos contra oponentes galeses e ingleses, y la Copa de Gales proporcionó la mayor parte de su fútbol competitivo, y Wrexham la ganó nuevamente en 1883. [16]
En 1883, el Wrexham también participó por primera vez en la FA Cup, cuando, tras pasar directamente a la segunda ronda de la competición, fue derrotado por 3-4 en casa por el Oswestry . Los problemas con la multitud en el partido hicieron que el club fuera expulsado de la Football Association, lo que llevó a que el club se reformara en 1884 como Wrexham Olympic. El nombre de este club se eliminó de Olympic en 1888. [17] Gracias a una disputa con sus propietarios, que habían aumentado el alquiler del Racecourse Ground a 10 libras al año, el Wrexham jugó sus partidos de local en las temporadas 1881-82 y 1882-83 en el Rhosddu Recreation Ground (cambiando el nombre del club a Wrexham Athletic durante una temporada), antes de regresar al Racecourse Ground para la temporada 1883-84, donde el club ha jugado sus partidos de local desde entonces. [18]
En 1890, el Wrexham se unió a la Liga Combinada , jugando su primer partido contra el Gorton Villa el 6 de septiembre de 1890, con Arthur Lea anotando el único gol del Wrexham en una derrota por 5-1. Lea jugó para el club a pesar de tener solo un brazo [19] al igual que su compañero de juego James Roberts. El Wrexham terminó la temporada segundo desde abajo en el octavo lugar en la primera temporada. [ cita requerida ] El Wrexham jugó en la Combinación durante cuatro años antes de que un rápido aumento en los costos hiciera que el club se uniera a la Liga Galesa en la temporada 1894-95. El Wrexham ganó la Liga Galesa los dos años que estuvo en ella, pero luego decidió regresar a la Liga Combinada en 1896, ya que a pesar del apoyo reducido que recibió, los ahorros realizados en sus gastos de viaje superaron la reducción en los ingresos por entradas. [ cita requerida ]
El club permaneció en la Liga Combinada hasta 1905, momento en el que había logrado ganar la liga cuatro veces. Después de varios intentos fallidos, Wrexham finalmente fue elegido para la Liga de Birmingham y Distrito a tiempo para el comienzo de la temporada 1905-06. El primer partido de Wrexham en esta liga fue en casa contra Kidderminster Harriers en el Hipódromo, y dos mil espectadores presenciaron la victoria de Wrexham por 2-1. Wrexham terminó sexto en su primera temporada en esta liga. [ cita requerida ] Durante su tiempo en la Liga de Birmingham y Distrito, Wrexham ganó la Copa de Gales seis veces, en 1908-09, 1909-10, 1910-11, 1913-14, 1914-15 y 1920-21. También llegaron a la Primera Ronda de la Copa FA por segunda vez en la temporada 1908-09 antes de perder un desempate 1-2 ante el Exeter City después del tiempo extra. [ cita requerida ]
En 1921, el Wrexham fue elegido para la recién formada Third Division North de la Football League . Su primer partido de liga fue contra el Hartlepools United en el Hipódromo frente a 8.000 espectadores. Jugando con camisetas azules, el Wrexham fue derrotado por 0-2. La semana después de esta derrota, el Wrexham viajó al norte para jugar contra el Hartlepools y logró vengarse al vencerlo por 1-0 en una victoria ganada con esfuerzo. [ cita requerida ] Fue durante esta temporada en particular que el Wrexham logró muchos "primeros" en la historia del club, como cuando Ted Regan anotó el primer hat-trick de la historia del club en la Football League , y también Brian Simpson se convirtió en el primer jugador del Wrexham en ser expulsado en un partido de la Football League, contra el Southport en enero de 1922. Charlie Hewitt fue el primer entrenador del club durante este período. [ cita requerida ]
En la temporada 1926-27, el club superó la primera ronda de la FA Cup solo para ser eliminado por Rhyl . La temporada siguiente, Wrexham luchó para llegar a la cuarta ronda antes de perder 0-1 ante Birmingham City . Un récord de 32 goles de liga de Albert Mays ayudó a Wrexham a llegar a la tercera posición en la división en la temporada 1928-29. Más tarde en esa temporada, Tommy Bamford hizo su primera aparición con el club. Luego marcó 201 goles de Liga y Copa para el club durante su tiempo en el Hipódromo. Durante la temporada 1929-30, el club registró su mejor victoria de liga hasta la fecha cuando derrotó a Rochdale 8-0. [ cita requerida ] Wrexham disfrutó de su mejor temporada en la Tercera División Norte en 1932-33, cuando terminó segundo detrás de Hull City y ganó 18 de sus 21 partidos en casa durante el transcurso de la temporada. Esta fue la primera temporada en la que el club apareció con su ahora familiar uniforme rojo y blanco por primera vez durante la efímera temporada 1939-40. [ cita requerida ]
Durante los años de la Segunda Guerra Mundial , cuando los viajes largos a través del condado eran imposibles debido a la guerra, Wrexham jugó en la Liga Regional Oeste contra equipos locales de Merseyside y Manchester , entre otros en la región noroeste. La posición de Wrexham como ciudad cuartel significó que el equipo pudo asegurar los servicios de muchos jugadores invitados famosos como Stanley Matthews , Stan Cullis y otros. [ cita requerida ] En la primera temporada de posguerra, Wrexham igualó su mejor posición cuando nuevamente terminó tercero en la Tercera División Norte. En el verano de 1949, el club hizo su primera gira al extranjero cuando jugó tres partidos contra el ejército británico en Alemania. [ cita requerida ] El club llegó a la cuarta ronda de la Copa FA en 1956-57, donde jugó contra los Busby Babes del Manchester United frente a una multitud de 34.445 personas en el Hipódromo, que sigue siendo un récord del club. La derrota por 5-0 no arruinó la ocasión para la numerosa multitud local y, más tarde esa temporada, Wrexham logró ganar la Copa de Gales por primera vez en 26 años. [ cita requerida ]
En 1960, el club descendió a una categoría inferior por primera vez en su historia y descendió a la recién creada Cuarta División. Sin embargo, sus actuaciones mejoraron tras el nombramiento de Ken Barnes como jugador-entrenador. Llevó al Wrexham al ascenso a la tercera división en su primera temporada a cargo y supervisó la goleada por 10-1 al Hartlepool United , que sigue siendo la victoria récord del club en la liga. Dos años después de su ascenso, el Wrexham descendió de nuevo a la Cuarta División y en 1966 terminó último, en el puesto 92 de la Football League, tras una temporada extremadamente decepcionante. [ cita requerida ]
John Neal fue nombrado entrenador del Wrexham en 1968, sucediendo a Alvan Williams , quien había traído a Neal al club como su asistente. [ cita requerida ] Guió al club a un noveno puesto en 1969, antes de llevar al Wrexham a su segundo ascenso a la Liga de Fútbol en 1970 con un segundo puesto y el ascenso a la Tercera División. [ cita requerida ] Con los clubes galeses ahora capaces de clasificarse para la Recopa de Europa al ganar la Copa de Gales, el Wrexham jugó su partido inaugural en Europa contra el equipo suizo FC Zurich en Suiza el 13 de septiembre de 1972, el juego terminó 1-1. En el partido de vuelta, el Wrexham ganó 2-1, avanzando a la segunda ronda con una victoria por 3-2 en el global. La segunda ronda empató al Wrexham contra el equipo yugoslavo Hajduk Split . En el transcurso de dos partidos, el marcador global terminó 3-3, con el Wrexham igualando a sus oponentes más ilustres, pero fue eliminado de la competición debido a la regla de los goles de visitante . [ cita requerida ]
En la temporada 1972-73 se completó la nueva tribuna Yale, con una capacidad de hasta 5.500 espectadores. La inclusión de la terraza ayudó a conformar el nivel inferior de la tribuna. En la temporada 1973-74, el Wrexham cambió su escudo del escudo Maelor a un escudo completamente nuevo que se parecía mucho más a las raíces galesas del club, con tres plumas en la parte superior del escudo y dos dragones, uno a cada lado del escudo y mirando hacia adentro. Este sigue siendo el escudo del equipo actual. Esta temporada también vio al Wrexham alcanzar los cuartos de final de la FA Cup en otra racha de copa. Después de las victorias sobre Shrewsbury Town , Rotherham United , Middlesbrough , Crystal Palace y Southampton, su racha de copa finalmente llegó a su fin con una derrota ante el equipo de primera división Burnley en Turf Moor , con 15.000 fanáticos del Wrexham presentes para ver el partido. [20] También esa temporada, Wrexham perdió por poco los puestos de ascenso, terminando en cuarto lugar al final de la temporada. [ cita requerida ]
En la temporada 1975-76, las jóvenes promesas de John Neal , capitaneadas por Eddie May, volvieron a sorprender al mundo del fútbol al alcanzar los cuartos de final de la Recopa de Europa después de otra brillante racha de victorias en la Copa y derrotar a varios oponentes de mayor calidad. En la primera ronda, el Wrexham venció al equipo sueco Djurgårdens IF por 3-2 en el global. Luego lograron eliminar al equipo polaco Stal Rzeszow por 3-1 en el global. El Wrexham jugó contra el campeón belga Anderlecht en los cuartos de final y perdió por poco 2-1 contra los eventuales ganadores de la competencia. [ cita requerida ] La temporada 1976-77 vio al Wrexham vencer nuevamente a oponentes de la Primera División en ambas competiciones de Copa mientras realizaban otra racha de victorias en la Copa, derrotando al Tottenham Hotspur en la Copa de la Liga de Fútbol y al Sunderland en la Copa FA. Sin embargo, la temporada liguera fue traumática, ya que el club, al borde del ascenso a la segunda división con solo cuatro partidos restantes por jugar y necesitando solo tres puntos para alcanzar su objetivo, perdió después de una mala racha. [ cita requerida ]
Arfon Griffiths asumió como jugador-entrenador para la temporada 1977-78. Alcanzaron los cuartos de final de la Liga y la Copa FA esa temporada, y Wrexham finalmente aseguró el ascenso a la segunda división cuando vencieron al Rotherham United 7-1 en un Hipódromo repleto, Wrexham pasó a ganar el Campeonato de Tercera División ese año. [ cita requerida ] En la temporada 1978-79, Wrexham llegó a la cuarta ronda de la Copa FA, donde perdió ante el Tottenham Hotspur 3-2 en la repetición después de que el primer juego terminara 3-3. El equipo de los Spurs tenía estrellas entre sus filas como Ossie Ardiles , Ricky Villa y Glenn Hoddle , y Wrexham fue superado al ser eliminado. [ cita requerida ] Tras la renuncia de Arfon Griffiths al puesto de entrenador en 1981, su asistente Mel Sutton fue puesto a cargo, con una victoria en la tercera ronda de la Copa FA sobre el Nottingham Forest de Brian Clough en otra carrera por la copa, el punto culminante de la temporada. [ cita requerida ]
En el verano de 1982, Bobby Roberts fue nombrado nuevo entrenador del club. El descenso significó que el club tuvo graves problemas financieros, lo que resultó en la venta de muchos de los jugadores experimentados y talentosos del club. Frank Carrodus, Ian Edwards , Mick Vinter y Wayne Cegieski ya se habían ido durante el verano, y pronto les siguieron Steve Fox, Joey Jones , Dixie McNeil y Billy Ronson . El Wrexham descendió nuevamente a la Cuarta División después de desplomarse desde una aparente seguridad en la mitad de la tabla. La caída del club continuó en la temporada siguiente, y solo la diferencia de goles evitó que el Wrexham se viera obligado a solicitar la reelección para la Liga. [ cita requerida ]
En la temporada 1984-85, el Wrexham se enfrentó al FC Porto en una competición europea. El Wrexham ganó el partido de ida por 1-0, pero en el partido de vuelta, el Porto mostró su clase y se puso 3-0 arriba después de 38 minutos. Sin embargo, el Wrexham recortó goles y el partido terminó 4-3, lo que hizo que el marcador global fuera de casa fuera de casa fuera de casa fuera de casa. El sorteo de la segunda ronda enfrentó al Wrexham con el equipo italiano AS Roma , dirigido por Sven-Göran Eriksson . El Wrexham perdió 3-0 en el global de los dos partidos. Su rendimiento en la liga fue incluso peor que el año anterior, y cuando Bobby Roberts finalmente fue destituido de su puesto, el Wrexham estaba en el último lugar de toda la Football League. [ cita requerida ]
El ex favorito del hipódromo Dixie McNeil fue nombrado entrenador interino e inmediatamente inspiró un resurgimiento que vio al Wrexham ganar 7 de sus últimos 10 partidos y terminar cómodamente libre de tener que solicitar la reelección, lo que le valió el trabajo de forma permanente ese verano. Su primera temporada a cargo vio al equipo terminar en la mitad de la tabla en una temporada promedio, y llevó al equipo a una victoria en la final de la Copa de Gales sobre Kidderminster Harriers. En 1986, el Wrexham regresó al fútbol europeo con un empate en la primera ronda contra el equipo maltés FC Zurrieq, al que venció 7-0 en el global para ganar un empate en la segunda ronda contra el Real Zaragoza , con el que empató 2-2 en el global, pero quedó eliminado por los goles de visitante. [ cita requerida ]
Tras el incendio del estadio de Bradford City en mayo de 1985, se promulgó una legislación sobre seguridad en todos los estadios de fútbol. Esto finalmente llevó al cierre de la tribuna de Mold Road porque no alcanzaba los estándares de seguridad necesarios. Liderados por Dixie McNeil, Wrexham alcanzó los play-offs de la Cuarta División en 1989, habiendo terminado séptimo en la liga. Wrexham venció al Scunthorpe United en la semifinal por 5-1 en el global, pero perdió por poco contra el Leyton Orient por 2-1 en la final. Después de que Wrexham comenzara la temporada siguiente con solo 3 victorias en 13 partidos de liga, Dixie McNeil dimitió antes de su inevitable despido. [ cita requerida ]
Fue reemplazado, inicialmente de manera temporal, por Brian Flynn , pero su nombramiento se hizo permanente un mes después. Sin embargo, el club continuó teniendo problemas a nivel nacional y Flynn se vio obligado a realizar tres fichajes importantes: Mark Sertori, Eddie Youds y Alan Kennedy, que hicieron que el equipo terminara en el vigésimo primer lugar, evitando así el descenso. [ cita requerida ] Al comienzo de la temporada 1990-91 se anunció que no habría descenso a la Conference Premier, ya que un equipo ya había abandonado voluntariamente la liga. Esa temporada, el Wrexham terminó en el nonagésimo segundo lugar. El Wrexham fue eliminado de la Recopa de Europa en la segunda ronda por el Manchester United por 5-0 en el global, que finalmente ganó el trofeo. [ cita requerida ]
En la temporada 1991-92, el Wrexham seguía en una mala situación financiera, ya que seguía teniendo problemas en el campo. Con el club eliminado de la Copa de la Liga y con problemas en la liga, la Copa FA se encargó de mantener viva la temporada. Tras vencer al Telford United y al Winsford United , se enfrentaron al campeón de la Primera División de la temporada anterior, el Arsenal . El Wrexham tuvo una de sus noches más memorables al vencer a los Gunners por 2-1 después de ir perdiendo, con un atronador tiro libre de Mickey Thomas y un gol de Steve Watkin . Perdieron en la siguiente ronda ante el West Ham United por 1-0 en un desempate [21] después de que el primer partido hubiera terminado 2-2.
En un intento de cambiar la suerte del club después de varias temporadas en la parte inferior de la pirámide de la liga de fútbol, la temporada 1992-93 vio al entrenador del Wrexham, Brian Flynn, hacer un fichaje astuto cuando reclutó los servicios de Gary Bennett, quien pronto se asentó y ayudó al Wrexham a entrar en la carrera por el ascenso. La temporada del Wrexham llegó a su punto álgido el 27 de abril de 1993 cuando, a falta de dos partidos, viajaron a Northampton Town necesitando una victoria para ascender a la siguiente división del fútbol inglés. El partido terminó con una victoria por 2-0 para el Wrexham y los 5.500 seguidores de los "Reds" que viajaron allí estaban exultantes cuando finalmente se logró el ascenso. [ cita requerida ] La temporada 1994-95 vería al Wrexham lograr más éxitos en competiciones de copa, esta vez yendo a la Copa FA. Tras vencer al Stockport County y al Rotherham United, se enfrentaron al Ipswich Town de la Premier League en el Hipódromo, donde el Wrexham se impuso por 2-1 gracias a los goles de Gary Bennett y Kieron Durkan . En la siguiente ronda, el Wrexham fue empatado con el Manchester United y, a pesar de ponerse por delante en Old Trafford , el United acabó ganando por 5-2. [ cita requerida ]
La temporada 1995-96 vio una vez más al Wrexham en acción europea, con su oponente esta vez en la forma del equipo rumano Petrolul Ploiești ; el partido de ida terminó en un empate 0-0, pero el Wrexham perdió 1-0 en el partido de ida, con los rumanos anotando el único gol del partido, y el Wrexham fue posteriormente eliminado del torneo. [ cita requerida ] La temporada 1996-97 vio al Wrexham emprender otra fuerte racha en la FA Cup y vencer a más oponentes de primera división. Después de las victorias en Colwyn Bay y Scunthorpe United, fueron sorteados para jugar contra el West Ham United en casa, el juego terminó en un empate 1-1 en un campo cubierto de nieve. El desempate en Upton Park terminó en una sorprendente victoria por 1-0 para el Wrexham cuando Kevin Russell anotó en los últimos minutos para enviar al Wrexham a la cuarta ronda. [22] Después de vencer también a Peterborough United y Birmingham City en las siguientes rondas, jugaron contra Chesterfield en los cuartos de final de la Copa FA de la División 2, y Wrexham perdió por poco contra los Spireites por 1-0. [ cita requerida ]
Junio de 1997 fue la fecha de la inauguración oficial de Colliers Park, que era el nuevo campo de entrenamiento de Wrexham y estaba situado a las afueras de Gresford en Chester Road. Se construyó con un coste de 750.000 libras y está considerado como uno de los mejores campos de entrenamiento fuera de la máxima categoría. Ha sido utilizado para entrenar por muchos equipos visitantes que juegan a un nivel superior a lo largo de los años, como el Barcelona. [23] La temporada 1999-2000 vio al Wrexham vencer de nuevo a un equipo de primera división en la Copa FA, esta vez en la forma del Middlesbrough . El resultado final del partido fue 2-1, con los goles de la segunda mitad de Robin Gibson y Darren Ferguson después de estar detrás del equipo de la Premiership. Wrexham pasó a ganar la Copa Premier FAW en mayo de 2001. [24]
A principios del siglo XXI, el club se vio acosado por muchos problemas fuera del terreno de juego, incluido el intento del entonces presidente Alex Hamilton de desalojar al club del estadio para poder usarlo y venderlo para sus propios fines de desarrollo; la saga involucró la venta del Racecourse Ground a una empresa separada propiedad de Hamilton inmediatamente después de convertirse en presidente del club. [25] El club fue incluido en FIFA Football 2004 por primera vez y siguió siendo jugable hasta FIFA 08. En el verano de 2004, Hamilton le dio al club un aviso de un año para que abandonara el terreno. [26]
Los aficionados del club desarrollaron una afinidad con los aficionados del club de la liga de fútbol Brighton & Hove Albion , que habían logrado deponer con éxito a su presidente y mantener el control de su estadio después de que él hubiera vendido el terreno para fines de desarrollo en casi las mismas circunstancias. [27] El 3 de diciembre de 2004, el club fue puesto bajo administración financiera por el Tribunal Superior de Manchester ya que el club debía £ 2,600,000, incluyendo £ 800,000 que se debían a la Agencia Tributaria en impuestos no pagados. Wrexham se convirtió en el primer club de la Liga en sufrir una deducción de diez puntos bajo la nueva regla por ser puesto bajo administración, cayéndolos de la mitad de la tabla de la Liga Uno a la zona de descenso después de la deducción de puntos, y posteriormente condenó a Wrexham al descenso. [28]
A pesar de sus problemas financieros, Wrexham ganó el Trofeo de la Liga de Fútbol 2004-05 al derrotar al Southend United por 2-0 después de la prórroga, en la primera aparición de Wrexham en el Millennium Stadium en Cardiff . [29] Los goles de la victoria fueron marcados por Juan Ugarte y Darren Ferguson cuando Wrexham se impuso frente a casi 20.000 fanáticos de Wrexham. [30] Wrexham aún conservaba una pequeña posibilidad de escapar del descenso en la temporada 2004-05 después de una racha ganadora de final de temporada; Sin embargo, sus débiles esperanzas de permanecer en la categoría se vieron frustradas con una derrota en casa por 2-1 ante el Brentford el 3 de mayo de 2005. La deducción de 10 puntos resultó decisiva para determinar el destino del Wrexham, ya que el club terminó con 43 puntos en comparación con los 51 del Milton Keynes Dons , que ocupa el puesto 20 , un total neto de 53 puntos después de la deducción, que los había condenado al descenso. [31]
En octubre de 2005, el Tribunal Superior de Birmingham decidió que la empresa de Alex Hamilton, CrucialMove, había adquirido indebidamente la propiedad absoluta del terreno y la decisión fue en su contra. [32] Hamilton luego llevó esto al Tribunal de Apelaciones de Londres y dictaminó el 14 de marzo de 2006 que el estadio debía permanecer en manos de los administradores del club. [33] El 30 de abril de 2006, los administradores llegaron a un acuerdo con el concesionario de automóviles local Neville Dickens, sujeto al acuerdo de los accionistas y acreedores (que se logró el 30 de mayo), para que Dickens asumiera el control del club y todos sus activos. [34] Si el club todavía hubiera estado en administración el 3 de junio, entonces Wrexham habría sido expulsado automáticamente de la Liga debido a su situación financiera. Wrexham Football Club (2006) Ltd es el nombre de la empresa "phoenix" que se hizo cargo de los activos del antiguo Wrexham Association Football Club Limited . Técnicamente, el club ya no se conoce como Wrexham Association Football Club debido a la adquisición del club por parte de Neville Dickens y Geoff Moss y sus asociados; esto se refleja en la nueva mercancía, aunque la mayoría de los aficionados seguirán refiriéndose a él como "Wrexham AFC". [ cita requerida ]
La temporada 2006-07 comenzó bien para el Wrexham, ya que estuvo 8 partidos invicto. [35] Sin embargo, el club luego tendría problemas con Denis Smith , que finalmente fue despedido en enero de 2007 con el Wrexham en la mitad inferior de la división y después de una mala racha de resultados. [36] Fue reemplazado por el entrenador Brian Carey . [37] El Wrexham terminó 19º en la Liga Dos con 51 puntos [38] después de una impresionante racha final de forma que los vio ganar 4 de sus últimos 5 partidos, que incluyeron derrotar a sus rivales locales Shrewsbury en el último partido de derbi en Gay Meadow. [ cita requerida ] El estatus de liga del Wrexham se salvó el último día de la temporada con una vital victoria por 3-1 el 5 de mayo de 2007 sobre el Boston United en casa, que envió a sus oponentes a la Conferencia Premier y aseguró que el Wrexham permanecería en la Liga de Fútbol . [39]
Las expectativas eran altas para la temporada 2007-08, con los fanáticos esperando un impulso de ascenso. [ cita requerida ] Sin embargo, la temporada comenzó mal con el club en el puesto 24 en noviembre de 2007. [ cita requerida ] Brian Carey finalmente fue despedido, y el 15 de noviembre de 2007, Brian Little fue nombrado como el nuevo gerente de Wrexham y el reemplazo de Carey, quien tomó el papel de gerente asistente. [ 40 ] Después de un comienzo prometedor de su reinado, Wrexham experimentó una racha de siete derrotas consecutivas en la liga, lo que llevó al club a traer once nuevos jugadores durante la ventana de transferencia de enero. [ 41 ] [ cita requerida ] Wrexham estuvo seis partidos invicto antes de una mala forma que vio derrotas contra algunos compañeros en dificultades. [ cita requerida ] Wrexham finalmente descendió a la no-Liga después de una derrota por 2-0 en Hereford United , poniendo fin a la estadía de 87 años del club en la Football League. [ 42 ]
La temporada 2008-09 comenzó bien, con una victoria en casa por 5-0 contra el Stevenage Borough . [43] Sin embargo, siguió una racha de malos resultados, y el Wrexham quedó en la batalla de la mitad de la tabla, solo cuatro puntos por encima de la zona de descenso y solo mantuvo su portería a cero en dos ocasiones en toda la temporada. Después de una derrota en casa por 3-0 contra el Rushden and Diamonds , y de que los aficionados pidieran su despido, Little dejó el Wrexham por consentimiento mutuo. [44] Little fue reemplazado por Dean Saunders . [45] La primera temporada completa del Wrexham en la Conference Premier terminó en un decepcionante décimo lugar. [46] El año siguiente, 2009-10 , terminó de manera similar con el Wrexham terminando en la undécima posición, muy por debajo del ritmo de la batalla por el ascenso. [47]
En marzo de 2011, la propiedad del club quedó sujeta a dos ofertas: una de Wrexham Supporters' Trust y otra de la empresaria local Stephanie Booth . [48] El diputado y el ministro de Hacienda de Wrexham indicaron que preferirían que Wrexham Supporters' Trust se quedara con la oferta. [49] Más tarde llegó una tercera oferta, pero después de que WST y Booth llegaran a un acuerdo, su oferta fue aceptada nuevamente. En abril de 2011, el club recibió una orden de liquidación de HMRC, con una factura de impuestos impaga de poco menos de £200.000. [50] El equipo terminó la temporada 2010-11 en cuarto lugar, clasificándose para un lugar en los playoffs, pero fue derrotado 5-1 en el global por Luton Town en la semifinal. [51]
Durante la temporada 2011-12 , Wrexham fue invitado de nuevo a la Copa de Gales después de 16 años, entrando en la tercera ronda. [52] El nuevo entrenador Andy Morrell guió a Wrexham a un récord de 98 puntos, pero esto no fue suficiente para obtener el ascenso automático, ya que terminaron la temporada a solo 5 puntos de Fleetwood Town, que ganó el único lugar automático. [53] Wrexham perdió en los play-offs ante Luton Town nuevamente. [54] Wrexham se ganó lugares tanto en la final del FA Trophy como en la final del play-off de la Conference Premier , sus primeras dos apariciones en el estadio de Wembley en los 150 años de historia del club hasta la fecha, y con cinco semanas de diferencia. En la final del FA Trophy, Wrexham ganó en los penaltis después de un empate 1-1 con Grimsby Town . [55] Una victoria global de 5-2 sobre Kidderminster Harriers en la semifinal de ida y vuelta permitió a Wrexham avanzar a la final contra Newport County , la primera final de play-off en la que participaron dos equipos galeses; Newport derrotó a Wrexham por 2-0. [56]
En junio de 2013, los miembros del Wrexham Supporters Trust votaron si debían cambiar el nombre del club a Wrexham AFC. [57] Como resultado, se cambió el nombre. [58]
En febrero de 2014, Andy Morrell renunció como entrenador. [59] Billy Barr fue nombrado entrenador interino antes de ser reemplazado unas semanas más tarde por Kevin Wilkin . [60] Wrexham terminó la temporada 2013-14 en el puesto 17. [61] En 2018-19 , Wrexham terminó en el cuarto lugar, pero perdió los cuartos de final del play-off ante Eastleigh . [62] En 2019-20 , el club terminó 19.º en puntos por partido después de que la temporada terminara temprano debido a la pandemia de COVID-19 , la posición más baja en los 150 años de historia del club. [63] [64]
En noviembre de 2020, el actor canadiense-estadounidense Ryan Reynolds y el actor estadounidense Rob McElhenney , a través de su RR McReynolds Company LLC, compraron el club. El acuerdo recibió el respaldo del 98,6% de los 2.000 miembros del Wrexham Supporters Trust que votaron [65] [66] y se completó en febrero de 2021. Fueron incluidos en FIFA 22 como parte de la sección "Resto del mundo", convirtiéndose en el primer equipo no perteneciente a la liga en aparecer en la serie . [67] En 2021-22 , Wrexham terminó segundo antes de perder la semifinal del play-off 5-4 ante Grimsby Town después de la prórroga. [68] Wrexham también llegó a la final del Trofeo FA 2022 , que perdió 1-0 ante Bromley . [69]
Tras la adquisición, se anunció que una docuserie llamada Welcome to Wrexham estaba en producción para FX con Boardwalk Pictures . La serie debutó el 24 de agosto de 2022 en FX y Hulu en los Estados Unidos, seguida de un lanzamiento en Disney+ en el Reino Unido e Irlanda al día siguiente. [70] [71] [72] La adquisición por parte de Reynolds y McElhenney y la publicidad que la acompañó de Welcome to Wrexham tuvieron un impacto significativo en la visibilidad del club, lo que llevó a adquirir una nueva base de fanáticos global sin precedentes para un equipo en la quinta división. [9] [73] [74] La suerte del club comenzó a atraer una cobertura dedicada de los medios deportivos globales que normalmente no se les daría a los equipos fuera de la Premier League. [75] Esto, a su vez, inspiró un debate sobre la posible replicabilidad de esta estrategia para otros clubes y ligas menos conocidos, y The Guardian comentó que "todo el mundo quiere 'hacer un Wrexham', pero no todo el mundo puede". [76]
Durante la temporada 2022-23, el equipo avanzó a la cuarta ronda de la FA Cup 2022-23 , siendo el único equipo de la Liga Nacional en hacerlo, venciendo al Coventry City en una sorpresa en la tercera ronda y finalmente siendo eliminado por el Sheffield United en una repetición. El primer juego contra el Sheffield United, que terminó en un empate 3-3, fue el juego de fútbol más seguido de ESPN en sus plataformas digitales. [77] Wrexham compitió con Notts County durante toda la temporada para liderar la liga, intercambiando el primer lugar de ida y vuelta, y ambos estableciendo nuevos récords de la Liga Nacional en victorias, goles y diferencia de goles, mientras que 20+ puntos por delante del equipo del tercer lugar al final de la temporada. [78] El 22 de abril de 2023, Wrexham aseguró su primer título de liga en 45 años y ascendió a la EFL League Two después de una ausencia de 15 años, luego de una victoria por 3-1 contra Boreham Wood . [79] El club acumuló un total de 111 puntos esa temporada, un récord para las cinco divisiones superiores de la liga inglesa de fútbol, superando al Notts County en el campeonato y el único puesto de ascenso automático. [80] [81] El equipo participó en el torneo inaugural de fútbol en junio de 2023, donde fueron eliminados por Conrad y Beasley United en los octavos de final. [82] El 5 de agosto de 2023, Wrexham jugó su primer partido de la Football League en 15 años, perdiendo en casa ante MK Dons . [83] Los ingresos del Wrexham AFC aumentaron a más de £ 10 millones en el año que finalizó en junio de 2023. [84]
En la temporada 2023-24 , Wrexham consiguió un segundo ascenso consecutivo, llevando al club a la EFL League One , el tercer nivel del sistema de fútbol inglés [85] [86] y finalmente terminó segundo detrás del Stockport County FC . [87] Wrexham recibió el estatus de Categoría Cuatro como academia EFL a partir de la campaña 2023/24 con el objetivo a corto plazo de alcanzar el estatus de Categoría Tres [88] y operar un equipo Sub-18. Los patrocinadores del Club Necaxa compraron el 5% de Wrexham AFC en abril de 2024 [89] y ambos propietarios, a su vez, compraron una participación minoritaria en Necaxa. La academia recibió el estatus de Categoría Tres como academia EFL a partir de la temporada 2024/25. [90] El club de fútbol se unió a la Asociación de Clubes Europeos en agosto de 2024. [91]
La temporada 2024-25 comenzó con el primer partido de la League One en 19 años y con el partido de liga número 5000 registrado para el club, [92] ganando en casa 3-2 a Wycombe Wanderers .
El uniforme de local del Wrexham consta de camisetas rojas, pantalones cortos blancos y medias blancas. El club ha jugado con un uniforme predominantemente rojo con características blancas desde finales de la década de 1930. El uniforme de visitante consta de camisetas blancas, pantalones cortos rojos y medias rojas. En 2014-15, para celebrar el 150 aniversario del club, el Wrexham vistió una camiseta de local Nike con aros rojos y negros , ya que esta fue la primera camiseta de local registrada del club. [93] Macron ha sido el proveedor de uniformes del Wrexham AFC desde 2016 y ayudó a organizar un campo de entrenamiento de pretemporada para el primer equipo en la pretemporada de 2017 en Portugal, donde más de 600 seguidores viajaron para apoyar al equipo en una victoria por 2-1 sobre Louletano. Todavía visitan Portugal cada verano. [ cita requerida ]
En abril de 2011, Wrexham firmó un acuerdo de patrocinio de dos años con la cervecería Greene King . Esto se canceló en septiembre después de que la Universidad de Wrexham (entonces conocida como Universidad de Glyndŵr) comprara el hipódromo, ya que la universidad tenía un acuerdo exclusivo con otra cervecería. [94] Comenzando con los kits para las temporadas 2021-22, el cuello trasero de la camiseta tiene el número "1934" bordado, en recuerdo del desastre de Gresford . [95] En mayo de 2023, se anunció que el kit de entrenamiento del equipo sería patrocinado por Betty Buzz, una empresa de bebidas propiedad de Blake Lively , para la temporada 2023-24. [96]
Desde 1864, Wrexham ha jugado sus partidos como local en The Racecourse Ground, situado en Mold Road, que es la carretera principal que lleva a Wrexham; está frente a la zona residencial de Maesgwyn, situada entre la Universidad de Wrexham y la estación de tren general de Wrexham . [98] En agosto de 2011, la Universidad de Wrexham compró el estadio y las instalaciones de entrenamiento del club en Gresford , [99] añadiendo su nombre al estadio para que se convirtiera en The Glyndŵr University Racecourse Stadium (Glyndŵr University era el nombre de la Universidad de Wrexham en ese momento). Posteriormente, en 2016, Wrexham Supporters Trust consiguió un contrato de arrendamiento de 99 años en el terreno, y el nombre volvió a ser Racecourse Ground. [100] La capacidad es de 10.500, lo que lo convirtió en uno de los estadios más grandes de la Liga Nacional. [101] En junio de 2022, el Wrexham AFC compró el Racecourse Ground a la universidad y está planeando renovaciones en el estadio. [102] La capacidad máxima a partir de la temporada 2024/25 es de 13.341 debido a la ampliación de un Kop temporal. [103]
En agosto de 2011, el Wrexham se enfrentó a la posibilidad de ser expulsado de la Football Conference , [104] los aficionados se manifestaron y recaudaron 127.000 libras en un día [105] para ayudar a pagar una fianza, de modo que pudieran asegurar el fútbol para la próxima temporada. Un mes después, el Wrexham Supporters' Trust (WST) se hizo cargo de la gestión diaria del club. [106] La propiedad de los aficionados del Wrexham fue finalmente ratificada el 12 de diciembre de 2011. [107] En mayo de 2015, el WST tenía 4.129 miembros adultos y copropietarios del club. [108] Además de la ciudad de Wrexham , el apoyo proviene de las ciudades y pueblos circundantes del distrito , como Gwersyllt y Rhos , [109] [ 110] las ciudades de Mold , [111] Buckley , [112] Holywell [113] y Deeside en Flintshire . Para la final del FA Trophy de 2013, los entrenadores de los aficionados de Wrexham vinieron de muchas ciudades del norte de Gales , entre ellas: Bala , Bangor , Caernarfon , Colwyn Bay , Denbigh , Flint , Llandudno , Prestatyn , Rhyl y Ruthin . [114] Además, muchos aficionados de Wrexham residen en Shropshire . [115]
Se pueden encontrar clubes de seguidores exiliados en el sur de Gales , [116] Manchester y Londres . [117] En los últimos 15 años, incluso como equipo de una liga inferior, Wrexham ha podido atraer a más de 11 000 espectadores para los grandes partidos en el hipódromo. [118] [119] Entre los famosos fanáticos del Wrexham se incluyen el astronauta canadiense Chris Hadfield , [120] el ex mayordomo real Paul Burrell , [121] el actor y presentador de televisión Tim Vincent , [122] el actor Llŷr Ifans , [123] el actor y comediante Ted Robbins , [124] el guitarrista de Sweet Andy Scott , [125] Lloyd Roberts de la banda de rock Neck Deep , [126] el levantador de pesas olímpico de 2012 Gareth Evans , [127] el reportero de Sky Sports Bryn Law , [128] el árbitro de la Copa del Mundo de Rugby Nigel Owens [129] y los ex futbolistas Neil Roberts , [130] Robbie Savage [131] y Mark Hughes . [132] El club también tiene un club homónimo en Uganda , el Wrexham FC Uganda, establecido en 2009, creado por la organización benéfica galesa Teams4U. [133] [134] [135]
El Wrexham tiene una feroz rivalidad con el Chester ; ambos compiten en el derbi transfronterizo . [136] [137] Los clubes están ubicados a solo 10 millas de distancia, pero son galeses e ingleses respectivamente. El primer partido se celebró en 1888 con el Wrexham ganando 3-2 en Faulkner Street, la antigua casa del Chester City ; el más reciente se jugó en marzo de 2018 con el Wrexham ganando 2-0 en el Racecourse Ground. [138] El Wrexham lidera la rivalidad cara a cara con 67 victorias en comparación con las 50 del Chester. Los juegos entre los dos se clasifican como de "alto riesgo" [139] por el potencial de desorden y generalmente se trasladan a inicios tempranos con una gran presencia policial para evitarlo, [140] aunque todavía se producen arrestos por varios delitos relacionados con los fanáticos de ambos clubes. [141] [142] [143]
El ex jugador del Chester City Lee Dixon dijo sobre el derbi: "Te lo digo, Chester versus Wrexham fue un verdadero derbi. Es difícil comparar si no has jugado en cada uno, pero hay algo especial en cualquier derbi a cualquier nivel. Jugué para el Chester contra el Wrexham y eso podría volverse feroz, no perdió nada en ferocidad en comparación con Arsenal contra Spurs ". [144] El ex delantero de Gales y Liverpool Ian Rush , que jugó para ambos clubes, dijo en 2013 que el derbi transfronterizo entre los dos clubes es "tan intenso como viene" y "Es como Gales contra Inglaterra realmente, es increíble". [145]
El Wrexham también tiene una feroz rivalidad con el Shrewsbury Town [146] [147] y el Tranmere Rovers debido a la proximidad geográfica. Los partidos suelen trasladarse a inicios tempranos, de acuerdo con los deseos de la policía, para minimizar el potencial de problemas como ha sucedido entre clubes anteriormente. En 2003, 32 hooligans fueron encarcelados después de un partido entre el Tranmere y el Wrexham en Prenton Park [148] y los problemas volvieron a ser evidentes cuando los dos clubes se enfrentaron en un amistoso en 2013 en el Racecourse Ground . [149] Aunque no tan intensos como antes, debido a las diferencias divisionales, Crewe Alexandra y Port Vale , así como los clubes galeses Cardiff City , Newport County , [150] y Swansea City también están clasificados como rivales. [146] [151] [152] [153] Wrexham está representada por una empresa de matones conocida como 'Front Line' que ha estado involucrada en grandes desórdenes en toda Gran Bretaña desde principios de los años 1980. [154]
En las últimas temporadas también se han cultivado rivalidades con Stockport County y Notts County después de que Wrexham luchara contra Stockport por el título de la Liga Nacional 2021-22 , perdiendo por poco a pesar de una racha al final de la temporada que vio a Wrexham vencer a Stockport en casa dos veces en el FA Trophy [155] y la Liga, [156] antes de luchar contra Notts County por el título en 2022-23 en una temporada en la que ambos equipos superaron la marca del siglo tanto en goles como en puntos con una victoria por 3-2 el lunes de Pascua en 2023 para Wrexham, ayudado por una parada de penalti de Ben Foster en el último minuto, [157] resultando crucial ya que Wrexham terminó 4 puntos por delante de Notts para ganar el título y el ascenso a la EFL . En 2023-24, Wrexham ganó otro ascenso en el segundo lugar, justo detrás de Stockport, que ganó la liga (aunque Wrexham los venció 2-1 en casa el último día de la temporada [158] ) para asegurar que los dos estarían en la Liga Uno para la temporada 2024-25 de la Liga Uno .
Wrex the Dragon es la mascota oficial del equipo Wrexham. La mascota, junto con el apodo del equipo "The Dragons", se introdujo en 2001-02 tras una votación de los aficionados para ayudar a aumentar el patrocinio y promover la imagen galesa del club, al mismo tiempo que se proporcionaba un apodo más original, ya que Bristol City , Swindon Town y Cheltenham Town también utilizan el apodo de "The Robins". Wrex es interpretado ocasionalmente por el propietario Rob McElhenney.
El campo de entrenamiento de Wrexham fue el Colliers Park, construido especialmente para ese fin, en el vecino Gresford . [159] Cuando se completó la construcción, se inauguró oficialmente en junio de 1997, con un costo de construcción de £750,000. [159] Es ampliamente considerado en el fútbol británico como uno de los mejores campos de entrenamiento fuera de la primera división y uno de los mejores que nunca ha sido utilizado por un equipo de primera división. [160] La selección nacional de Inglaterra , Barcelona , Rangers y la selección nacional de Gales lo han utilizado para fines de entrenamiento. [160] [161] Colliers Park continúa siendo mejorado; Desde que se inauguraron las instalaciones en 1997, se han construido una pista para correr, así como campos para todo tipo de clima y una pequeña tribuna. Colliers Park fue comprado por la Universidad de Glyndwr como parte de su compra de los activos de Racecourse Ground en 2011. [162] El antiguo campo de entrenamiento de Wrexham encontró un nuevo propósito después de que la Asociación de Fútbol de Gales invirtiera alrededor de £4 millones para transformarlo en un Centro Nacional de Desarrollo en febrero de 2018. [163]
Para el comienzo de la temporada 2016-17, Wrexham regresó a su antiguo campo de entrenamiento en Stansty Park , [164] la casa del equipo de la Liga Nacional de Gales Lex Glyndwr , debido a que el uso de Colliers Park se volvió financieramente insostenible para el club. [165] Sin embargo, Wrexham conservó el uso de Colliers Park para los partidos de la Juventud y la Reserva. Después de una temporada de entrenamiento en Stansty Park, Wrexham anunció su mudanza a un nuevo campo de entrenamiento en el campo de 9 Acre para el comienzo de la temporada 2017-18 ubicado cerca del centro de la ciudad [166] pero también usó Stansty Park en 2021. [167] Wrexham todavía entrena ocasionalmente en Colliers Park desde la adquisición y usa múltiples lugares. [168]
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
Para todos los jugadores con un artículo de Wikipedia, consulte Jugadores del Wrexham AFC .
Para obtener una lista completa de jugadores, consulte la Lista de jugadores del Wrexham AFC con más de 100 apariciones , entre 25 y 99 apariciones y entre 1 y 24 apariciones .
Los siguientes son miembros del Salón de la Fama del Wrexham AFC. [170] La entrada no está restringida a jugadores; cualquiera que haya hecho una gran contribución al club en cualquier capacidad puede ser considerado.
Entre 1988 y 1995, el equipo de reserva de Wrexham jugó en las ligas de fútbol galesas. [177]
El 2 de agosto de 2022, Wrexham anunció su participación en la próxima temporada 2022-23 de la Liga Central . [178]
Historial gerencial del Wrexham AFC desde 1912 hasta la actualidad. [219]
Los honores del Wrexham AFC incluyen: [220] [221]
Liga
Taza
El equipo juega un papel importante en el libro Twenty Two Foreigners in Funny Shorts (Veintidós extranjeros en pantalones cortos divertidos) de Peter Davies, escrito en 1994 para la Copa del Mundo en los EE. UU. En él se describe el esfuerzo de promoción en curso y, en última instancia, exitoso.
1884 La Football Association expulsa al Wrexham por problemas con la multitud. Un mes después, los aficionados vuelven a formar el club con el nombre de Wrexham Olympic.
{{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite news}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )