stringtranslate.com

Día de la Independencia de Ucrania

El Día de la Independencia de Ucrania ( ucranio : День Незалежності України , romanizadoDen' Nezaležnosti Ukrajiny ) es un feriado estatal en la Ucrania moderna , [nb 1] celebrado el 24 de agosto [4] en conmemoración de la Declaración de Independencia de 1991. [2]

Historia

Cuando Ucrania todavía era una república soviética , la diáspora ucraniana reconocía tradicionalmente el 22 de enero (la Declaración de Independencia de la República Popular de Ucrania en 1918) como el Día de la Independencia de Ucrania. [5]

La forma actual de la festividad se celebró por primera vez el 16 de julio de 1991, como el primer aniversario de la Declaración de Soberanía Estatal de Ucrania aprobada por la Verjovna Rada (el parlamento de Ucrania) en 1990. [2] [6] Desde que se emitió la Declaración de Independencia el 24 de agosto de 1991, y fue confirmada por el referéndum del 1 de diciembre de 1991 , se cambió la fecha de la festividad. [7]

Tradiciones

En 2013, esta festividad no era especialmente popular entre el público ucraniano, de hecho, era una de las menos populares de las fiestas nacionales de Ucrania : solo el 12 % la consideraba importante o favorita. [8] En 2021, esta cifra había aumentado hasta el 37 %. [8]

La invasión rusa de Ucrania , que comenzó el 24 de febrero de 2022, provocó una reevaluación de la popularidad del Día de la Independencia en Ucrania. [8] Un estudio de marzo de 2024 realizado por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev concluyó que la popularidad del Día de la Independencia de Ucrania y del Día de los Defensores casi se había duplicado (del 37 % al 64 % y del 29 % al 58 %). [8]

Día de la Bandera Nacional

Desde 2004, el 23 de agosto se celebra el Día de la Bandera Nacional . [9]

Desfile

Generalmente (pero no todos los años) el día de la independencia se celebra con un desfile militar en Kiev , la capital de Ucrania. [10] [11] En 2021, se celebró un desfile militar con motivo del 30 aniversario de la Independencia de Ucrania . [12] Desde la invasión rusa de Ucrania en 2022 , no se ha celebrado ningún desfile militar. Sin embargo, para conmemorar el Día de la Independencia de 2023, se alinearon tanques y vehículos militares rusos destruidos en el centro de Kiev . [13]

Celebraciones recientes e históricas

Celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania en Toronto , Canadá, en 2017

1997

El desfile de aviación Chaika fue un espectáculo de aviación a gran escala dedicado al Día de la Independencia que tuvo lugar en el aeródromo Chaika de Kiev en 1997. Contó con desfiladeros de personal de la Fuerza Aérea de Ucrania . Al desfile asistieron el presidente de Ucrania, Leonid Kuchma , y ​​el ministro de Defensa, Oleksandr Kuzmuk . [14]

2016

Después del desfile militar anual en Kiev, se celebró la "Marcha de los Invictos" en la que participaron miembros activos de los batallones de voluntarios de Ucrania , familiares de los muertos durante los combates de la guerra ruso-ucraniana y familiares de los muertos durante el levantamiento de Euromaidán , conocido en Ucrania como el " Cien Celestial ". [15] Según el ejército ucraniano, el volumen de fuego de artillería disparado por las fuerzas separatistas de la guerra en el Donbás durante el período de 24 horas del 24 de agosto de 2016 fue el más alto desde la Batalla de Debáltsevo de febrero de 2015. [16] [17]

En varias ciudades de Ucrania se celebraron marchas de personas vestidas con vyshyvanky (camisetas con bordados tradicionales ucranianos ). [18]

2019

La Marcha de los Defensores durante el día de la independencia de 2019, presentando la bandera de batalla de la UPA .

El 10 de julio de 2019, el presidente Volodymyr Zelenskyy anunció en Facebook que las celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania de 2019 no incluirán un desfile militar (por primera vez desde la cancelación del desfile de 2010 a 2014) declarando lo siguiente: "Hemos decidido asignar 300 millones de grivnas [casi $ 12 millones] como pagos de bonificación a nuestros militares, es decir, soldados a plazo fijo, cadetes, sargentos y oficiales". [11] Zelenskyy también mencionó que el gobierno tomaría medidas para "honrar a los héroes" en el Día de la Independencia, destacando el hecho de que el "formato será nuevo". [19] El 30 de julio, el Jefe de la Administración Presidencial de Zelenskyy, Andriy Bohdan, anunció que se llevará a cabo una Marcha de la Dignidad ( Марш гідності ) en reemplazo del desfile anual. [20] [21] También se planeó que los veteranos de guerra ucranianos celebraran una marcha separada, conocida como la Marcha de los Defensores ( Марш захисників ). [22] La ceremonia se llevó a cabo según lo planeado e incluso incorporó elementos del desfile anual, como la ceremonia de izamiento de la bandera y la premiación de los veteranos. [23] [24] Durante su discurso, Zelenskyy pidió unidad, diciendo que "los ucranianos de habla y de habla rusa, independientemente de la edad, el sexo y la religión: debemos ser un solo pueblo". [25]

2020

Manifestantes que exigen la liberación de los veteranos de guerra en el Donbass que fueron arrestados en diciembre de 2019 [26] bajo la sospecha de asesinar al periodista Pavel Sheremet durante la Marcha de los Defensores de 2020

En el Día de la Independencia de 2020, el presidente Zelenskyy durante su discurso proclamó que nunca habría equipo militar en desfile en Kiev mientras la guerra en Donbas estuviera en curso, durante el cual dijo que está "donde se necesita ahora". [27] Zelensky afirmó que en el futuro se celebrarían desfiles militares "un desfile de la victoria ucraniana , cuando devolveremos a todo nuestro pueblo y todos nuestros territorios ". [27] La ​​ceremonia, así como el concierto que siguió, se celebró en la plaza Mykhailivska frente al Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel , la sede actual de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania , y así también se honró a los trabajadores médicos y profesionales ucranianos que habían contribuido con sus esfuerzos durante la actual pandemia de COVID-19 en toda Ucrania.

El concierto conjunto de estrellas ucranianas después de la ceremonia estuvo marcado por el escándalo porque varios artistas que actuaron en él habían seguido actuando y/o aceptando premios en Rusia , a pesar de que la República Autónoma Ucraniana de Crimea fue anexada por Rusia en 2014 y el supuesto apoyo de Rusia a las fuerzas separatistas de la guerra en Donbass . [28] [29] También se condenó que este concierto tuvo lugar durante la Marcha de los Defensores ( Марш захисників ) en conmemoración de las víctimas de la guerra en Donbass. [28]

En un discurso en inglés por el Día de la Independencia, Zelenskyy lanzó una campaña de información para reiniciar la marca Ucrania NOW. [30] Los eventos de 2020 sirvieron como inicio nacional a las celebraciones de 2021 que marcaron el año del Jubileo de Perla de la Independencia.

2021

En 2021, Ucrania celebró el 30º aniversario de su independencia con tres días de eventos. Una empresa de Lviv desarrolló un logotipo especial para el 30º aniversario y se anunció un nuevo premio conocido como "Leyenda Nacional", que se entregará en una ceremonia el 22 de agosto. [31] También se anunció que la primera Cumbre de la Plataforma de Crimea se llevaría a cabo el 23 de agosto. [31] Se invitó a varios líderes extranjeros a las celebraciones del 30º aniversario, incluido el presidente estadounidense Joe Biden , [32] la presidenta griega Katerina Sakellaropoulou , [33] [34] el presidente lituano Gitanas Nausėda [35] y la presidenta moldava Maia Sandu . [36] [37]

El 24 de agosto, un gran desfile militar recorrió Kiev pasando por Maidan Nezalezhnosti , con la participación de las Fuerzas Terrestres de Ucrania , las Fuerzas de Operaciones Especiales y unidades visitantes de varias fuerzas armadas extranjeras. El desfile incluyó más de 5000 tropas y 400 tanques y vehículos blindados. El evento también incluyó un vuelo de unidades de la Fuerza Aérea de Ucrania sobre Kiev. Simultáneamente, se mostraron unidades de la Armada de Ucrania realizando ejercicios en Odesa . [12] Tropas visitantes de Eslovenia , Moldavia , Polonia , los Estados Unidos de América y Canadá marcharon con las fuerzas ucranianas, [38] y dos Eurofighter Typhoon de la Real Fuerza Aérea Británica participaron en el vuelo junto con cuatro F-16 Fighting Falcons .

Asistieron delegados de 46 países, entre ellos el presidente polaco Andrzej Duda , el presidente lituano Gitanas Nauseda y el ministro de Asuntos Exteriores francés Jean-Yves Le Drian , [38] y el patriarca de la Iglesia Ortodoxa Oriental Bartolomé I de Constantinopla .

Inmediatamente antes del desfile, el presidente Zelenskyy se dirigió a la multitud y pidió relaciones más estrechas con otros países exsoviéticos, naciones europeas y la OTAN . [12]

2022

Participación del presidente Volodymyr Zelenskyy (centro) y la primera dama Olena Zelenska (no en la foto) en los actos del Día de la Independencia de Ucrania en 2022.

El Día de la Independencia de 2022 marcó el sexto mes desde que comenzó la invasión de Ucrania por parte de Rusia. La celebración de la festividad estuvo restringida dentro de Ucrania, devastada por la guerra, bajo la ley marcial, pero se llevó a cabo una celebración a gran escala de la Independencia de Ucrania a nivel internacional en apoyo al país.

En Ucrania

El Ministerio de Cultura de Ucrania confirmó que no habría ninguna celebración pública para conmemorar la festividad. [39] Las autoridades advirtieron a los civiles que no se reunieran en las principales ciudades, y el presidente Zelenskyy afirmó que "Rusia puede intentar hacer algo particularmente desagradable, algo particularmente cruel". [40] Rusia atacaría el día del aniversario, bombardeando un tren civil en Chaplyne , óblast de Dnipropetrovsk , matando a 25 personas. El Ministerio de Defensa ruso afirmó que había atacado un tren militar con un solo misil Iskander y que el ataque había matado con éxito a 200 soldados ucranianos. [41]

En Kiev, el desfile del Día de la Independencia fue cancelado por décima vez, ya que los recursos se destinaron al esfuerzo bélico. El Ayuntamiento de Kiev declaró en línea: "Este año Ucrania celebra el aniversario de la independencia en términos de ley marcial y bajo la amenaza de un posible bombardeo. Los eventos masivos están prohibidos, porque el enemigo es impredecible, por lo que tenemos que estar preparados para cualquier escenario". [42] En lugar de un desfile, numerosos vehículos militares rusos y artillería destruida por las tropas ucranianas se exhibieron a lo largo de Khreshchatyk , donde Zelenskyy pronunció un discurso conmemorando el aniversario y abogando por la victoria ucraniana. Varios civiles profanaron aún más los restos con grafitis condenando a Rusia (en concreto, Vladimir Putin ) y pidiendo justicia para las ciudades devastadas, como Mariupol , ocupada por Rusia . [40] [43] Un dron con una gran bandera de Ucrania también voló alrededor del Monumento a la Madre Patria . [44]

Internacional

Desde Bielorrusia , el presidente Alexander Lukashenko (un ardiente partidario de Rusia) reconoció la independencia de Ucrania, declarando que "[él] desea a los ucranianos cielos pacíficos, tolerancia, coraje, fuerza y ​​éxito en la restauración de una vida decente". El principal asesor del presidente Zelenskyy, Mykhailo Podolyak, rechazó el mensaje de felicitación, calificándolo de cínico y falso dada la fuerte participación de Bielorrusia en los ataques a Ucrania, y que "esta payasada empapada de sangre está registrada y tendrá consecuencias". [45] [46] 

En Bélgica , partidarios y refugiados de Ucrania se reunieron en la capital, Bruselas , donde vive alrededor del 30% de los aproximadamente 78.000 refugiados ucranianos del país. En la Grand-Place , el Manneken Pis estaba vestido con el "traje tradicional de Kozak " y se desplegó una gran bandera de Ucrania . La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, asistió vistiendo los colores ucranianos. [44] [47] [48] [49] 

En la República Checa , cientos de personas se reunieron en Praga en la Plaza de Wenceslao ( Ciudad Nueva ) y la Plaza de la Ciudad Vieja ( Ciudad Vieja ). Además del apoyo a Ucrania y su Regimiento Azov , la manifestación mostró un amplio sentimiento antirruso, con firmas para una petición que instaba al parlamento de la República Checa a declarar a Rusia un estado terrorista . También se llevaron a cabo manifestaciones similares en las plazas Moravia y Jakubske de Brno . [50] [51] 

En Grecia , se celebró un desfile en Atenas . [52] [53] El Ministerio de Asuntos Exteriores helénico emitió una declaración para reafirmar la solidaridad de Grecia con Ucrania, cuya soberanía e independencia son reconocidas. [54] 

En Alemania , se realizó un desfile en Berlín , donde se instaló una vigilia con velas frente a la Puerta de Brandeburgo . [44] [53] El canciller Olaf Scholz aseguró el apoyo, afirmando que Alemania "está firmemente al lado de la Ucrania amenazada hoy y mientras Ucrania necesite nuestro apoyo", y reprendió al Kremlin por su " imperialismo atrasado ". [47] [55] 

En Irlanda , se celebró en Dublín una protesta de 3.000 personas contra Putin y la violencia rusa , que marcharon 5 km desde la Oficina General de Correos hasta la embajada de Ucrania. El embajador de Ucrania en Irlanda, Gerasko Larysa  [uk], estuvo presente. [53] [56] Se celebraron otros eventos en todo el país. [57] 

En Italia , la comunidad ucraniana de Roma participó en una "marcha por la libertad" a través del centro de la ciudad que pasó por el Coliseo . [44] [52] El primer ministro Mario Draghi felicitó y continuó ofreciendo apoyo a Ucrania. [58] 

En Malta , se celebraron manifestaciones en La Valeta y Floriana . El primer ministro Robert Abela tuiteó que "la voluntad [de Malta] de permanecer unida y restablecer la paz en Ucrania sigue siendo firme". [53] [59] 

Día de la Independencia de Ucrania en Varsovia – 2022.

En Polonia , miles de ciudadanos polacos y refugiados ucranianos se reunieron en los centros de las ciudades de Varsovia y Cracovia en celebración y apoyo. [44] [52] [53] El Palacio de Cultura y Ciencia se iluminó de azul y amarillo ucranianos. El alcalde de Varsovia, Rafał Trzaskowski, aseguró que "Polonia está con [Ucrania], Varsovia está con [Ucrania]!". El presidente Andrzej Duda también dio su apoyo a Ucrania, recordando a Polonia como el primer país del mundo en haber reconocido la independencia de Ucrania. [60] 

En Portugal , se celebró una ceremonia en Lisboa para celebrar el Día de la Independencia de Ucrania, en torno a la estatua de Taras Shevchenko en la ciudad . [44] [47] El ministro de Asuntos Exteriores portugués, João Gomes Cravinho, visitó al ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmytro Kuleba, en Kiev para mostrar aún más el apoyo de Portugal. [61] 

En Turquía , se realizó una manifestación en Estambul con la interpretación del Himno Nacional de Ucrania . [53] El Ministro de Asuntos Exteriores Mevlut Cavusoglu felicitó al país a través de Twitter por su independencia de la Unión Soviética . El Ministro de Defensa Nacional de Turquía, Hulusi Akar, prometió el apoyo continuo de Turquía al Ministro de Defensa de Ucrania, Oleksii Reznikov , y al Ministro de Infraestructura, Oleksandr Kubrakov . [62] [63] 

En el Reino Unido , el Día de la Independencia fue un importante festejo por los aproximadamente 100.000 refugiados ucranianos en el reino, y se celebraron desfiles en apoyo de Ucrania y protestas condenando a Rusia. En Inglaterra , se celebró un servicio dedicado en la Catedral de York en York . [64] En Londres , se celebró una manifestación contra la invasión rusa en las afueras de Downing Street . [52] [53] [65] El Jefe Mouser del Gabinete, Larry, fue fotografiado frente al número 10 de Downing Street decorado con flores azules y amarillas (incluidos girasoles , uno de los emblemas florales de Ucrania ). [44] [66] En Escocia , cientos de personas en Edimburgo participaron en una marcha en Calton Hill desde el monumento a Volodomyr Velacky hasta la placa del Holodomor . El embajador de Ucrania en el Reino Unido, Vadym Prystaiko , y su esposa, Inna Prystaiko, estuvieron entre los participantes. [67] Según la Embajada Británica en Kiev, la Reina Isabel II felicitó a los ucranianos, declarando: "Espero que hoy sea un momento para que el pueblo ucraniano, tanto en Ucrania como en todo el mundo, celebre su cultura, historia e identidad". [68] El Primer Ministro Boris Johnson también expresó que "[Ucrania] ganará" y tiene el apoyo del Reino Unido. [69] El Ministerio de Defensa tuiteó un video de la Banda de la Guardia Escocesa interpretando " Stefania ". [47]    

En Estados Unidos , se desplegó una enorme bandera de Ucrania (según se informa, la más grande del mundo) en la ciudad de Nueva York , sostenida por cientos de partidarios en Sheep Meadow de Central Park . [70] El presidente Joe Biden calificó la coincidencia del 31.º aniversario con el medio año de la guerra de "agridulce", y prometió aproximadamente 2.980 millones de dólares en ayuda militar a las fuerzas de Ucrania. [47] [71] [72] Otros políticos estadounidenses, entre ellos el secretario de Estado Antony Blinken , [73] el alcalde de la ciudad de Nueva York Eric Adams , [74] y el representante de Massachusetts Paul Tucker , emitieron felicitaciones . [75] Antes del Día de la Independencia, la Embajada de Estados Unidos en Ucrania emitió advertencias del Departamento de Estado de los Estados Unidos de que Rusia probablemente aumentaría los ataques contra civiles e infraestructura. [76] 

Notas

  1. ^ En julio de 2013, en una encuesta del Centro Razumkov, el 61% consideró que el Día de la Independencia era un día festivo, el 30,4% “no era un día festivo, sino un día de descanso normal” y el 6,1% estaba de acuerdo en que “debería ser un día laborable”. [3]

Referencias

  1. ^ (en ruso) Járkov celebra el Día de la Independencia de Ucrania (fotos, programa de actividades), SQ (16 de abril de 2024)
  2. ^ abc Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos por Paul Robert Magocsi , University of Toronto Press , 2010, ISBN  1442610212 (página 722/723)
  3. ^ Encuesta: el Día de la Independencia es un día festivo para más del 60% de los ucranianos, Interfax-Ucrania (21 de agosto de 2013)
  4. ^ Cómo Ucrania se convirtió en una economía de mercado y una democracia, por Anders Åslund , Peterson Institute for International Economics , 2009, ISBN 978-0-88132-427-3 (página 185) 
  5. ^ "El estado de Washington celebra su independencia por primera vez" (PDF) . Svoboda. The Ukrainian Daily . Vol. LXXX, no. 40. Jersey City: Asociación Nacional Ucraniana . 3 de marzo de 1973. p. 4. ISSN  0274-6964. LCCN  80012518. OCLC  01766932.
  6. ^ Los ciudadanos de Ucrania conmemoran el primer año de soberanía estatal [ enlace muerto permanente ] , The Ukrainian Weekly (21 de julio de 1991)
  7. ^ Manual de operaciones y actividades de inteligencia y seguridad en Ucrania [ vínculo muerto permanente ] , International Business Publications, 2009, ISBN 0739716611 (página 268) 
  8. ^ abcd Volodymyr Paniotto (7 de marzo de 2024). «Comunicados de prensa e informes: actitud de los ucranianos ante los días festivos y, en particular, ante el 8 de marzo». Instituto Internacional de Sociología de Kiev . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  9. ^ Ucrania celebra el Día de la Bandera Nacional Archivado el 7 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Xinhua (23 de agosto de 2012)
    Ceremonia de izamiento de la bandera nacional de Ucrania celebrada en la administración presidencial, Kyiv Post (23 de agosto de 2011)
  10. ^ Perspectivas teóricas y comparativas sobre el nacionalismo, de Taras Kuzio , ibidem Press , 2007, ISBN 3898218155 (352) Política lingüística y discurso sobre las lenguas en Ucrania bajo la presidencia de Viktor Yanukovych, de Michael Moser, ibidem Press , 2013, ISBN 3838204972 (página 102) El desfile militar de Ucrania marca los 25 años de independencia, BBC News (24 de agosto de 2016) 
     
  11. ^ ab "El presidente de Ucrania firma un decreto sobre las celebraciones del Día de la Independencia". Ukrinform . 15 de julio de 2019.
    "Bonos en lugar de desfiles: el líder de Ucrania toma una decisión sorprendente". Belsat TV . 10 de julio de 2019.
  12. ^ abc Ucrania celebra el 30 aniversario de su independencia con un desfile militar, Euronews (24 de agosto de 2021)
  13. ^ Ucrania alinea tanques rusos destruidos en el centro de Kiev, Reuters (21 de agosto de 2023)
  14. ^ Авиация и Время. — Вересень 1997. — с.30
  15. ^ (en ucraniano) Разом з військовим парадом у Києві влаштували "Марш нескорених" (La "Marcha de los Invictos" se llevó a cabo junto con el desfile militar en Kiev), Ukrayinska Pravda (24 de agosto de 2016)
  16. ^ Se registró ayer el mayor incendio desde la batalla de Debáltseve, 3 muertos, Agencia de Información Independiente de Ucrania (25 de agosto de 2016)
  17. ^ Los agentes rusos intensifican los ataques contra las fuerzas de la ATO en el Día de la Independencia, Agencia de Información Independiente de Ucrania (25 de agosto de 2016)
  18. ^ (en ucraniano) Los ucranianos en el país y en el extranjero celebraron el Día de la Independencia, Ukrayinska Pravda (24 de agosto de 2015)
  19. ^ "Zelensky cancela el desfile del Día de la Independencia el 24 de agosto citando costos". TASS.
  20. ^ "En Kyiv se celebrará una Marcha de la Dignidad en honor del Día de la Independencia", dice Andriy Bohdan. President.gov.ua .
  21. ^ "Opinión | Marcha de la Dignidad en lugar de desfile: ¿Rechazo del pasado soviético o manifestación del Primero de Mayo?". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Los veteranos de la guerra del Donbás realizarán su propia marcha en el centro de Kiev el Día de la Independencia". Unian.info .
  23. ^ "Miles de personas participan en una marcha no oficial por el Día de la Independencia en Ucrania". Euronews.com . 24 de agosto de 2019.
  24. ^ "UNIAN: Zelenski participa en las festividades del Día de la Independencia de Ucrania". Kyiv Post . 24 de agosto de 2019.
  25. ^ "Discurso del presidente de Ucrania durante las festividades del Día de la Independencia". President.gov.ua .
  26. ^ ¡ No lo creen! Reacción de la gente ante la detención de los sospechosos del asesinato de Sheremet, 112 Ucrania (13 de diciembre de 2019)
    (en ucraniano) Una huella en la ropa, un sacrificio sagrado y la mochila de un camarógrafo: ¿qué pruebas mostró la policía en el caso de Sheremet?, LB.ua (15 de diciembre de 2019)
  27. ^ ab (en ucraniano) Zelensky dijo cuándo habrá un desfile militar en Ucrania, Ukrayinska Pravda (24 de agosto de 2020)
  28. ^ ab (en ucraniano) Día de la Independencia 2020: Discurso de Zelenski, "Zapatillas" y Marcha de los Defensores, Radio Free Europe/Radio Liberty (24 de agosto de 2020)
  29. ^ Conflicto en Ucrania: un estallido mortal en el frente oriental, BBC News (18 de febrero de 2020)
  30. ^ "Volodymyr Zelenskyy reinicia la marca Ucrania NOW". President.gov.ua .
  31. ^ ab «Las celebraciones por el 30º aniversario de la independencia de Ucrania durarán 3 días – Volodymyr Zelenskyy». Sitio web oficial del presidente de Ucrania . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Офис Зеленского планирует пригласить Байдена на 30-летие Независимости". Ucrania Pravda . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Зеленский пригласил президента Греции на 30-летие независимости Ucrania - Последние новости сегодня". pressorg24.com . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Зеленский пригласил президента Греции на празднование 30-летия независимости Украины". Интерфакс-Украина (en ruso) . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Зеленский пригласил президента Литвы на 30-летие независимости Ucrania - Последние новости сегодня". pressorg24.com . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Зеленский пригласил Санду на празднование 30-летия Независимости Украины". Ukrinform.ru . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  37. ^ "Зеленский пригласил Санду на 30-летие независимости Украины" (en ruso). Interfax-Ucrania . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  38. ^ Ucrania marcha con sus aliados de la OTAN en el 30º aniversario de su independencia, France24 (24 de agosto de 2021)
  39. ^ "Як відзначатимуть 31-й День Незалежності України: Уряд затвердив план заходів" [Cómo se celebrará el 31º Día de la Independencia de Ucrania: el Gobierno ha aprobado un plan de eventos]. 19 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  40. ^ ab Hayda, Julia (24 de agosto de 2022). «Kiev acoge un desfile diferente para celebrar el día de la independencia de Ucrania». NPR . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  41. ^ "Rusia afirma haber atacado una estación de tren en Chaplyne, Ucrania". Reuters . 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  42. ^ Peterson, Nolan (22 de agosto de 2022). "KIEV SE PREPARA PARA EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE UCRANIA CON EXHIBICIÓN DE TANQUES RUSOS EN RUINAS". Coffee Or Die . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  43. ^ McKenzie, David (24 de agosto de 2022). "Vea cómo lucen las calles de Kiev en el Día de la Independencia de Ucrania". CNN Newsroom . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  44. ^ abcdefg Askew, Joshua (2 de agosto de 2022). «En imágenes: Europa celebra el Día de la Independencia de Ucrania». euronews . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  45. ^ Roche, Darragh (24 de agosto de 2022). «Lukashenko de Bielorrusia, aliado de Putin, felicita a Ucrania por el Día de la Independencia». Newsweek . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  46. ^ McFall, Caitlin (24 de agosto de 2022). "Ucrania rechaza el mensaje de felicitación de Bielorrusia en su Día de la Independencia como 'payasadas empapadas de sangre'". Fox News . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  47. ^ abcde «Los líderes occidentales saludan a Ucrania en su Día de la Independencia». 1News . 25 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  48. ^ Muniz, Luanna; Preussen, Wilhhelmine (24 de agosto de 2022). «'Muy emotivo': los ucranianos en Bruselas piden más apoyo en el día de la independencia». Politico . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  49. ^ Riegert, Bernd (25 de agosto de 2022). «Los ucranianos celebran el día de la independencia en Bruselas, el corazón de Europa». DW News . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  50. ^ "Praga celebra el Día de la Independencia de Ucrania". Expats_cz. 24 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  51. ^ "Cientos de personas celebran el Día de la Independencia de Ucrania en Praga y Brno". Diario de Brno . 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  52. ^ abcd Karpen, Elizabeth (25 de agosto de 2022). «El Día de la Independencia de Ucrania se celebra en todo el mundo». New York Post . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  53. ^ abcdefg "El mundo conmemora el Día de la Independencia de Ucrania en medio de la guerra". Daily Sabah . 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  54. ^ "Grecia reafirma su solidaridad con Ucrania en un mensaje por el Día de la Independencia de Ucrania". Hellenic News of America. 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  55. ^ "Scholz de Alemania promete apoyo a Ucrania mientras sea necesario en el Día de la Independencia". Alarabiyah News . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  56. ^ McGreevy, Ronan (24 de agosto de 2022). «Miles de personas se manifiestan en Dublín para conmemorar el día de la independencia de Ucrania». The Irish Times . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  57. ^ Quann, Jack (24 de agosto de 2022). «Eventos en toda Irlanda conmemoran el Día de la Independencia de Ucrania». Newstalk . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  58. ^ Palazzo, Claudia (25 de agosto de 2022). "El primer ministro italiano Draghi se dirige a la plataforma de Crimea". Kyiv Post . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  59. ^ Sansone, Kurt (24 de agosto de 2022). «Ucrania celebra el Día de la Independencia: Malta seguirá mostrando solidaridad, dice Abela». MaltaToday . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  60. ^ Ptak, Alicja (25 de agosto de 2022). «Miles de personas celebran el día de la independencia de Ucrania en Polonia». Notas de Polonia . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  61. ^ "El Ministro de Asuntos Exteriores portugués visita Kiev el Día de la Independencia – FOTOS". Euromaidan Press . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  62. ^ "Turquía felicita a Ucrania por el Día de la Independencia". Agencia Anadolu . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  63. ^ "Los líderes mundiales rinden homenaje a Ucrania en su Día de la Independencia". TRT World . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  64. ^ "Los eventos en Yorkshire marcan el Día de la Independencia de Ucrania". BBC . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  65. ^ McKay, Hannah (2 de agosto de 2022). «Manifestación contra la acción militar rusa, frente a Downing Street». Cyprus Weekly . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  66. ^ @Number10cat (24 de agosto de 2022). "Les deseo a mis amigos en Ucrania y en todo el mundo un feliz Día de la Independencia 🇺🇦 (Foto @justin_ng)" ( Tweet ) – vía Twitter .
  67. ^ Stephen, Phyllis (24 de agosto de 2022). «Celebración del Día de la Independencia de Ucrania en Edimburgo». The Edinburgh Reporter . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  68. ^ Henni, Janine (24 de agosto de 2022). "La reina Isabel desea a Ucrania un feliz Día de la Independencia en medio de un 'año muy desafiante'". People . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  69. ^ "El primer ministro le dice a Ucrania que 'ganarán' al conmemorar el Día de la Independencia: 24 de agosto de 2022". 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 . Lo que sucede en Ucrania nos importa a todos, por eso estoy aquí hoy para transmitir el mensaje de que el Reino Unido está con ustedes y estará con ustedes durante los próximos días y meses, y que pueden ganar y ganarán.
  70. ^ Williams, Barry (24 de agosto de 2022). «El Día de la Independencia de Ucrania se celebró en Central Park». Daily News . Nueva York . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  71. ^ Ali, Idrees; Holland, Steve (24 de agosto de 2022). "Biden anuncia un paquete de ayuda militar de 3.000 millones de dólares a Ucrania en su Día de la Independencia". Reuters . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  72. ^ "Declaración del presidente Biden con motivo del Día de la Independencia de Ucrania". La Casa Blanca . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  73. ^ "Día de la Independencia de Ucrania". 2 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  74. ^ "Transcripción: El alcalde Eric Adams pronuncia un discurso en honor al Día de la Independencia de Ucrania e iza la bandera ucraniana". Sitio web oficial de la ciudad de Nueva York. 23 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  75. ^ Luca, Dustin (25 de agosto de 2022). "El Día de la Independencia más difícil". The Salem News . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  76. ^ McFall, Caitlin (23 de agosto de 2022). "Estados Unidos advierte que Rusia podría aumentar los ataques civiles a medida que se acerca el Día de la Independencia de Ucrania". Fox News . Consultado el 25 de agosto de 2022 .

Enlaces externos