stringtranslate.com

Vietnam del Norte

Vietnam del Norte , oficialmente la República Democrática de Vietnam ( DRV ; vietnamita : Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ; VNDCCH , chữ Nôm : 越南民主共和), fue un estado socialista en el sudeste asiático que existió desde 1945 hasta 1976, con soberanía formal plenamente reconocida en 1954. Miembro del Bloque Oriental , se opuso al Estado de Vietnam apoyado por Francia y más tarde a la República de Vietnam (Vietnam del Sur) aliada de Occidente . La DRV salió victoriosa sobre Vietnam del Sur en 1975 y dejó de existir al año siguiente cuando se unificó con el sur para convertirse en la actual República Socialista de Vietnam .

Durante la Revolución de Agosto que siguió a la Segunda Guerra Mundial , el revolucionario comunista vietnamita Hồ Chí Minh , líder del Frente Việt Minh , declaró la independencia el 2 de septiembre de 1945 y proclamó la creación de la República Democrática de Vietnam. El Việt Minh (formalmente la "Liga para la Independencia de Vietnam"), liderado por comunistas, socialistas, nacionalistas e incluso elementos progresistas de la clase terrateniente, fue creado en 1941 y diseñado para atraer a una población más amplia de la que el Partido Comunista Indochino podía controlar. [6]

Desde el principio, el Việt Minh, liderado por los comunistas, buscó consolidar el poder mediante la purga de otros grupos nacionalistas. [7] [8] [9] [10] [11] [12] Mientras tanto, Francia actuó para reafirmar su dominio colonial sobre Vietnam después de la Segunda Guerra Mundial , lo que finalmente provocó la Primera Guerra de Indochina en diciembre de 1946. Durante esta guerra de guerrillas , el Việt Minh capturó y controló la mayoría de las áreas rurales de Vietnam, lo que llevó a la derrota francesa en 1954. Las negociaciones en la Conferencia de Ginebra de ese año pusieron fin a la guerra y reconocieron la independencia vietnamita. Los Acuerdos de Ginebra dividieron provisionalmente el país en una zona norte y una zona sur a lo largo del paralelo 17 , estipulando elecciones generales programadas para julio de 1956 para "lograr la unificación de Vietnam". [13] La zona norte estaba controlada por la República Democrática de Vietnam y pasó a llamarse comúnmente Vietnam del Norte, mientras que la zona sur, bajo control del Estado de iure no comunista de Vietnam , pasó a llamarse comúnmente Vietnam del Sur .

La supervisión de la implementación de los Acuerdos de Ginebra estuvo a cargo de una comisión internacional integrada por India , Canadá y Polonia , que representaban respectivamente a los bloques no alineados , capitalista y comunista . Estados Unidos , que no firmó los Acuerdos de Ginebra, declaró que "continuará buscando lograr la unidad mediante elecciones libres supervisadas por las Naciones Unidas para garantizar que se lleven a cabo de manera justa". [14] Mientras tanto, el Estado de Vietnam se opuso firmemente a la partición del país, [15] con su primer ministro Ngô Đình Diệm anunciando en julio de 1955 que el Estado de Vietnam no participaría en las elecciones, alegando que no había firmado los Acuerdos de Ginebra y, por lo tanto, no estaba obligado por ellos, [16] y planteando preocupaciones de que se producirían elecciones injustas bajo el gobierno del Việt Minh en Vietnam del Norte. [15] En octubre de 1955, el gobierno de Diệm celebró su propio referéndum , que se vio ampliamente empañado por el fraude electoral , para deponer al jefe de Estado Bảo Đại y establecer la República de Vietnam con Diệm como su primer presidente . [17] [18]

El fracaso de unificar el país mediante referéndum condujo a la Guerra de Vietnam en 1955. Apoyados por sus aliados comunistas, principalmente China y la Unión Soviética , el Ejército Popular de Vietnam del Norte y las guerrillas del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur (Việt Cộng) del sur lucharon contra las Fuerzas Militares de Vietnam del Sur . [19] Para evitar que otros países se volvieran comunistas en el sudeste asiático, Estados Unidos intervino en el conflicto junto con las fuerzas del Bloque Occidental de Corea del Sur , Australia y Tailandia , que apoyaron fuertemente a Vietnam del Sur militarmente. El conflicto se extendió a los países vecinos y Vietnam del Norte apoyó al Ejército Popular de Liberación de Laos en Laos y a los Jemeres Rojos en Camboya contra sus respectivos gobiernos apoyados por Estados Unidos. En 1973, Estados Unidos y sus aliados se retiraron de la guerra , y Vietnam del Sur, que no contaba con apoyo , fue rápidamente invadido por las fuerzas superiores del Norte.

La Guerra de Vietnam terminó el 30 de abril de 1975 y Vietnam del Sur quedó bajo el control del Gobierno Revolucionario Provisional del Viet Cong , lo que llevó a la reunificación de Vietnam el 2 de julio de 1976 y la creación de la actual República Socialista de Vietnam . A raíz de la Guerra de Vietnam , el estado vietnamita unificado experimentó un declive económico , [20] crisis de refugiados y conflictos con los Jemeres Rojos en 1977 y China en 1979. La República Socialista ampliada conservó la cultura política , el sistema económico y las membresías en organizaciones del Bloque del Este como el COMECON al estilo soviético hasta las reformas económicas de Đổi Mới en 1986 y el colapso de la Unión Soviética en 1991. [21]

Etimología

El nombre oficial del estado norvietnamita era "República Democrática de Vietnam" (Vietnam: Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ). El sur era conocido como " República de Vietnam ".

Viet Nam ( pronunciación vietnamita: [vjə̀tnam] ) fue el nombre adoptado por el emperador Gia Long en 1804. [22] Es una variación de " Nam Việt " (南 越, Việt del Sur ), un nombre utilizado en la antigüedad. [22] En 1839, el emperador Minh Mạng renombró al país Đại Nam ("Gran Sur"). [23] En 1945, el nombre oficial de la nación volvió a cambiar a "Vietnam". El nombre también se traduce a veces como "Viet Nam" en inglés. [24] El término "Vietnam del Norte" se volvió de uso común en 1954, cuando la Conferencia de Ginebra dividió provisionalmente Vietnam en partes comunistas y no comunistas.

Historia

Liderazgo bajo Hồ Chí Minh (1945-1969)

Proclamación de la república

El gobierno de Vietnam del Norte en 1946.
Ho Chi Minh declarando la independencia en la plaza Ba Dinh el 2 de septiembre de 1945

Después de unos 300 años de partición por dinastías feudales, Vietnam volvió a estar bajo una sola autoridad en 1802 cuando Gia Long fundó la dinastía Nguyễn , pero el país se convirtió en un protectorado francés después de 1883 y bajo ocupación japonesa después de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial . Poco después de que Japón se rindiera el 2 de septiembre de 1945 , el Viet Minh en la Revolución de Agosto entró en Hanoi , y la República Democrática de Vietnam fue proclamada el 2 de septiembre de 1945 estableciendo la independencia y un nuevo gobierno para todo el país, reemplazando el dominio francés y la dinastía Nguyễn. [25] Hồ Chí Minh se convirtió en líder de la República Democrática de Vietnam. El presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt se opuso a un regreso al dominio francés en Indochina, y Estados Unidos apoyó al Viet Minh en este momento. [26]

Una manifestación del Viet Minh frente a la Ópera de Hanoi durante la Revolución de Agosto de 1945.

República temprana

La República Democrática de Vietnam reclamó todo Vietnam, pero durante este tiempo Vietnam del Sur estaba en un profundo desorden político. El colapso sucesivo del poder francés, luego japonés, seguido por las disputas entre las facciones políticas en Saigón, había estado acompañado de una violencia generalizada en el campo. [27] [28] El 16 de agosto de 1945, Hồ Chí Minh organizó el Congreso Nacional en Tân Trào. El Congreso adoptó 10 políticas principales del Việt Minh , aprobando la Orden del Levantamiento General, seleccionando la bandera nacional de Vietnam , eligiendo el himno nacional y seleccionando el Comité Nacional para la Liberación de Vietnam, que más tarde se convirtió en el Gobierno Revolucionario Provisional dirigido por Hồ Chí Minh. El 12 de septiembre de 1945, las primeras tropas británicas llegaron a Saigón, y el 23 de septiembre de 1945, las tropas francesas ocuparon las comisarías de policía, la oficina de correos y otros edificios públicos. El hecho político más destacado de la vida en Vietnam del Norte fue que el Ejército Nacionalista Chino lo ocupó, y la presencia china había obligado a Ho Chi Minh y al Viet Minh a dar cabida a los vietnamitas apoyados por China. En junio de 1946, las tropas nacionalistas chinas evacuaron Hanoi y el 15 de junio, los últimos destacamentos se embarcaron en Hai Phong. Después de la partida de los británicos en 1946, los franceses controlaron una parte de Cochinchina , la Costa Central Sur y las Tierras Altas Centrales desde el final de la Guerra de Resistencia del Sur . En enero de 1946, el Viet Minh celebró una elección nacional en todas las provincias para establecer una Asamblea Nacional. El entusiasmo público por este evento sugiere que la liga del Viet Minh gozó de una gran popularidad en ese momento, aunque hubo pocas carreras competitivas y la composición del partido de la Asamblea se determinó antes de la votación. [nota 2] A pesar de no participar en las elecciones, Việt Cách y Việt Quốc obtuvieron 70 escaños en la Asamblea Nacional en un esfuerzo por establecer un gobierno inclusivo. [32] [33]

El 6 de enero de 1946, el presidente Hồ Chí Minh celebró elecciones generales a nivel nacional , en las que se votó por primera vez y se aprobó la Constitución . Los otros dos partidos en el gobierno eran el Partido Nacionalista Vietnamita (Việt Quốc) y la Liga Revolucionaria de Vietnam (Việt Cách), que no participaron en las elecciones. El ex primer ministro Trần Trọng Kim afirmó que había lugares donde se obligaba a la gente a votar por el Việt Minh. [34] [35]

El Partido Nacionalista Vietnamita y el Partido Revolucionario Việt Cách eran significativamente menos populares que Hồ Chí Minh , Võ Nguyên Giáp y Việt Minh. Cuando el ejército nacionalista chino se retiró de Vietnam el 15 de junio de 1946, de una forma u otra, Võ Nguyễn Giáp decidió que Việt Minh tenía que controlar completamente el gobierno. Võ Nguyễn Giáp entra en acción de inmediato con el objetivo de difundir el liderazgo del Việt Minh: las Potencias Aliadas cuentan con el apoyo del Partido Nacionalista Vietnamita (según Cecil B. Currey, esta organización toma prestado el nombre revolucionario de Partido Nacionalista Vietnamita de 1930, fundado por Nguyễn Thái Học y, según David G. Marr, el Partido Comunista Vietnamita bajo Hồ Chí Minh intentaron prohibir el Partido Nacionalista Vietnamita [36] ) Võ Nguyễn Giáp gradualmente buscó marginar a la oposición, como los grupos nacionalistas pro-Japón, los trotskistas , los nacionalistas antifranceses y un grupo católico conocido como los "Soldados Católicos". El 19 de junio de 1946, el periódico Việt Minh criticó vehementemente a los "reaccionarios que sabotean el acuerdo preliminar franco-vietnamita del 6 de marzo". Poco después, Võ Nguyễn Giáp inició una campaña para perseguir a los partidos de oposición mediante fuerzas policiales y militares controladas por el Việt Minh con la ayuda de las autoridades francesas. [ cita requerida ] También utilizó soldados, oficiales japoneses que se habían ofrecido como voluntarios para quedarse en Vietnam y Algunos de los suministros proporcionados por Francia (en Hòn Gai las tropas francesas proporcionaron al Việt Minh cañones para destruir algunas de las posiciones comandadas por la Gran Ocupación) en esta campaña. [ cita requerida ]

Cuando Francia declaró a Cochinchina, el tercio sur de Vietnam, un estado independiente bajo el nombre de “República Autónoma de Cochinchina” en junio de 1946, los nacionalistas vietnamitas reaccionaron con furia. En noviembre, la Asamblea Nacional aprobó la primera Constitución de la República. [37]

Durante la primera guerra de Indochina

Bandera de la República Democrática del Congo durante la Guerra de Indochina
Ho Chi Minh (sentado, a la derecha) con Tôn Đức Thắng (sentado, a la izquierda) y otros líderes de la DRV en una zona liberada del norte de Vietnam durante la Primera Guerra de Indochina .

A raíz del incidente de Hai Phong y el deterioro de los Acuerdos de Fontainebleau , los franceses volvieron a ocupar Hanoi y se produjo la Primera Guerra de Indochina (1946-1954), durante la cual muchas áreas urbanas cayeron bajo control francés. Después de la Revolución Comunista China (1946-1950), las fuerzas comunistas chinas llegaron a la frontera en 1949. La ayuda china revivió la suerte del Viet Minh y lo transformó de una milicia guerrillera en un ejército permanente . El estallido de la Guerra de Corea en junio de 1950 transformó lo que había sido una lucha anticolonial en un campo de batalla de la Guerra Fría , con Estados Unidos proporcionando apoyo financiero a los franceses.

Demarcación militar provisional de Vietnam

Vista desde el lado norte del puente sobre el río Bến Hải , que separó Vietnam del Norte y del Sur después de los Acuerdos de Ginebra de 1954.
Las tropas del Viet Minh regresan a Hanoi después de la retirada francesa el 9 de octubre de 1954

Tras la partición de Vietnam en 1954 al final de la Primera Guerra de Indochina , más de un millón de norvietnamitas emigraron a Vietnam del Sur, [38] bajo la campaña de evacuación liderada por Estados Unidos llamada Operación Pasaje a la Libertad , [39] con un estimado del 60% del millón de católicos del norte huyendo al sur. [40] [41] La migración católica se atribuye a una expectativa de persecución de los católicos por parte del gobierno norvietnamita, así como a la publicidad empleada por el gobierno de Saigón del presidente Ngo Dinh Diem . [42] La CIA llevó a cabo una campaña de propaganda para lograr que los católicos vinieran al sur. Sin embargo, el coronel Edward Lansdale , el hombre a quien se atribuye la campaña, rechazó la noción de que su campaña tuviera mucho efecto en el sentimiento popular. [43] El Viet Minh trató de detener o impedir de otro modo que los posibles refugiados se fueran, como por ejemplo mediante la intimidación mediante la presencia militar, el cierre de los servicios de ferry y el tráfico marítimo o la prohibición de reuniones masivas. [44] Al mismo tiempo, entre 14.000 y 45.000 civiles y aproximadamente 100.000 combatientes del Viet Minh se movieron en la dirección opuesta. [40] [45] [46]

Presidencia de Tôn Đức Thắng (1969-1976)

Durante la guerra de Vietnam

Reunificación

Después de la caída de Saigón el 30 de abril de 1975, el Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur , o Vietcong, junto con el Ejército de Vietnam del Norte , gobernó Vietnam del Sur durante el año siguiente. Sin embargo, fue visto como un gobierno vasallo de Vietnam del Norte. [47] [48] [49] Vietnam del Norte y Vietnam del Sur se reunificaron oficialmente el 2 de julio de 1976 como la República Socialista de Vietnam . El gobierno del país fusionado estaba dominado por remanentes de Vietnam del Norte, y adoptó la constitución, la bandera y el himno de Vietnam del Norte.

Gobierno y política

Constitución

Como estado ideológicamente marxista-leninista, Vietnam del Norte adoptó una constitución inspirada en la Constitución de la Unión Soviética de 1936 de Joseph Stalin . [50]

Divisiones administrativas

"Las unidades administrativas de la República Democrática de Vietnam son las siguientes:

  • El país está dividido en provincias (tỉnh), regiones autónomas (khu tự trị) y ciudades administradas centralmente (thành phố trực thuộc trung ương);
  • La provincia se divide en distritos (huyện), ciudades (thành phố) y pueblos (thị xã);
  • El distrito está dividido en comunas (xã) y municipios (thị trấn).
  • "Las unidades administrativas de la región autónoma son estatutarias."

— Artículo 78, Constitución de la República Democrática de Vietnam – 1959 (Điều 78, Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa – 1959).

Regiones autónomas

Las regiones autónomas de Vietnam del Norte en un mapa de sus provincias creado por el gobierno de los Estados Unidos .

Vietnam del Norte estableció un sistema de regiones autónomas (vietnamita: Khu tự trị ) similar a (y basado en) las regiones autónomas de China . [51] [52] [53] Al reconocer el separatismo tradicional de las minorías tribales, esta política de acomodamiento les dio autogobierno a cambio de la aceptación del control de Hanoi. [54] Estas regiones existieron desde 1955, pero después de la fusión de la República Democrática de Vietnam y la República de Vietnam del Sur, el sistema de regiones autónomas no continuó y se abolió por completo en 1978. [51]

Lista de regiones autónomas de Vietnam del Norte y sus provincias subsidiarias: [51]

Relaciones exteriores

Países que reconocieron a la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte) a partir de 1973.
Ho Chi Minh con jóvenes pioneros de Alemania del Este cerca de Berlín Oriental , 1957
Delegación de la DRV encabezada por Ho Chi Minh en una visita a la República Socialista de Rumania en 1957.

La República Democrática de Vietnam estuvo aislada diplomáticamente por muchos estados capitalistas y muchos otros estados anticomunistas en todo el mundo durante la mayor parte de la historia del Norte, ya que estos estados extendieron su reconocimiento solo al gobierno anticomunista de Vietnam del Sur . Sin embargo, Vietnam del Norte fue reconocido por casi todos los países comunistas, como la Unión Soviética y otros países socialistas de Europa del Este y Asia Central , China, Corea del Norte y Cuba , y recibió ayuda de estas naciones. Vietnam del Norte se negó a establecer relaciones diplomáticas con Yugoslavia entre 1950 y 1957, tal vez reflejando la deferencia de Hanoi a la línea soviética sobre el gobierno yugoslavo de Josip Broz Tito , y los funcionarios norvietnamitas continuaron siendo críticos con Tito después de que se establecieron las relaciones. [55]

Varios países no alineados también reconocieron a Vietnam del Norte. Al igual que India , la mayoría le concedió a Vietnam del Norte un reconocimiento de facto en lugar de un reconocimiento de iure (formal). [56] Sin embargo, en el caso de Argelia , las relaciones entre la República Democrática del Vietnam y Argelia eran mucho más estrechas como resultado de las transferencias clandestinas de armas de la primera a la segunda durante la Guerra de Argelia , y Argelia presentó un proyecto de resolución en la cumbre de 1973 del Movimiento de Países No Alineados en el que instaba a sus miembros a apoyar a la República Democrática del Vietnam y al PRG. [57]

Una delegación de UNICEF visita el Mausoleo de Ho Chi Minh en Hanoi, 1975.

En 1969, Suecia se convirtió en el primer país occidental en otorgar pleno reconocimiento diplomático a Vietnam del Norte. [58] Muchos otros países occidentales siguieron su ejemplo en la década de 1970, como el gobierno de Australia bajo Gough Whitlam . En diciembre de 1972, 49 países habían establecido relaciones diplomáticas con Vietnam del Norte, [59] y en 1973 más países como Francia establecieron o restablecieron sus relaciones con la República Democrática del Vietnam. [59]

Vietnam del Sur

Desde 1960, el gobierno norvietnamita entró en guerra con la República de Vietnam a través de su representante, el Viet Cong , en un intento de anexar Vietnam del Sur y reunificar Vietnam bajo un partido comunista . [60] Las fuerzas y suministros norvietnamitas y del Viet Cong fueron enviados a lo largo de la ruta Ho Chi Minh . En 1964, Estados Unidos envió tropas de combate a Vietnam del Sur para apoyar al gobierno survietnamita, pero Estados Unidos tenía asesores allí desde 1950. Otras naciones, incluidas Australia, la República de Corea , Tailandia y Nueva Zelanda también contribuyeron con tropas y ayuda militar al esfuerzo bélico de Vietnam del Sur. China, la RPDC y la Unión Soviética proporcionaron ayuda y tropas en apoyo de las actividades militares norvietnamitas. Esto se conoció como la Guerra de Vietnam o la propia Guerra Estadounidense en Vietnam (1955-75). Además del Viet Cong en Vietnam del Sur, otras insurgencias comunistas también operaron dentro del vecino Reino de Laos y la República Jemer , ambos anteriormente parte del territorio colonial francés de Indochina . Se trataba del Pathet Lao y de los Jemeres Rojos , respectivamente. Estas insurgencias recibieron el apoyo del gobierno norvietnamita, que envió tropas para luchar junto a ellas.

Japón

El documento que establece las relaciones bilaterales oficiales entre Japón y Vietnam del Norte firmado en París , Francia , el 21 de septiembre de 1973.

A pesar de que entre 1954 y 1973 no hubo vínculos diplomáticos oficiales entre Japón y Vietnam del Norte, los intercambios privados se fueron reconstruyendo gradualmente. En marzo de 1955 se creó la Asociación de Amistad Japón-Vietnam y en agosto de ese año se estableció la Asociación Comercial Japón-Vietnam. [61] Mientras tanto, en 1965 se establecería la Asociación de Amistad Vietnam-Japón de Vietnam del Norte para ayudar a mantener las relaciones no oficiales entre los dos países. [61]

Durante la guerra de Vietnam de los años 1960 y 1970, Japón alentó constantemente una solución negociada lo antes posible. Incluso antes de que terminaran las hostilidades, había establecido contacto con el gobierno de la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte) y había llegado a un acuerdo para establecer relaciones diplomáticas en septiembre de 1973. El 21 de septiembre de 1973, Japón y la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte) firmaron el "Intercambio de notas sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Japón y la República Democrática de Vietnam" en París , este documento estaba en idioma francés y restableció las relaciones diplomáticas entre Japón y Vietnam del Norte. [61] Del lado japonés, el documento fue firmado por Yoshihiro Nakayama, el embajador japonés en Francia, mientras que para el lado norvietnamita, el documento fue firmado por el Encargado de Negocios interino de Vietnam del Norte en Francia, Võ Văn Sung. [61] Sin embargo, la implementación se vio retrasada por las demandas norvietnamitas de que Japón pagara el equivalente a 45 millones de dólares en reparaciones de la Segunda Guerra Mundial en dos cuotas anuales, en forma de subvenciones de "cooperación económica". Cediendo a las demandas vietnamitas, Japón pagó el dinero y abrió una embajada en Hanoi el 11 de octubre de 1975, tras la unificación de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur en la República Socialista de Vietnam. [62]

Anteriormente, los japoneses ya habían otorgado una financiación similar a los survietnamitas, que también restablecieron relaciones diplomáticas oficiales con Japón durante el mismo período. [61]

Con el restablecimiento de las relaciones entre Japón y Vietnam del Norte, los japoneses acordaron resolver lo que se denomina "problemas no resueltos", que después de negociaciones anteriores en Vientiane , Reino de Laos , estos "problemas no resueltos" giraban en torno a las subvenciones otorgadas por el Estado japonés a Vietnam del Norte. [61] Entre 1973 y 1975, los gobiernos japonés y norvietnamita celebraron más de 20 reuniones oficiales y no oficiales, el 6 de octubre de 1975 ambas partes finalmente llegaron a un acuerdo y los japoneses proporcionarían a los norvietnamitas una dotación por valor de 13.500 millones de yenes . [61] De este dinero, 8.500 millones de yenes se utilizarían para comprar maquinaria pesada para el cultivo de tierras agrícolas, así como obras públicas proporcionadas por corporaciones de propiedad japonesa. [61]

Tras restablecerse las relaciones diplomáticas, en 1975 Japón abriría una embajada en Hanoi y Vietnam del Norte abriría una embajada en Tokio. [61]

Militar


Economía

Reforma agraria

La reforma agraria fue parte integral del Viet Minh y de la República Democrática Comunista de Vietnam. Una Ley de Reforma Agraria del Viet Minh del 4 de diciembre de 1953 exigía (1) la confiscación de tierras pertenecientes a terratenientes que fueran enemigos del régimen; (2) la requisición de tierras de terratenientes que no fueran considerados enemigos; y (3) la compra con pago en bonos. La reforma agraria se llevó a cabo entre 1953 y 1956. Algunas zonas agrícolas no fueron sometidas a la reforma agraria, sino solo a la reducción de los alquileres, y las zonas montañosas ocupadas por minorías no se vieron sustancialmente afectadas. El gobierno retuvo algunas tierras, pero la mayoría se distribuyó sin pago, dando prioridad a los combatientes del Viet Minh y sus familias. [63] El número total de personas rurales afectadas por el programa de reforma agraria fue más de 4 millones. El programa de reducción de los alquileres afectó a casi 8 millones de personas. [64]

Resultados

El programa de reforma agraria fue un éxito en términos de distribución de gran parte de la tierra a los campesinos pobres y sin tierra y de reducción o eliminación de las propiedades de los terratenientes (địa chủ) y los campesinos ricos. En 1960, había 40.000 cooperativas que abarcaban casi nueve décimas partes de todas las tierras agrícolas. El programa, precedido por un Plan Trienal (1957-1960), elevó la producción agrícola a 5,4 millones de toneladas, o más del doble de los niveles anteriores a la Guerra de Indochina. [65]

Sin embargo, se llevó a cabo con violencia y represión dirigida principalmente contra los grandes terratenientes identificados, a veces incorrectamente, como terratenientes. [66] Las ejecuciones y el encarcelamiento de personas clasificadas como "terratenientes reaccionarios y malvados" se contemplaron desde el comienzo del programa de reforma agraria. Un documento del Politburó fechado el 4 de mayo de 1953 decía que las ejecuciones planeadas estaban "fijadas en principio en la proporción de una por cada mil personas de la población total". [67] El número de personas realmente ejecutadas por los cuadros que llevaron a cabo el programa de reforma agraria ha sido estimado de diversas formas, y algunas llegan a 200.000. [68] Sin embargo, otros estudios han concluido que las estimaciones más altas se basaron en propaganda política que también emanó de Vietnam del Sur con el apoyo de los EE. UU., y que el total real de ejecutados fue significativamente menor. El académico Balasz Szalontai escribió que los documentos de diplomáticos húngaros que vivían en Vietnam del Norte en el momento de la reforma agraria proporcionaban un número mínimo de 1.337 ejecuciones. [69] Esto es consistente con el informe de Gareth Porter de un documento del gobierno de Vietnam del Sur publicado en 1959 que estimaba alrededor de 1.500 ejecuciones. [70] El académico Edwin E. Moise estimó el número total de ejecuciones entre 3.000 y 15.000 y más tarde llegó a una cifra más precisa de 13.500. [71] [72]

A principios de 1956, Vietnam del Norte inició una "corrección de errores" que puso fin a la reforma agraria y enmendó los errores y daños causados. El 18 de agosto de 1956, el líder norvietnamita Ho Chi Minh se disculpó y reconoció los graves errores que había cometido el gobierno en la reforma agraria. También dijo que se había clasificado incorrectamente a demasiados agricultores como "terratenientes" y se los había ejecutado o encarcelado, y que se habían cometido demasiados errores en el proceso de redistribución de la tierra. [73] En noviembre de 1956, estallaron graves disturbios en protesta por los excesos de la reforma agraria en un distrito rural mayoritariamente católico, que provocaron 1.000 muertos o heridos y varios miles de encarcelados. Como parte de la campaña de corrección, Vietnam del Norte había liberado hasta 23.748 presos políticos en septiembre de 1957. [74] En 1958, la campaña de corrección había dado como resultado la devolución de tierras a muchos de los perjudicados por la reforma agraria. [73]

Agricultura colectiva

El objetivo último del programa de reforma agraria del gobierno de la República Democrática de Vietnam no era lograr una distribución equitativa de las tierras agrícolas, sino más bien la organización de todos los agricultores en cooperativas en las que la tierra y otros factores de producción agrícola serían de propiedad y uso colectivo. [75] Los primeros pasos después de la reforma agraria de 1953-1956 fueron el fomento por parte del gobierno de bolsas de trabajo en las que los agricultores se unirían para intercambiar trabajo; en segundo lugar, en 1958 y 1959, se formó "cooperativas de bajo nivel" en las que los agricultores cooperaban en la producción. En 1961, el 86 por ciento de los agricultores eran miembros de cooperativas de bajo nivel. El tercer paso, que comenzó en 1961, fue organizar "cooperativas de alto nivel", verdadera agricultura colectiva en la que la tierra y los recursos se utilizaban colectivamente sin propiedad individual de la tierra. [76] En 1971, la gran mayoría de los agricultores de Vietnam del Norte estaban organizados en cooperativas de alto nivel. Después de la reunificación de Vietnam, las granjas colectivas fueron abandonadas gradualmente en los años 1980 y 1990. [77]

Véase también

Notas

  1. ^ No hay una cifra clara debido a los disturbios internos de 1945, alrededor de 20 millones de habitantes según la última estimación fiable de 22,6 millones de personas en 1943 (Barbieri, pág. 625) y su estimación de entre 400.000 y 2 millones de personas que murieron por la hambruna de 1944-45.
  2. ^ Aunque el ex emperador Bao Dai también era popular en esa época y ganó un escaño en la Asamblea, las elecciones no permitieron a los votantes expresar su preferencia entre Bao Dai y Ho Chi Minh. Se celebraron públicamente en el norte y centro de Vietnam, pero en secreto en Cochinchina, el tercio sur de Vietnam. Hubo una campaña mínima y la mayoría de los votantes no tenían idea de quiénes eran los candidatos. [29] En muchos distritos, un solo candidato se presentó sin oposición. [30] La representación del partido en la Asamblea se anunció públicamente antes de la celebración de las elecciones. [31]
  1. ^ Desde el comienzo de la Primera Guerra de Indochina hasta la derrota francesa en 1954, cuando se restableció la Indochina francesa , la DRV perdió el control sobre las principales ciudades, pero aún controlaba áreas rurales dispersas, por lo que el Việt Minh se retiró a estas áreas (los vietnamitas suelen llamarlas hậu phương ). Durante este tiempo, la DRV fue considerada un gobierno en el exilio que controlaba un estado remanente . Sin embargo, la DRV no dejó de existir.
  2. ^ como Secretario General
  3. ^ como Secretario General, también Presidente entre 1951 y 1969
  4. ^ como Primer Secretario

Referencias

  1. ^ ab Barbieri, Magali (1995). "La situación démográfica de Viêt Nam". Magalí Barbieri . 50 (3): 625. doi : 10.2307/1534398. JSTOR  1534398 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "La situación de la mano de obra en Vietnam del Norte" (PDF) . Agencia Central de Inteligencia . Enero de 1968.
  3. ^ AG Vinogradov (2015). Crecimiento económico en el mundo desde la antigüedad hasta la actualidad: Tablas estadísticas. Parte 1. Págs. 88-89.
  4. ^ Vuong, Quan Hoang (2004). Mercados financieros emergentes en la economía en transición de Vietnam, 1986-2003 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Monedas Sapeque y similares a Sapeque en Cochinchina e Indochina (交趾支那和印度支那穿孔錢幣)". Howard A. Daniel III (The Journal of East Asian Numismatics - Segundo número) . 20 de abril de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  6. ^ ' Ho Chi Minh y el movimiento comunista en Indochina. Un estudio sobre la explotación del nacionalismo. Archivado el 4 de marzo de 2014 en Wayback Machine. (1953), Carpeta 11, Caja 02, Colección Douglas Pike: Unidad 13 – La historia temprana de Vietnam, Centro y Archivo de Vietnam, Universidad Tecnológica de Texas.'
  7. ^ Guillemot, François (2004). "Au coeur de la fracture vietnamienne: l'elimination de l'opposition nationaliste et anticolonialiste dans le Nord du Vietnam (1945-1946)". En Goscha, Christopher E.; de Tréglodé, Benoît (eds.). Naissance d'un État-Parti: Le Viêt Nam depuis 1945. París: Les Indes savantes. págs. 175-216. ISBN 9782846540643.
  8. ^ McHale, Shawn (2004). "Libertad, violencia y lucha por el ámbito público en la República Democrática de Vietnam, 1945-1958". En Goscha, Christopher E.; de Tréglodé, Benoît (eds.). Naissance d'un État-Parti: Le Viêt Nam desde 1945 . París: Les Indes Savantes. págs. 81–99. ISBN 9782846540643.
  9. ^ Hoang, Tuan (2009). "La crítica temprana de Vietnam del Sur al comunismo". En Vu, Tuong; Wongsurawat, Wasana (eds.). Dinámica de la Guerra Fría en Asia: ideología, identidad y cultura . Palgrave Macmillan. págs. 17–32. doi :10.1057/9780230101999_2. ISBN 9780230101999.
  10. ^ Marr (2013), págs. 383–441.
  11. ^ Kort, Michael G. (2017). La guerra de Vietnam reexaminada. Cambridge University Press. págs. 62-63, 81-85. ISBN 9781107110199.
  12. ^ Tran, Nu-Anh (2022). Desunión: nacionalismo anticomunista y la creación de la República de Vietnam. University of Hawaiʻi Press. págs. 24-30. ISBN 9780824887865.
  13. ^ "Acuerdo sobre el cese de hostilidades en Vietnam, 20 de julio de 1954 Archivado el 22 de octubre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 15 de octubre de 2015
  14. ^ "Acuerdo sobre el cese de hostilidades en Vietnam, 20 de julio de 1954 Archivado el 22 de octubre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 15 de octubre de 2015; "Declaración final de la Conferencia de Ginebra sobre el problema de restablecer la paz en Indochina, 21 de julio de 1954 Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 15 de octubre de 2015
  15. ^ ab "Lời tuyên bố truyền thanh của Thủ tướng Chánh phủ ngày 16-7-1955 về hiệp định Genève và vấn đề thống nhất đất c". "Tuyên ngôn của Chánh phủ Quốc gia Việt Nam ngày 9-8-1954 về vấn đề thống nhất lãnh thổ". En Con đường Chính nghĩa: Độc lập, Dân chủ – Quyển II. Sở Báo chí Thông tin, Phủ Tổng thống. Saigón 1956. págs. 11-13
  16. ^ Ang Cheng Guan (1997). Las relaciones de los comunistas vietnamitas con China y la segunda guerra de Indochina (1956-1962). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pág. 11. ISBN 978-0-7864-0404-9Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  17. ^ Karnow, pág. 223-224.
  18. ^ Tucker, pág. 366.
  19. ^ Julia Lovell, Maoísmo: una historia global (2019) pp 223–265.
  20. ^ "Vietnam - La economía". countrystudies.us . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  21. ^ Diana Nelson Jones (3 de noviembre de 2018). "El autor Tim O'Brien, voz de la experiencia de la guerra de Vietnam, tiene previsto hablar en Peters". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  22. ^ ab Woods, L. Shelton (2002). Vietnam: un manual de estudios globales . ABC-CLIO. pág. 38. ISBN 978-1576074169.
  23. ^ Moses, A. Dirk (2008). Imperio, colonia, genocidio: conquista, ocupación y resistencia subalterna en la historia mundial . Berghahn Books. pág. 213. ISBN 978-1845454524.
  24. ^ "Agencia de mantenimiento de códigos de país según la norma ISO 3166: nombres de países y elementos de código en inglés". ISO. 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  25. ^ "Báo Nhân Dân - Phiên bản tiếng Việt - Trang chủ". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  26. ^ Hess, Gary R. (1 de septiembre de 1972). "Franklin Roosevelt e Indochina". Revista de Historia Americana . 59 (2): 353–368. doi :10.2307/1890195. ISSN  0021-8723. JSTOR  1890195 – vía JSTOR .
  27. ^ Documentos del Pentágono [Relaciones con Vietnam, 1945-1967: un estudio preparado por el Departamento de Defensa, 1969] Consultado el 28/09/12
  28. ^ Papeles del Pentágono Papeles del Pentágono Archivado el 12 de junio de 2011 en Wayback Machine. 1969. Consultado el 28/09/12.
  29. ^ Fall, Bernard, El régimen del Viet-Minh Archivado el 27 de mayo de 2016 en Wayback Machine (1956), pág. 9.
  30. ^ Otoño, pág. 10.
  31. ^ Springhal, John, Descolonización desde 1945 (1955), pág. 44.
  32. ^ "Quốc hội khóa 1 y những giây phút không thể nào quên". 5 de enero de 2016.
  33. ^ Por qué Vietnam, Arquímedes LA Patti, Nhà xuất bản Đà Nẵng, 2008, trang 544 – 545
  34. ^ Sexton, Michael "La guerra es cuestión de pedir", 1981
  35. ^ Stanley Karnow. Vietnam: A History. Nueva York, NY. Penguin, 1991, pág. 163.
  36. ^ Marr (2013), pág. 415.
  37. ^ "Resumen político Archivado el 11 de mayo de 2009 en Wayback Machine ."
  38. ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . «La situación de los refugiados en el mundo en 2000 – Capítulo 4: Huida de Indochina» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007 ..
  39. ^ Lindholm, Richard (1959). Vietnam, los primeros cinco años: un simposio internacional . Michigan State University Press. pág. 49.
  40. ^ ab Tran, Thi Lien (noviembre de 2005). "La cuestión católica en Vietnam del Norte". Cold War History (Londres: Routledge) 5 (4): 427–49. doi :10.1080/14682740500284747.
  41. ^ Jacobs, Seth (2006). Mandarín de la Guerra Fría: Ngo Dinh Diem y los orígenes de la guerra de Estados Unidos en Vietnam, 1950-1963 . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8 . pág. 45. 
  42. ^ Truong Nhu Tang. 1986. Una memoria del Viet Cong . Antiguo.
  43. ^ Hansen, Peter (2009). "Bắc Di Cư: Refugiados católicos del norte de Vietnam y su papel en la República del Sur, 1954-1959". Revista de estudios vietnamitas . 4 (3). Berkeley, California: University of California Press: 182-183. doi :10.1525/vs.2009.4.3.173.
  44. ^ Frankum, Ronald (2007). Operación Pasaje a la Libertad: La Marina de los Estados Unidos en Vietnam, 1954-1955 . Lubbock, Texas: Texas Tech University Press. ISBN 978-0-89672-608-6 . pág. 159/160/190. 
  45. ^ Frankum, Ronald (2007). Operación Pasaje a la Libertad: La Armada de los Estados Unidos en Vietnam, 1954-1955 . Lubbock, Texas: Texas Tech University Press. ISBN 978-0-89672-608-6
  46. ^ Ruane, Kevin (1998). Guerra y revolución en Vietnam . Londres: Routledge. ISBN. 978-1-85728-323-5.
  47. ^ Senauth, Frank [1] Archivado el 24 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Making of Vietnam , 2012, pág. 54.
  48. ^ Nguyễn, Sài Đình [2] Archivado el 6 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , La bandera nacional de Vietnam: su origen y legitimidad , pág. 4.
  49. ^ Emering, Edward J. [3] Archivado el 16 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Armas y equipo de campaña del ejército norvietnamita y el Viet Cong , 1998.
  50. ^ Vu, Tuong (19 de mayo de 2014). «Triunfos o tragedias: una nueva perspectiva sobre la revolución vietnamita». Revista de Estudios del Sudeste Asiático . 45 (2): 236–257. doi :10.1017/S0022463414000083. ISSN  0022-4634 . Consultado el 26 de agosto de 2024 – vía Cambridge Core.
  51. ^ abc Mukdawijitra, Yukti (2007). Etnicidad y multilingüismo: el caso de la etnia tai en el estado vietnamita (tesis doctoral). Universidad de Wisconsin-Madison . pp. 240–459. ISBN 978-0549383758. ISSN  0419-4209. OCLC  1194711977 – vía Google Books .Fuente: Dissertation Abstracts International ( ProQuest Dissertations and Theses ), Volumen: 68-12, Sección: A, página: 5117 Asesora: Katherine A. Bowie
  52. ^ Bruce M. Lockhart; William J. Duiker (2006). "Tây Bắc". La A a la Z de Vietnam . Scarecrow Press. págs. 355–356.
  53. ^ Jean Michaud (2006). "Región Autónoma de Tay Bac". Diccionario histórico de los pueblos del macizo del sudeste asiático . Scarecrow Press. págs. 232-233.
  54. ^ Cima, RJ (1987). Vietnam: un estudio de país. División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. pág. 99.
  55. ^ Morris, Stephen J. (1999). Por qué Vietnam invadió Camboya: cultura política y causas de la guerra . Stanford University Press . pág. 128. ISBN. 9780804730495.
  56. ^ SarDesai, DR (1968), Política exterior india en Camboya, Laos y Vietnam, 1947-1964, Berkeley: University of California Press, pág. 194
  57. ^ Huynh, Ngoc H., "La amistad honrada por el tiempo: una historia de las relaciones entre Vietnam y Argelia (1946-2015)", 1 de mayo de 2016. CUREJ: Revista electrónica de investigación universitaria de pregrado , Universidad de Pensilvania, https://repository.upenn.edu/curej/214
  58. ^ Gardner, Lloyd C. y Gittinger, Ted, Eds. (2004), "La búsqueda de la paz en Vietnam, 1964-1968", Bryan, TX: Texas A&M University Press, pág. 194
  59. ^ ab Bühler, Konrad G. Sucesión de Estados y membresía en organizaciones internacionales . La Haya: Kluwer Law International, 2001. págs. 68–92.
  60. ^ "The History Place — Vietnam War 1945–1960". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  61. ^ abcdefghi Japón y Vietnam: registros archivísticos sobre nuestra historia (proyecto conjunto para celebrar el 45.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Vietnam) (2018). «Japón y Vietnam § IV. Vietnam y Japón: viejos socios, nueva asociación». Archivos Nacionales de Japón . Consultado el 19 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  62. ^ Shiraishi, Masaya (1990). "Capítulo 2 - Actitudes japonesas hacia Vietnam - De 1973 a 1975". Relaciones japonesas con Vietnam, 1951-1987 . Publicaciones SEAP Cornell University Press . págs. 43–44. ISBN  978-0877271222. OCLC  645822469 – a través de Google Books .
  63. ^ Moise, Edwin E. (1983), Reforma agraria en China y Vietnam del Norte , Chapel Hill: University of North Carolina Press, págs. 178-181
  64. ^ Szalontai, Balazs (2005), "Crisis política y económica en la República Democrática de Vietnam, 1955-1956", Cold War History, vol. 5, núm. 4, pág. 401. Descargado de JSTOR.
  65. ^ "Vietnam del Norte". Historia de Alpha . 2020.
  66. ^ Vo, Alex Thai D. (invierno de 2015). "Nguyễn Thị Năm y la reforma agraria en Vietnam del Norte, 1953". Revista de estudios vietnamitas . 10 (1): 9–10, 14, 36. doi :10.1525/vs.2015.10.1.1.
  67. ^ "Directiva del Politburó emitida el 4 de mayo de 1953 sobre algunas cuestiones especiales relativas a la movilización de masas", Journal of Vietnamese Studies, vol. 5, núm. 2 (verano de 2010), pág. 243. Descargado de JSTOR.
  68. ^ Lam Thanh Liem (2005), "La reforma agraria de Ho Chi Minh: ¿error o crimen?" Archivado el 18 de febrero de 2013 en Wayback Machine , consultado el 4 de octubre de 2015
  69. ^ Szalontai, Balazs. «Crisis política y económica en Vietnam del Norte, 1955-56» (PDF) . Cold War History (revista) . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  70. ^ Porter, Gareth. "El mito del baño de sangre: reconsideración de la reforma agraria de Vietnam del Norte" (PDF) . Boletín de académicos asiáticos interesados . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  71. ^ Vu, Tuong (2010). Caminos hacia el desarrollo en Asia: Corea del Sur, Vietnam, China e Indonesia. Cambridge University Press . pág. 103. ISBN. 9781139489010.
  72. ^ Balazs, pág. 401
  73. ^ Ab Moise, págs. 237-268
  74. ^ Szalontai, pág. 401
  75. ^ Moise, págs. 155-159
  76. ^ Kerkvliet, Bendedict J. Tria (1998), "Fundamentos inestables" que construyen cooperativas en el Vietnam rural, 1955-61", South East Research , vol. 6, n.º 3, págs. 193-197. Descargado de JSTOR
  77. ^ Pingali, y Vo-TungPrabhu y Vo-Tong Xuan (1992), "Vietnam: Descolectivización y crecimiento productivo del arroz", Economic Development and Cultural Change, vol. 40, n.º 4, pág. 702, 706–707. Descargado de JSTOR.

Lectura adicional

Enlaces externos