stringtranslate.com

Reino del Noreste

El Reino del Noreste (también, localmente, " El Reino " [1] [2] y abreviado NEK ) es la esquina noreste del estado estadounidense de Vermont , y comprende aproximadamente los condados de Essex , Orleans y Caledonia y con una población de 64.764 en el Censo de 2010 . El término "Reino del Noreste" se atribuye a George D. Aiken , ex gobernador de Vermont y senador estadounidense , quien utilizó el término por primera vez en un discurso de 1949.

Incluye varias ciudades "puerta de entrada", consideradas puntos de entrada a la región desde una dirección particular: en la esquina sureste, St. Johnsbury , a sólo unas pocas millas de la frontera con New Hampshire ; al norte, Newport y Derby , cerca de la frontera entre Canadá y Estados Unidos ; y al suroeste, Hardwick y Danville .

La Interestatal 91 , la Interestatal 93 , la Ruta 5 de los EE. UU. y la Ruta 2 de los EE. UU. son las carreteras principales que conectan a los viajeros con el Reino del Noreste. [3]

Geografía

Railroad Street en el centro de St. Johnsbury en 2011

El Reino del Noreste limita al este con el río Connecticut y al oeste con las Montañas Verdes . El punto más alto es Jay Peak , una cumbre en la cresta principal de las Montañas Verdes, a 3858 pies (1176 m). [4] El punto más alto fuera de las Montañas Verdes es East Mountain en East Haven , con una elevación de la cumbre de 3439 pies (1048 m). [5]

El Reino abarca 55 ciudades y gores , con una superficie de 2.027 millas cuadradas (5.250 km2 ) , aproximadamente el 21% del estado de Vermont. [6] La ciudad de Newport es la única ciudad incorporada en el área de los tres condados.

En 1997, el 80% del Reino del Noreste estaba cubierto de bosques; [7] El 59% era madera dura del norte, el 29% era abeto o picea .

El Reino del Noreste ha figurado en las ediciones norteamericana e internacional de 1.000 lugares para ver antes de morir de Patricia Schultz. En 2006, la Sociedad National Geographic nombró al Reino del Noreste como el lugar más deseable para visitar en el país y el noveno lugar más deseable para visitar en el mundo. [8]

Los municipios más grandes del Reino del Noreste son las ciudades de St. Johnsbury (población 7.603), Lyndon (5.981) y Derby (4.621), y la ciudad de Newport (4.589). [9]

Geología

Jay Peak visto desde Big Jay

Aunque Vermont es conocido como el Estado de las Montañas Verdes, el Reino del Noreste se encuentra fuera de esa formación geológica y se asienta sobre un conjunto de islas volcánicas de hace mucho tiempo, comprimidas durante la colisión con la orogenia Taconic . Las vistas y los paisajes difieren marcadamente de los de la columna montañosa central del estado. [10]

La presencia de terrazas de kame en los condados es de interés en relación con la deriva glacial que dio al Reino del Noreste su suelo y sus piedras y cantos rodados superficiales. Estas terrazas tienen lechos de arena y arcilla con los que antiguamente se fabricaban los ladrillos. [11]

Dos masas de tierra chocaron al final del período Ordovícico, hace unos 466 millones de años. Esta colisión formó primero lo que ahora son las Montañas Verdes que se extienden hasta la parte más occidental del Reino del Noreste. [12] También creó una gran presión dentro de la tierra, lo que resultó en volcanes activos. Las erupciones resultantes produjeron roca ígnea que se convirtió en el granito que se encuentra en muchas de las montañas de la región y en el valle del río Connecticut . [13]

La geología restante se creó durante el período Silúrico - Devónico , hace unos 400 millones de años, y dejó pizarra, con algo de granito, esquisto y piedra caliza. [14] [15]

La expansión de los glaciares polares provocó una edad de hielo que afectó enormemente a la geología. Una capa de hielo de 1.600 m (1 milla) de espesor cubrió el Reino varias veces, durante un millón de años, hasta hace 13.500 años. [16] Trajo las numerosas rocas que se ven en el área y creó muchas características destacadas, incluidos el lago Memphremagog , el lago Willoughby y el lago Crystal . [17]

El retroceso del glaciar Laurentide permitió que volvieran a surgir las Montañas Verdes, pero muy erosionadas. [18] Una incursión de agua salada que resultó en el Mar de Champlain desde el Océano Atlántico cubrió gran parte de Vermont, incluido lo que ahora es el lago Memphremagog. Esta incursión cesó hace 11.000 años y pasó a ser de agua dulce. Más tarde , después de que el agua retrocediera, aparecieron bosques .

Flora

Según los posibles tipos de vegetación natural de EE. UU. de AW Kuchler , el Reino del Noreste tendría cuatro tipos y formas de vegetación dominantes que se enumeran a continuación, de mayor a menor elevación.

  1. Un tipo de vegetación dominante de abeto / pícea del noreste ( 96 ) con una forma de vegetación dominante de bosque de coníferas del norte ( 22 ).
  2. Un tipo de vegetación dominante de Northern Hardwoods / Spruce ( 108 ) con una forma de vegetación dominante de Northern Hardwoods ( 23 ).
  3. Un tipo de vegetación dominante de Northern Hardwoods ( 106 ) con una forma de vegetación dominante de Northern Hardwoods ( 23 ).
  4. Tipos de vegetación dominantes de transición de Northern Hardwoods ( 106 ) y Appalachian Oak ( 104 ) con formas de vegetación de transición de Northern Hardwoods ( 23 ) y Eastern Hardwood Forest ( 25 ). [19]

La zona de rusticidad de las plantas en Island Pond es 3b con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de -31,8 °F (-35,4 °C). [20] La floración de primavera generalmente alcanza su punto máximo alrededor del 13 de mayo y el color del otoño generalmente alcanza su punto máximo alrededor del 30 de septiembre.

Fauna

En 1996, la población de alces ascendía a 2.000, aproximadamente 1,75/mi² (0,676/km²). En 2005, la población era de 5.000 habitantes; 3,4/mi² (1,313/km²). Los funcionarios estatales determinaron que la manada se había estresado debido a la superpoblación y que la cifra de 1996 era más deseable. Como resultado, en 2008 se expidieron 1.260 permisos de caza para sacrificar la manada. [21] En 2009, los funcionarios estatales apuntaron a un alce por 1 milla cuadrada (2,6 km 2 ). [22]

También hay oso negro , venado, gato montés, coyote , zorro, pescador , somorgujo , pavo salvaje y urogallo .

En 2013, se avistaron linces canadienses . Estos se alimentan de la liebre con raquetas de nieve . [23]

Las martas , extintas en Vermont a principios del siglo XX, han regresado al Reino del Noreste en pequeños grupos en el siglo XXI desde New Hampshire o Canadá. [24]

La zarigüeya de Virginia se mudó al área en la década de 1950. [25]

Clima

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , el Reino del Noreste tiene un clima continental húmedo y de verano cálido ( Dfb ). Los climas de Dfb se caracterizan por tener al menos un mes con una temperatura media promedio ≤ 32,0 °F (0,0 °C), al menos cuatro meses con una temperatura promedio promedio ≥ 50,0 °F (10,0 °C), todos los meses con una temperatura promedio promedio <71,6 °F (22,0 °C) y sin diferencias significativas de precipitación entre estaciones. Aunque la mayoría de los días de verano son confortablemente húmedos en el Reino Noreste, pueden ocurrir episodios de calor y humedad moderada con valores de índice de calor > 88 °F (31 °C). Desde 1981, la temperatura del aire más alta en Island Pond fue de 91,0 °F (32,8 °C) el 08/07/1988, y el punto de rocío medio diario más alto fue de 70,0 °F (21,1 °C) el 02/07/2018. Desde 1981, el día calendario más lluvioso fue de 3,67 pulgadas (93 mm) el 28/08/2011. Durante los meses de invierno, la temperatura mínima extrema promedio anual del aire es de -31,8 °F (-35,4 °C). [20] Desde 1981, la temperatura del aire más fría en Island Pond fue de -40,7 °F (-40,4 °C) el 04/01/1981. Pueden ocurrir episodios de frío extremo y viento con valores de sensación térmica <-48 °F (-44 °C).

La temporada de crecimiento promedio es de aproximadamente 123 a 130 días sin heladas. [26]

El 30 de diciembre de 1933, la temperatura más baja registrada en los estados de Nueva Inglaterra fue de -50,8 °F (-46,0 °C), en Bloomfield, en el condado de Essex . [27] [28]

Las nevadas son abundantes en la región y cada pocos años se producen tormentas de nieve muy grandes. Estos incluyeron la tormenta de nieve del Día de San Valentín de 2007 , que trajo 21,1 pulgadas (540 mm) al área durante un período de dos días. Esto casi fue igualado el 6 de marzo de 2011, cuando el área recibió 20,3 pulgadas (520 mm) de nieve. [29] Esta variable de caída de nieve se igualó nuevamente en dos ocasiones distintas en 2017, con 18-24" de nieve nueva cubriendo el área con exactamente un mes de diferencia. Ambas tormentas también afectaron gravemente al resto de Nueva Inglaterra y al norte del estado de Nueva York.

Historia

Historia humana temprana

El retroceso del glaciar permitió la migración hacia el norte de los primeros humanos alrededor del 9300 a. C., descendientes de inmigrantes asiáticos durante la Edad del Hielo. Hacia el año 7300 a. C., la gente y un entorno cambiante habían eliminado la caza mayor de la zona, como el caribú y los mastodontes . [31]

Desde 1000 a. C. hasta 1600 d. C., Abenakis habitó el Reino. [31]

Quizás hasta mil indios cowasuck vivían en el condado de Essex, cerca del río Connecticut, en 1500. Esta tribu incluía a todas las personas de las tribus Cahass, Cohasiac, Coos, Coosuc y Koes. [32] Los Cowasucks eran Abenakis, miembros de la Confederación Wabanaki , el pacto algonquino de cinco tribus que se unieron para combatir la agresión iroquesa quizás alrededor de 1500, aunque se desconoce la fecha exacta del pacto iroqués. [33] [34]

Las enfermedades europeas, como el tifus , contraída por la exposición a los comerciantes, mataron a muchos de los cowasucks hasta que en 1600 solo quedaron unos pocos cientos en el Reino del Noreste.

Historia moderna

La popularidad del Reino del Noreste como destino creció fuertemente desde el momento en que el Gobernador George Aiken dio un nombre para la región en 1949. La reportera de la Radio Pública de Vermont, Charlotte Albright, investigó el proceso de nombramiento y escribió: "El novelista Howard Frank Mosher , quien inmortaliza el área en su ficticio "Condado del Reino", cree que Aiken inventó la frase mientras pescaba en el condado de Essex". Aiken y su esposa Lola se sorprendieron de la popularidad del término. [35]

Los medicamentos patentados eran populares aquí, como en otras regiones rurales, a finales del siglo XIX. [36] Los farmacéuticos locales que idearon estas "curas" se metamorfosearon gradualmente en las farmacias actuales, y en el Reino del Noreste siguen siendo negocios donde los residentes a menudo son reconocidos y saludados por su nombre. [37] De manera similar, los "médicos rurales" del área ahora están afiliados a dos hospitales regionales (North Country Hospital en Newport, VT, y Northeastern Vermont Regional Hospital en St. Johnsbury, VT), así como a la red Dartmouth-Hitchcock. [38]

Había alrededor de 49 "vertederos urbanos" donde los residentes arrojaban basura, que operaban en el NEK antes de 1987. Después de que el estado comenzó a regular el medio ambiente en 1987, 41 de ellos cerraron, incluido el de lo que ahora es Gardner Park en Newport. Siete de los restantes cerraron durante la actividad regulatoria estatal posterior. Sólo quedó el de Coventry , propiedad de Charlie Nadeau. [39] El vertedero de Parker en Lyndonville cerró, al igual que los de Barton, Morrisville, Colebrook , Morgan, Westmore y Lunenburg.

En 2010, la revista Yankee nombró al NEK como la segunda escapada romántica favorita y la tercera escapada familiar favorita en Nueva Inglaterra. [40]

En 2015, la región contó con media docena de estaciones de radio locales, así como versiones regionales de Vermont Public Radio (transmisión FM88.5 desde Burke Mountain) y The Point de Montpelier; populares son Magic 97.7 FM transmitido desde Lyndonville, VT, y MOO (WMOO) en 92.1FM desde Derby Center, Vermont. [41]

Demografía

En los tres condados, la población estimada se redujo entre 2010 y 2012 en unas 200 personas. La población del estado también disminuyó ligeramente. [42]

Gobierno

Como en el resto de Nueva Inglaterra, existe un gobierno estatal fuerte. El gobierno municipal suele utilizar voluntarios no remunerados para sus servicios. Hay un gobierno del condado superficial, todo financiado por el estado. Los condados tienen alguaciles, jueces, fiscales y otros funcionarios; todos, excepto los jueces, elegidos por el condado, pero financiados por el estado.

Reconociendo la necesidad de servicios en un nivel intermedio, la legislación estatal creó las Comisiones de Planificación Regional (CPR), para ayudar a los pueblos en cuestiones de uso del suelo, y las Comisiones de Desarrollo Económico (CDE), encargadas de fomentar el desarrollo económico en sus jurisdicciones. Estos RPC y EDC dependen de la Agencia de Comercio y Desarrollo Comunitario de Vermont. También deben informar a sus juntas, que están integradas por representantes de cada pueblo en la comisión. Al igual que con algunas agencias estatales, existe una disposición para que estas comisiones también se organicen como grupos sin fines de lucro, pero aun así mantengan su estatus como agencias gubernamentales. Este método de organización permite a las RPC y EDC aumentar su financiación estatal y federal con otras fuentes de ingresos. Este acuerdo también permite a los EDC poseer propiedades como parques industriales e instalaciones de incubación de empresas.

Los RPC y EDC no tienen autoridad fiscal ni regulatoria. Sin embargo, los RPC redactan un plan regional (ya que las ciudades pueden tener planes urbanos). Los planes urbanísticos no pueden ser contrarios a los planes regionales. Los RPC también tienen estatus de parte automático para cualquier solicitud de ACT 250. Los permisos ACT 250 son el Permiso de Uso de Suelos del estado emitido por el Panel de Uso de Suelos de la Junta de Recursos Naturales de Vermont. Las solicitudes de ACT 250 deben cumplir con el Plan Regional del RPC. Los solicitantes deben enviar una copia de todas las solicitudes de permiso ACT 250 a los RPC para su revisión.

El Reino del Noreste es único, ya que se beneficia de una agencia que es tanto una Comisión de Desarrollo Económico como una Comisión de Planificación Regional, la Asociación de Desarrollo del Noreste de Vermont y la Comisión de Planificación Regional (NVDA). Según un estudio de los legisladores estatales para reducir el gasto del gobierno estatal, los legisladores han estado considerando el RPC/EDC del Reino del Noreste como modelo para una posible consolidación de agencias en todo el estado.

Los municipios están gobernados por una Junta de Concejales electos y administrados por un pueblo o secretario municipal electo .

Salud pública

Varias organizaciones tienen la tarea de ayudar a la salud pública, incluidos los Servicios Humanos del Reino Noreste .

El Reino es parte de una Asociación de Áreas Económicas Rurales financiada por el gobierno federal. Esto puede permitir mejorar la salud y la seguridad. [43]

Economía

Agricultura

En 2010, el mayor productor lechero del estado estaba en el condado de Orleans con 5.000 cabezas y 2.500 ordeñadores, repartidos en cinco granjas. [44]

En la región se produce jarabe de arce . [45]

Turismo

El área ofrece ciclismo de montaña , [46] esquí , [47] y observación del follaje de otoño . [48] ​​Una vía ferroviaria que atraviesa la parte sur del Reino se origina en St. Johnsbury en South Main Street como parte de Lamoille Valley Rail Trail; [49] en el norte, las Tierras Patrimoniales del Reino cuentan con acceso de usos múltiples, que incluyen senderismo, ciclismo y caza; [50] y en el centro del Reino, irradiando hacia afuera desde la montaña Burke, hay cientos de acres rodeados de senderos bien cuidados proporcionados a través de Kingdom Trails de East Burke, VT. [51]

ONG

Hay una serie de agencias no gubernamentales sin fines de lucro que ofrecen servicios o promueven negocios o viviendas. Entre ellos se incluyen la Northern Community Investment Corporation, con sede en St. Johnsbury ; Rural Edge, [52] anteriormente conocido como Gilman Housing Trust ; [53] el Lyndon Outing Club, [54] una colina de esquí gestionada exclusivamente por voluntarios que ofrece esquí asequible a la comunidad desde 1937; y The Kingdom Trail Association, que construye y mantiene la red de senderos recreativos no motorizados en Burke .

Infraestructura

El "Puente de Hierro" en Brighton , justo al norte del pueblo de Island Pond

En 2008, el 74% de las carreteras estaban calificadas como en mal o muy mal estado. Había 480 puentes con luces de 20 pies (6,1 m) o más. Hubo una serie de puentes considerados estructuralmente deficientes. El 63 por ciento de ellos eran de propiedad municipal. [55]

Ferrocarriles

Dos ferrocarriles atraviesan el noreste del Reino de Vermont:

El ferrocarril del condado de St. Johnsbury y Lamoille operó una ruta de este a oeste que terminaba en St. Johnsbury desde la década de 1880 hasta la de 1990, con diferentes nombres. Gran parte del derecho de paso es ahora Lamoille Valley Rail Trail. [58]

Autobús

El transporte comunitario rural sale de Saint Johnsbury y presta servicio a los condados de Caledonia, Essex, Lamoille y Orleans.

Aeropuertos

Hay tres aeropuertos estatales: el Aeropuerto Internacional Northeast Kingdom (KEFK) en Newport/ Coventry , el Aeropuerto Estatal del Condado de Caledonia (KCDA) en Lyndonville ; y el aeropuerto estatal John H. Boylan (5B1) en Island Pond. Allí aterrizan aviones ligeros privados y de negocios. KEFK tiene dos pistas, su larga pista de 5300 pies (1600 m) permite operaciones de aviones. KEFK cuenta con los servicios de la Aduana de EE. UU. como aeropuerto designado con derechos de aterrizaje.

Eliminación de residuos sólidos

Los Distritos de Manejo de Sólidos de Northeast Kingdom y Central Vermont están a cargo de implementar la Ley 148 de Vermont, iniciando el reciclaje obligatorio. En 2014, el NEK recicló alrededor del 20%, cifra baja para el estado, que promedia entre el 30% y el 36%. Las tasas de reciclaje en el Distrito Central de Vermont cumplen con el promedio estatal. Un ciudadano promedio aquí produce 2 libras (0,91 kg) de basura por persona por día, en comparación con 3 libras (1,4 kg) en el resto del estado. [59] El presupuesto para el año calendario 2016 fue de $716,673. A las ciudades o a los transportistas se les cobraba 23,25 dólares por tonelada. El Reino produjo aproximadamente la mitad del promedio nacional de basura. Este es el resultado de ingresos más bajos y menos lugares para comprar. [60]

En la cultura popular

Peacham se utilizó como lugar de rodaje de la película de 1993 Ethan Frome , basada en la novela del mismo nombre . [61] La película de 1996 The Spitfire Grill se rodó principalmente en Peacham. [62]

Robert Frost escribió un poema con el Reino como tema titulado "Un sirviente para sirvientes". [63]

Varios de los libros de Archer Mayor de la serie Joe Gunther basados ​​en un detective de Vermont están ambientados en el Reino del Noreste.

La novela Midwives de Chris Bohjalian sitúa la mayor parte de su acción en el Reino del Noreste.

Medios de comunicación

Periódicos

Radio

Fuentes: [64]

Televisión

El Reino del Noreste es parte del mercado televisivo de Burlington/Plattsburgh . Sin embargo, el uso de cable y satélite para ver la televisión en la región es esencial en muchas zonas, debido al terreno montañoso entre la región y la mayoría de los principales transmisores de televisión del mercado, muchos de ellos transmitiendo desde Mount Mansfield .

Muchas áreas del Reino del Noreste reciben televisión por cable de Comcast o Charter .

Ver también

Referencias

  1. ^ "¿Es el Reino del Noreste realmente tan 'diferente'?". Público de Vermont . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Experimenta el NEK" . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  3. ^ "El Reino del Noreste de Vermont lo es". Cámara de Comercio del Reino del Noreste . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Varias montañas de Vermont". academics.smcvt.edu .
  5. ^ Servicio Geológico de EE. UU. Seneca Mountain, Vermont Cuadrilátero de 7½ minutos, 1988
  6. ^ "Plan de transporte" (PDF) . 23 de septiembre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2003.
  7. ^ "NVDA - Página no encontrada" (PDF) . www.nvda.net . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  8. ^ "Sala de prensa de la National Geographic Society". "La guía de mapas de geoturismo del noreste del Reino debuta en la conferencia de la industria de viajes de Vermont" . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2006 .
  9. ^ Censo de Estados Unidos de 2010. Sitio web del censo de EE. UU.
  10. ^ Nancy Bazilchuk y Rick Strimbeck. (1999). Guía de Longstreet Highroad para las montañas de Vermont . Prensa de Longstreet.
  11. ^ Niño, Hamilton. (mayo de 1887). Diccionario geográfico de los condados de Lamoille y Orleans, VT.; 1883-1884 . Niño Hamilton.
  12. ^ "Geología de Shelburne". Historia geológica del valle de Champlain . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  13. ^ "Bienes comunes digitales - Middlebury". Restricciones de profundidad en los orígenes de los granitos del Reino del Noreste, Vermont . Consultado el 28 de diciembre de 2006 .
  14. ^ "Acerca de la geología". Mapa geológico generalizado de Vermont . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  15. ^ "Conferencia de la Sociedad Geológica de América". Brecha sedimentaria del Ordovícico y metasiltstone de magnetita-cotícula, Reino del Noreste, Vermont . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  16. ^ "La Universidad de Vermont". Una breve historia y una descripción general del paisaje físico de Vermont . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  17. ^ "El pasado volcánico de Estados Unidos". Lago Cristal . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  18. ^ "Las montañas de Vermont". Las Montañas Verdes . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  19. ^ "Vegetación natural potencial de EE. UU., tipos originales de Kuchler, v2.0 (ajustado espacialmente para corregir distorsiones geométricas)" . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  20. ^ ab "Mapa interactivo de rusticidad de las plantas del USDA". Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  21. ^ Rathke, Lisa (17 de octubre de 2008). "El estado espera que la temporada de alces elimine la manada" . Prensa libre de Burlington.
  22. ^ Richard Creaser (28 de octubre de 2009), "Las vacas están dando a luz a menos crías", la crónica , Chris y Ellen Braithwaite, p. 13
  23. ^ Lefebvre, Paul (8 de enero de 2014). "El lince es un objetivo difícil de alcanzar para el estudio de los biólogos". La Crónica . Barton, Vermont. págs. 1A, 26A, 27A.
  24. ^ Pesca y vida silvestre de Vermont (19 de marzo de 2014). "La población de martas crece a pesar de las extinciones pasadas". La Crónica . Barton, Vermont. págs.19A.
  25. ^ Vezina, Kendrick (19 de marzo de 2014). "Vive raro, muere joven: la zarigüeya de Virginia". La Crónica . Barton, Vermont. págs.23A.
  26. ^ Borrador de evaluación ambiental Archivado el 26 de junio de 2008 en Wayback Machine, consultado el 28 de mayo de 2008.
  27. ^ Esto fue empatado por Black River, Maine en 2009.
  28. ^ Adams, Glenn (11 de febrero de 2009). "Maine empata con Vermont por una temperatura récord" . Prensa libre de Burlington.
  29. ^ Starr, Tena (9 de marzo de 2011). "Las nevadas paralizaron la zona". la Crónica . Barton, Vermont. pag. 1.
  30. ^ "Grupo Climático PRISM, Universidad Estatal de Oregon" . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  31. ^ ab "El flujo de la historia". Nativos americanos en Vermont . Archivado desde el original el 14 de julio de 2006 . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  32. ^ "Historias de las Primeras Naciones". Historia de Abenaki . Consultado el 2 de diciembre de 2006 .
  33. ^ "Lenguas nativas". Confederación Wabanki . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  34. ^ "Lenguas nativas". Confederación Iroquesa . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  35. ^ "Aiken acuñó" Reino del Noreste "hace 60 años". Winooski, Vermont: Radio pública de Vermont. 24 de marzo de 2009. pág. 1.
  36. ^ Metraux, Daniel A. (junio de 2015). "Atención médica en la frontera de Vermont". Northland Journal de Vermont . 14 (3): 22.
  37. ^ "Dame esa medicina antigua: medicamentos patentados en el reino del noreste". Derby, Vermont: Northland Journal de Vermont. Agosto de 2015. p. 7.
  38. ^ "Ubicaciones e indicaciones". Dartmouth-Hitchcock . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  39. ^ Gresser, Joseph (31 de octubre de 2018). "Cerca de 50 vertederos funcionan en el Reino". La Crónica . Barton, Vermont. págs. 30A, 31A.
  40. ^ "Establecimientos NEK incluidos en los premios Yankee's Best of NE". Barton, Vermont: la crónica. 3 de febrero de 2010. p. 7. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010.
  41. ^ "Estaciones de radio del noreste de Vermont". Vida de Vermont . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  42. ^ Starr, Tena (15 de mayo de 2013). "La población de NEK cae ligeramente, según estimaciones del censo". La Crónica . Barton, Vermont . págs. 10-11.
  43. ^ Sendero, Elizabeth (14 de junio de 2017). "Distrito de agua trabajando para solucionar el arsénico". La Crónica . Barton, Vermont. págs.8A . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  44. ^ Página, Candace (20 de junio de 2010). "Alianza Potente". Burlington, Vermont: Prensa libre de Burlington. págs. 1A, 4A.
  45. ^ Vermontmaple.org
  46. ^ "NEK Northeast Kingdom Trails Senderos para bicicletas de Vermont Ciclismo de montaña Centros para ciclistas del norte de Vermont - VT Living". www.vtliving.com .
  47. ^ "Centro de aventuras nórdicas Kingdom Trails - Ski Vermont". www.skivermont.com .
  48. ^ "Recorrido por la carretera del follaje en el reino noreste de Vermont". www.follaje-vermont.com .
  49. ^ "INICIO". lvrt.org .
  50. ^ "Patrimonio del Reino - fpr". fpr.vermont.gov .
  51. ^ "Asociación Kingdom Trails". kingdomtrails.org .
  52. ^ "Borde rural".
  53. ^ The Chronicle , 3 de junio de 2009, página 27, "Desarrollo económico debatido en Barton" http://www.ruraledge.org/
  54. ^ "Club de excursiones Lyndon". www.skilyndon.com .
  55. ^ Creaser, Richard (22 de octubre de 2008). El dinero estatal para el transporte se basa en el tráfico . la Crónica.
  56. ^ Usatch, Brad (23 de noviembre de 2016). "El ferrocarril ve un poco de renacimiento". La Crónica . Barton, Vermont. págs.27A . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "NVDA - Página no encontrada". www.nvda.net . Archivado desde el original el 18 de abril de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2007 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  58. ^ Ruta ferroviaria del valle de Lamoille; consultado el 24 de septiembre de 2017.
  59. ^ Creaser, Richard (4 de junio de 2014). "Tomasi explica los efectos de la ley de reciclaje obligatorio". La Crónica . Barton, Vermont. págs.3A.
  60. ^ Sendero, Elizabeth (16 de diciembre de 2015). "El distrito de gestión de residuos adopta el presupuesto". La Crónica . Barton, Vermont. págs.3A.
  61. ^ New York Times, consultado el 1 de febrero de 2008.
  62. ^ "Películas filmadas en Vermont". 21 de marzo de 2015.
  63. ^ New York Times consultado el 29 de junio de 2008.
  64. ^ Hokenson, Thomas C. ([email protected], www.radiostationworld.com). "RadioStationWorld - Vermont - Estaciones de radiodifusión". radiostationworld.com.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  65. ^ MOO 92 recuperado el 13 de mayo de 2007
  66. ^ VPR (28 de octubre de 2008). VPR Transmisiones clásicas desde IP . la Crónica.

enlaces externos

44°38′N 72°02'W / 44,64°N 72,04°W / 44,64; -72.04