stringtranslate.com

Manuel I de Portugal

Manuel I ( en portugués: [mɐnuˈɛl] ; 31 de mayo de 1469 - 13 de diciembre de 1521), conocido como el Afortunado ( en portugués : O Venturoso ), fue rey de Portugal entre 1495 y 1521. Miembro de la Casa de Aviz , Manuel fue duque de Beja y Viseu antes de suceder a su primo, Juan II de Portugal , como monarca. Manuel gobernó durante un período de intensa expansión del Imperio portugués debido a los numerosos descubrimientos portugueses realizados durante su reinado. Su patrocinio de Vasco da Gama condujo al descubrimiento portugués de la ruta marítima a la India en 1498, lo que resultó en la creación de las Armadas de la India portuguesa , que garantizaron el monopolio de Portugal en el comercio de especias . Manuel comenzó la colonización portuguesa de América y la India portuguesa , y supervisó el establecimiento de un vasto imperio comercial en África y Asia.

Manuel fundó la Casa da Índia , una institución real que gestionaba los monopolios de Portugal y su expansión imperial. Financió a numerosos navegantes portugueses famosos, entre ellos Pedro Álvares Cabral (que descubrió Brasil ), Afonso de Albuquerque (que estableció la hegemonía portuguesa en el océano Índico ), entre muchos otros. Los ingresos procedentes de los monopolios comerciales portugueses y las tierras colonizadas hicieron de Manuel el monarca más rico de Europa, [1] [2] lo que le permitió ser uno de los grandes mecenas del Renacimiento portugués , que produjo muchos logros artísticos y literarios importantes. Manuel patrocinó a numerosos intelectuales portugueses, entre ellos el dramaturgo Gil Vicente (llamado el padre del teatro portugués y español ). [3] El estilo manuelino , considerado la arquitectura nacional de Portugal, lleva el nombre del rey. [4]

Primeros años de vida

Representación de Manuel en oración en su Gradual iluminado , c.  1500 ( Biblioteca Nacional de Austria ).

Manuel nació en Alcochete el 31 de mayo de 1469, [5] el noveno hijo de Fernando, duque de Viseu y Beatriz de Portugal . [6] [7] Su padre, Fernando, era hijo de Eduardo, rey de Portugal y hermano de Alfonso V de Portugal , mientras que su madre, Beatriz, era nieta del rey Juan I de Portugal . Además, su hermana Leonor de Viseu era la esposa del rey Juan II de Portugal . [8]

Manuel creció en medio de conflictos entre las familias nobles portuguesas y el rey Juan II. [9] En 1483, Fernando II, duque de Braganza , líder de la casa feudal más poderosa de Portugal, [10] fue ejecutado por traición. [11] [12] Más tarde, el hermano mayor de Manuel, Diogo, duque de Viseu , fue acusado de liderar una conspiración contra la corona y fue apuñalado hasta la muerte en 1484 por el propio rey. [13] [14]

Tras la muerte de su hijo, el príncipe Afonso , y los fallidos intentos de legitimar a su hijo ilegítimo, Jorge de Lencastre, duque de Coímbra , Juan II nombró a Manuel heredero al trono. [15] [16] Manuel sucedió a Juan como rey de Portugal en 1495. [5]

Reinado

Expansión imperial

El estandarte real del rey Manuel I , que representa una esfera armilar , se convirtió en un símbolo de la expansión global del Imperio portugués y, con el tiempo, del propio Portugal. Todavía se puede ver en el escudo de armas de Portugal y en su bandera .
Retrato del rey Manuel I en la Sala dos Capelos de la Universidad de Coimbra .

Manuel sería un digno sucesor de su primo Juan II por su apoyo a la exploración portuguesa del océano Atlántico y al desarrollo del comercio portugués. Durante su reinado se lograron los siguientes logros:

1498 – El descubrimiento de una ruta marítima hacia la India por Vasco da Gama . [17] [18]
1500 – El descubrimiento de Brasil por Pedro Álvares Cabral . [19] [20]
1501 – Descubrimiento del Labrador por Gaspar y Miguel Corte-Real. [21] [22]
1503 – Construcción de la primera feitoria en Brasil por Fernão de Loronha y de un fuerte en el aliado Reino de Cochin en la India por Afonso de Albuquerque . [17]
1505 – La construcción de fuertes en Kilwa , Sofala , Angediva y Cannanore por Francisco de Almeida como primer virrey de la India . [23]
1506 – Toma de Essaouira en Marruecos por Diogo de Azambuja. [18]
1507 – La toma de Socotra por Tristão da Cunha y de Omán por Afonso de Albuquerque. [24]
1508 – La toma de Safi en Marruecos por Diogo de Azambuja . [18]
1510 – La toma de Goa en la India por Afonso de Albuquerque . [24]
1511 – La toma de Malaca en Malasia por Afonso de Albuquerque. [24]
1513 – La toma de Azamor en Marruecos por Dom Jaime Duque de Braganza . [25]
1515 – La toma de Ormus en el Golfo Pérsico por Alfonso de Albuquerque. [25]

La captura de Malaca en la actual Malasia en 1511 fue el resultado de un plan de Manuel I para frustrar el comercio musulmán en el Océano Índico capturando Adén , bloqueando el comercio a través de Alejandría , capturando Ormuz para bloquear el comercio a través del Golfo Pérsico y Beirut , y capturando Malaca para controlar el comercio con China . [26]

Todos estos acontecimientos enriquecieron a Portugal gracias al comercio exterior, ya que estableció formalmente un vasto imperio en ultramar. Manuel utilizó la riqueza para construir numerosos edificios reales (de estilo " manuelino ") [27] y para atraer artistas a su corte. [28]

Se forjaron tratados comerciales y alianzas diplomáticas con la dinastía Ming de China y la dinastía persa Safávida . [ cita requerida ] El Papa León X recibió una embajada monumental de Portugal durante su reinado diseñada para llamar la atención sobre las riquezas recientemente adquiridas de Portugal en toda Europa. [29] [30]

Al igual que Alfonso V, Manuel extendió su título oficial para reflejar la expansión de Portugal. Se autodenominó Rey de Portugal y de los Algarves, de este lado y de ultramar en África, Señor de Guinea y Señor de la Conquista, la Navegación y el Comercio en Etiopía, Arabia, Persia y la India . [31] [32]

Reforma judicial

Durante el reinado de Manuel, el absolutismo real era el método de gobierno. [33] Las Cortes portuguesas (la asamblea del reino) se reunieron sólo cuatro veces durante su reinado, [34] siempre en Lisboa , la sede del rey.

Reformó los tribunales de justicia y los fueros municipales con la corona, modernizando los impuestos y los conceptos de tributos y derechos. [35] Durante su reinado, las leyes vigentes en el reino fueron recodificadas con la publicación de las Ordenanzas manuelinas . [36] [37]

Política religiosa

Manuel con su segunda esposa, María de Aragón , y sus ocho hijos; por Colijn de Coter , c.  1515-17 .

Manuel era un hombre muy religioso e invirtió una gran cantidad de ingresos portugueses para enviar misioneros a las nuevas colonias, entre ellos Francisco Álvares , y patrocinar la construcción de edificios religiosos, [28] como el Monasterio de los Jerónimos . [38] [39] Manuel también se esforzó por promover otra cruzada contra los turcos. [40]

Al comienzo de su reinado, Manuel flexibilizó las condiciones que habían mantenido a los judíos en una esclavitud virtual bajo Juan II. [41] [42] Sin embargo, en 1496, mientras buscaba casarse con la infanta Isabel de Aragón , cedió a la presión de sus padres, Fernando e Isabel, y decretó que los judíos que rechazaran el bautismo debían abandonar el país. [43] [44] Luego, antes de la fecha límite para su expulsión, convirtió a todos los judíos al cristianismo por decreto real. [45]

Representación en vidriera , c. 1510-1513

Ese período de tiempo puso fin técnicamente a la presencia de judíos en Portugal. Posteriormente, todos los judíos conversos y sus descendientes pasaron a ser denominados " cristianos nuevos " y se les concedió un período de gracia de treinta años en el que no se permitiría ninguna investigación sobre su fe, período que se prolongó posteriormente hasta su finalización en 1534. [46] [47]

Durante la masacre de Lisboa de 1506, miles de personas acusadas de ser judías fueron asesinadas. Los líderes de la revuelta fueron ejecutados por Manuel. [34] [48]

Además, Manuel también ordenó la expulsión de los musulmanes de Portugal, y se sabe que presionó a Fernando e Isabel de España para que pusieran fin a la tolerancia del Islam en su propio reino. [40]

Familia

Isabel murió al dar a luz, [49] lo que puso un freno a las ambiciones portuguesas de gobernar en España, que varios gobernantes habían albergado desde el reinado del rey Fernando I (1367-1383). [50] El hijo pequeño de Manuel e Isabel, Miguel da Paz , fue nombrado Príncipe de Asturias , Príncipe de Portugal y Príncipe de Girona , lo que lo convirtió en heredero aparente de Castilla, Portugal y Aragón hasta su muerte en 1500, a la edad de dos años, que puso fin a las ambiciones de los Reyes Católicos y Manuel. [29] [51]

La siguiente esposa de Manuel, María de Aragón , era la hermana menor de su primera esposa. [51] [52] Dos de sus hijos más tarde se convirtieron en reyes de Portugal. [29] María murió en 1517, pero a las dos hermanas les sobrevivieron otras dos hermanas, Juana de Castilla , que nació en 1479 y se había casado con el archiduque Felipe ( hijo de Maximiliano I ) y tuvo un hijo, Carlos V, que eventualmente heredaría España y las posesiones de los Habsburgo, [51] y Catalina de Aragón , primera esposa de Enrique VIII . [53] Después de la muerte de María, Manuel se casó con su sobrina, Leonor de Austria . [18]

Honores

Manuel I recibió la Rosa de Oro por parte del Papa Julio II en 1506 [24] y por parte del Papa León X en 1514. Manuel I se convirtió en la primera persona en recibir más de una Rosa de Oro después del emperador Segismundo de Luxemburgo . [ cita requerida ]

Muerte

Funeral de Manuel en 1521.

En diciembre de 1521, mientras Lisboa se enfrentaba a un brote de peste negra , Manuel y su corte permanecieron en el palacio de Ribeira . [54] El 4 de diciembre, Manuel comenzó a mostrar síntomas de una fiebre intensa que lo incapacitó el día 11. Murió el 13 de diciembre de 1521, a la edad de 52 años, [55] y fue sucedido por su hijo, Juan III de Portugal . [56] [57]

Al día siguiente, su cuerpo fue transportado al barrio de Belém de Lisboa, en un ataúd cubierto de terciopelo negro, seguido por una multitud de dolientes. Fue enterrado provisionalmente en la iglesia de Restelo, mientras que el panteón real de la Casa de Aviz fue amueblado dentro del Monasterio de los Jerónimos . Su ataúd fue enterrado por cuatro de los nobles más destacados del reino, el duque de Braganza , el duque de Coímbra y el marqués de Vila Real, en una ceremonia privada a la que asistieron solo la familia real y la nobleza portuguesa . Sus restos fueron trasladados al Monasterio de los Jerónimos en 1551, [55] junto con los de su segunda esposa, María de Aragón .

Genealogía

Ascendencia

Matrimonios y problemas

Manuel se casó tres veces, [62] con dos hijas y una nieta de Fernando e Isabel de España :

Escudo de Armas del Rey Manuel y de la Reina María de Aragón.

Véase también

Português del siglo XVI del reinado del rey Manuel.

Notas

  1. En portugués arcaico, Manoel .

Referencias

  1. ^ Stephens 1891, pág. 178.
  2. ^ Livermore 1976, pág. 142.
  3. ^ Stephens 1891, pág. 177.
  4. ^ Smith 1968, pág. 23.
  5. ^ ab Pereira y Rodrigues 1904, pág. 800.
  6. ^ McMurdo 1889, pág. 52.
  7. ^ Sanceau 1970, pág. 3.
  8. ^ Rebelo 2003, pág. 534.
  9. ^ McMurdo 1889, págs. 2–4.
  10. ^ McMurdo 1889, pág. 16.
  11. ^ Stephens 1891, pág. 162.
  12. ^ McMurdo 1889, págs. 17-18.
  13. ^ Marques 1976, pág. 210.
  14. ^ McMurdo 1889, pág. 21.
  15. ^ Sanceau 1970, págs. 1–2.
  16. ^ Bergenroth, G A. «España: diciembre de 1495, páginas 72-79, Calendario de documentos de Estado, España, volumen 1, 1485-1509. Publicado originalmente por Her Majesty's Stationery Office, Londres, 1862». British History Online . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  17. ^ desde Sanceau 1970, pág. 168.
  18. ^ abcd Marques 1976, pág. 214.
  19. ^ Livermore 1976, pág. 139.
  20. ^ Marques 1976, pág. 226.
  21. ^ Marques 1976, pág. 227.
  22. ^ Stephens 1891, pág. 175.
  23. ^ Marques 1976, pág. 232-233.
  24. ^ abcd Sanceau 1970, pág. 169.
  25. ^ desde Sanceau 1970, pág. 170.
  26. ^ Logan, William (2000). Manual de Malabar (edición reimpresa). Asian Educational Services. pág. 312. ISBN 9788120604469.
  27. ^ Sanceau 1970, pág. 167.
  28. ^Ab Smith 1968, pág. 16.
  29. ^ abc Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Emanuel I."  . Encyclopædia Britannica . Vol. 9 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 305.
  30. ^ Sanceau 1970, págs. 95-102.
  31. ^ Newitt 2005, pág. 55.
  32. ^ Sanceau 1970, pág. 34.
  33. ^ Livermore 1976, pág. 132.
  34. ^ desde Livermore 1976, pág. 133.
  35. ^ Marques 1976, pág. 176.
  36. ^ Marques 1976, pág. 174.
  37. ^ McMurdo 1889, págs. 59-60.
  38. ^ Smith 1968, pág. 81.
  39. ^ Marques 1976, pág. 202.
  40. ^ ab Soyer, François (4 de junio de 2014). «Manuel I de Portugal y el fin de la tolerancia del Islam en Castilla: diplomacia matrimonial, propaganda e imperialismo portugués en la Europa del Renacimiento, 1495-1505». Journal of Early Modern History . 18 (4): 331–356. doi :10.1163/15700658-12342416 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  41. ^ McMurdo 1889, pág. 53.
  42. ^ Marques 1976, pág. 212.
  43. ^ Stephens 1891, pág. 173.
  44. ^ McMurdo 1889, pág. 54.
  45. ^ Rebelo 2003.
  46. ^ Benveniste, Arthur (octubre de 1997). 500 aniversario de la conversión forzada de los judíos de Portugal (discurso). Templo sefardí Tifereth Israel, Los Ángeles.
  47. ^ Marques 1976, pág. 213.
  48. ^ Sanceau 1970, pág. 129.
  49. ^ McMurdo 1889, pág. 57.
  50. ^ Stephens 1891, pág. 171.
  51. ^ abc Stephens 1891, pág. 174.
  52. ^ McMurdo 1889, pág. 58.
  53. ^ McMurdo 1889, pág. 111.
  54. ^ Sanceau 1970, pág. 163.
  55. ^ desde McMurdo 1889, pág. 115.
  56. ^ McMurdo 1889, pág. 119.
  57. ^ Livermore 1976, pág. 145.
  58. ^ abcd Stephens 1891, pág. 139
  59. ^ ab Liss, Peggy K. (10 de noviembre de 2015). Isabel la Reina: vida y época. University of Pennsylvania Press. pág. 11. ISBN 9780812293203.
  60. ^ ab de Sousa, Antonio Caetano (1735). Historia genealogica da casa real portugueza [ Historia genealógica de la Casa Real de Portugal ] (en portugués). vol. 2. Lisboa Occidental. pag. 497.
  61. ^ abcd de Sousa, Antonio Caetano (1735). Historia genealogica da casa real portugueza [ Historia genealógica de la Casa Real de Portugal ] (en portugués). vol. 2. Lisboa Occidental. pag. 167.
  62. ^ Marques 1976, pág. 307.
  63. ^ Buescu 2019, págs. 48–50.
  64. ^ Buescu 2019, págs. 48-50 y 75-76.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos