stringtranslate.com

Alianza Popular para la Democracia

Manifestación del PAD en la calle Sukhumvit en agosto de 2008
Partidarios del PAD en las protestas de 2008

La Alianza Popular para la Democracia ( PAD ; tailandés : พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย , romanizadoPhanthamit Prachachon P huea Prachathipatai ; comúnmente conocido como " Camisas Amarillas ") fue un movimiento político y grupo de presión reaccionario y monárquico tailandés. Originalmente era una coalición de manifestantes contra Thaksin Shinawatra , el ex Primer Ministro de Tailandia . [1]

Entre sus líderes se encontraban el magnate de los medios Sondhi Limthongkul y el mayor general Chamlong Srimuang . El PAD fue un actor principal en la crisis política de 2005-2006 , la crisis de 2008 y el enfrentamiento fronterizo entre Camboya y Tailandia . Sus miembros estaban compuestos principalmente por residentes de Bangkok de clase media y clase trabajadora ultramonárquicos y sureños anti-Thaksin , apoyados por algunas facciones del Ejército tailandés , algunos líderes del Partido Demócrata y los miembros de los sindicatos de trabajadores de empresas estatales. [2] [3]

La Alianza Popular para la Democracia anunció que pondría fin a su papel político el 23 de agosto de 2013. [4] [5]

Nombre

El movimiento también se llama Alianza de Liberación Nacional (กลุ่มพันธมิตรกู้ชาติ, Klum Phanthamit Ku Chat), Red de Patriotas Tailandeses o, más comúnmente, Camisas Amarillas ( เสื้อเหลื). อง , Suea Lueang).

información general

El PAD se formó para liderar manifestaciones contra el gobierno de Thaksin Shinawatra, a quien acusaban de ser antimonárquico. Dos días después de que un golpe militar de 2006 derrocara al gobierno interino de Thaksin (entre elecciones), el PAD se disolvió voluntariamente después de anunciar que sus objetivos se habían cumplido. [6] El PAD se restableció después de que los partidos afiliados a Thaksin, encabezados por el Partido del Poder Popular (PPP) de Samak Sundaravej , ganaran una pluralidad en las elecciones generales de 2007. En mayo de 2008, el PAD comenzó de nuevo las protestas callejeras y en agosto tomó la Casa de Gobierno para presionar al gobierno de coalición de Samak para que dimitiera. Los partidarios del PAD también tomaron aeropuertos en Phuket , Krabi y Hat Yai y bloquearon las principales carreteras y autopistas. Los sindicatos estatales y empresariales simpatizantes ayudaron deteniendo los servicios de trenes en todo el reino y amenazaron con cortar los servicios de electricidad y agua a los no partidarios del PAD. [7] [8] Las fuerzas armadas del PAD, los " Guerreros Srivichai ", tomaron posesión de una emisora ​​de televisión del gobierno , así como de varios ministerios gubernamentales. [9] [10] [11] [12] La violencia entre los partidarios del PAD y los manifestantes anti-PAD dejó decenas de heridos y un manifestante del PAD muerto. [13] Los partidarios adinerados del PAD amenazaron con una corrida bancaria que podría desestabilizar el sistema financiero tailandés si el gobierno de Samak no dimitía. [14]

Las protestas del PAD se intensificaron después de que el Tribunal Constitucional declarara a Samak culpable de violar una ley que prohíbe a los ministros del gobierno recibir un salario de otro trabajo. Las fuerzas del PAD rodearon el Parlamento y utilizaron barricadas de alambre de púas para impedir que la legislatura se reuniera para escuchar al sustituto de Samak, el cuñado de Thaksin, Somchai Wongsawat, anunciar formalmente sus políticas. La policía utilizó la fuerza para dispersar a los manifestantes, lo que resultó en cientos de heridos graves y la muerte de una mujer joven, todo ello causado por las explosiones de granadas de gas lacrimógeno de fabricación china, que la policía mal entrenada disparó directamente contra los manifestantes. [15] Como resultado, el PAD renunció formalmente a la no violencia y juró una venganza sangrienta. [16] [17] En noviembre, el PAD bloqueó el Parlamento antes de una sesión legislativa crucial, utilizó autobuses públicos secuestrados para tomar el control de las oficinas provisionales del gobierno en el Aeropuerto Internacional Don Mueang y tomó el control del Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi . [18] [19] [20] El PAD también amenazó con sitiar los puertos marítimos de la costa este. [21] Los asedios y protestas del PAD terminaron después de que el Tribunal Constitucional disolviera el PPP, prohibiera a sus líderes participar en la política y el comandante del ejército Anuphong Phaochinda presionara a muchos parlamentarios del PPP para que desertaran al Partido Demócrata y eligieran a Abhisit Vejjajiva como primer ministro. [22] El activista del PAD Kasit Piromya fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores en el nuevo gobierno.

El PAD pidió en masa la dimisión de Thaksin, Samak Sundaravej y Somchai Wongsawat, a quienes el PAD acusó de ser agentes de Thaksin. Sondhi propuso originalmente a Somchai como una alternativa aceptable a Samak. [23] Sin embargo, cuando Somchai sustituyó a Samak, el PAD se negó a detener sus protestas, señalando que Somchai es el cuñado de Thaksin. [24] En el apogeo de los asedios, el PAD declaró abiertamente que la única persona que aceptarían como primer ministro era Abhisit. [25] El líder del PAD, Khamnoon Sitthisamarn, calificó el mandato de Abhisit como una "auténtica victoria del PAD" y un "golpe de estado al estilo Anuphong". [26]

Manifestación del PAD para derrocar a Thaksin Shinawatra en la Casa de Gobierno de Tailandia

Citando el supuesto fracaso de la democracia popular en Tailandia, el PAD ha sugerido enmiendas constitucionales que harían del parlamento un cuerpo designado en gran medida por la realeza. [27] [28] Se opuso firmemente a las políticas económicas populistas de Thaksin y a los intentos de descentralizar el poder político . La Comisión Asiática de Derechos Humanos ha señalado del PAD y su agenda que, "aunque no se describan a sí mismos como fascistas , tienen cualidades fascistas". [29] El PAD está compuesto en gran parte por realistas , ha invocado regularmente al rey Bhumibol Adulyadej en sus protestas y ha afirmado que sus enemigos son desleales a la monarquía. [30] [31] [32] Ha pedido abiertamente que los militares y la élite tradicional de Tailandia asuman un papel más importante en la política. [33] El PAD es ferozmente anticamboyano; su líder y Ministro de Asuntos Exteriores, Kasit Piromya, ha llamado al Primer Ministro camboyano Hun Sen un "gángster" o "vagabundo", un "trastornado" y ha especulado que era un "esclavo" de Thaksin. [34]

Orígenes y liderazgo

Sondhi Limthongkul (izquierda), Somsak Kosaisuuk (derecha)

La Alianza Popular para la Democracia tuvo su fuente en las grabaciones públicas semanales del programa de entrevistas políticas semanal de Sondhi Limthongkul , 'Muang Thai Rai Sapda' (Thailand Weekly). La asistencia aumentó después de que el programa de entrevistas fuera cancelado por MCOT Channel 9 y Sondhi comenzó a transmitir el programa en su sitio web. A medida que el tono se volvió más controvertido, las grabaciones se convirtieron gradualmente en protestas contra el gobierno. La PAD se estableció formalmente el 8 de febrero de 2006, después de que la familia de Thaksin vendiera acciones de Shin Corp a Temasek Holdings . [35] La PAD vio las transacciones como una prueba de un conflicto de intereses. [36]

El comité central del PAD estaba integrado por:

Además de los cinco líderes, otros diez forman el comité de gestión del PAD: Pitaya Wongkul, Rewadee Prasertcharoensuuk, Rosana Tositrakul , Chaiwat Sindhuwong, Preeda Tiasuwan, Sirichai Maingam, Suwit Watnuu, Kochawan Chaiyabut, Weerapol Sopa y Ouychai Wata.

Otros líderes incluyen al famoso artista Sarunyoo Wongkrachang y al líder de la Campaña por la Democracia Popular, Suriyasai Katasila . Varios empleados actuales y anteriores de Sondhi desempeñaron un papel, incluidos Panthep Puapongbhant, Khamnoon Sitthisaman, Samran Rodpetch, Sarocha Pornudomsak , Anchalee Paireerak, Yuthayong Limlertwatee y Torpong Sewatarm.

Partidarios

Los manifestantes del PAD inicialmente estaban compuestos principalmente por residentes de clase media y alta de Bangkok, entre ellos personalidades de la alta sociedad (apodadas "la jet set de sangre azul" por el Bangkok Post ) y algunos miembros menores poco conocidos de la familia real tailandesa. La base de apoyo del PAD se ha ampliado desde entonces para incluir a funcionarios públicos, sindicatos de trabajadores de empresas estatales, la clase media urbana de otras ciudades, grupos budistas conservadores, sureños y la llamada "élite". A excepción del sur, el PAD tiene un apoyo principalmente urbano, a diferencia de Thaksin, cuya base ha sido esencialmente rural.

Los grupos budistas que apoyan al PAD incluyen la secta Santi Asoke y su "Ejército del Dharma" (liderado por el ex mentor de Thaksin, Chamlong Srimuang ).

El general Pathompong Kesornsuk, un colaborador cercano del presidente del Consejo Privado, Prem Tinsulanonda , apareció con el uniforme completo en las protestas del PAD e instó a sus compañeros soldados a seguir su ejemplo. [38] [39] El ejército ignoró abiertamente las órdenes del gobierno de desalojar al PAD de la Casa de Gobierno, el aeropuerto de Don Muang y el aeropuerto de Suvarnabhumi. El ex comandante del ejército Anupong Paochinda pidió públicamente la dimisión del gobierno varias veces, aunque también pidió al PAD que abandonara los aeropuertos.

El PAD se viste de amarillo, el color real, y afirma que defiende al rey Bhumibol Adulyadej y a la monarquía contra la supuesta deslealtad de Thaksin. Bhumibol se ha mantenido completamente neutral, aunque la reina Sirikit asistió a la cremación de una joven del PAD asesinada por una granada policial en una protesta y la describió como una "buena chica" y una "protectora de la monarquía y del país". [40] Sin embargo, SAR la princesa Sirindhorn , cuando se le preguntó en una conferencia de prensa estadounidense si pensaba que el PAD estaba actuando en nombre de la monarquía, respondió: "No lo creo. Hacen las cosas por sí mismos". [41]

En el pasado, muchos miembros del PAD recibieron apoyo financiero de su líder, Sondhi Limthongkul .

Propuestas políticas

El PAD afirma que defiende una política honesta, promueve la justicia y el estado de derecho, al tiempo que lucha contra la corrupción entre políticos y funcionarios públicos. También afirman que defienden la monarquía constitucional y se oponen a quienes consideran que quieren cambiar el estatus de la monarquía. Dos días después del golpe de Estado de Tailandia de 2006 , el PAD se disolvió voluntariamente tras anunciar que había logrado sus objetivos. [6]

" La democracia representativa no es adecuada para Tailandia", comentó Sondhi Limthongkul , afirmando que el sistema electoral ha elegido repetidamente gobiernos corruptos y populistas. [42] Para corregir esto, el PAD propuso lo que llamó "Nueva Política" y el 2 de junio de 2009 fundó el Partido de la Nueva Política . Aunque la mayoría de sus líderes apoyaron, y en algunos casos ayudaron a redactar la Constitución posterior al golpe de 2007 , el PAD propuso enmiendas constitucionales que harían que el 70% de los parlamentarios fueran designados, en base a grupos profesionales, y las elecciones eligieran solo al 30%. [27] [28] El 21 de septiembre, el PAD cambió su fórmula a elecciones del 100%, pero con el 50% del Parlamento votado por área geográfica y el resto votado por representantes ocupacionales. [43] [44] [45]

Nacionalismo

El PAD ha sido descrito como " hipernacionalista " y se opone firmemente a lo que afirma son infracciones a la soberanía nacional de Tailandia. [46] Se opuso a la decisión del gobierno de Samak de apoyar la solicitud unilateral del gobierno camboyano para la inclusión del Templo de Preah Vihear en la lista de Patrimonio Mundial , ya que la tierra junto al templo todavía está en disputa. El PAD acusó al gabinete dirigido por el PPP de ayudar a Thaksin Shinawatra a obtener grandes ganancias con Camboya utilizando este acuerdo como intercambio. [47] También pidió que los inversores tailandeses se retiren de Camboya, el cierre de los 40 puestos de control fronterizos entre Tailandia y Camboya, la prohibición de todos los vuelos desde Tailandia a Phnom Penh y Siam Reap , la construcción de una base naval en Koh Kut cerca de la frontera y la abolición del comité que supervisa la demarcación de las áreas marítimas superpuestas y una declaración unilateral de un mapa marino tailandés. [48]

Propuestas de sistema de gobierno

A diferencia de Thaksin, que afirmaba que quería elevar a Tailandia al nivel del mundo desarrollado, Sondhi aboga por una "sociedad razonable" y antimaterialista, con el menor endeudamiento posible de los consumidores y sin preocuparse demasiado por "cuántos coches o lavadoras" posee la gente. El PAD está a favor de limitar la inversión extranjera, se opone a la privatización de las empresas estatales y, en general, es escéptico respecto de la inversión extranjera. "No impongáis en Tailandia una sociedad de libre comercio y orientada al consumo", señaló Sondhi en una entrevista. [42]

Mientras que Thaksin y Samak defendieron a los votantes de las zonas rurales y del sector agrícola con sus políticas económicas de "doble vía" que combinaban políticas populistas como la atención sanitaria universal con una mayor participación en la economía global, el PAD, en cambio, son monetaristas de línea dura . Proponen subidas de los tipos de interés para reducir la deuda pública y recortar el gasto en proyectos de bienestar social y "megaproyectos" populistas. [49] [¿ Fuente poco fiable? ]

Demanda de intervención real

En medio de crecientes tensiones políticas, Thaksin disolvió el Parlamento el 24 de febrero de 2006, apenas un año después de ser reelegido. Convocó nuevas elecciones para la Cámara el 2 de abril. En marzo, el PAD pidió al Rey que interviniera y destituyera a Thaksin del poder. [50] El PAD afirmó que la intervención real era la única respuesta pacífica posible a la crisis política. El Rey rechazó la idea en un discurso pronunciado el 26 de abril, diciendo: "Pedir un primer ministro designado por la realeza es antidemocrático. Es, perdónenme, un caos. Es irracional". [51]

2008 Restablecimiento

La Alianza Popular para la Democracia se restableció en Tailandia el 28 de marzo de 2008 en el auditorio de la Universidad de Thammasat. [52] [53] La PAD planteó varias cuestiones, incluidos los vínculos del Primer Ministro Samak Sundaravej con Thaksin Shinawatra, los vínculos entre algunos miembros del Partido del Poder Popular y el partido prohibido Thai Rak Thai , la supuesta interferencia en el sistema de justicia y los intentos de enmendar la Constitución de 2007 .

Entre los cambios propuestos como enmiendas constitucionales se encontraba la eliminación del artículo 237, que obligaba a disolver un partido político si uno de sus ejecutivos estaba involucrado en la compra de votos. Yongyuth Tiyapairat, ejecutivo del Partido del Poder Popular que también era el presidente parlamentario después de las elecciones, estaba siendo juzgado por compra de votos. [54] Yongyuth fue declarado culpable más tarde por la Corte Suprema el 8 de julio de 2008. [55]

Varias personas clave implicadas en los casos contra Thaksin y el Partido del Poder Popular fueron destituidas de sus puestos por interferir en el sistema judicial. Entre ellas se encuentran Sunai Manomai-udom, entonces director general del Departamento de Investigación Especial (DSI) que trabajaba en el caso de las acusaciones de ocultación de activos de Thaksin, [56] Seripisut Temiyavet , entonces jefe de la Policía Nacional [57] que fue instalado tras el golpe pero es bien conocido por enfrentarse a las mafias, incluidas las de la policía, [58] y Chaiwat Changkaokam, entonces jefe de Tambon Chanchawa, que fue el testigo clave de la supuesta compra de votos de Yongyuth Tiyapairat. [59]

Las manifestaciones y protestas callejeras del PAD se reanudaron el 25 de mayo de 2008 en el Monumento a la Democracia en la calle Ratchadamnoen. Los partidarios del PAD se congregaron para protestar contra las enmiendas constitucionales propuestas. La manifestación atrajo a diez mil partidarios. Sin embargo, los partidarios del gobierno que se habían reunido en las inmediaciones comenzaron a atacar a los manifestantes del PAD. El enfrentamiento fue el primero entre los dos grupos y muchos resultaron heridos en ambos bandos. [60] El plan era hacer marchar a los partidarios desde el Monumento a la Democracia hasta el frente de la Casa de Gobierno. [61] Sin embargo, la multitud fue detenida por una gran barrera policial en el puente Makkhawan Rangsan . [62] El PAD se instaló en el puente Makkhawan Rangsan y realizó manifestaciones continuas allí. [63]

A medida que se desarrollaba la manifestación, el PAD anunció su intención de reunir firmas para solicitar la destitución de los miembros de la Cámara de Representantes y Senadores que apoyaron la enmienda el 30 de mayo de 2008. [64] Al día siguiente, Samak expresó en el canal de televisión NBT, dirigido por el gobierno, su intención de disolver la manifestación por la fuerza. En reacción al discurso de Samak, el PAD emitió comunicados contra la medida del gobierno. [65]

Problema de Preah Vihear

El PAD se opuso a la iniciativa de Noppadon Pattama de permitir a Camboya solicitar individualmente la declaración del Templo Preah Vihear como Patrimonio de la Humanidad . [66] Como se encuentra cerca de la frontera entre Tailandia y Camboya y la tierra que rodea el templo aún está en disputa, muchos académicos temían que Tailandia perdiera la soberanía sobre la tierra que rodea el sitio y preferían que el sitio se incluyera en la lista de forma conjunta entre Camboya y Tailandia. También se afirma que el motivo oculto detrás de ellos era intercambiar concesiones de petróleo y gas con Chevron. [67] Noppadon procedió a firmar el Comunicado Conjunto Tailandia-Camboya el 18 de junio de 2008. El tribunal administrativo de Tailandia emitió una orden judicial contra la acción el 28 de junio [68] y luego encontró que el acuerdo era inconstitucional el 8 de julio de 2008. [69] Sin embargo, la UNESCO otorgó la declaración de Patrimonio de la Humanidad a Camboya más tarde el mismo día. [70] [71]

Moviendo la etapa PAD

El 20 de junio de 2008, el PAD y sus partidarios lograron superar los bloqueos policiales y se congregaron frente a la Casa de Gobierno, en un intento de presionar al gobierno para que dimitiera. [72] [73] Tanto la policía como el PAD declararon la victoria porque se evitó la violencia. Sin embargo, el Primer Ministro no estaba contento. [74]

El nuevo escenario de la PAD bloqueó las carreteras Phitsanulok y Rama V, lo que causó inconvenientes a las escuelas de la zona. Otros problemas incluyen el ruido de los altavoces. Los maestros y los padres de la escuela secundaria Ratchawinit presentaron una demanda contra la PAD, que la PAD apeló y perdió. La PAD trasladó su escenario de nuevo al puente Makkhawan Rangsan el 8 de julio. [75] [76]

Asedio a la Casa de Gobierno

La Alianza Popular para la Democracia sitió y ocupó la Casa de Gobierno desde el 26 de agosto de 2008.
Manifestantes bajo una carpa en la Casa de Gobierno

El gobierno de Samak Sundaravej se encontraba en dificultades el 10 de julio de 2008, después de que Pattama, el tercer funcionario de alto rango del gobernante Partido del Poder Popular (PPP), renunciara a su cargo. El líder adjunto del partido Yongyut Tiyapairat también fue prohibido de la política durante 5 años, y Chiya Sasomsub fue destituido por ocultar ilegalmente los bienes de su esposa. El Tribunal Constitucional ya había dictaminado que todo el gabinete violó la carta, y la oposición presentó una petición para destituir a Noppadon Pattama . A pesar de que las demandas para la renuncia de Samak fueron abundantes, él comentó: "Nunca renunciaré en respuesta a estas amenazas. No disolveré la Cámara. Me reuniré con el rey hoy para informarle lo que está sucediendo". [77] Más tarde, Samak se reunió con el rey Bhumibol Adulyadej en el palacio de Hua Hin.

Unos días después, 30.000 manifestantes encabezados por la Alianza Popular para la Democracia ocuparon el complejo de la Casa de Gobierno de Samak en el centro de Bangkok para obligarlo a él y a sus asesores a trabajar desde un puesto de mando militar. La policía antidisturbios tailandesa entró en el complejo ocupado y emitió una orden judicial para el desalojo de los manifestantes, pero en su lugar fue maltratada. [78] Chamlong Srimuang ordenó a 45 guardias de la PAD que irrumpieran en el edificio principal del gobierno el sábado. [79] 3 aeropuertos regionales permanecen cerrados y 35 trenes entre Bangkok y las provincias fueron cancelados. Los manifestantes asaltaron la pista del Aeropuerto Internacional de Phuket en la isla turística de la provincia de Phuket, lo que provocó la cancelación o desvío de 118 vuelos, lo que afectó a 15.000 pasajeros. [80]

Protestas generalizadas

Los manifestantes también bloquearon la entrada a los aeropuertos de Krabi y Hat Yai . La policía emitió órdenes de arresto contra Sondhi Limthongkul y otros ocho líderes de la protesta por cargos de insurrección , conspiración , reunión ilegal y rechazo de órdenes de dispersarse. [81] Mientras tanto, el general Anupong Paochinda declaró: "El ejército no dará un golpe de Estado. La crisis política debe resolverse por medios políticos". Samak y la coalición gobernante del Partido Tailandés convocaron un debate parlamentario urgente y una sesión para el 31 de agosto. [82] [83]

Choque entre PAD y Anti-PAD

El 31 de agosto, el jefe de la Policía Metropolitana, el teniente general Asawin Kwanmuang, fue transferido a un puesto inactivo. Había estado a cargo de manejar la PAD y estaba a favor de una actitud blanda para evitar el derramamiento de sangre. Las protestas fueron entonces asignadas al subdirector de la policía, el general Jongrak Juthanont. Los portavoces de la PAD expresaron su temor de que esto condujera a la violencia por parte de la policía contra la PAD. [84] [85]

La Casa de Gobierno como lugar de protesta

La Casa de Gobierno y sus alrededores se convirtieron en un mercado al aire libre durante los meses que duraron las protestas y la toma de posesión. [ cita requerida ] El PAD colocó carteles con fotos de una mujer que sus fuerzas de seguridad afirmaron que era una prostituta porque encontraron condones en su bolso. [ 86 ] Montones de basura se amontonaron en la Casa de Gobierno, la ropa se dejó secar en el césped y la falta de instalaciones sanitarias provocó que un hedor envolviera el recinto. [ 87 ] [ 88 ] Un periodista de Khao Sod afirmó que cerca del lugar de la protesta se vendían pipas de vidrio que se pueden usar para fumar metanfetamina (comúnmente conocida como "ICE"). El periodista señaló que los puestos que vendían las pipas estaban atrayendo a muchos compradores potenciales y que varias personas las probaron antes de realizar su compra. [ 89 ]

Detención

El 5 y 4 de octubre de 2008, Chamlong Srimuang y el organizador de la manifestación, Chaiwat Sinsuwongse, fueron detenidos por la policía tailandesa dirigida por el coronel Sarathon Pradit, en virtud de una orden de arresto del 27 de agosto por insurrección , conspiración, reunión ilegal y rechazo de órdenes de dispersarse ( traición ) contra él y otros 8 líderes de la protesta. Sin embargo, en la Casa de Gobierno, Sondhi Limthongkul declaró que las manifestaciones continuarían: "Les advierto a ustedes, al gobierno y a la policía, que están echando leña al fuego. Una vez que me arresten, miles de personas los destrozarán". [90] La esposa de Srimuang, Ying Siriluck, lo visitó en la Región 1 de la Policía de Patrulla Fronteriza, Pathum Thani . [91] [92] Otros miembros del PAD que aún son buscados por la policía incluyen a Sondhi, el activista MP Somkiat Pongpaibul y los líderes del PAD Somsak Kosaisuk y Pibhop Dhongchai. [93]

Cierre del Parlamento

Policía esperando cerca de la zona de protesta.

A principios de octubre, el líder del PAD, Chamlong Srimuang, abandonó el lugar de la protesta para votar en las elecciones a gobernador de Bangkok. Fue detenido por la policía después de abandonar la cabina de votación y no pidió libertad bajo fianza. Otro líder del PAD, Pallop Pinmanee, señaló que Chamlong tenía intención de ser detenido para aumentar la asistencia a las protestas del PAD. [94]

Miles de fuerzas del PAD rodearon pronto el Parlamento para impedir que el gobierno de Somchai anunciara sus políticas a la legislatura en los 15 días siguientes a su juramentación, como lo manda la Constitución. Un camión con altavoces de la policía ordenó a los manifestantes que se dispersaran y advirtió que se lanzarían gases lacrimógenos. [95] [96] A las 6.00 horas del 7 de octubre de 2008, la policía disparó una andanada de granadas de gas lacrimógeno en Ratchawithi Road y Pichai Road. La policía se enfrentó a los manifestantes. Muchos resultaron heridos en ambos bandos. La policía no hizo ningún esfuerzo por negociar con los manifestantes antigubernamentales. Finalmente, las puertas del Parlamento pudieron abrirse para los legisladores asistentes. Las fuerzas del PAD se reagruparon más tarde alrededor del Parlamento y volvieron a bloquear las puertas. Después de que el gobierno hubiera hecho su declaración de política a la legislatura, la policía se enfrentó de nuevo con las fuerzas del PAD para que los legisladores pudieran abandonar el edificio. Los enfrentamientos continuaron durante la noche. [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Varios manifestantes perdieron manos y piernas, aunque al principio no estaba claro si estas heridas fueron causadas por botes de gas lacrimógeno o por bombas de ping-pong, que son explosivos alojados en pelotas de plástico del tamaño de una pelota de ping-pong. [103] La directora del Instituto Central de Ciencias Forenses, Pornthip Rojanasunand, utilizó el dispositivo de detección de explosivos GT200 para tratar de identificar residuos explosivos en los manifestantes; al no encontrar ninguno, concluyó que granadas de gas lacrimógeno defectuosas de fabricación china habían causado las heridas. [104] Una manifestante de la PAD, la señorita Angkhana Radappanyawut, fue asesinada. La Dra. Pornthip declaró inequívocamente que su muerte fue causada por la explosión de un bote de gas lacrimógeno que golpeó directamente el cuerpo de la víctima. También afirmó que no era necesario realizar más investigaciones sobre la muerte y las heridas de los manifestantes porque estaba claro que fueron causadas por armas de la policía. [105]

Posteriormente, los médicos de muchos hospitales importantes emitieron un comunicado, calificando el contraataque del Primer Ministro y la policía de "brutalidad" innecesaria, y negándose a proporcionar atención médica a la policía. Los médicos afirmaron que muchos trabajadores de rescate de campo, incluidos médicos y enfermeras, también habían sido atacados, y algunos resultaron heridos. [106] El doctor Suthep Kolcharnwit, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chulalongkorn , junto con varios médicos del Hospital de Chulalongkorn , también se negaron a proporcionar atención médica a los policías heridos en el enfrentamiento, e instaron a los médicos de otros hospitales a boicotear también a la policía, [107] aunque sus acciones fueron posteriormente repudiadas por el hospital y se presentó una denuncia en su contra ante el comité de ética del Consejo Médico. [ cita requerida ]

El PAD prometió presentar cargos contra el gobierno y la policía.

El 8 de octubre, la Reina Sirikit asistió a la cremación de una de las jóvenes del PAD que habían sido asesinadas. [108]

Toma del aeropuerto internacional de Suvarnabhumi

Tomando el aeropuerto

El martes 25 de noviembre de 2008 por la tarde, el PAD ejecutó lo que denominó "Operación Hiroshima ". [109] Un convoy de cientos de miembros del PAD vestidos de amarillo bloqueó los dos extremos de la carretera frente a la terminal del Aeropuerto Internacional de Suvarnabhumi y bloqueó la carretera principal que lleva al aeropuerto. El aeropuerto es el principal aeropuerto de Bangkok y un importante centro regional. Las fuerzas del PAD rápidamente dominaron a cientos de policías armados con equipo antidisturbios. Los líderes del PAD montaron un escenario móvil y procedieron a criticar al gobierno. Todos los vuelos de Suvarnabhumi fueron cancelados pronto, dejando a miles de viajeros varados en el aeropuerto. [110] [111]

El gobierno pidió al Ejército Real de Tailandia que restableciera el orden en el aeropuerto. [112] El ejército no siguió las órdenes. En una conferencia de prensa celebrada el 26 de noviembre, el comandante del ejército, general Anupong Paochinda, propuso que el PAD se retirara del aeropuerto y que el gobierno dimitiera. También propuso que si el PAD no cumplía, se le aplicaran "sanciones sociales", mientras que si el gobierno no cumplía, la burocracia dejara de aplicar las órdenes gubernamentales. Se envió una copia escrita de la propuesta al gobierno. Ni el PAD ni el gobierno la cumplieron. [113]

A las 4.30 de la mañana del 26 de noviembre, se oyeron tres explosiones en el cuarto piso de Suvarnbumi, en el exterior de la terminal de pasajeros. [114] Se informó de otra explosión a las 6 de la mañana. [114] Varias personas resultaron heridas. No estaba claro quién había provocado las explosiones. [115] La PAD no permitió que la policía ni los expertos forenses investigaran las explosiones. [29]

La PAD se convirtió en la autoridad de facto sobre el aeropuerto y los aviones que se encontraban en él. Aeropuertos de Tailandia , que planeaba utilizar la base aérea militar de U-Tapao , en las afueras de Bangkok, como reemplazo de Suvarnabhumi, suplicó a los líderes de la PAD que liberaran casi cien aviones vacíos de Suvarnabhumi. [116]

Intentos de desalojo del PAD

También el 26 de noviembre, el Tribunal Civil emitió una orden judicial que ordenaba al PAD abandonar el Aeropuerto Internacional de Suvarnabhumi inmediatamente. [117] Se colocaron avisos de la orden judicial en las puertas de entrada de las casas de los 13 dirigentes del PAD. [118] El PAD no cumplió con la orden judicial.

El 27 de noviembre por la tarde, el gobierno declaró el estado de emergencia en los alrededores de los dos aeropuertos ocupados y ordenó a la policía que desalojara a las fuerzas de la PAD. El estado de emergencia permitió a los militares prohibir las reuniones públicas de más de cinco personas. La Marina fue asignada para ayudar a la policía en Suvarnabhumi, mientras que la Fuerza Aérea fue asignada para ayudar a la policía en Don Muang. El portavoz del Ejército señaló: "El ejército no está de acuerdo con el uso de tropas para resolver el problema. El ejército no quiere hacerlo, y no es apropiado hacerlo". [119]

El PAD se mostró desafiante. El líder del PAD, Suriyasai Katasila, anunció que el grupo se opondría a la policía. "Si el gobierno quiere despejar a los manifestantes, que lo intente. El PAD protegerá todos los lugares porque estamos haciendo uso de nuestro derecho a manifestarnos pacíficamente sin causar daños a las propiedades estatales ni disturbios", dijo Suriyasai. [120] Suriyasai también amenazó con utilizar escudos humanos si la policía intentaba dispersar al PAD. [121] Se asignaron escudos humanos de 300 a 400 mujeres para rodear físicamente a cada líder del PAD. [122] Los periodistas extranjeros informaron de que el PAD estaba pagando a gente para que se uniera a ellos en el aeropuerto, y que se pagaba un suplemento a los padres que llevaban a bebés y niños. [123]

En la mañana del 28 de noviembre, el líder del PAD, Chamlong Srimuang, anunció a las fuerzas del PAD que había recibido una llamada de una "persona de alto rango" (ผู้ใหญ่ท่านหนึ่ง) no identificada, pidiéndole que pusiera fin a las manifestaciones. Pero se negó a hacer lo que le dijo la persona de alto rango. "Durante los últimos 108 días, la Alianza ha protestado junta en medio de dificultades, mientras que otro grupo de personas ha permanecido en comodidad. No pueden pedirnos de repente que dejemos de protestar", dijo a las fuerzas reunidas. [124] Dirigiéndose a sus partidarios en ASTV, Sondhi dijo: "Si tenemos que morir hoy, estoy dispuesto a morir. Esta es una lucha por la dignidad". [125]

La policía instaló puestos de control en las carreteras que conducen al aeropuerto. En uno de ellos, la policía encontró 15 armas de fabricación casera, un hacha y otras armas en un camión de seis ruedas del Ejército Dharma que transportaba a 20 manifestantes al aeropuerto de Suvarnabhumi. [126] En otro puesto de control se encontró una metralleta Uzi , armas de fabricación casera, municiones, tirachinas, chalecos antibalas y barras de metal. El vehículo tenía en su exterior los símbolos universalmente reconocidos de la Cruz Roja para dar la impresión de que se utilizaba para emergencias médicas. [127] En otro puesto de control, a unos 2 kilómetros del aeropuerto, fue atacado por fuerzas armadas de la PAD en vehículos, lo que obligó a la policía a retirarse. El sargento mayor de policía Maj Sompop Nathee, un oficial de la Región 1 de la Policía de Patrulla Fronteriza, regresó más tarde al lugar del enfrentamiento y fue detenido por las fuerzas de la PAD. Fue interrogado por Samran Rodphet, un líder de la PAD, y luego detenido dentro del aeropuerto. Los periodistas y fotógrafos intentaron seguir a Sompop hasta su interrogatorio, pero las fuerzas del PAD no se lo permitieron. [128] Los partidarios del PAD fueron trasladados desde la Casa de Gobierno hasta el aeropuerto. [129]

El aeropuerto permaneció cerrado debido a la incautación de la PAD hasta el 2 de diciembre. Con la excepción de un avión que partió para el Hajj , no se permitieron vuelos. [130] La PAD se ha disculpado con los extranjeros que han sufrido molestias en los aeropuertos y les ha ofrecido comida. [131]

Fin del asedio

Poco después de que el Tribunal Constitucional disolviera los tres partidos de la coalición gubernamental el 2 de diciembre de 2008, el PAD celebró una conferencia de prensa en la que anunció que pondría fin a todas sus protestas a partir de las 10 de la mañana del 3 de diciembre de 2008. [132] "Hemos obtenido una victoria y hemos logrado nuestros objetivos", dijo Sondhi Limthongkul.

Vistas sobre el asedio

El diputado del Partido Demócrata por Sukhothai, Samphan Benchaphon, dijo sobre la toma del aeropuerto que el PAD "tiene derecho a hacerlo". El diputado del Partido Demócrata por Bangkok, Thawil Praison, dijo que el PAD "podría tomar el aeropuerto y hacerlo no es excesivo. El mundo entero entiende que se trata de un asunto normal en la lucha de los países democráticos". [133]

Los gobiernos de China, Francia, Italia, Alemania, Nueva Zelanda, Singapur, Gran Bretaña, Estados Unidos, Australia y Japón advirtieron a sus ciudadanos que evitaran Tailandia y se mantuvieran alejados de los manifestantes en el aeropuerto. [134]

La Unión Europea instó a los manifestantes a abandonar pacíficamente los aeropuertos. Los embajadores de la UE en Tailandia escribieron en una declaración conjunta que los manifestantes están dañando la imagen y la economía de Tailandia y prosiguieron: "Si bien respetando el derecho a protestar y sin interferir de ninguna manera con el debate político interno de Tailandia, la UE considera que estas acciones son totalmente inapropiadas". [135] [136]

El portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Gordon Duguid, dijo que ocupar los aeropuertos "no era un medio apropiado de protesta" y que la PAD debería "retirarse de los aeropuertos pacíficamente". [137]

Cierre del aeropuerto de Bangkok Don Muang

En la noche del 26 de noviembre de 2008, los servicios en el aeropuerto de Don Mueang se interrumpieron después de que la Alianza Popular para la Democracia tomó el control de la terminal de pasajeros nacionales. [138]

El 30 de noviembre a las 3:55 horas, una bomba explotó cerca de un búnker construido con neumáticos, cerca de la entrada principal de la terminal de pasajeros del aeropuerto de Don Muang . Antes de que se produjera la explosión, se oyeron unos siete disparos procedentes de un almacén situado en las zonas más alejadas del recinto del aeropuerto. Nadie resultó herido en la explosión. No quedó claro quién o qué hizo estallar la bomba. [139]

Las fuerzas de seguridad de la PAD identificaron y capturaron a una agente de policía vestida de civil que se encontraba en el aeropuerto y la obligaron a subir al escenario principal de la organización en el interior del aeropuerto. Los manifestantes furiosos de la PAD le arrojaron agua y muchos intentaron golpearla. Finalmente, se le permitió abandonar el aeropuerto. [140]

Los vuelos desde el aeropuerto de Don Mueang se reanudaron el 5 de diciembre. [141]

Disturbios de 2009

Pattaya

En marzo de 2009, Thaksin Shinawatra afirmó a través de una transmisión de vídeo que el presidente del Consejo Privado, Prem Tinsulanonda, había planeado el golpe militar de 2006, y que Prem y otros miembros del Consejo Privado, Surayud Chulanont y Chanchai Likhitjittha, habían conspirado con los militares y el PAD para asegurar que Abhisit fuera nombrado primer ministro. Aunque Abhisit negó las acusaciones, miles de personas protestaron en Bangkok a principios de abril exigiendo que Abhisit dimitiera del cargo de primer ministro y que Prem, Surayud y Chanchai dimitieran del Consejo Privado. [142]

Las protestas, encabezadas por el Frente Unido Nacional de la Democracia Contra la Dictadura (UDD), con sus camisas rojas, se extendieron a Pattaya, lo que provocó la cancelación de la Cuarta Cumbre de Asia Oriental y la declaración del estado de emergencia en la región. El PAD emitió una declaración exigiendo que Abhisit destituyera inmediatamente al viceprimer ministro a cargo de la seguridad, Suthep Thaugsuban , al ministro de Defensa, general Prawit Wongsuwan , y a los jefes del ejército, la marina y la policía de Tailandia por no haber logrado contener a los manifestantes del UDD. El líder del PAD, Chamlong Srimuang, dijo en una conferencia de prensa que si el gobierno no podía ayudar al país, el PAD "saldría". [143]

Bangkok

Al comenzar la semana de vacaciones de Songkran (Año Nuevo tailandés), las protestas se intensificaron en Bangkok. Estallaron enfrentamientos entre manifestantes antigubernamentales, miembros del PAD y la población en general. En una manifestación frente a la residencia de Prem, una simpatizante del PAD atropelló con su coche a una multitud de manifestantes del UDD antes de marcharse. [144] Abhisit declaró el estado de emergencia en Bangkok y sus alrededores y denunció a los manifestantes antigubernamentales como "enemigos nacionales". [145]

En una redada realizada antes del amanecer del lunes 13 de abril, soldados tailandeses con equipo de combate completo dispararon munición real y munición de entrenamiento con armas automáticas para dispersar a los manifestantes de la intersección de Din Daeng , cerca del Monumento a la Victoria en el centro de Bangkok, hiriendo al menos a 70 personas. [146] [147] Continuaron los violentos enfrentamientos en numerosos lugares de Bangkok mientras se emitían órdenes de arresto contra Thaksin y 13 líderes de la protesta. Rodeados por los militares, muchos líderes de la protesta finalmente se rindieron ante la policía el 14 de abril de 2009, poniendo fin a la violencia. [148]

Disparo de Sondhi Limthongkul

Días después de que las fuerzas militares sofocaran los disturbios de Bangkok, unos hombres armados tendieron una emboscada al coche de Sondhi en una gasolinera, le dispararon a los neumáticos y dispararon más de 100 tiros de fusiles de asalto M-16 y AK-47 contra el coche. Sondhi sufrió una herida en la cabeza y estaba consciente, de pie y lúcido antes de ser enviado al hospital para ser operado. [149] Sondhi sobrevivió a la operación y recibió la visita de sus familiares después. No quedó claro quién ordenó el tiroteo, aunque el portavoz de la PAD especuló que una facción del ejército o de la policía podría haber estado detrás de él. [150]

Medios de comunicación 2005-2009

2005–2006

El PAD cuenta con el apoyo del grupo de medios Manager Media Group, propiedad de Sondhi Limthongkul, que incluye el periódico Manager Daily y el canal de televisión por satélite ASTV . Sondhi había copresentado originalmente un programa de entrevistas políticas llamado Muangthai Raisabdah en el Canal 9 de MCOT . Las opiniones de Sondhi a favor de Thaksin (en una emisión del 23 de septiembre de 2003, señaló que Thaksin era "el mejor primer ministro que nuestro país ha tenido jamás". [151] ) empezaron a cambiar en 2004 después de que el gobierno despidiera al banquero de Sondhi, Viroj Nualkhair, del Krung Thai Bank por incurrir en demasiadas deudas incobrables. [152] En septiembre de 2005, Sondhi supuestamente hizo repetidas referencias irrespetuosas en antena al rey Bhumibol Adulyadej. Entre estas referencias había una afirmación de que el nombramiento en 2004 por parte del gobierno de Somdet Phra Buddhacharya como Patriarca Supremo interino de Tailandia en lugar del gravemente enfermo Somdet Phra Yanasangworn contravenía la prerrogativa del Rey. Después de las discusiones con el secretario privado principal del Rey, Arsa Sarasin , los ejecutivos de MCOT cancelaron el programa. [153] [154] Sondhi llevó su programa de entrevistas cada vez más anti-Thaksin a la carretera, transmitiéndolo vía satélite (a través de su canal NEWS1 ASTV con sede en Hong Kong ) y transmitiéndolo por Internet a través del sitio web de su periódico Manager Daily. Los sitios de programas de entrevistas, incluidos Sanam Luang y la estatua ecuestre del Rey Rama V , se convirtieron en imanes para las multitudes del PAD.

Después del golpe militar de 2006, la junta militar ordenó a la emisora ​​MCOT que cubriera las grabaciones semanales de Muangthai Raisabdah. [155] A Sondhi también se le dio un espacio en el Canal 11 del Servicio Nacional de Radiodifusión de Tailandia, dirigido por la junta, donde presentó Yam Fao Paendin, un programa de entrevistas pro-junta y anti-Thaksin que hacía acusaciones de gasto gubernamental excesivo en el Aeropuerto de Suvarnabhumi .

2008

Manifestantes del PAD armados con porras improvisadas y palos de golf

Durante la crisis política de 2008, fuerzas armadas y enmascaradas del PAD irrumpieron en el Servicio Nacional de Radiodifusión de Tailandia, propiedad del gobierno , y tomaron el control de la estación de televisión. La transmisión televisiva del programa de noticias matutino mostró brevemente imágenes de las fuerzas del PAD irrumpiendo en las puertas de la estación antes de apagar el televisor durante varias horas. Los empleados del NBT fueron amenazados con violencia y obligados a abandonar la estación. La policía finalmente recuperó el control del edificio y arrestó a 80 de los asaltantes, confiscando armas, cuchillos, palos de golf y drogas. Los asaltantes fueron acusados ​​de causar daños a la propiedad pública y posesión ilegal de armas y drogas. Más tarde ese mismo día, cientos de miembros del PAD, liderados por Amorn Amornrattananon, tomaron nuevamente la estación NBST. La policía finalmente recuperó el control de la estación. [156] [157] [158] La Alianza de Prensa del Sudeste Asiático y la Asociación de Periodistas Tailandeses condenaron lo que llamaron el "ataque de la turba" a la estación, y señalaron que era injustificable y contraria a los principios de democracia, libre flujo de información y juego limpio que la propia PAD ha afirmado para justificar su acto ilegal. [159]

Los periodistas que se encontraban en la Casa de Gobierno controlada por el PAD informaron que habían sido intimidados, les habían lanzado botellas de agua y los habían atacado con un tubo de metal. Un periodista de The Nation informó que los dirigentes del PAD habían incitado a la hostilidad hacia los forasteros, en particular hacia los periodistas. El equipo de noticias del Canal 9 fue atacado después de que el PAD afirmara que sus informaciones estaban sesgadas en favor del gobierno. El PAD limitó el acceso de los medios a la Casa de Gobierno alegando que los medios podían ser policías encubiertos o grupos anti-PAD disfrazados. [160]

Un fotógrafo del periódico en idioma tailandés Thai Rath fue atacado por las fuerzas de seguridad de la PAD después de que tomara fotografías de ellos golpeando a un hombre en el aeropuerto de Don Muang. Las fuerzas de seguridad de la PAD también impidieron que los periodistas y fotógrafos cubrieran la detención y captura de Sompop Nathee, un policía capturado, en el aeropuerto de Suvarnabhumi. [161]

Las fuerzas de seguridad de la PAD dispararon repetidamente contra un camión de la cadena de televisión TNN mientras se perdía en el aeropuerto de Don Muang, controlado por la PAD. Phanumart Jaihork, un controlador de retransmisión de la TNN, dijo que su camión fue objeto de intensos disparos a pesar de que llevaba los logotipos de la empresa y de la cadena de televisión en los laterales y un transmisor de microondas en la parte trasera. [162]

Después de las protestas de 2009

El 2 de junio de 2009, el PAD formó un partido político llamado Partido de la Nueva Política o NPP. Este partido se dividió en dos facciones en 2011. No tiene escaños en el parlamento.

Muchos líderes importantes del PAD han estado involucrados en las protestas de 2013-14 contra el gobierno de la hermana de Thaksin, Yingluck Shinawatra . El grupo se rebautizó como "Movimiento Popular para Derrocar al Régimen de Thaksin" ( tailandés : กองทัพประชาชนโค่นระบอบทักษิณ ) y es un miembro clave del Comité de Reforma Democrática (PDRC). [163] Los líderes Sondhi Limthongkul, Chamlong Srimuang y otros fueron acusados ​​el 27 de diciembre de 2012 por asaltar el complejo de la oficina del primer ministro y sellar el Parlamento durante las masivas manifestaciones antigubernamentales de 2008. [164]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mydans, Seth (12 de septiembre de 2008). "El poder del pueblo lucha contra la democracia en las protestas tailandesas". The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  2. ^ IHT, Manifestantes se enfrentan a la policía en Tailandia, 28 de agosto de 2008
  3. ^ Asian Times, Las protestas tailandesas se tornan desagradables, 27 de agosto de 2008
  4. ^ ก้าวข้าม ปล่อยวาง
  5. ^ สุธาชัย ยิ้มประเสริฐ: ปิดฉากบทบาทกลุ่มพันธ มิตร
  6. ^ Diario del Pueblo, Disuelta la alianza anti-Thaksin, 21 de septiembre de 2006
  7. ^ Associated Press, La huelga de las fuerzas antigubernamentales tailandesas fracasa [ vínculo muerto permanente ] , 3 de septiembre de 2008
  8. ^ Bangkok Post, Los aeropuertos siguen cerrados y los trenes no funcionan
  9. ^ El Irrawaddy, manifestantes del PAD y la policía en un tenso enfrentamiento [ enlace muerto permanente ] , 27 de agosto de 2008
  10. ^ CNN, Jueces tailandeses emiten órdenes de arresto contra manifestantes, 27 de agosto de 2008
  11. ^ The Nation, La tolerancia triunfa en la Casa de Gobierno, por ahora Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine , 29 de agosto de 2008
  12. ^ CNN, Los jueces tailandeses emiten órdenes de arresto contra los líderes de las protestas a petición de la policía, que luego fueron anuladas por los tribunales superiores, 27 de agosto de 2008
  13. ^ The Star, La democracia en Tailandia en peligro, 3 de septiembre de 2008
  14. ^ The Straits Times, No me rendiré: Samak, 31 de agosto de 2008
  15. ^ Nación, Angkhana muere por explosión de bote de gas lacrimógeno: Pornthip [ enlace muerto permanente ]
  16. ^ Matichon, ตร.ถูก"รถชน"บอกเสียใจยันทำหน้าที่โดยไร้อ าวุธ ผบ.ตร.พร้อมให้คนกลางสอบเหตุปะทะ ยันตชด.ฝึกมาอย่างดี Archivado el 9 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  17. ^ Los líderes de las protestas tailandeses prometen venganza tras enfrentamientos mortales Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine , 7 de octubre de 2008
  18. ^ Reuters, Manifestantes tailandeses atacan la torre de control del aeropuerto, 26 de noviembre de 2008
  19. ^ AFP, https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hGVXtxYudgtTWJRXywyzD_SY2VZQ, 26 de noviembre de 2006
  20. ^ La crisis política de Tailandia se convierte en una crisis global, 26 de noviembre de 2008
  21. ^ The Nation, La tensión podría empeorar con la manifestación a favor del gobierno Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 30 de noviembre de 2008
  22. ^ The Telegraph, El ejército tailandés "ayudará a los votantes a amar" al gobierno, 18 de diciembre de 2008
  23. ^ Bangkok Post, Sondhi da el primer indicio de un compromiso [ enlace muerto permanente ] , 3 de septiembre de 2008
  24. ^ La Nación, PAD propone un "gobierno revolucionario del pueblo" Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine , 15 de septiembre de 2008
  25. ^ Bloomberg, Abhisit, graduado de Oxford, elegido en el cambio de poder en Tailandia, 19 de diciembre de 2008
  26. ^ The Nation, La legitimidad del nuevo Primer Ministro se cuestiona Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine , 17 de diciembre de 2008
  27. ^ ab IHT, En el quinto día de protestas en Tailandia, un ambiente de carnaval, 30 de agosto de 2008
  28. ^ de BBC, Las grietas detrás de la crisis política de Tailandia, 27 de agosto de 2008
  29. ^ ab Comité Asiático de Derechos Humanos, TAILANDIA: Momento decisivo para la democracia y el Estado de derecho, 26 de noviembre de 2008
  30. ^ ABC, El primer ministro tailandés amenaza a los manifestantes por sus consignas, 5 de agosto de 2008
  31. ^ Al Jazeera, Primer Ministro tailandés: "Nunca dimitiré", 31 de agosto de 2008
  32. ^ The Financial Times, Manifestantes sitian edificios estatales tailandeses Archivado el 10 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 27 de agosto de 2008
  33. ^ AFP El primer ministro tailandés consulta al rey sobre la escalada de protestas Archivado el 22 de abril de 2009 en Wayback Machine , 20 de agosto de 2008
  34. ^ Pavin Chachavalpongpun, Glorificando el pasado ignominioso: los vestigios históricos de las relaciones entre Tailandia y Camboya, taller financiado por la Fundación Konrad Adenauer sobre "Los vestigios históricos de las relaciones internacionales de Asia oriental", 21 y 22 de abril de 2010
  35. ^ "AsiaMedia :: TAILANDIA: La familia de Thaksin vende su participación en Shin a Temasek". Archivado desde el original el 2007-08-11 . Consultado el 2008-10-24 .
  36. ^ Noon, Chris (23 de enero de 2006). "El primer ministro tailandés Thaksin vende su participación en Shin Telco". Forbes .
  37. ^ "Kasian Tejapira - Derrocando a Thaksin". Archivado desde el original el 15 de junio de 2006. Consultado el 8 de junio de 2006 .
  38. ^ Bangkok Post, Se ordena una investigación sobre el general en la manifestación del PAD [ enlace muerto permanente ] , 12 de julio de 2008
  39. ^ Prachatai, Se niega libertad bajo fianza a detenido por delitos de lesa majestad después de 24 días Archivado el 31 de agosto de 2008 en Wayback Machine , 16 de agosto de 2008
  40. ^ The Nation, La reina asiste a la cremación de un manifestante asesinado Archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine , 14 de octubre de 2008
  41. ^ The Economist, Alimentando la pira, 16 de octubre de 2008
  42. ^ de Newsweek, No toda la política es local, 6 de septiembre de 2007
  43. ^ Anuncio PAD número 20/2008
  44. ^ Matichon, ตร.เล็งลดกำลังดูแลกลุ่มผู้ชุมนุม หลังเหต ุการณ์สงบ 27 ก.ย. Archivado el 24 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2008. 2551
  45. ^ "พันธมิตรพลิกสูตรการเมืองใหม่เลือกตั้งตร ง-อ้อม100%". Komchadluek. 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  46. ^ Michael K. Connors, Bloomberg, Jugando con las reglas del juego: estados de excepción, 2 de septiembre de 2008
  47. ^ Agence France-Presse vía ThaiNewsLand.com, El ex primer ministro tailandés Thaksin planea una "ciudad moderna" en Camboya, según un funcionario, 27 de mayo de 2008
  48. ^ Prachatai, la solución de Sondhi Limthongkul a la disputa de Preah Vihear Archivado el 14 de agosto de 2008 en Wayback Machine , 2 de agosto de 2008
  49. ^ Giles Ji Ungphakorn, Prachatai, Un informe sobre la continua crisis en Tailandia Archivado el 13 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , 4 de septiembre de 2008
  50. ^ The Nation, King, la única esperanza para salir del estancamiento, dicen los manifestantes del PAD Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine , 26 de marzo de 2006
  51. ^ The Nation, Discursos de Su Majestad el Rey del 26 de abril (traducción no oficial) Archivado el 8 de julio de 2006 en Wayback Machine , 27 de abril de 2006
  52. ^ Bangkok Post, Activistas revierten y se oponen al retorno de Thaksin, marzo de 2008.
  53. ^ Special Manager Online 28 de marzo de 2008.
  54. ^ UPI Asia Online, Modificación de la nueva Constitución de Tailandia, 25 de mayo de 2008.
  55. ^ Xin Hua, ex presidente de la Cámara de Representantes tailandesa condenado por compra de votos, descalificado como diputado, 8 de julio de 2008.
  56. ^ "COMENTARIO: La purga acaba de comenzar". Bangkok Post . 2 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  57. ^ "El jefe de policía fue destituido en un traslado relámpago". Bangkok Post . 29 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  58. Daniel Ten Kate (8 de febrero de 2007). "Los golpistas tailandeses buscan un cambio de rumbo con una reorganización policial". The Christian Science Monitor . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  59. ^ "Testigo clave en el caso Yongyuth desestimado como kamnan". The Nation . 21 de julio de 2008. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  60. ^ Daily Xpress, Las pasiones políticas se disparan, 26 de mayo de 2008.
  61. ^ "El primer ministro tailandés advierte a los manifestantes antigubernamentales que deben respetar la ley". Xin Hua. 25 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  62. ^ "Historia de la noche de la manifestación: otra perspectiva sobre la "turba malvada"". Prachathai. 30 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  63. ^ "La policía tailandesa retrocede ante los desafiantes manifestantes antigubernamentales". People's Daily Online. 29 de agosto de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  64. ^ Anuncio del PAD: Purga del régimen de Thaksin y del gobierno designado
  65. ^ Anuncio del PAD: Postura ante la decisión del gobierno de dispersar la manifestación
  66. ^ "PAD afirma que la monarquía está amenazada". The Nation . 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  67. ^ "Noppadon rechaza las reclamaciones de concesión sobre el templo". The Nation . 16 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  68. ^ "Xin Hua: Tribunal tailandés ordena la suspensión del apoyo gubernamental a la candidatura de Camboya para convertirse en patrimonio mundial de un templo". 28 de junio de 2008. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  69. ^ "Tribunal tailandés considera que el comunicado entre Tailandia y Camboya viola la Carta". MCOT. 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  70. ^ "El plan del WHC para Preah Vihear es 'de lo más inusual'". Bangkok Post . 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  71. ^ Head, Jonathan (15 de julio de 2008). «Las tensiones políticas están provocando la disputa por el templo». BBC . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  72. ^ "SE ROMPEN LOS CORDONES DE SEGURIDAD; LA PAD SE APROVECHA HACIA LA CASA DE GOBIERNO". Pattaya Daily News. 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  73. ^ "Solo 3 horas para lograr el primer objetivo". The Nation . 21 de junio de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  74. ^ "Se incautaron las oficinas del gobierno". Bangkok Post . 21 de junio de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  75. ^ "PAD apela bloqueo de carreteras, prohibición de ruido". The Nation . 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  76. ^ "PAD sufre un revés". Daily Express . 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  77. ^ news.bbc.co.uk, El primer ministro tailandés Samak se niega a dimitir
  78. ^ gulfnews.com/world, El ministro tailandés permanecerá en el cargo a pesar de las protestas Archivado el 31 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  79. ^ afp.google.com, Manifestantes tailandeses irrumpen en una oficina gubernamental mientras el primer ministro se dirige a una reunión con el rey Archivado el 1 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  80. ^ eleconomista.es, "Nunca dimitiré", dice el primer ministro tailandés, asediado
  81. ^ nytimes.com, Protesta tailandesa contra el primer ministro detiene trenes y aviones
  82. ^ news.bbc.co.uk, Aumenta la presión sobre el primer ministro de Tailandia
  83. ^ bloomberg.com, Partido tailandés convoca sesión urgente mientras se extienden las protestas
  84. ^ "El jefe de policía de la ciudad fue transferido". Bangkok Post . 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  85. ^ "El jefe de la policía metropolitana fue transferido". The Nation . 1 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  86. ^ Sanitsuda Ekachai (25 de septiembre de 2008), "PAD: Lógica sexista de un movimiento progresista", Bangkok Post
  87. ^ "Días de protesta dejan el majestuoso complejo tailandés en un completo caos", AFP , 29 de agosto de 2008[ enlace muerto permanente ]
  88. ^ Noticias diarias พธม.ยอมเจรจารัฐนาวา, ​​21 de junio de 2551
  89. ^ "โวยลอบขายอุปกรณ์เสพยาไอซ์ในทำเนียบ", Khao Sod , 15 de septiembre de 2008[ enlace muerto permanente ]
  90. ^ nytimes.com, La policía arresta al líder de las protestas tailandesas
  91. ^ online.wsj.com, La policía tailandesa arresta a otro líder de la protesta mientras continúa la represión
  92. ^ bangkokpost.com, La esposa de Chamlong lo visita después de su arresto
  93. ^ afp.google.com, La policía tailandesa arresta a un segundo líder de una protesta antigubernamental
  94. ^ Matichon, "วิชาญ" ยันรบ.ไม่เจาะยาง "ชวลิต" จับแกนนำพธม. "พัลลภ" เชื่อพธม.รู้เห็น "จำลอง" อ่อยให้ตร.จับ Archivado 2 008-10-08 en Wayback Machine , 5 de octubre de 2008
  95. ^ Bangkok Post, PAD protestará en la sede de la policía el lunes 11 de octubre de 2008
  96. ^ Nick Nostitz, ¿Qué sucedió realmente el 10/7/08?, 11 de octubre de 2008
  97. ^ AFP, Un muerto y cientos de heridos en protestas antigubernamentales en Tailandia Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine , 7 de octubre de 2008
  98. ^ New York Times, Manifestantes tailandeses atrapan a legisladores, 8 de octubre de 2008
  99. ^ AP, Sangre en las calles de Tailandia mientras la crisis política empeora, 7 de octubre de 2008
  100. ^ Nuevo Mandala, ¿Qué pasó el 10/7/2008?, 11 de octubre de 2008
  101. ^ The Nation, Algunos manifestantes están armados y son violentos: policía Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 8 de octubre de 2008
  102. ^ Sunday Herald, Dangerous Times Archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine , 13 de octubre de 2008
  103. ^ Se pueden encontrar fotografías de pelotas de ping-pong en las noticias de un arresto relacionado con el descubrimiento de 900 bombas destinadas a ser utilizadas contra manifestantes en la crisis política tailandesa de 2013-14 . ผบก.นครศรีฯ แถลงจับระเบิดปิงปอง อ้างเตรียม นำส่งพื้นที่ชุมนุม กทม. ผบช.ภ.8 อึ้งไม่รู้ของฝ่ายไหน de Manager.co.th, 16 de diciembre de 2013, consultado el 29 de noviembre de 2015.
  104. ^ The Nation, Sin residuos explosivos: Pornthip Archivado el 10 de febrero de 2010 en Wayback Machine , 11 de octubre de 2008
  105. ^ The Nation, Angkhana muere por explosión de bote de gas lacrimógeno: Pornthip [ enlace muerto permanente ]
  106. ^ Matichon, จิตแพทย์"สมเด็จเจ้าพระยา"ร่วมวงงดให้บริ การตร. Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , el 8 de octubre de 2008.
  107. ^ The Nation, Los médicos de Chulalongkorn boicotean a la policía Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  108. ^ "La reina tailandesa asiste a la cremación de un manifestante". 14 de octubre de 2008.
  109. ^ Matichon, พธม.เรียกยึดสุวรรณภูมิเป็นปฏิบัติการฮิโ รชิม่า Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , el 26 de noviembre de 2008.
  110. ^ The Nation, Aproximadamente 3.000 pasajeros que salían del aeropuerto siguen varados en Suvarnabhumi Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  111. ^ IPS News, Tailandia: ¿Hacia una mafia? Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 26 de noviembre de 2008
  112. ^ Bloomberg, El ejército tailandés se moviliza mientras las protestas cierran el aeropuerto principal, 25 de noviembre de 2008
  113. ^ The Nation, el comité de Anupong pide la disolución de la Cámara y el fin de las protestas Archivado el 9 de abril de 2009 en Wayback Machine , 26 de noviembre de 2008
  114. ^ ab The Nation, 4 atentados con bombas sacuden Bangkok [ enlace muerto permanente ]
  115. ^ Matichon, ศูนย์นเรนทรสรุปคนเจ็บ "บึ้ม-ปะทะ" เย็นวานถ ึงตอนนี้ 19 ราย พธม.ชี้ รบ.บึ้ม ดอนเมือง การ์ดตรวจ24ช.ม. Archivado el 16 de abril de 2009 en Wayback Machine , el 26 de noviembre de 2008.
  116. ^ The Nation y el jefe de AOT solicitarán permiso para volar 88 aviones comerciales vacíos desde Suvarnabhumi Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 30 de noviembre de 2008
  117. ^ The Nation, Tribunal Civil ordena a los manifestantes que abandonen el aeropuerto de Suvarnabhumi inmediatamente Archivado el 21 de enero de 2009 en Wayback Machine , 26 de noviembre de 2008
  118. ^ Matichon, นำหมายศาลติดหน้าบ้าน13แกนนำ "สนธิ"เห็นแล้ว รีบชิ่ง Archivado el 16 de abril de 2009 en Wayback Machine , el 27 de noviembre de 2008.
  119. ^ Bangkok Post, Estado de emergencia, 27 de noviembre de 2008
  120. ^ The Nation, PAD promete luchar contra la represión policial Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine , 27 de noviembre de 2008
  121. ^ Reuters, Manifestantes tailandeses se preparan para un ataque policial, 27 de noviembre de 2008
  122. ^ Bangkok Post, Las mujeres que actúan como escudos humanos en el PAD no muestran miedo, 29 de noviembre de 2008
  123. ^ 9 News, Los padres "entregan a sus hijos a cambio de dinero en las protestas tailandesas" Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 30 de noviembre de 2008
  124. ^ Matichon, "ศรัณยู"ไม่สนถูกปลดพิธีกรช่อง 7 min อยู่แล้ว "มหา"ปูดผู้ใหญ่ขอให้ม็อบเลิก แต่มาไกลหยุดไม่ได้ Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , el 28 de noviembre de 2008.
  125. ^ AFP, La policía tailandesa rodea a manifestantes desafiantes en el aeropuerto, 29 de noviembre de 2008
  126. ^ Bangkok Post, Un hombre partidario del PAD se mete en un lío en la Cámara, 29 de noviembre de 2008
  127. ^ IPS, La violencia sacude el mito de la unidad tailandesa entre las élites Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 30 de noviembre de 2008
  128. ^ The Nation, Guardias del PAD detienen a un policía Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 29 de noviembre de 2008
  129. ^ The Nation, Chamlong alerta a los manifestantes para que se trasladen de la Casa de Gobierno al aeropuerto de Bangkok Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 29 de noviembre de 2008
  130. ^ SMH, Controlamos el aeropuerto de Bangkok: manifestantes, 26 de noviembre de 2008
  131. ^ Fuller, Thomas (28 de noviembre de 2008). "Los manifestantes tailandeses mantienen los bloqueos en los aeropuertos". The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  132. ^ The Nation y PAD cesan todas las protestas contra el gobierno Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 2 de diciembre de 2008
  133. ^ Matichon, 2ส.ส.ปชป.ชี้พันธมิตรสามารถยึดสนามบินได้ Archivado 2009- 16-04 en Wayback Machine , 26 de noviembre de 2008
  134. ^ AFP, El desafiante primer ministro tailandés rechaza la presión del ejército para que renuncie, 26 de noviembre de 2008
  135. ^ "La UE dice que las protestas en el aeropuerto dañan la imagen de Tailandia". Deutsche Welle . 2008-11-29 . Consultado el 2008-11-29 .
  136. ^ Ringborg, María (29 de noviembre de 2008). "Polis borttvingad från Bangkoks flygplats" (en sueco). Dagens Nyheter . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  137. ^ Bangkok Post, EE.UU. critica a PAD e insta a poner fin a la crisis aeroportuaria, 29 de noviembre de 2008
  138. ^ The Nation, Aeropuerto Don Mueang cerrado Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  139. ^ The Nation, Explosión en el aeropuerto de Don Mueang Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 29 de noviembre de 2008
  140. ^ The Nation, Guardias del PAD capturan a una policía vestida de civil y la hacen desfilar ante los manifestantes Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 29 de noviembre de 2008
  141. ^ "Vuelo de Thai Airways sale de Bangkok con destino a Sydney". Agence France-Presse . The Australian. 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  142. ^ The Telegraph, Manifestantes tailandeses paralizan Bangkok, 8 de abril de 2009
  143. ^ MCOT, PAD exige que el PM despida al viceprimer ministro y al ministro de defensa Archivado el 3 de mayo de 2012 en Wayback Machine , 12 de abril de 2009
  144. ^ MCOT, Un conductor que se da a la fuga arroja su coche contra manifestantes de la UDD Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine , 9 de abril de 2009
  145. ^ The Age, Sacrificar la democracia no pondrá fin al caos en Tailandia, 15 de abril de 2009
  146. ^ The Times, Abhisit Vejjajiva ganó la batalla mediática, pero el trabajo más difícil aún está por venir [ enlace roto ] , 14 de abril de 2009
  147. ^ The Times, Las tropas tailandesas abren fuego contra los manifestantes en Bangkok, 13 de abril de 2009
  148. ^ The Guardian, Tailandia emite orden de arresto contra Thaksin por la violencia en Bangkok, 14 de abril de 2009
  149. ^ The Times, El líder de las Camisas Amarillas de Tailandia, Sondhi Limthongkul, sobrevive a un intento de asesinato, 17 de abril de 2009
  150. ^ Matichon, "สนธิ" ออกจากห้องผ่าตัด-ปลอดภัยแล้ว พบเศษกร ะสุนฝังหัว4ชิ้น คาดอีก6วันออก รพ.ได้ หลังเจอยิงถล่มรถพรุน Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  151. ^ The Nation, Las viejas opiniones persiguen a los críticos del gobierno Archivado el 10 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 7 de diciembre de 2005
  152. ^ The Nation, La verdad sobre Thaksin y Sondhi Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 30 de noviembre de 2005
  153. ^ The Nation, capítulo 9, omite a Sondhi por referencias reales Archivado el 7 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , 16 de septiembre de 2005
  154. ^ The Bangkok Post, Una disputa monástica podría conducir a un cisma, 5 de marzo de 2005
  155. ^ The Nation, No hay intervención gubernamental en la disputa sobre MCOT Archivado el 12 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 8 de noviembre de 2006
  156. ^ AP, Tailandia: Manifestantes sitian una estación de televisión tailandesa, 26 de agosto de 2008
  157. ^ Bangkok Post, 'La batalla final' pone al PAD en una situación precaria Archivado el 10 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 28 de agosto de 2008
  158. ^ MCOT, Manifestantes antigubernamentales irrumpen en la estación de televisión NBT y detienen la transmisión Archivado el 18 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , 26 de agosto de 2008
  159. ^ Prachatai y TJA condenan el ataque de la turba a una estación de televisión tailandesa Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , 26 de agosto de 2008
  160. ^ Bangkok Post, Reporteros de televisión asustados abandonan la Casa de Gobierno [ enlace muerto permanente ] , 29 de agosto de 2008
  161. ^ Bangkok Post, Fotógrafo de prensa 'agredido por guardias de la PAD' [ enlace muerto permanente ] , 30 de septiembre de 2008
  162. ^ The Nation, Manifestantes del PAD intimidan a los medios Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 1 de diciembre de 2008
  163. ^ "¿Quién es quién en las fuerzas antigubernamentales de Tailandia?". New Mandela . 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  164. ^ "Líderes de las 'camisas amarillas' tailandesas acusados ​​por manifestación de 2008" (Noticias y blogs) . Asian Correspondent . Bristol, Inglaterra: Hybrid News Limited. AP . 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 . BANGKOK (AP) — Los líderes de las protestas en Tailandia han sido acusados ​​de irrumpir en el complejo de la oficina del primer ministro y cerrar el Parlamento durante manifestaciones masivas contra el gobierno en 2008.

Literatura

Enlaces externos