stringtranslate.com

Bundesliga 2011-12

La Bundesliga 2011-12 fue la 49.ª temporada de la Bundesliga , la principal liga de fútbol de Alemania . La temporada comenzó el 5 de agosto de 2011 con el partido inaugural que enfrentó al actual campeón, el Borussia Dortmund , y finalizó con los últimos partidos el 5 de mayo de 2012. El tradicional receso invernal se celebró entre los fines de semana del 17 de diciembre de 2011 y el 20 de enero de 2012. [3]

La liga estaba compuesta por dieciocho equipos: los mejores quince equipos de la temporada 2010-11 , los dos mejores equipos de la 2. Bundesliga 2010-11 y los ganadores del play-off de descenso entre el equipo en el puesto 16 de la Bundesliga y el equipo en el tercer puesto de la 2. Bundesliga.

Desde que Alemania ascendió del cuarto al tercer lugar en el ranking de coeficientes de asociaciones de la UEFA al final de la temporada 2010-11, [4] [5] [6] la liga ganó un lugar adicional en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA .

Equipos

La liga estaba formada por dieciocho equipos: el Eintracht Frankfurt y el FC St. Pauli descendieron directamente tras terminar la temporada 2010-11 en los dos últimos puestos. El Frankfurt puso fin a un periodo de seis años en la Bundesliga, mientras que el St. Pauli solo hizo una breve aparición durante un año en la máxima categoría y regresó directamente a la segunda división.

Los equipos descendidos fueron sustituidos por el Hertha BSC , campeón de la 2. Bundesliga 2010-11 , y el subcampeón FC Augsburg . El equipo bávaro debutó en la máxima categoría del fútbol alemán, mientras que el Hertha regresó directamente a la Bundesliga después de solo un año en la segunda división.

El resto de la temporada se decidió en un partido de desempate entre el Borussia Mönchengladbach , 16.º clasificado de la Bundesliga 2010-11, y el VfL Bochum , tercer clasificado de la 2. Bundesliga. El Mönchengladbach ganó la serie con un resultado global de 2-1 y conservó su puesto en la Bundesliga.

Estadios y ubicaciones

El cambio más destacado en cuanto a estadios se produjo en Maguncia, donde el FSV Mainz 05 se trasladó del Stadion am Bruchweg a su recién construido Coface Arena . [7] Otros cambios incluyeron la finalización de las obras en el Mercedes-Benz Arena , que se convirtió en un estadio exclusivo de fútbol durante las temporadas 2009-10 y 2010-11, y el cambio de nombre del Impuls Arena , el terreno del equipo ascendido FC Augsburg , a SGL Arena, efectivo desde el comienzo de la temporada después de que SGL Carbon adquiriera los derechos de nombre de la estructura en mayo de 2011. [8]

Personal y equipos

Además de los patrocinios individuales de cada club enumerados a continuación, todos los equipos utilizaron un balón para toda la liga llamado "Torfabrik" (fábrica de goles), proporcionado por Adidas; el balón se actualizó a un nuevo diseño para la temporada 2011-12. [9]

Notas
  1. El FC Augsburg ha elegido a Paul Verhaegh como nuevo capitán, [ cita requerida ] después de que el titular Uwe Möhrle fuera transferido a Energie Cottbus durante la ventana de transferencia de invierno 2011-12 . [12]
  2. El Werder Bremen ha designado a Clemens Fritz como nuevo capitán [13] después de que Per Mertesacker , quien fue asignado por el entrenador Thomas Schaaf al comienzo de la temporada, fuera transferido al Arsenal de la Premier League el 31 de agosto de 2011. [14]
  3. El VfB Stuttgart ha nombrado a Serdar Tasci como nuevo capitán [15] después de que Matthieu Delpierre , que era capitán desde el 1 de diciembre de 2009, pidiera no ser nombrado nuevamente capitán.

Cambios gerenciales

Tabla de posiciones

Fuente: kicker
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (R) Descendidos
Notas:
  1. ^ abc Los campeones de la DFB-Pokal 2011-12 ( Borussia Dortmund ) y el subcampeón ( Bayern Múnich ) se clasificaron para la Liga de Campeones de la UEFA 2012-13 , por lo que las tres plazas de la Europa League se distribuyeron por posiciones en la liga.

Resultados

Fuente: DFB
Leyenda: Azul = victoria del equipo local; Amarillo = empate; Rojo = victoria del equipo visitante.

Play-offs de descenso

El Hertha BSC, que quedó en el puesto 16, se enfrentó al Fortuna Düsseldorf , que quedó en el tercer puesto de la 2. Bundesliga 2011-12 , en un partido de ida y vuelta. El Fortuna Düsseldorf ganó 4-3 en el global y consiguió el ascenso a la Bundesliga 2012-13. El Hertha BSC descendió a la 2. Bundesliga 2012-13.

Tras el partido de vuelta, que se vio empañado por varios incidentes de disturbios entre la multitud, el Hertha BSC apeló el resultado. [38] El 21 de mayo, el Tribunal Deportivo de la DFB rechazó este recurso, tras considerar que estos disturbios de la multitud no afectaron psicológicamente a los jugadores del Hertha y que la gestión de la situación por parte del árbitro fue correcta. Sin embargo, el Hertha apeló de nuevo, esta vez ante el Tribunal Federal de la Federación Alemana de Fútbol. [39] El 25 de mayo, el Tribunal Federal de la Federación Alemana de Fútbol también rechazó el recurso. [40] El 19 de junio, el Hertha BSC decidió no apelar la decisión, marcando su regreso inmediato a la 2. Bundesliga. [41]

Estadio Olímpico de Berlín
Asistencia: 68.041
Árbitro: Marco Fritz ( Korb )

Esprit Arena , Düsseldorf
Asistencia: 51.000
Árbitro: Wolfgang Stark ( Ergolding )

Estadísticas de la temporada

Referencias

  1. ^ abcd «Bundesliga 2011-12». WhoScored.com . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  2. ^ "Saison-Statistik - Bundesliga - Die offizielle Webseite". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  3. ^ "Der Rahmenterminkalender 2011/12" [El calendario preliminar 2011/12]. Kicker (en alemán). Alemania. 26 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  4. ^ "Ranking de países de la UEFA 2011". Bert Kassies . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  5. ^ "Coeficiente de clamor – DW – 28/02/2011". dw.com . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  6. ^ Honigstein, Raphael (2 de marzo de 2011). "Raphael Honigstein: Las diferentes mentalidades hacen que Alemania e Italia vayan en direcciones opuestas". Sports Illustrated . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  7. ^ ab Smentek, Klaus; et al. (18 de julio de 2011). "pateador Bundesliga Sonderheft 2011/12". Pateador (en alemán). Núremberg. ISSN  0948-7964.
  8. ^ "El estadio Impuls Arena llegará al SGL Arena". Sitio web oficial (en alemán). FC Augsburg . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  9. ^ abc "Die neue Arbeitskleidung der Bundesligisten". Pateador . Alemania . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  10. ^ "Mertesacker, Träsch & Kollegen: Die Kapitäne der Bundesliga". Pateador . Alemania . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  11. ^ "SunPower neuer Haupt- und Trikotsponsor". bayer04.de . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  12. ^ "FC Energie verpflichtet Uwe Möhrle" [FC Energie ficha a Uwe Möhrle] (en alemán). DFL . 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  13. ^ "Fritz übernimmt die Binde - und die rechte Seite?". Pateador . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Per Mertesacker ficha por el Arsenal". Arsenal FC 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  15. ^ "VfB schlägt Taschkent - Tasci ist neuer Kapitän". Pateador . Alemania . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  16. ^ ab "Heynckes wird Bayern-Coach" [Heynckes será el entrenador del Bayern] (en alemán). DFL . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  17. ^ ab "Dutt für Heynckes" [Dutt para Heynckes] (en alemán). DFL . 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  18. ^ "FC Bayern München beurlaubt Louis van Gaal" [El Bayern despide a Louis van Gaal] (en alemán). DFL . 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  19. ^ "Freiburg setzt mit Sorg auf Kontinuität" [Friburgo enfatiza la continuidad con Sorg] (en alemán). DFL . 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  20. ^ "Pezzaiuoli verlässt 1899 zum Saisonende" [Pezzaiuoli abandona 1899 al final de la temporada] (en alemán). DFL . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Stanislawski será entrenador en 1899" (en alemán). DFL . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  22. ^ ab "Solbakken neuer Chef-Trainer in Köln" [Solbakken será el nuevo entrenador jefe en Colonia] (en alemán). DFL . 14 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  23. ^ ab "Oenning nicht mehr HSV-Coach" [Oenning ya no es HSV-Coach] (en alemán). DFL . 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  24. ^ "Rangnick tritt zurück" [Rangnick dimite] (en alemán). DFL . 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  25. ^ "Der "Jahrhundert-Trainer" ist zurück" [El "entrenador del siglo" ha vuelto] (en alemán). DFL . 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  26. ^ ab "Fink nach Hamburg" [De Fink a Hamburgo] (en alemán). DFL . 13 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  27. ^ "Hertha BSC stellt Cheftrainer Markus Babbel frei" [Hertha BSC libera al gerente Markus Babbel] (en alemán). DFL . 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  28. ^ "Skibbe voller Tatendrang" [Skibbe lleno de entusiasmo] (en alemán). DFL . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  29. ^ ab "SC Freiburg trennt sich von Sorg" [SC Freiburg se separa de Sorg] (en alemán). DFL . 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  30. ^ "Stanislawski nicht mehr 1899-Coach" [Stanislawski ya no es entrenador de 1899] (en alemán). DFL . 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  31. ^ "Vertrag bis 2014: Babbel hat unterschrieben". Pateador . Alemania. 10 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  32. ^ "Hertha trennt sich von Skibbe" [El Hertha despide a Skibbe] (en alemán). DFL . 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  33. ^ "Rehhagel kommt nach Berlin" [Rehhagel llega a Berlín] (en alemán). DFL . 18 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "Marco Kurz beurlaubt" [Marco Kurz suspendido] (en alemán). 1. FC Kaiserslautern . 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  35. ^ "Balakov neuer FCK-Cheftrainer" [Balakov nuevo entrenador del FCK] (en alemán). DFL . 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  36. ^ ab "Leverkusen entlässt Trainer Dutt - Hyypiä Nachfolger" [Leverkusen despide al entrenador Dutt - sucesor de Hyypiä] (en alemán). DFL . 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  37. ^ ab "1. FC Köln beurlaubt Solbakken - Schaefer übernimmt" [Colonia despide al técnico Solbakken - sucesor de Schaefer] (en alemán). DFL . 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  38. «El Hertha recurrirá la derrota tras el drama del play-off». Eurosport . 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  39. ^ "Einspruch abgewiesen: Doch Hertha geht vors Bundesgericht". Pateador (en alemán). Alemania. 21 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  40. ^ "Rechazada la apelación del Hertha para el play-off". DFL . 25 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  41. ^ "El descenso del Hertha, definitivo". DFL . 19 de junio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .

Enlaces externos