stringtranslate.com

Hamburguesa SV

Hamburger Sport-Verein eV ( alemán: [ˈhambʊʁɡɐ ˈʃpɔʁtfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] ), comúnmente conocida comoHamburger SV(pronunciado[ˈhambʊʁɡɐʔɛsˈfaʊ] ) oHamburgo(pronunciado[ˈhambʊʁk] ), oHSV(pronunciado[ˌhaːʔɛsˈfaʊ] ), es unclub deportivocon sede enHamburgo, cuya filial más importante es elde fútbol. Aunque el actual HSV se fundó en junio de 1919 a partir de la fusión de tres clubes anteriores, sus orígenes se remontan al 29 de septiembre de 1887, cuando se fundó el primero de sus predecesores,el SC Germania.

El HSV ha ganado el campeonato nacional alemán seis veces, la DFB-Pokal tres veces y la antigua Copa de la Liga dos veces. El período más exitoso del equipo fue desde mediados de la década de 1970 hasta mediados de la década de 1980, cuando, además de varios honores nacionales, ganó la Recopa de Europa 1976-77 y la Copa de Europa 1982-83 . Los jugadores destacados de este período fueron Horst Hrubesch , Manfred Kaltz y Felix Magath , todos ellos habituales en la selección nacional de Alemania Occidental. Hasta la fecha, el último trofeo importante del HSV fue la DFB-Pokal 1986-87 . Hasta la temporada 2017-18 de la Bundesliga , en la que el equipo descendió por primera vez en la historia, el equipo de fútbol del HSV tuvo la distinción de ser el único equipo que había jugado continuamente en el nivel superior del sistema de liga de fútbol alemán desde la fundación del club al final de la Primera Guerra Mundial . Posteriormente fue el único equipo que jugó todas las temporadas de la Bundesliga desde su fundación en 1963.

El HSV juega sus partidos como local en el Volksparkstadion de Bahrenfeld , un distrito al oeste de Hamburgo. Los colores oficiales del club son azul, blanco y negro, pero la equipación del equipo es blanca y pantalones rojos. El apodo más común del equipo es "die Rothosen" (los pantalones rojos). Como es uno de los clubes más antiguos de Alemania, también se le conoce como der Dinosaurier (el dinosaurio). El HSV tiene rivalidades con el Werder Bremen , con el que compite en el Nordderby , y el FC St. Pauli , con sede en Hamburgo , con el que compite en el derbi de Hamburgo .

El HSV es conocido en el mundo del fútbol como una organización orientada a las bases que pone un gran énfasis en el desarrollo de los jóvenes. El club tuvo un equipo en la Bundesliga femenina de 2003 a 2012, pero fue degradado al nivel de Regionalliga debido a problemas financieros. Otras secciones del club incluyen bádminton , béisbol , baloncesto , bolos , boxeo , cricket , dardos , hockey sobre hielo , hockey sobre césped , golf , gimnasia , balonmano y ejercicios de rehabilitación cardiopulmonar . Estas secciones representan alrededor del 10% de los miembros del club. El HSV es uno de los clubes deportivos más grandes de Alemania con más de 84.000 miembros en total en todas sus secciones [2] y, según Forbes, se encuentra entre los 20 clubes de fútbol más grandes del mundo [3] .

Historia

Primeros años

El Hamburger Sport-Verein (HSV) tiene su origen en la fusión del Der Hohenfelder Sportclub y el Wandsbek-Marienthaler Sportclub el 29 de septiembre de 1887 para formar el Sport-Club Germania Hamburg , habitualmente conocido como SC Germania . Este fue el primero de los tres clubes que se fusionaron el 2 de junio de 1919 para crear el HSV en su forma actual. El HSV en su estatuto del club reconoce la fundación del SC Germania como su propia fecha de origen. [4] Los otros dos clubes en la fusión de junio de 1919 fueron el Hamburger FC fundado en 1888 y el FC Falke Eppendorf que data de 1906. La fusión se produjo porque los tres clubes se habían visto gravemente debilitados por el impacto de la Primera Guerra Mundial en la mano de obra y las finanzas, y no podían continuar como entidades separadas. [5]

El SC Germania se formó originalmente como un club de atletismo, y no comenzó a jugar al fútbol hasta 1891, cuando algunos ingleses se unieron al club y lo introdujeron. El SC Germania tuvo su primer éxito en 1896, ganando el campeonato Hamburg-Altona por primera de cinco veces. El jugador de Germania Hans Nobiling  [de] emigró a Brasil a fines del siglo XIX, en la fundación del SC Internacional , el tercer club más antiguo del país que pasó a formar parte del São Paulo FC , uno de los principales clubes deportivos de Brasil, en 1938 y del SC Germânia de São Paulo, que luego se convirtió en EC Pinheiros .

El Hamburger SC 1888 fue fundado por estudiantes el 1 de junio de 1888. Más tarde tuvo vínculos con un equipo juvenil llamado FC Viktoria 95 y, durante la Primera Guerra Mundial , fue conocido temporalmente como Viktoria Hamburg 88. SC Germania y Hamburger SC 1888 estuvieron entre los 86 clubes que fundaron la Deutscher Fußball-Bund (DFB; Asociación Alemana de Fútbol) en Leipzig el 28 de enero de 1900. El FC Falke fue fundado por estudiantes en Eppendorf el 5 de marzo de 1906, pero nunca fue un equipo exitoso y jugó en ligas inferiores.

El recién formado Hamburger SV disputó la final nacional de 1922 contra el 1. FC Nürnberg , que jugaba por su tercer título consecutivo. El partido se suspendió debido a la oscuridad después de tres horas y diez minutos de juego, empatando 2-2. [6] La revancha también tuvo que ir a la prórroga, y en una época que no permitía sustituciones, ese partido se suspendió con 2-2 cuando el Núremberg se quedó con solo siete jugadores (dos estaban lesionados, dos habían sido expulsados ) y el árbitro dictaminó que no podían continuar. Se produjo una considerable disputa sobre la decisión. La DFB le dio la victoria al HSV, pero los instó a rechazar el título en nombre del buen espíritu deportivo (lo que hicieron a regañadientes). Finalmente, el trofeo Viktoria no se entregó oficialmente ese año. [6]

El primer título del HSV llegó en el campeonato alemán de fútbol de 1923 , cuando ganó el título nacional contra el Union Oberschöneweide . Perdió el título en 1924 , perdiendo la final contra el Núremberg. Volvió a levantar el Viktoria en 1928 , cuando derrotó al Hertha BSC por 5-2 en la final en el Altonaer Stadion .

Durante el Tercer Reich , el HSV tuvo éxito local en la Gauliga Nordmark , también conocida como Gauliga Hamburg, ganando el campeonato de liga en 1937, 1938, 1939, 1941 y 1945. A nivel nacional, el club no tuvo éxito, con derrotas en semifinales en 1938 y 1939 como sus mejores actuaciones en este período. Su principal rival en la Gauliga en esos años fue el Eimsbütteler TV .

Era de posguerra

Cuadro histórico del rendimiento del Hamburger SV en la liga

La primera temporada de posguerra del HSV fue en la recién formada Stadtliga Hamburg , y ganaron su campeonato en 1946. El club también ganó el campeonato de la zona de ocupación británica en 1947 y 1948, las únicas dos temporadas en las que se organizó esta competición. [7]

En mayo de 1950, el HSV se convirtió en el primer equipo alemán en realizar una gira por los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial y regresó con un récord de 6-0. [8]

El HSV jugó en la Oberliga Nord después de que se reanudara la competición en Alemania Occidental en 1947 y se convirtió en un club regional dominante. En 16 temporadas, de 1947 a 1948 y de 1962-63, ganó el título de la Oberliga 15 veces, y solo logró un 11.º puesto en 1953-54. Durante este período, anotó más de 100 goles en cada una de las temporadas de 1951, 1955, 1961 y 1962. En 1953, debutó el máximo goleador de todos los tiempos del club, Uwe Seeler . En nueve temporadas, marcó 267 goles en 237 partidos de la Oberliga. [9]

En 1956, el HSV alcanzó la final de la DFB-Pokal , pero fue derrotado por el Karlsruher SC . [8] A esto le siguieron derrotas en las finales del campeonato nacional ante el Borussia Dortmund , en 1957 , y el Schalke 04 , en 1958. [ 8]

En 1960 , el HSV se proclamó campeón alemán por primera vez desde 1928, derrotando al 1. FC Köln por 3-2 en la final del campeonato. Seeler, que marcó dos goles en la final, fue nombrado Futbolista del Año de Alemania Occidental . [8]

Como campeón nacional, el HSV representó a Alemania Occidental en la Copa de Europa 1960-61 . El primer partido del club en una competición europea fue una derrota por 5-0 al club suizo Young Boys en Berna , [8] con el HSV ganando la eliminatoria por 8-3 en el global. En los cuartos de final, vencieron al campeón inglés Burnley antes de ser derrotados por el Barcelona en la etapa de semifinales en un partido de playoff después de que los puntajes estuvieran empatados en los dos partidos. La multitud de 77.600 personas en el Volksparkstadion para el partido de ida contra el Barcelona sigue siendo el récord de asistencia para un partido en casa del HSV. [8]

Entrada en la Bundesliga

La primera liga de fútbol profesional de Alemania, la Bundesliga , se formó, y el HSV fue uno de los 16 clubes invitados a unirse en esa primera temporada. El Hamburger SV fue el único equipo original de la Bundesliga que jugó de forma continua en la máxima categoría, sin haber descendido nunca, desde que se formó la liga en 1963, hasta que descendió en la temporada 2017-18, terminando en el puesto 17. Había compartido ese estatus especial con el Eintracht Frankfurt y el 1. FC Kaiserslautern hasta 1996 , y con el 1. FC Köln hasta 1998. La Bundesliga celebró su 40.º aniversario el 24 de agosto de 2004 con un partido entre "El Dinosaurio", como se le ha apodado al club debido a su avanzada edad, y el Bayern de Múnich , el equipo más exitoso de la liga.

En agosto de 1963, el HSV derrotó al Borussia Dortmund por 3-0 en el Niedersachsenstadion de Hannover para ganar la primera DFB-Pokal del club . [8] En el mismo mes, el club jugó su primer partido de la Bundesliga , empatando 1-1 con el Preußen Münster . [8] El HSV terminó la primera temporada de la Bundesliga en sexto lugar, con Uwe Seeler anotando 30 goles para asegurar el Torjägerkanone . [9] También fue nombrado Futbolista del Año por segunda vez. [8] La victoria de la DFB-Pokal le permitió al HSV jugar en la Recopa de Europa 1963-64 , donde alcanzó los cuartos de final, cayendo ante el Lyon .

En 1967, el HSV llegó nuevamente a la final de la DFB-Pokal , donde fue derrotado por 4-0 por el Bayern de Múnich. [8] Sin embargo, el HSV fue admitido en la Copa de Campeones de la Copa de Europa de la temporada siguiente , donde perdió ante el Milán en la final. [8]

En 1970, Seeler fue nombrado Futbolista del Año por tercera vez. [10] Se retiró al final de la temporada 1971-72 frente a 72.000 fanáticos en el Volksparkstadion. [10] Terminó su carrera con 137 goles en 239 partidos de la Bundesliga [9] y 507 goles en 587 apariciones en todas las competiciones. [11] En la misma temporada, el HSV jugó en la Copa de la UEFA por primera vez, pero fue eliminado en la primera ronda por el equipo escocés St Johnstone .

Era dorada

En 1973, el HSV ganó la primera edición de la DFB-Ligapokal , derrotando al Borussia Mönchengladbach por 4-0 en la final. [10] Un año después, llegaron a la final de la DFB-Pokal , donde fueron derrotados por el Eintracht Frankfurt. [10] En 1976, el HSV llegó a otra final de la DFB-Pokal , derrotando al 1. FC Kaiserslautern por 2-0 para ganar el trofeo por segunda vez en la historia del club. [10] Al año siguiente, el HSV logró su primer éxito internacional con una victoria por 2-0 sobre el Anderlecht en la final de la Recopa de Europa 1976-77 . [10] Luego, el club fichó al jugador inglés Kevin Keegan del campeón europeo Liverpool . [10] Después de pasar gran parte de la década anterior en la mitad de la tabla, el HSV logró su mejor posición en la Bundesliga en 1974-75 al terminar cuarto. El club mejoró esta situación en 1975-76 , con un segundo puesto. La primera temporada de Keegan allí vio al club caer al décimo lugar, sin embargo, el propio jugador fue nombrado Futbolista Europeo del Año .

En 1978, Branko Zebec fue nombrado entrenador del HSV. [10] El yugoslavo llevó al club a su primer título de la Bundesliga en su primera temporada a cargo . [10] Keegan fue el máximo goleador de los Rothosen y fue galardonado con el Balón de Oro por segundo año consecutivo.

Ernst Happel , el entrenador más exitoso del club, ganó la Copa de Europa en 1983 , la Bundesliga en 1982 y 1983 , y la DFB-Pokal en 1987 .

En la temporada 1979-80 , el HSV regresó a la Copa de Europa por primera vez desde 1960-61 . Como había sucedido 19 años antes, el HSV se enfrentó a un rival español en las semifinales. Después de perder el partido de ida en el Estadio Santiago Bernabéu por 2-0, el HSV venció al seis veces campeón Real Madrid por 5-1 en el Volksparkstadion para clasificarse para la final. [12] El HSV regresó a Madrid para jugar contra el Nottingham Forest en la final , donde fue derrotado por 1-0. [13] En la Bundesliga , el HSV perdió su título por dos puntos, terminando en segundo lugar detrás del campeón Bayern Munich.

En diciembre de 1980, el HSV despidió a Zebec, que había estado luchando con un problema con la bebida . [14] Su asistente Aleksandar Ristić fue designado interino por el resto de la temporada y aseguró un segundo puesto en la Bundesliga .

En 1981, el entrenador austríaco Ernst Happel fue designado como reemplazo permanente de Zebec. [13] En su primera temporada , su equipo HSV recuperó el título de la Bundesliga y llegó a la final de la Copa de la UEFA , donde perdió 4-0 en el global ante el IFK Göteborg de Suecia . [13]

Entre el 16 de enero de 1982 y el 29 de enero de 1983, el HSV no perdió en la Bundesliga. La racha se prolongó durante 36 partidos y se mantuvo como récord de la Bundesliga hasta noviembre de 2013, cuando fue superado por el Bayern de Múnich. [13] [15]

Una tercera Meisterschale se celebró al final de la temporada 1982-83 , con el HSV defendiendo su título contra sus rivales locales, el Werder Bremen, por diferencia de goles . [13] El mismo año, el HSV derrotó a la Juventus por 1-0 en Atenas para ganar la primera Copa de Europa del club. [13]

En diciembre de 1983, el HSV viajó a Tokio , donde se enfrentó al campeón sudamericano Grêmio en la Copa Intercontinental . El club brasileño se llevó a casa el trofeo, con un gol de la victoria en el minuto 93. [13] De regreso a casa, perdieron el campeonato de liga ante el VfB Stuttgart por diferencia de goles.

HSV (con camiseta azul) vs equipo argentino River Plate , partido del Trofeo Naranja, agosto de 1984

Tanto la temporada 1984-85 como la 1985-86 fueron temporadas bajas para el HSV, ya que el club terminó quinto y séptimo respectivamente. En 1986, el mediocampista Felix Magath , que había jugado para el club durante diez años y marcó el gol de la victoria en la final de la Copa de Europa de 1983 , se retiró del fútbol profesional. [11]

En 1986-87 , el HSV terminó segundo en la Bundesliga y ganó su cuarta DFB-Pokal , venciendo al Stuttgarter Kickers por 3-1 en la final en el Olympiastadion de Berlín Oeste . [13] Después de este éxito, Ernst Happel dejó el club para regresar a Austria. Sigue siendo el entrenador más exitoso del HSV, con dos títulos de la Bundesliga , una DFB-Pokal y una Copa de Europa . [16]

Era moderna

A principios de los años 90, el HSV atravesó dificultades económicas. Thomas Doll fue vendido a la Lazio por una cifra récord de 16 millones de marcos alemanes [17] en junio de 1991. [18] Mientras tanto, en el terreno de juego, el equipo estaba en declive. Después de un quinto puesto en 1990-91 , el HSV terminó en la mitad inferior de la Bundesliga en cuatro temporadas consecutivas.

En octubre de 1995, Felix Magath regresó al HSV para convertirse en el entrenador del club . El mes siguiente, Uwe Seeler también regresó como presidente del club. [17] Bajo el nuevo régimen, el HSV terminó quinto en la Bundesliga , asegurando la clasificación europea por primera vez en seis años. La temporada siguiente , el HSV alcanzó las semifinales de la DFB-Pokal . En mayo de 1997, sin embargo, Magath fue despedido después de una derrota por 4-0 ante el 1. FC Köln, con el equipo un lugar por encima de la zona de descenso. [19] El HSV finalmente terminó en el puesto 13 bajo el entrenador del equipo de reserva Ralf Schehr .

En 1997, el HSV nombró a Frank Pagelsdorf , quien entrenaría al equipo durante más de cuatro años, convirtiéndose en el entrenador con más años en el cargo desde Ernst Happel. Un noveno puesto en 1997-98 fue seguido por un séptimo en 1998-99 y un tercer puesto en 1999-2000 , [17] el mejor desempeño del equipo desde 1986-87 .

El 2 de septiembre de 2000, el nuevo Volksparkstadion se inauguró oficialmente mientras la selección nacional jugaba su primer partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002 , contra Grecia . [20]

En 2000-01, el HSV compitió en la Liga de Campeones de la UEFA por primera vez desde la expansión de la competencia a partir de la antigua Copa de Europa . [17] Su primer partido fue un empate 4-4 contra la Juventus, con Tony Yeboah anotando el primer gol del club en la Liga de Campeones. [21] El HSV no logró clasificarse para la segunda ronda, pero logró una victoria por 3-1 sobre la Juventus en el partido de vuelta en el Stadio delle Alpi . [22]

En julio de 2003, el HSV ganó su primer trofeo en 16 años con una derrota por 4-2 ante el Borussia Dortmund en la final de la DFB-Ligapokal . [23]

En agosto de 2004, el HSV perdió en las primeras rondas de la DFB-Pokal ante el equipo de la liga regional SC Paderborn . El árbitro , Robert Hoyzer , había aceptado dinero de un sindicato de apuestas croata para amañar el partido , lo que hizo, otorgando dos penaltis a Paderborn y expulsando al jugador del HSV Émile Mpenza .

Otro tercer puesto en 2005-06 vio al HSV clasificarse para la Liga de Campeones por segunda vez. [23] Terminaron últimos del Grupo G , con una victoria solitaria contra el club ruso CSKA Moscú . En la liga, el equipo estaba en el puesto 17 al entrar en las vacaciones de invierno, [24] habiendo ganado una vez en la liga en toda la temporada , lo que llevó al despido del entrenador Thomas Doll . [23] Con el nuevo entrenador Huub Stevens , el HSV avanzó más lejos de la zona de descenso y se clasificó para la Copa de la UEFA a través de un séptimo puesto y una victoria en la Copa Intertoto . [ aclaración necesaria ] [25] La temporada siguiente, Stevens llevó al equipo al cuarto lugar en la Bundesliga antes de partir para hacerse cargo del campeón holandés PSV Eindhoven . [26] Fue reemplazado por Martin Jol , quien llevó al HSV a las semifinales de la Copa de la UEFA 2008-09 y la DFB-Pokal 2008-09 , ambas derrotadas por los Rothosen ante sus rivales Werder Bremen. [23] En la liga , no se clasificaron para la Liga de Campeones en el último día de la temporada. [23] En el verano de 2009, después de solo una temporada, Jol se fue para convertirse en entrenador del Ajax . [27]

Bajo la dirección del nuevo entrenador Bruno Labbadia , el HSV alcanzó las semifinales de la Copa de la UEFA (ahora rebautizada como UEFA Europa League ) por segunda temporada consecutiva. Sin embargo, una derrota en el partido de ida contra el Fulham , días después del despido de Labbadia, [28] negó al club la oportunidad de jugar la final , que se celebró en su estadio local.

El 13 de octubre de 2011, Thorsten Fink fue nombrado entrenador [29] con el equipo en la zona de descenso después de perder seis de sus primeros ocho partidos. En los primeros nueve partidos del HSV bajo el mando de Fink, estaban invictos, llegando al receso de invierno en el puesto 13. [30] El equipo terminó la temporada en la posición 15, evitando por cinco puntos lo que habría sido su primer descenso. En 2012-13 , el HSV registró un séptimo puesto. Durante la temporada , sin embargo, el equipo igualó la derrota récord del club en la Bundesliga, perdiendo 9-2 en el Allianz Arena ante el Bayern de Múnich. [31]

Fink fue reemplazado el 25 de septiembre de 2013 por Bert van Marwijk , [32] quien en la misma temporada fue reemplazado por Mirko Slomka el 17 de febrero de 2014. Bajo la dirección de Slomka, el club evitó por poco su primer descenso de la Bundesliga en mayo de 2014, al derrotar a Greuther Fürth por la regla de los goles de visitante en un play-off. [33]

El Hamburgo volvió a cambiar de entrenador debido a un mal comienzo de temporada, despidiendo a Slomka en 2014. Su sucesor Josef Zinnbauer ocupó el puesto hasta marzo de dicho año y fue reemplazado por el técnico interino Peter Knäbel , quien finalmente fue reemplazado por el regreso de Bruno Labbadia, quien salvó al club al final de la temporada en el play-off de descenso por segundo año consecutivo contra el Karlsruher SC . [ aclaración necesaria ] Labbadia logró solo dos puntos en los primeros diez juegos de la temporada 2016-17, y fue reemplazado por Markus Gisdol , alcanzó 20 puntos en 9 juegos desde la jornada 19 hasta la jornada 28. En la última jornada, el Hamburgo evitó los play-offs de descenso y se mantuvo en la Bundesliga.

Descenso y ascensos perdidos

En la Bundesliga 2017-18 , después de una derrota por 3-1 en la primera ronda de la DFB-Pokal contra el equipo de tercera división VfL Osnabrück , HSV tuvo dos victorias contra FC Augsburg y 1. FC Köln . Sin embargo, ocho partidos siguieron sin ganar. Al final de la primera mitad de la temporada, HSV estaba en el penúltimo lugar de la tabla. Después de dos derrotas en los dos primeros partidos de la segunda mitad, el entrenador Markus Gisdol fue despedido. [34] HSV contrató a Bernd Hollerbach , un ex jugador del club, como nuevo entrenador. Después de siete partidos sin ganar y una derrota por 6-0 contra el Bayern Munich , también fue despedido en 2018. Unos días antes del partido contra el Bayern, el club anunció el despido del CEO Heribert Bruchhagen . Frank Wettstein, director financiero del club, fue nombrado como el nuevo CEO. El día de su nombramiento, despidió al director deportivo Jens Todt . El club contrató al ex jugador del HSV Thomas von Heesen como asesor deportivo hasta el final de la temporada. Para los últimos ocho partidos de la Bundesliga 2017-18, el club promocionó al entrenador del Hamburger SV II, Christian Titz. En la Regionalliga Nord (cuarta división), su equipo era líder de la clasificación. Con cuatro victorias y un estilo de juego ofensivo, el entrenador convenció al club y recibió un contrato de dos años.

Después de una temporada baja en la Bundesliga 2017-18 bajo tres entrenadores diferentes, una victoria en la última jornada sobre el Borussia Mönchengladbach no fue suficiente para escapar del descenso después de que el Wolfsburgo ganara contra el Colonia por 4-1. [35] Fueron relegados a la 2. Bundesliga por primera vez en los 55 años de historia de la Bundesliga, [35] [36] lo que provocó disturbios entre los seguidores del Hamburgo. [37]

Después del descenso, Christian Titz fue despedido en octubre de 2018, [38] y reemplazado por Hannes Wolf . El Hamburgo no logró el ascenso a la Bundesliga y no logró alcanzar los playoffs, con una diferencia de un punto entre ellos y el Union Berlin . El equipo llegó a las semifinales de la DFB-Pokal 2018-19 , antes de ser derrotado por el RB Leipzig por 1-3 en casa.

Para la 2. Bundesliga 2019-20 , su segundo año en la 2. Bundesliga, Wolf fue despedido [39] y fue reemplazado por Dieter Hecking . No lograron regresar a la Bundesliga por un punto, y fueron eliminados en la segunda ronda de la DFB Pokal 2019-20 por el Vfb Stuttgart 1-2 en el tiempo extra.

Al perderse nuevamente el ascenso, el contrato de Hecking no fue renovado. [40] Para la temporada 2020-21 , Daniel Thioune fue contratado como nuevo entrenador en jefe de los rivales de la liga VfL Osnabrück . La temporada comenzó con una derrota por 1-4 en la primera ronda de la DFB-Pokal ante el club Dynamo Dresden de la 3. Liga . A pesar de esta derrota, el HSV comenzó la temporada y ganó los primeros 5 juegos. Después de una racha posterior sin victorias de 5 juegos, 3 de los cuales se perdieron seguidos, el equipo se estabilizó nuevamente a partir de la jornada 11 y se mantuvo invicto hasta las vacaciones de invierno. El HSV terminó la temporada como primero en la tabla de la liga. [41] A partir de la jornada 20, el HSV volvió a no ganar durante 5 partidos. Después de 2 victorias, siguió otra serie de 5 partidos sin victorias a partir de la jornada 27, durante la cual, el club empató contra el Hannover 96 3-3. [42] El club también perdió ante el candidato al descenso SV Sandhausen . [43] Debido a este desarrollo, Thioune fue liberado a principios de mayo de 2021 y reemplazado por el director de la academia Horst Hrubesch para los últimos tres juegos de la temporada. [44] En ese momento, HSV estaba en tercer lugar con 52 puntos, a cinco puntos de un puesto que garantiza el ascenso directo. [45]

En la temporada 2021-22 , el HSV alcanzó el puesto de playoff de ascenso, terminando tercero por diferencia de goles sobre el Darmstadt 98. Sin embargo, una vez más, la temporada terminó con el HSV perdiendo 1-2 ante el Hertha Berlín , el equipo que ocupa el puesto 16 de la Bundesliga , en el playoff, perdiendo 0-2 en casa, a pesar de ganar el partido de ida en Berlín . [46] En la DFB-Pokal , el Hamburgo llegó a semifinales, donde perdió 1-3 ante el SC Freiburg .

En la temporada 2022-23 , su quinta temporada en la 2. Bundesliga, el club tuvo el promedio de espectadores más alto de cualquier club de segunda división en Europa. [47] Durante esa temporada, el Hamburger SV estuvo en los tres primeros lugares desde la jornada 6, y terminó el año 2022 en segundo lugar. En la última jornada, el HSV jugó un partido fuera de casa contra el SV Sandhausen , donde ganó 1-0, y como el SSV Jahn Regensburg ganaba 2-1 contra el segundo clasificado, el 1. FC Heidenheim , el HSV estaba a punto de ascender a la Bundesliga. Sin embargo, durante once minutos de descuento, el Heidenheim anotó dos goles para terminar primero; por lo tanto, el Hamburger SV tuvo que jugar los play-offs de ascenso/descenso contra el VfB Stuttgart. Perdieron ambos partidos, perdiendo el ascenso a la primera división por quinto año consecutivo. [48]

En la temporada 2023-24 , el HSV pasó la mayor parte de la temporada entre los tres primeros, solo cayendo brevemente al cuarto lugar en la jornada 19, cuando perdió 3-4 contra el Karlsruher SC . [49] Sin embargo, después de un 1-1 contra el Greuther Fürth en la jornada 27, cayó al cuarto lugar, donde permaneció durante el resto de la temporada. [50] Por sexta vez consecutiva, el HSV estuvo a punto de ascender a la Bundesliga, [51] mientras que los rivales del club, el FC St. Pauli y el Holstein Kiel, ascendieron. [52] [53] [54]

Estadio

El estadio Volksparkstadion

El Hamburger SV juega sus partidos como local en el Volksparkstadion , que anteriormente era conocido como Imtech Arena entre 2010 y 2015. [55] Construido en el sitio del Volksparkstadion original, inaugurado en 1953, el estadio actual fue inaugurado en 2000 y tiene una capacidad de 57 000 personas, aproximadamente 47 000 asientos con otros 10 000 espectadores de pie. El primer Volksparkstadion había sido sede de la Copa Mundial de 1974 y la Eurocopa de 1988. El Volksparkstadion es un estadio de categoría uno de la UEFA , lo que lo certifica para albergar las finales de la UEFA Europa League y la UEFA Champions League . El estadio fue sede de cuatro partidos de grupo y un cuarto de final de la Copa Mundial de 2006 , organizada por Alemania, y fue conocido como Estadio de la Copa Mundial de la FIFA de Hamburgo durante el evento. También fue sede de la final de la UEFA Europa League de 2010 .

Los aficionados del HSV pueden ser enterrados en un cementerio especial cerca del estadio local, cubierto con césped del campo original de Hamburgo. [56]

Rivales y afinidades

Hamburgo contra su rival Werder Bremen en Nordderby

El HSV se enfrenta al Werder Bremen, otro equipo del norte de Alemania , en el Nordderby . En la primavera de 2009, el HSV se enfrentó al Werder cuatro veces en tan solo tres semanas y el Werder derrotó al HSV en las semifinales de la Copa de la UEFA y de la Copa DFB.

Además, el HSV comparte una rivalidad transurbana con el FC St. Pauli . Cuando, tras siete años en diferentes ligas, el HSV jugó contra el FC St. Pauli , ya se produjeron disputas entre ambos grupos de aficionados varias semanas antes del partido. Todo empezó cuando unos 100 aficionados del HSV interrumpieron un concierto del St. Pauli porque se celebraba en el "lado del HSV" de la Reeperbahn . En un partido de liga, los aficionados del HSV mostraron una pancarta en el estadio con la inscripción "Stellt euch endlich unsrer Gier – 100 Ihr : 100 Wir" ("Por fin satisfagamos nuestra lujuria: 100 de vosotros contra 100 de nosotros"). Después de que los aficionados del FC St. Pauli atacaran a los aficionados del HSV que estaban trabajando en una coreografía para el partido y destruyeran partes de la misma, algunos aficionados del HSV los amenazaron colgando figuras con los colores del rival en varios puentes de la ciudad. Además, un día después hubo una marcha de unos 80 HSV-Ultras por la Reeperbahn , donde se gritaron cánticos insultantes contra el St. Pauli. En las horas previas al primer derbi de la 2. Bundesliga de Hamburgo el 10 de marzo de 2019 en el Millerntor-Stadion , los grupos de seguidores de ambos equipos fueron escoltados por la policía de Hamburgo para evitar conflictos. [57] [ fuente no primaria necesaria ] [ fuente no primaria necesaria ] Ganaron con una victoria por 4-0 sobre el FC St. Pauli en el Millerntor-Stadion , la primera vez que el HSV ganaba en el estadio en el barrio de St. Pauli desde 1962. En respuesta a la patada de celebración de Benedikt Pliquett al banderín de córner del HSV en el Volksparkstadion en 2011, Tom Mickel imitó a Pliquett con una "patada de kung-fu" propia, según MOPO . [58]

Una coreografía de HSV

El HSV tiene afinidad con el club escocés Rangers . El vínculo entre el Rangers y el Hamburgo se remonta a 1977, cuando el Hamburg Rangers Supporters' Club fue creado por aficionados del HSV que habían visitado los partidos del Rangers antes y estaban encantados con el ambiente en Ibrox. [59] Los vínculos se fortalecieron aún más cuando el Rangers fichó a Jörg Albertz del Hamburgo. [59] Los aficionados del Rangers también tienen una amistad con el club alemán Hamburger SV, que data de la década de 1970, cuando los escoceses se mudaron al puerto alemán en busca de trabajo y se reforzó con su afecto compartido por el mediocampista Jörg Albertz . [60] Este vínculo se formalizó en febrero de 2021 con la formación de una asociación oficial del club entre los dos lados. [61] Por el contrario, St. Pauli tiene una amistad de larga data con los rivales de la ciudad del Rangers , el Celtic . La amistad existe debido tanto a la afinidad HSV-Rangers como a la política de izquierda compartida de los fanáticos del Celtic y del St. Pauli. [62] [63] [64] Los fanáticos del HSV provocaron al Celtic, cuya base de fanáticos históricamente ha simpatizado con el republicanismo irlandés , con un polémico tifo cuando jugaron entre sí en la Europa League en 2009. Mostraba una Union Jack con las palabras " No Surrender ", un popular eslogan leal del Ulster que se originó en el conflicto etnoreligioso de Irlanda del Norte conocido como The Troubles .

El HSV y el Hannover 96 tienen un vínculo de amistad, ya que ambos son conocidos por la abreviatura "HSV". En sus encuentros, suena la canción del club visitante y los aficionados corean "HSV" desde ambos extremos del estadio.

Además, el Hamburger SV y el Arminia Bielefeld tienen una relación de amistad : ambos equipos comparten los mismos colores, de ahí el popular cántico de los aficionados: "Schwarz, weiß, blau – Arminia und der HSV" ( "Negro, blanco, azul – Arminia y el HSV" ). Sobre todo en los años 90, varios jugadores se traspasaron entre ambos clubes.

Aficionados del HSV antes del partido contra el Lotte

Además, algunos grupos de aficionados mantienen buenos contactos con el equipo de cuarta división VfB Lübeck , cuyos aficionados también sienten aversión por el St. Pauli y el Holstein Kiel. En 2013, el HSV ayudó al club, que estaba amenazado de insolvencia, con un partido amistoso gratuito, en el que el equipo compitió con varios jugadores nacionales para atraer a la mayor cantidad de espectadores posible y dejó todos los ingresos para el VfB Lübeck .

Partidarios del HSV

Aficionados

El grupo Abschlach! ha escrito el himno del HSV "Mein Hamburg lieb ich sehr". [65] La banda siempre toca esta canción antes de los juegos del HSV. [66]

El HSV cuenta con más de 700 clubes de aficionados registrados oficialmente en Alemania y en el extranjero. Entre ellos se encuentran el "Rautengeil Fallingbostel", el "Hermanns Treue Riege", el "Totale Offensive e. V." y los "Wilhelmsburg Boys". Los grupos ultras del HSV son o fueron el "Clique du Nord", el "Poptown" y el "Chosen Few". La asociación de aficionados "Rothosen", fundada en abril de 1972, es el club de aficionados más antiguo del HSV y todavía cuenta con unos 40 miembros. El club de aficionados de negocios del Hamburger SV fue registrado por el HSV como club de aficionados oficial en 2006. Este club de aficionados fue fundado por empresarios y combina intereses deportivos con intereses comerciales. Desde la temporada 2006-07, el Hamburger Sport-Verein tiene un club de fans para aficionados homosexuales y bisexuales llamado "BLUE PRIDE", que se fusionó con el "Volksparkjunxx" en enero de 2012. [67] Los miembros del club de fans "Die Löwen" son agresivos. [67] El grupo estaba asociado con los skinheads y el radicalismo de derecha en la década de 1980. [68] [69] El fanático de Bremen Adrian Maleika fue asesinado por miembros del grupo el 16 de octubre de 1982. [67] [69]

Como reacción al asesinato de Maleika se fundó el proyecto de aficionados del HSV, que sigue existiendo y que cuenta con el apoyo financiero de la Liga Alemana de Fútbol y de la Autoridad de Trabajo, Asuntos Sociales, Familia e Integración de Hamburgo. El proyecto de aficionados ofrece viajes para partidos fuera de casa y apoya con sus ofertas a la Asociación de aficionados. En la casa de aficionados se celebran numerosos eventos, también con el apoyo del propio HSV. [70]

El club de aficionados, fundado en 1993, cuenta con 66.489 seguidores (a fecha de 1 de junio de 2019), que se han convertido en socios del HSV. Entre los 36 socios fundadores se encuentran el ex miembro de la junta directiva encargado de los asuntos de afiliación Oliver Scheel, los ex miembros del consejo de administración Henning Trolsen y Christian Reichert y el actual director del Museo del HSV Dirk Mansen. [71]

Como reacción a esta escisión, los aficionados fundaron el " HFC Falke ", basado en el modelo del FC United de Manchester, que empezó a jugar en la temporada 2015-16 y a partir de 2024 jugará en la liga del distrito norte de Hamburgo.

Equipación y colores del club

Los colores oficiales del club son azul, blanco y negro, según sus estatutos, pero sus hinchas usan la combinación "schwarz-weiss-blau" (negro-blanco-azul) en sus canciones y cánticos; también cantan "HSV" [haː ʔɛs ˈfaʊ̯] . El escudo del club es un diamante blanco y negro sobre un fondo azul. Estos eran los colores del SC Germania. El uso del fondo azul es un vínculo con la tradición marítima de Hamburgo, ya que la señal de la bandera Blue Peter (que significa "Todos a bordo" o "Hacia el exterior") es un rectángulo blanco sobre un fondo azul similar. [72]

En cambio, el equipo lleva una camiseta blanca y pantalones cortos rojos, los colores de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo. Por ello, el apodo más común del equipo es die Rothosen ("los pantalones cortos rojos"). Antes, el HSV también era conocido como der Dinosaurier ("el dinosaurio") y utilizaba un dinosaurio mascota llamado "Hermann" (en honor al veterano fisioterapeuta del club, Hermann Rieger) con fines publicitarios.

La equipación del HSV fue fabricada por Adidas desde 1978 hasta 1995 [73] [74] y el club volvió a contratar a Adidas en 2007, tras haber trabajado con varios de sus competidores en el ínterin. El primer patrocinio de camisetas se introdujo en 1974. A continuación, se incluye una lista de patrocinadores de camisetas por fecha:

En competiciones internacionales

La primera participación del HSV en una competición europea se produjo después de ganar el campeonato alemán en 1960 y ser invitado a participar en la Copa de Europa 1960-61 . Jugaron un partido en la ronda preliminar, y sus oponentes en la primera ronda fueron los Young Boys . El HSV ganó la eliminatoria de ida y vuelta por 8-3 en el global, venciendo al equipo suizo por 0-5 en el partido de ida el 2 de noviembre de 1960, y luego empatando 3-3 en casa el 27 de noviembre. [75]

El HSV llegó a la semifinal de la Copa de Europa en 1961. Posteriormente, ha jugado dos veces en la final, perdiendo 1-0 ante el Nottingham Forest en 1980 y derrotando a la Juventus 1-0 en 1983. Junto con el Borussia Dortmund y el Bayern de Múnich , el HSV es uno de los tres equipos alemanes que han ganado la Copa de Europa. El HSV ganó la Recopa de la UEFA en 1976-77, y ha sido subcampeón tanto en esa competición como en la Copa de la UEFA . Su campaña europea más reciente fue la UEFA Europa League 2009-10 , en la que llegó a la semifinal. [76]

El Hamburgo se convirtió, en 1982, en el primer club del fútbol europeo en haber sido subcampeón en las tres principales competiciones de clubes de la UEFA, [77] tras haber perdido la Recopa de Europa de 1967-68 , la Copa de Europa de 1979-80 y las finales de la Copa de la UEFA de 1981-82 . Además, tras haber perdido por primera vez la Supercopa de Europa en la edición de 1977 , la Copa Intercontinental de 1983 y en la Copa Intertoto de la UEFA de 1999 , se convirtió en el primer y único club de Europa en haber obtenido la medalla de plata en las seis competiciones de la confederación. [77]

La mayor victoria del HSV en un partido europeo se produjo el 23 de octubre de 1974, cuando derrotó al equipo rumano Brașov por 8-0 en un partido de segunda ronda de la Copa de la UEFA. Su mayor derrota fue en el partido de vuelta de la Supercopa de 1977, cuando perdió 6-0 ante el Liverpool en Anfield el 6 de diciembre. Manfred Kaltz, con 81, ha disputado el mayor número de partidos con el HSV en Europa y Horst Hrubesch , con 20, es su máximo goleador. [76]

Según los datos publicados por la UEFA , el resumen del récord europeo del HSV hasta el final de la temporada 2021-22 es el siguiente: [76]

Según la UEFA, el HSV no figura actualmente en la clasificación de clubes europeos. El último año en el que el club tuvo coeficiente fue en 2014, cuando ocupó el puesto 64 (34,328). [76]

Honores

Un trofeo de todas las competiciones que ha ganado Hamburgo en el Museo HSV

El HSV tiene el récord en el fútbol alemán de haber ganado la mayor cantidad de títulos regionales, habiendo ganado 31 títulos regionales. [ cita requerida ] Sin embargo, los títulos regionales no cuentan como un trofeo o incluso como un título en sí mismos. [ cita requerida ] Ganar un título regional solo garantizaba a un club luchar, con otros clubes ganadores regionales, por el Campeonato Alemán.

Los tres títulos de la Bundesliga que ha ganado el Hamburgo dan derecho a lucir una estrella dorada de la "Verdiente Meistervereine" . En el sistema actual de premios, no se reconocen los títulos de pre-Bundesliga, por lo que no tienen derecho a lucir la segunda estrella de un pentacampeón.

Después de que la repetición de la final del campeonato de 1922 tuviera que ser suspendida debido a que los oponentes ya no tenían suficientes jugadores sobre el terreno de juego, la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) solicitó al HSV que renunciara al título, lo que el club hizo.

Durante su primera temporada con el Hamburger SV (2000-01), Sergej Barbarez se convirtió en el máximo goleador de su club con 22 goles y comandado por Ebbe Sand como máximo goleador de la Bundesliga .

Hasta la temporada 2017-18, el HSV se enorgullecía de ser el único club que había jugado de forma continua en la Bundesliga desde su fundación. Un gran reloj en la esquina noroeste del Volksparkstadion marcaba el tiempo, con precisión de segundos, desde la fundación de la liga el 24 de agosto de 1963. [78]

Doméstico

europeo

Mundial

Doble

Regional

Jugadores

Plantilla actual

A partir del 2 de septiembre de 2024 [84]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Otros jugadores bajo contrato

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Personal

Última actualización: 21 de julio de 2023
Fuente: Sitio web oficial del Hamburger SV

Entrenadores principales desde 1963

Última actualización: 12 de febrero de 2024
Fuente: [ cita requerida ]

* Se desempeñó como entrenador interino .

Jugadores notables

Otras secciones

HSV-Panthers (fútbol sala)

La sección de Futsal del Hamburger SV compite bajo el nombre de " HSV Panthers ", que surgió de los Hamburg Panthers. Juega en la máxima división alemana de Futsal, la Futsal Bundesliga .

El equipo es miembro fundador de la Bundesliga de Futsal de la Asociación Alemana de Fútbol . El equipo ha ganado la Deutsche Futsal Meisterschaft cuatro veces y, por lo tanto, es el campeón récord alemán. Los HSV Panthers también estuvieron representados cuatro veces a nivel internacional en la UEFA Futsal Champions League , y en 2015 fueron el primer equipo alemán en clasificarse para la ronda élite. Con Michael Meyer, Onur Saglam, Dennis Oztürk, Sid Ziskin, Nico Zankl e Ian-Prescott Claus, seis jugadores nacionales alemanes de futsal juegan en las filas del Hamburger SV.

Hamburguesa SV II

El equipo de reserva sirve como segundo equipo para jugadores jóvenes antes de ser promovidos al equipo principal.

Fútbol femenino

La sección femenina fue creada en 1970. El equipo jugó en la Bundesliga entre 2003 y 2012.

Otros deportes

La sección de rugby del club se estableció en 1925, pero dejó de operar en la década de 1990. Se restableció en marzo de 2006. [85] La sección de béisbol masculino del club, HSV Hamburg, conocida como Stealers, se estableció en 1985 y juega en la primera división de la Bundesliga de béisbol . [86] Otras secciones incluyen voleibol y cricket . [ cita requerida ] Okka Rau se clasificó para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 de voleibol . [87] HSV Cricket juega en la liga de la Federación de Cricket del Norte de Alemania ( Norddeutscher Cricket Verband ), ganando varios primeros lugares. [88]

Referencias

Libros

Referencias web

  1. ^ "HSV se separa de Jonas Boldt, Stefan Kuntz nombrado nuevo miembro de la junta directiva para deportes". 21 de mayo de 2024. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  2. ^ Club de seguidores del HSV: el gráfico muestra que el total de miembros es de más de 70.000. Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 25 de octubre de 2013.
  3. ^ Revista Forbes – Los clubes de fútbol más valiosos del mundo. Consultado el 25 de octubre de 2013.
  4. ^ Estatuto del Hamburger SV, pdf, p.3 [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 26 de octubre de 2013.
  5. ^ "#16 Hamburg SV". Forbes . 29 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  6. ^ ab "Das ewige Finale von 1922: Kein Süßholztennis". 11freunde (en alemán). 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  7. ^ Kicker Almanach 1990 (en alemán) Editorial: Kicker , Fecha de publicación: 1989, páginas: 248 y 249. Consultado el 17 de mayo de 2009.
  8. ^ abcdefghijk "Ära Uwe". Hamburger Sport-Verein . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  9. ^ abc ""Uns Uwe "Seeler - Das große Idol". Hamburger Sport-Verein (en alemán) . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  10. ^ abcdefghi "Die 70er Jahre". Hamburguesa Sport-Verein . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  11. ^ ab "Foto-Show: Die Legenden des Hamburger SV". T-Mobile . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  12. ^ "Hoy hace 33 años: el "milagro" del HSV". Hamburger Sport-Verein . 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  13. ^ abcdefgh "Die 80er Jahre". Hamburger Sport-Verein (en alemán). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  14. ^ "Benutzt und dann gefeuert". Die Zeit (en alemán). 26 de diciembre de 1980 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  15. ^ "Bundesliga: el Bayern de Múnich establece un nuevo récord de 37 partidos invicto, mientras que el Borussia Dortmund vuelve a perder". The Independent . 9 de noviembre de 2013.
  16. ^ "GESTORBEN: Ernst Happel". Der Spiegel (en alemán). 23 de noviembre de 1992 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  17. ^ abcd "Die 90er Jahre". Hamburguesa Sport-Verein . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  18. ^ "Entrevista con Thomas Doll:" Nur Bayern ist besser als wir"". Der Spiegel (en alemán). 18 de febrero de 2005 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  19. ^ "Fútbol: Chelsea firma contrato con Channel 5". The Independent . 20 de mayo de 1997 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  20. ^ "Volkspark". Club de aficionados del Hamburger SV (en alemán). Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  21. ^ "Hamburgo 4–4 Juventus". UEFA . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  22. ^ "Resumen de la Champions League: Zidane y Davids expulsados ​​en el choque de la Juventus" . The Telegraph . 25 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  23. ^ abcde "2000 bis zur Gegenwart". Hamburger Sport-Verein (en alemán). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  24. «HSV vergibt den Sieg» (en alemán) . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  25. ^ "Huub Stevens: Hart, aber herzlich". Enfoque (en alemán). 9 de noviembre de 2007.
  26. ^ "Stevens planea un gran triunfo para el PSV" UEFA. 22 de agosto de 2008. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  27. ^ "El Ajax nombra a Martin Jol como nuevo entrenador" . The Telegraph . 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  28. ^ "Bruno Labbadia, entrenador del hacha del Hamburgo". BBC. 26 de abril de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  29. ^ "Fink nach Hamburg". Bundesliga . 13 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  30. ^ "Amsif rettet FCA einen Punkt". pateador . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  31. ^ "El jefe del Hamburgo: la derrota del Bayern es 'vergonzosa'". ESPN. 1 de abril de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  32. ^ "van Marwijk wird Trainer des Hamburger SV". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
  33. ^ "El Hamburgo se mantiene en pie". Sky Sports News . 18 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  34. ^ "Hamburgo despide a Gisdol como entrenador, Hollerbach probablemente será su sucesor". USA TODAY . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  35. ^ ab "Holtbys Siegtreffer kann den Abstieg nicht verhindern". kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  36. ^ Fahey, Ciaran (12 de mayo de 2018). "El Hamburger SV desciende de la Bundesliga por primera vez en medio de escenas caóticas". Chicago Tribune . Associated Press . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  37. ^ "Protesta de hinchas del Hamburgo: escenas caóticas tras el descenso de la Bundesliga; enorme respuesta policial". 12 de mayo de 2018.
  38. ^ "HSV trennt sich von Trainer Titz - Hannes Wolf übernimmt". hsv.de. ​Hamburgo SV. 23 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  39. ^ "El Hamburgo despide al entrenador Hannes Wolf tras perderse el ascenso". www.besoccer.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  40. ^ "Hecking abandona el Hamburgo tras perderse el ascenso". www.besoccer.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  41. ^ "Thiounes Blick geht bereits Richtung Düsseldorf". pateador (en alemán). 23 de enero de 2021.
  42. ^ ""Sitzfußballer "Haraguchi setzt den Schlusspunkt in atemberaubendem Nord-Duell". pateador (en alemán). 4 de abril de 2021.
  43. ^ "Verkehrte Welt am Hardtwald: Sandhausen beherrscht schwachen HSV". pateador (en alemán). 22 de abril de 2021.
  44. ^ "Horst Hrubesch übernimmt das Traineramt". HSV.de (en alemán). 3 de mayo de 2021.
  45. ^ "Entrenador Hrubesch glaubt an den HSV-Aufstieg:" Natürlich! " | Der Nordschleswiger". Nordschleswiger (en alemán). 9 de mayo de 2021.
  46. ^ "Marvin Plattenhardt, el héroe de la victoria del Hertha Berlín ante el Hamburgo y la permanencia en la Bundesliga". bundesliga.com - el sitio web oficial de la Bundesliga . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  47. ^ Milani, Babak; Wohlenberg, Joena (25 de abril de 2023). "¡HSV stellt Zuschauer-Rekord auf!". Sport Bild (en alemán). Axel Springer SE . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  48. ^ "El VfB Stuttgart conserva el estatus de Bundesliga a expensas del Hamburgo". Bundesliga. 5 de junio de 2023.
  49. ^ "Blitztore und Spektakel: Karlsruher SC gewinnt 4:3 beim Hamburger SV" (en alemán). Bundesliga. 28 de enero de 2024.
  50. ^ "¡1: 1! Der Hamburger SV lässt im Aufstiegsrennen bei der SpVgg Greuther Fürth Punkte liegen" (en alemán). Bundesliga. 31 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  51. ^ "Schonlau: "Los aficionados han demostrado lo que es este club"". hsv.de . 11 de mayo de 2024.
  52. ^ Bysouth, Alex (21 de enero de 2024). «HSV v St Pauli: el derbi de Hamburgo y la carrera por el ascenso». bbc.com . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  53. ^ "El HSV se enfrenta al Kiel en un duelo en el norte". aussiedlerbote.de . 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  54. ^ "Carrera por el ascenso a la Bundesliga 2: Holstein Kiel y St. Pauli ascienden; Fortuna Düsseldorf asegura un puesto en el play-off". bundesliga.com . 12 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  55. ^ "Las letras desaparecen: ¡la leyenda del estadio Volksparkstadion ha vuelto!". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  56. ^ "Los aficionados al fútbol muertos obtienen la ventaja de jugar en casa". meeja.com.au. 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  57. ^ Hudson, Nick (10 de marzo de 2019). "Procesiones previas al derbi... #hsv #fcsphsvpic.twitter.com/Ow6FncyyRK". @RapidRider1 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  58. ^ Braasch, Simon (10 de marzo de 2019). "¡Kung-Fu-Tritt!: El guardián del HSV Mickel macht den Pliquett". MOPO.de (en alemán) . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  59. ^ ab "Historia del HSV: amistad con los Rangers". HSV.de . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  60. ^ Magee, Will (30 de noviembre de 2017). "Old Firm, New Bonds: The Politics Tieing Big European Clubs to Celtic and Rangers" (Vieja empresa, nuevos vínculos: la política que vincula a los grandes clubes europeos con el Celtic y el Rangers). Vice News . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  61. ^ "Rangers y HSV firman un acuerdo de asociación". Rangers FC. 10 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  62. ^ Hesse, Uli (11 de octubre de 2011). "El enemigo del enemigo es mi amigo". ESPN FC . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  63. ^ McDougall, William (2013). "Pateando desde la izquierda: la amistad entre los hinchas del Celtic y del FC St. Pauli". Fútbol y sociedad . 14 (2): 230–245. doi :10.1080/14660970.2013.776470. S2CID  144966781.
  64. ^ Magee, Will (30 de noviembre de 2017). "Old Firm, New Bonds: The Politics Tieing Big European Clubs to Celtic and Rangers" (Vieja empresa, nuevos vínculos: la política que vincula a los grandes clubes europeos con el Celtic y el Rangers). Vice News . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  65. ^ "¡Abschlach! - Letra de la canción de Hamburgo hasta que muera". Songtexte.com (en alemán) . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  66. ^ "Neue Rahmengestaltung bei Heimspielen". HSV.de. ​Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  67. ^ abc mdr.de. "Felix Jaehn en la carrera de caballos". MDR SPUTNIK (en alemán) . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  68. ^ Seewald, Peter (28 de noviembre de 1982). ""Wir sind die Geilsten"". Der Spiegel (en alemán). vol. 1982, núm. 48. Hamburgo: Der Spiegel GmbH & Co. KG . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  69. ^ ab Freytag, Johannes (17 de octubre de 2021). "Adrian Maleika: Der trágische Tod eines Fans - und die Folgen". ndr.de (en alemán). Hamburgo: Norddeutscher Rundfunk . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  70. ^ "HSV-Fanprojekt – HSV-Fanprojekt" (en alemán) . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  71. ^ "HSV Business Fansclub - Un nuevo sitio web de WordPress". business-fanclub.de . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  72. ^ Arne Schultchen, Zeichen der Zeit (Signos de los tiempos) en 11 Freunde , número 93, agosto de 2009, p.79.
  73. ^ "Cuando Kevin Keegan fue a Hamburgo". The Guardian . 3 de diciembre de 2014. El Hamburgo muestra su nuevo fichaje (Keegan fichó en 1977 y lleva Umbro) . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  74. ^ "fútbol, ​​Bundesliga, 1978/1979, Estadio am Boekelberg, Boruss..." gettyimages.co.uk. 25 de abril de 2015. Las fotos muestran al equipo 78/79 con Adidas . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  75. ^ UEFA – Partidos del Hamburger SV en 1960-61. Consultado el 24 de octubre de 2013.
  76. ^ abcd UEFA – Récord del Hamburger SV en competiciones de la UEFA. Consultado el 24 de octubre de 2013.
  77. ^ ab Di Maggio, Roberto (18 de febrero de 2021). «Finalistas internacionales». Record Sport Soccer Statistics Foundation .
  78. ^ Keh, Andrew (8 de febrero de 2017). "El tiempo y un reloj implacable pesan sobre el equipo de fútbol de Hamburgo". The New York Times . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  79. ^ "HSV y Anderlecht se preparan para renovar su relación". UEFA . 26 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  80. ^ "Final de la Recopa de Europa 1967/1968". Resultados del Shark . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  81. ^ "Die 80er Jahre". Hamburger Sport-Verein (en alemán). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  82. ^ Jönsson – 1978–1982.
  83. ^ "Copa Intercontinental 1983". Nostalgia del Fútbol . 28 de junio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  84. ^ "Die aktuelle Bundesliga-Mannschaft des HSV" [El actual equipo de la Bundesliga HSV]. Hamburgo SV (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  85. ^ "Geschichte der HSV-Rugby Abteilung" (en alemán). Sitio web de rugby del Hamburgo SV. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  86. ^ "Lokstedt Stealers-Die Erfolgsstory". Hamburgo SV . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  87. ^ "Team Hamburg – Athleten" (en alemán). Equipo de Hamburgo de la Federación Deportiva de Hamburgo y punto olímpico Hamburgo/Schleswig-Holstein. 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  88. ^ "Trofeos". HSV Cricket. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2008 .

Enlaces externos