stringtranslate.com

Estudios Abbey Road

Abbey Road Studios (anteriormente EMI Recording Studios ) es un estudio de grabación de música ubicado en 3 Abbey Road , St John's Wood , City of Westminster , Londres. [5] Fue establecido en noviembre de 1931 por Gramophone Company , predecesora de la compañía musical británica EMI , que lo poseía hasta que Universal Music Group (UMG) tomó el control de parte de él en 2013. En última instancia, es propiedad de la subsidiaria de UMG, Virgin Records Limited (hasta 2013 de EMI Records Limited, hoy conocida como Parlophone Records y propiedad del competidor de UMG, Warner Music Group ).

El cliente más notable del estudio fueron los Beatles , quienes utilizaron el estudio, particularmente su sala Studio Two, como sede de muchas de las técnicas de grabación innovadoras que adoptaron a lo largo de la década de 1960. En 1976, el estudio pasó de llamarse EMI a Abbey Road.

En 2009, Abbey Road estuvo bajo amenaza de venta a promotores inmobiliarios. En respuesta, el gobierno británico protegió el lugar y le otorgó en 2010 la categoría de Patrimonio Inglés de Grado II , preservando así el edificio de cualquier alteración importante. [6]

Historia

Década de 1920 a 1940

Originalmente una casa georgiana de nueve habitaciones construida en 1831 en el sendero que conduce a la Abadía de Kilburn , el edificio luego se convirtió en apartamentos donde el residente más conocido fue Maundy Gregory , quien era famoso (o infame) por vender honores políticos.

En 1929, la Gramophone Company adquirió las instalaciones. La propiedad se beneficiaba de un gran jardín detrás de la casa adosada, lo que permitió construir un edificio mucho más grande en la parte trasera; por lo tanto, la fachada georgiana desmiente la verdadera dimensión del edificio. La sociedad de arquitectos Wallis, Gilbert and Partners fue contratada para convertir la propiedad en un estudio de grabación , una solicitud inusual en ese momento. [7] Se construyeron tres estudios especialmente diseñados y la casa existente se adaptó para su uso como oficinas administrativas. Pathé filmó la inauguración de los estudios en noviembre de 1931, cuando Edward Elgar dirigió la Orquesta Sinfónica de Londres en sesiones de grabación de su música. [8] [9] En 1934, el inventor del sonido estéreo , Alan Blumlein , grabó la Sinfonía Júpiter de Mozart , que fue dirigida por Thomas Beecham en los estudios. [10]

La casa vecina también es propiedad del estudio y se utiliza para alojar a los músicos. A mediados del siglo XX, el estudio fue ampliamente utilizado por el director de orquesta británico Sir Malcolm Sargent , cuya casa estaba ubicada cerca del edificio del estudio. [11]

En 1931, la Gramophone Company se fusionó con la Columbia Graphophone Company para formar Electric and Musical Industries (EMI), y los estudios pasaron a llamarse EMI Recording Studios. [12] En 1936, el violonchelista Pablo Casals se convirtió en el primero en grabar las Suites para violonchelo n.º 1 y n.º 2 de Johann Sebastian Bach por orden del director de EMI, Fred Gaisberg . Las grabaciones provocaron una revolución entre los aficionados a Bach y los violonchelistas por igual. [13] "Fats" Waller tocaba allí el órgano Compton. [ cita requerida ]

Glenn Miller grabó en los estudios Abbey Road durante la Segunda Guerra Mundial , cuando estaba radicado en el Reino Unido. [14]

En 1931 se construyó una cámara de eco en los estudios, en los primeros tiempos de la reverberación artificial. [15]

Década de 1950-1970

Estudio dos, estudios Abbey Road
Pianos utilizados por muchos artistas discográficos a lo largo de los años en el Estudio Dos de Abbey Road Studios

En 1958, el Estudio Dos de EMI se convirtió en un centro de música rock and roll cuando Cliff Richard and the Drifters (más tarde Cliff Richard and the Shadows ) grabaron allí " Move It ", [16] y más tarde material de música pop.

EMI está estrechamente asociada con los Beatles, quienes grabaron casi todos sus álbumes y éxitos allí entre 1962 y 1970 utilizando la consola de mezclas REDD de cuatro pistas diseñada por Peter K. Burkowitz. [17] Los Beatles llamaron a su álbum de 1969 Abbey Road . [18] [19] [20] Iain Macmillan tomó la fotografía de portada del álbum fuera de los estudios, con el resultado de que el paso de cebra cercano se ha convertido en un lugar de peregrinación para los fanáticos de los Beatles . Ha sido una tradición que los visitantes rindan homenaje a la banda escribiendo en la pared frente al edificio a pesar de que se pinta cada tres meses. [21] En diciembre de 2010, el paso de cebra en Abbey Road recibió el estatus de Grado II . [22]

Después de convertirse en el director general del estudio en 1974, Ken Townsend comenzó un esfuerzo de renovación de marca para capitalizar la conexión del estudio con los Beatles. Para enfatizar la independencia del estudio, Townsend encargó al artista Alan Brown que diseñara un logotipo único, y en 1976 la instalación cambió oficialmente su nombre de EMI Studios a Abbey Road Studios . [23] [24] [a] Habiendo estado anteriormente restringido principalmente a los artistas de EMI con sede en el Reino Unido, el cambio de nombre del estudio sirvió al propósito adicional de alentar a los artistas que no eran de EMI a grabar en el estudio. [23] [24]

Entre los productores e ingenieros de sonido que han trabajado en Abbey Road se encuentran Fred Gaisberg (que había grabado por primera vez a Enrico Caruso en Milán en 1902 y había montado el primer estudio de grabación en Londres en Maiden Lane en 1898), Walter Legge , George Martin , Tutti Camarata , Geoff Emerick , Norman "Hurricane" Smith , Ken Scott , Mike Stone , Alan Parsons , Peter Vince , Malcolm Addey, Peter Bown, Richard Langham, Phil McDonald, John Kurlander, Richard Lush y Ken Townsend , que inventó el efecto de estudio conocido como doble seguimiento automático (ADT). El ingeniero jefe de masterización de Abbey Road fue Chris "Vinyl" Blair, que comenzó su carrera como operador de casete .

De 1966 a 1971, la Walt Disney Music Company grabó voces, piezas instrumentales, narraciones y diálogos para más de una docena de álbumes en Abbey Road para su lanzamiento en Estados Unidos e internacional, incluidos Los Aristogatos, Bedknobs and Broomsticks, Doctor Dolittle, Heidi y El mago de Oz . La mayoría de las sesiones incluyeron a The Mike Sammes Singers , que acompañaron a The Beatles en "I Am the Walrus" y "Good Night". [25]

En 1979, EMI encargó a la banda británica de jazz fusión Morrissey-Mullen que grabara el primer sencillo grabado digitalmente en Gran Bretaña en Abbey Road Studios. [26] [27]

Década de 1980-2010

Abbey Road se ha convertido en una atracción turística de Londres, y el estudio ha colocado carteles con letras de los Beatles para animar a los fans a mantener los grafitis en la propiedad del estudio.

Abbey Road Studios comenzó su andadura en el negocio de la composición de bandas sonoras para cine en 1980, cuando Anvil Post Production formó una sociedad con el estudio, llamada Anvil-Abbey Road Screen Sound. La sociedad comenzó cuando Anvil se quedó sin estudio de composición cuando se demolieron los estudios Denham . Terminó en 1984, cuando EMI se fusionó con Thorn Electrical Industries para convertirse en Thorn EMI . El éxito de Abbey Road en el negocio de la composición de bandas sonoras continuó después de que la sociedad terminara. [ cita requerida ]

Del 18 de julio al 11 de septiembre de 1983, el público tuvo la rara oportunidad de ver el interior del Estudio Dos, donde los Beatles grabaron la mayoría de sus discos. Mientras se instalaba una nueva consola de mezclas en la sala de control, el estudio se utilizó para presentar una presentación en video llamada The Beatles at Abbey Road . La banda sonora del video tenía una serie de grabaciones que no se pusieron a disposición comercial hasta el lanzamiento del proyecto The Beatles Anthology más de una década después. [28]

En septiembre de 2012, con la adquisición de EMI, el estudio pasó a ser propiedad de Universal Music . No fue una de las entidades que se vendieron a Warner Music como parte de Parlophone y, en su lugar, el control de Abbey Road Studios Ltd pasó a manos de Virgin Records .

Intento de venta

El 17 de febrero de 2010, se informó de que EMI había puesto los estudios a la venta debido al aumento de las deudas. Se informó de que los promotores inmobiliarios estaban interesados ​​en reurbanizar el lugar para convertirlo en apartamentos de lujo. [29] También se informó de que existía la posibilidad de que el National Trust pudiera comprar los estudios [30] para preservar lo que en realidad era un edificio histórico. Una campaña para salvar los estudios de Abbey Road intentó garantizar que las instalaciones siguieran siendo un estudio en funcionamiento. [31]

El 21 de febrero de 2010, EMI declaró que planeaba quedarse con el estudio y que estaba buscando un inversor que ayudara a financiar un proyecto de "revitalización". [32] [33] Mientras tanto, el gobierno británico declaró a Abbey Road Studios como un edificio catalogado de Grado II que lo protegía de alteraciones importantes. [33] [34] El siguiente diciembre, el paso de peatones en Abbey Road fue incluido en la Lista del Patrimonio Nacional. [35]

Paul McCartney , hablando con BBC Newsnight el 16 de febrero de 2010, dijo que se habían hecho esfuerzos para salvar Abbey Road por parte de "algunas personas que han estado asociadas con el estudio durante mucho tiempo", aunque no los nombró ni se incluyó entre ellos. "Tengo tantos recuerdos de allí con los Beatles", dijo McCartney, "sigue siendo un gran estudio. Así que sería maravilloso que alguien se pusiera manos a la obra para salvarlo". [36]

Instituto Abbey Road

En marzo de 2015, se fundó Abbey Road Institute como una escuela de producción musical e ingeniería de audio. [37] Además de la ubicación de Londres, Abbey Road Institute ofrece educación a nivel mundial con escuelas en Ámsterdam , Frankfurt , Johannesburgo , Miami , París y Sídney . [38] Todos los campus ofrecen el mismo curso, el Diploma Avanzado en Producción Musical e Ingeniería de Sonido, que se ha desarrollado en colaboración con líderes de la industria y el equipo de Abbey Road Studios. Algunos campus ofrecen cursos cortos adicionales, que incluyen Preparación de Portafolios, Clase Magistral de Producción de Canciones, Fundamentos de Teoría Musical para Productores, entre otros. En abril de 2021, Abbey Road Institute London anunció que se expandiría y se mudaría a los actualmente cerrados Angel Recording Studios en el verano de 2021.

Notas

  1. ^ Un artículo de 2012 en la revista Sound on Sound fecha el cambio de nombre en 1970. [18]

Referencias

  1. ^ "Nuestra historia". Abbey Road . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  2. ^ "Acerca de nosotros – Abbey Road Studios". Abbey Road . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  3. ^ Historic England . «Abbey Road Studios (1393688)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  4. ^ Historic England . «Paso de cebra cerca de Abbey Road Studios (1396390)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Estudio 1". Abbey Road Studios; EMI Records Limited. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  6. ^ "Los estudios Abbey Road reciben la categoría de edificio catalogado". BBC News . 23 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  7. ^ Ryan, Kevin; Kehew, Brian (2008). Grabando a los Beatles . Houston, Texas: Curvebender. págs. 15-16. ISBN 978-0-9785200-0-7.
  8. ^ "Grabando la saga de Star Wars" Archivado el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 4 de agosto de 2012.
  9. ^ "Sir Edward Elgar, Maestro de la Música del Rey. "Tierra de esperanza y gloria"". 1931. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2016 en YouTube.
  10. ^ Shankleman, Martin (1 de agosto de 2008). «Early stereo recordings restored» (Grabaciones estéreo tempranas restauradas). BBC . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  11. ^ Discografía en Sir Malcolm Sargent: a Tribute .
  12. ^ Hewitt, Paolo (24 de mayo de 2000). «One for the road». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  13. ^ Siblin, Eric (4 de enero de 2011). Suites para violonchelo: JS Bach, Pablo Casals y la búsqueda de una obra maestra barroca. Crows Nest, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. pág. no indicada. ISBN 978-1-74237-159-7. Archivado del original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2016 – a través de Google Books.
  14. ^ Visit Abbey Road. "1940s" Archivado el 19 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , Abbeyroad.com (16 de septiembre de 1944). Consultado el 29 de julio de 2011.
  15. ^ Curtis Roads (2015) | Composición de música electrónica: una nueva estética | Oxford University Press
  16. ^ "EMI pone a la venta Abbey Road: diez cosas que debes saber sobre el icónico estudio de grabación". The Mirror . Londres. 16 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014.
  17. ^ Peter Karl Burkowitz 1920–2012 Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine Obituario de la AES
  18. ^ ab Bieger, Hannes (noviembre de 2012). «Abbey Road Studios, Londres». Sound on Sound . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Lancy, Justin (23 de octubre de 2014). «Las limitaciones técnicas que hicieron que Abbey Road fuera tan buena». The Atlantic . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  20. ^ Atkinson, Peter (2015). "Abbey Road Studios, el turista y el legado de los Beatles". Reubicando la música popular . págs. 129–147. doi :10.1057/9781137463388_7. ISBN 978-1-349-69057-2.
  21. ^ Pollard, Lawrence (7 de agosto de 2009). "Revisiting Abbey Road 40 Years On". BBC . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  22. ^ Taylor, Matthew (2 de enero de 2011). «El ministro de Vivienda intenta salvar la casa de la infancia de Ringo Starr». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  23. ^ desde Womack 2019, págs. 237–238.
  24. ^ ab Womack, Kenneth (25 de septiembre de 2019). "El legado de Abbey Road: rebranding de EMI Studios para la posteridad con Ken Townsend". Cornell University Press . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  25. ^ Hollis, Tim (2006). Huellas de ratón: la historia de Walt Disney Records. Greg Ehrbar (Primera edición). Jackson: University Press of Mississippi. ISBN 1-57806-848-7.OCLC 61309354  .
  26. ^ Gramophone AUDIO NEWS: «EMI digital recording» julio de 1979. Consultado el 19 de agosto de 2010. «EMI digital recording». Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  27. ^ Robertshaw, Nick (26 de mayo de 1979). "EMI entra en la carrera digital con System". Billboard . págs. 3, 71.
  28. ^ The Beatles Book julio y agosto de 1983.
  29. ^ Smyth, Chris; Power, Helen (17 de febrero de 2010). «¿Fin para Abbey Road? EMI pone a la venta los estudios de los Beatles por 30 millones de libras». The Times . Londres. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
  30. ^ TJ. «¿Debería el National Trust salvar los estudios Abbey Road?». Nationaltrust.org.uk. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "No permitamos que los legendarios estudios se conviertan en apartamentos de lujo". ¡Salvemos los estudios Abbey Road!. Febrero de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010.
  32. ^ "Los estudios Abbey Road 'no están a la venta', dice EMI". BBC News . 21 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  33. ^ ab "Los estudios Abbey Road serán incluidos en la lista de las autoridades británicas". The Independent . 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014.
  34. ^ "Abbey Road Studios Grade II Listed". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra. 23 de febrero de 2010. 1393688. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014.
  35. ^ "El cruce de Abbey Road de los Beatles recibe estatus de patrimonio". The Independent . 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014.
  36. ^ Sisario, Ben (18 de febrero de 2010). «McCartney expresa sus esperanzas en Abbey Road». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  37. ^ "Abbey Road Studios abre una escuela de producción musical e ingeniería de sonido". factmag.com . 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  38. ^ Siddique, Haroon (19 de marzo de 2015). «Music institute opens in Beatles' Abbey Road Studios». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

51°31′55″N 0°10′42″O / 51.53194, -0.17833