stringtranslate.com

Panteras de Hamburgo

El equipo de fútbol sala del Hamburger SV (hasta 2023 HSV-Panthers, hasta 2017 Hamburg Panthers) es un equipo de fútbol sala alemán de Hamburgo, afiliado al Hamburger SV. El equipo ha ganado el Campeonato Alemán de Fútbol Sala cuatro veces, lo que lo convierte en el campeón récord de Alemania. Además, el equipo de Hamburgo es miembro fundador de la Bundesliga de Fútbol Sala.

Historia

Título del campeonato

Ya en la temporada de estreno 2011/2012, el equipo de Hamburgo logró ganar el Campeonato de Alemania del Norte y el título del Campeonato Alemán de Futsal al derrotar en la final al Futsal Panthers Cologne por 4:2. Al año siguiente, el equipo defendió el título del campeonato con una victoria por 6:3 ante el UFC Münster.  

Ante una multitud récord de 2.200 espectadores, el equipo de Hamburgo consiguió su tercer título de liga en 2015 con una victoria por 7-4 sobre el Holzpfosten Schwerte. El cuarto y último título de liga que los hamburgueses consiguieron en 2016 contra el Liria Berlín, convirtiéndose así en el campeón récord.

En septiembre de 2017, los Panthers se unieron al Hamburger SV y participaron en la recién creada Regionalliga Nord bajo el nombre actual de "HSV-Panthers". Ya en su primera temporada, los Redshirts lograron hacerse con el campeonato. En el Campeonato Alemán de Futsal de 2018, el equipo del HSV no logró alcanzar las semifinales contra el eventual campeón, el VfL 05 Hohenstein-Ernsttahl.

Tan solo un año después, los HSV Panthers perdieron por poco el título en una final muy disputada de la DM, cuando el equipo dirigido por los internacionales alemanes Ian-Prescott Claus, Michael Meyer, Onur Saglam y Nico Zankl fue derrotado por 4-5 por el TSV Weilimdorf de Stuttgart.

En la temporada 2019/2020, la Regionalliga Nord tuvo que ser cancelada debido al desarrollo del coronavirus. Sin embargo, ocho clubes, incluido el HSV Panthers, compitieron por el título de campeón alemán. A pesar de ir ganando 2-0, el equipo del HSV finalmente perdió 3-5 contra el MCH Futsal-Club de Sennestadt. En la temporada siguiente, los Red Shirts ganaron el Campeonato del Norte de Alemania y fueron derrotados por poco por el TSV Weilimdorf en la final del Campeonato Alemán.

En la temporada 2021/2022, los Panthers terminaron cuartos en la Bundesliga y fueron derrotados en las semifinales de los playoffs por los campeones Stuttgarter Futsal Klub.

Éxitos internacionales

En el ámbito internacional, los Panthers participaron por primera vez en la Liga de Campeones de Futsal en 2012, pero no lograron pasar la ronda preliminar por poco. Sin embargo, la temporada siguiente, el equipo de Hamburgo mejoró su rendimiento y se clasificó para la ronda principal. En 2015, el equipo logró repetir esta actuación. Los chicos de Hamburgo lograron su mayor éxito internacional en 2016 y, después de superar la ronda principal, ingresaron a la ronda élite como uno de los mejores 16 equipos de Europa. Hasta la fecha, ningún otro equipo alemán ha logrado este éxito.

Incorporación al Hamburger SV (2017-2021)

En septiembre de 2017, los Panthers se unieron al Hamburger SV y participaron bajo este nombre en la recién creada Regionalliga Nord. En su temporada de debut, el equipo se aseguró el campeonato y alcanzó las semifinales del Campeonato Alemán 2018, donde fue derrotado por el VfL 05 Hohenstein-Ernstthal. En 2019, los Panthers defendieron con éxito su título en el norte de Alemania.

Miembro fundador de la Bundesliga (2021-)

El 3 de septiembre de 2021, el Hamburgo disputó el partido inaugural de la Bundesliga de Futsal contra el Fortuna Düsseldorf en el Castello de Düsseldorf. El Fortuna ganó el partido por 1-0 con un gol de Eike Thiemann. En la fase regular de la primera Bundesliga de Futsal, el Hamburgo terminó en el cuarto lugar y avanzó a las semifinales en los playoffs.

El estadio de los Panthers en la Regionalliga Nord fue el Sporthalle Wandsbek. Desde su ascenso a la Bundesliga de fútbol sala, el Hamburgo juega junto a los Wakka Eagles en el CU-Arena de Neugraben-Fischbek. En la temporada 2022/23, los Panthers se repartieron los partidos en casa entre el Sporthalle Wandsbek y el CU-Arena, como ya hacían hasta ahora.

El 13 de julio de 2023, el HSV anunció que en el futuro los Panthers solo jugarán bajo el nombre de Hamburger SV.

Honores

🥇 Campeón alemán de fútbol sala (2012, 2013, 2015 y 2016)

🥈Subcampeón de Alemania (2019, 2021)

🥇Campeón de fútbol sala de Alemania del Norte (2012, 2015, 2016, 2018, 2019, 2021)

Jugadores y entrenadores

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Plantilla de la temporada 2016/17 en el sitio oficial de la UEFA, (en inglés) .

Enlaces externos